Trên chiến trường, những sinh vật phản ứng nhanh nhất chính là Người Bakatan.

Lệnh của Akar được truyền đi rất nhanh, và trên toàn tuyến phía Đông, các đội quân thuộc loài Người Bakatan bắt đầu lùi về phía sau một cách có tổ chức.

Cheza đứng trên tháp chỉ huy con tàu buồm khổng lồ của mình, nhìn về phía khu vực phía Đông đang bị khói súng bao phủ, rồi ra lệnh cho quân đội rút lui.

Đội quân Bác Ca Đàn khổng lồ bắt đầu di chuyển về phía sau.

Tại khu vực Trung tâm thành phố, dưới căn cứ tiến quân của Bác Ca Đàn, Bác Kha Chiếm vẫn chưa lên tàu. Nó đứng trên cao, nhìn xuống những lệnh rút lui được truyền từ quốc hội, trên khuôn mặt hiện lên vẻ mỉm cười kỳ lạ. Nhìn ngắm mảnh đất này, nó muốn nói với Bác Kha Liệt và Bakajing rằng: Chỉ những ai sống sót cuối cùng mới là người chiến thắng.

Và bây giờ, cuối cùng nó cũng có thể rời khỏi nơi chết chóc này. Dù đã nhiều lần bỏ chạy trước khi trận chiến bắt đầu, nó cũng không nhận được bất kỳ lợi ích gì. Nhưng việc sống sót, chẳng phải đã đủ sao?

Vào lúc này, khi thấy những đội quân Người Bakatan mà chúng đã chiến đấu gay gắt bỗng nhiên rút lui hoàn toàn, phe loài người cảm thấy rất bối rối, đặc biệt là các chiến binh và sĩ quan ở tiền tuyến. Liao Zheng thậm chí còn nhăn mày và nói: “Tại sao chúng lại bất ngờ rút lui như vậy? Chúng ta có nên truy đuổi không? Có thể đây là một cái bẫy.”

Nhưng ngay lúc đó, một lính thông tin chạy đến, trên mặt đầy hào hứng: “Chúng đã rút lui! Chúng đã rút lui rồi! Người Bakatan đã ngừng chiến! Tin tức mới nhất từ trên đó: chúng ta đã đạt được thỏa thuận ngừng bắn với Người Bakatan; chúng đã trở về thế giới của mình… Chúng ta an toàn rồi! Thành phố ma quỷ này không còn chiến tranh nữa! Chúng ta đã đuổi chúng trở về!”

Nghe những lời này, Liao Zheng không thể không sững sờ. Các chiến binh khác cũng nhìn nhau, vô thức quay đầu nhìn về phía đội quân Bác Ca Đàn – những đội quân mà giờ đây đã dần biến mất khỏi tầm mắt. Tất cả những điều này dường như đã chứng minh điều gì đó…

Tiếp theo, tiếng reo hò vui mừng như sóng lớn lan tràn khắp chiến trường.

Các chiến binh ùa ra từ các chỗ ẩn náu, từ những xe tăng chiến đấu, giơ cao vũ khí và hô vang mừng rỡ.

“Chúng ta đã thắng rồi phải không? Chúng ta đã đánh bại Người Bakatan trở lại?!”

“Chúng ta thành công rồi! Chúng ta đã bảo vệ được Thành phố Quỷ dữ!”

“Đồ Người Bakatan kia, cút đi! Cút khỏi hành tinh của chúng ta ngay!”

“Tuyệt vời quá — tuyệt vời! Tôi có thể gửi lời an ủi đến những đồng đội đã hy sinh rồi… Các bạn xem này, chúng ta đã thành công, Người Bakatan… đã bị chúng ta đuổi trở về!”

“Nghe nói là nhờ sự phối hợp của ông Lin với các cấp trên mà Người Bakatan mới phải rút quân…”

“Thật phi thường… Một mình một người, lại có thể thay đổi cục diện trận chiến, đảo ngược tình thế thất bại của Thành phố Quỷ dữ… Loài người chúng ta cũng có những người mạnh mẽ như vậy…”

Vào khoảnh khắc đó, chiến trường tràn ngập tiếng reo hò. Tin tức này lan truyền nhanh chóng như sóng lớn, bay đến mọi ngóc ngách trên chiến trường, đến với tất cả những người sống sót. Không chỉ những người sống sót ở Khu Đông; những người ở các khu vực khác, vẫn đang ẩn náu chưa tập trung về Khu Đông, cũng dần biết được tin này theo thời gian. Họ hoặc ẩn náu trong những tòa nhà đổ nát, hoặc trốn trong những chiếc xe hỏng, bỗng nhiên nghe thấy một loại âm thanh nào đó. Ngước đầu lên, họ thấy những chiếc máy bay không người lái của quân đội bay qua trên không, và thông báo qua loa: “Đây là Trụ sở Tổng hợp Quân đội đóng tại Thành phố Quỷ dữ. Chúng tôi thông báo cho tất cả mọi người ở Thành phố Quỷ dữ: Người Bakatan đã rút quân, chúng tôi và Người Bakatan đã ngừng chiến tranh. Tất cả mọi người, các bạn đã an toàn rồi! Những ai còn khả năng di chuyển, xin hãy nhanh chóng đến khu trú ẩn ở Khu DC; chúng tôi sẽ cung cấp thức ăn và chỗ ở cho các bạn. Những ai mất khả năng di chuyển hoặc bị thương, xin hãy liên hệ với chúng tôi ngay…”

Quân đội đã sử dụng tất cả các máy bay không người lái, bay dọc theo mọi con đường trong thành phố, thông báo ở mọi ngóc ngách. Họ muốn thông báo cho tất cả mọi người trong thành phố biết rằng: họ đã an toàn rồi. Cuộc chiến ở Thành phố Quỷ dữ đã kết thúc.

Khi Lâm Quần trở về phía trước, những gì anh ta nhìn thấy chính là cảnh tượng đó.

Những con phố chật kín người, quân nhân và những người sống sót cùng nhau reo hò vui mừng.

Thực ra, đây không phải là một chiến thắng. Đối với loài người ở Thành phố Quỷ dữ và nền văn minh Bác Ca Đàn, đây chỉ là một sự thỏa hiệp mà thôi. Nhưng đối với đại đa số người dân ở Thành phố Quỷ dữ – những người đã sống trong tuyệt vọng và hoảng sợ suốt thời gian dài – thì đây chính là chiến thắng.

Chiến thắng của sự sống trước cái chết.

Họ không cần phải sống trong nỗi sợ hãi, không cần phải lo lắng, không cần phải đối mặt với cái kết có thể là tử vong.

Không có gì quan trọng hơn sự sống.

Các phương tiện giao thông khó khăn lắm mới có thể di chuyển qua đám đông.

Càng đi xa khỏi các chiến trường ở rìa khu vực Đông, càng tiến gần vào khu vực DC an toàn hơn, thì số người reo hò trên đường càng đông. Không ai biết ai là người khơi mào, nhưng mọi người đều bước ra ngoài, như thể muốn tận hưởng khoảnh khắc này để hít thở không khí tự do, và cũng như muốn thông qua cách này để tuyên bố quyền sở hữu của loài người trên mảnh đất này.

Đây là thành phố của loài người.

Đây là hành tinh của loài người.

Chỉ có họ mới là chủ nhân của nơi này.

Không ai biết ai đã nhận ra chiếc xe của Lâm Quần và bắt đầu hô vang trên đám đông:

“Là ông Lin! Đó là chiếc xe của ông Lin!”

Mọi người xung quanh bỗng nhiên trở nên hứng thú.

Chiếc xe tên lửa mà Lâm Quần đang ngồi cũng được đội xe quân sự bảo vệ khi trở về. Ngay cả cửa sổ xe cũng được thiết kế để ngăn người ta nhìn vào bên trong; từ bên ngoài không thể biết được liệu đó có phải là Lâm Quần hay không. Nhưng điều đó cũng không làm giảm đi niềm nhiệt tình của mọi người.

Tất cả mọi người đều đã nghe nói về ông Lin – những câu chuyện vừa là sự thật, vừa là những điều mà quân đội cố tình phóng đại và lan truyền.

Vì vậy, trong khoảnh khắc vui mừng này, trong khoảnh khắc của sự sống còn này, niềm hứng thú của mọi người khi nhìn thấy người huyền thoại này là điều dễ hiểu.

Đám đông cuồn cuộn, gần như nuốt chửng cả đoàn xe của Lâm Quần.

Tốc độ di chuyển của đoàn xe bị giảm xuống.

Người lái xe trẻ tuổi phía trước có vẻ hơi lo lắng và quay đầu lại nhìn Lâm Quần.

Lâm Quần chỉ ra dấu cho anh ta cứ từ từ tiến lên.

Dưới bầu trời u ám, trong thành phố vẫn còn ánh lửa cháy rực, cảnh đám đông hào hứng và đoàn xe di chuyển chậm rãi tạo nên một bức tranh đầy cảm hứng sử thi.

Lâm Quần cũng không muốn làm gián đoạn niềm hứng thú của những người này.

  Bởi vì vào khoảnh khắc này, trong lòng anh ta cũng tràn ngập một niềm hào hứng khó tả được.

  Vì những ngày yên bình quý giá này… Vì anh ta không cần phải suy nghĩ về những trận chiến ác liệt hàng ngày, không cần phải trằn trọc không ngủ được.

  Ai lại muốn sống trong cảnh chiến tranh suốt ngày chứ?

  Và bây giờ, dù anh ta không thể đứng cùng những người đang hào hứng kia, nhưng khi đoàn xe được rất nhiều người vây quanh tiến lên phía trước, anh ta cũng cảm thấy mình như là một phần của buổi lễ hội này – cùng chia sẻ và truyền đạt niềm vui.

  Anh ta ngồi ở chỗ của mình, từ từ thở ra một hơi dài.

  Anh ta cũng nên nghỉ ngơi một chút rồi.

  Chỉ có anh ta mới biết rõ điều gì đã xảy ra trên đỉnh tòa nhà khi thông tin liên lạc bị gián đoạn; việc không có cuộc chiến diễn ra lúc đó lại khiến mọi người lo lắng hơn cả những trận chiến thực sự.

  Khi xuống từ trên đó, Lâm Quần cảm thấy mình như kiệt sức vậy.

  Nhưng kết quả thì rất tốt.

  Họ đã thành công.

  Đó chính là câu trả lời tốt nhất.

  Chu Youwei quay đầu nhìn Lâm Quần, mỉm cười nhẹ nhàng; dường như những căng thẳng trong cô ấy cũng đã tan biến, và nụ cười ấy tự nhiên, trong trẻo, đẹp đến lạ thường.

  Nhưng cô ấy không nói gì cả, chỉ tự mình mở cửa xe cho Lâm Quần.

  Thật ra, từ khi Lâm Quần kết thúc cuộc đàm phán trên đỉnh tòa nhà và trở về, cho đến lúc họ đi đến đây, cô ấy chỉ đưa tay cho Lâm Quần một cái rồi cũng ngồi vào xe, đối diện với anh ta ở ghế sau, không nói một lời nào.

  Cô ấy rất thông minh.

  Không cần ai phải nói, chỉ qua phản ứng của Lâm Quần và Người Bakatan, cô ấy đã hiểu ngay rằng họ đã thành công.

  Vậy thì cô ấy còn cần hỏi gì nữa chứ?

  Cô ấy chỉ cần cùng Lâm Quần tận hưởng khoảnh khắc yên bình này là đủ rồi.

  Trên đường trở về, họ đi rất lâu; mọi người đều biết ông Lin đang ở đây, và ngày càng có nhiều người tụ tập lại đây – có những người sống sót, cũng có các chiến binh; có những người mà Lâm Quần quen biết, cũng có những người hoàn toàn xa lạ.

Vào lúc đó, Lâm Quần đã chậm rãi trở về trong vòng vây ấy.

  Quãng đường nửa giờ đồng hồ, anh ta mất gần hai tiếng đồng hồ để đi.

 ‮Cuối cùng, anh ta cũng trở lại trước cổng nhà tù số sáu khu vực Đông Cơ sở của những người sống sót.

  Đám đông bên ngoài cổng đã được tách ra từ lâu. Những đội chiến binh đã điều tiết dòng người; người chỉ huy cao nhất của Quân đội Tập đoàn Ma Thành Lý Tranh đã tự mình ra đón anh ta. Anh ấy đứng ngay tại cổng, chờ đợi suốt hơn nửa giờ, chỉ để đợi Lâm Quần trở về.

  Bên cạnh ông ấy là những người có quyền lực lớn của Ma Thành – có người thuộc phía chính phủ, có người thuộc phía quân đội. Trước thảm họa trên toàn cầu này, họ đều là những nhân vật quan trọng có thể khiến Ma Thành rung chuyển chỉ với một cái bước chân… Nhưng bây giờ, tất cả họ đều đứng sau lưng Lý Tranh, mong đợi và thậm chí có vẻ hơi lo lắng khi chờ đợi sự trở lại của Lâm Quần.

  Khi xe của Lâm Quần tiến gần, Lý Tranh liền bước tới, ôm chặt lấy anh ta, rồi trước mặt tất cả mọi người, nâng tay Lâm Quần lên cao và hét lên: “Chúng ta đã bảo vệ được Ma Thành! Chúng ta đã làm được!”

  Ngay khoảnh khắc đó, hàng ngàn người đang tụ tập bên ngoài cổng nhà tù Cơ sở của những người sống sót đều im lặng trong chốc lát… Rồi tiếp theo là những tiếng reo hò cuồng nhiệt.

  Có người hét lên vì xúc động. Có người không kìm được nước mắt.

  Lâm Quần nhìn thấy Lý Kiệt, Lý Tinh Hà và cả người cao lớn Nhiếp Văn Sinh. Họ đang vẫy tay chào mừng anh ta giữa đám đông. Anh ta cũng nhìn thấy Vương Đức Thắng… Người đàn ông mạnh mẽ ấy, vào khoảnh khắc này, cũng không kìm được nước mắt và vẫy ngón tay cái lên về phía Lâm Quần.

  Đối với những người lính này, việc bảo vệ được Ma Thành không chỉ đơn giản là việc họ sống sót… Mà còn là việc họ hoàn thành trách nhiệm và sứ mệnh của mình. Họ đã bảo vệ được Ma Thành, bảo vệ được những người sống sót còn lại… Và họ đã giải trình được với bản thân mình, cũng như với những đồng đội đã hy sinh.

Anh ấy cũng nhìn thấy Vương Hàn, và chỉ mỉm cười gật đầu với mình, rồi nói bằng miệng: Bây giờ anh là “ngôi sao lớn” rồi đấy.

Trong ánh mắt của Vương Hàn cũng hiện lên vẻ phức tạp.

Lần đầu tiên gặp nhau, anh ta chỉ nghĩ rằng Lâm Quần là người mạnh mẽ, là cao thủ, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng Lâm Quần lại là một cao thủ siêu cấp có thể quyết định cục diện chiến tranh tại Ma Đô, thậm chí là kết quả cuối cùng của trận chiến này.

Anh ta quay đầu nói với vệ sĩ bên cạnh: Ai có thể ngờ được chứ? Không thể đánh giá người qua vẻ ngoài đâu.

Gần đó, Tướng Chu vẫn chưa trở lại; Tướng Phù vỗ nhẹ vào vai Lâm Quần mà không nói gì cả.

Những người có chức vụ cao cấp tại Ma Đô xung quanh đều rất nhiệt tình tiến lên, muốn nói vài câu với Lâm Quần; dù chỉ là để thiết lập mối quan hệ thân thiện cũng tốt rồi.

Hầu hết trong số họ đều là những người mà trước khi kết thúc thế giới này, Lâm Quần không thể nào gặp được, thậm chí có lẽ còn chưa từng nghe đến tên họ.

Nhưng bây giờ, tất cả họ đều tụ tập lại quanh Lâm Quần, nói chuyện với anh ta, muốn lấy lòng anh ta, muốn tiếp cận anh ta.

Bởi vì tất cả họ đều biết rằng, sau những sự kiện này, dù Lâm Quần không còn chức vụ quân sự hay quyền lực thực sự, thì danh tiếng và ảnh hưởng của anh ta cũng sẽ không ai sánh kịp tại Ma Đô!

Đó là một sức ảnh hưởng mạnh mẽ, độc lập với khả năng chiến đấu, có thể khiến vô số người điên cuồng theo ý muốn của anh ta.

Chỉ cần một lời nói của anh ta, dù không cố ý, thì quân đội Ma Đô và những người sống sót cũng sẽ phải tuân theo!

Đó là một quyền lực còn đáng sợ hơn cả quyền lực thực sự.

Vị trí của Lâm Quần tại Ma Đô đã đạt đến đỉnh cao, không thể lay chuyển được nữa.

Những người từng là những nhân vật quan trọng tại Ma Đô này, làm sao có thể không cố gắng lấy lòng anh ta chứ? Ai có thể lấy lòng được Lâm Quần, thì tương lai của họ tại Ma Đô sẽ rất vững chắc!

Nhìn những cảnh tượng này, Lâm Quần cũng cảm thấy lòng mình có chút phức tạp.

Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng mình có ngày sẽ trở thành một “nhân vật lớn” như vậy.

Nhưng anh ta hiểu rằng, đó là do sức mạnh mà anh ta có được, vì vậy anh ta sẽ không tự cao tự đại.

Danh tiếng chỉ là hão huyền; chỉ có sức mạnh và khả năng sinh tồn mới là thực sự quan trọng.

Nền văn minh cần có những cá nhân, và ngược lại, mỗi cá nhân cũng cần đến nền văn minh. Nếu loài người mất đi nền văn minh của mình, thì Lâm Quần sẽ trở thành một kẻ lạc lõng, phải chiến đấu với các nền văn minh khác ở bất cứ nơi đâu. Những sinh mệnh của những chủng tộc khác là vô tận, trong khi anh ta chỉ có một mình. Dù sức mạnh của anh ta có lớn đến đâu, nếu không được nghỉ ngơi, không có thời gian để trau dồi và củng cố, những cuộc chiến liên miên sẽ khiến anh ta kiệt sức và chết giữa hoang dã; đối với một nền văn minh mà nói, điều tương tự cũng đúng. Sự mạnh mẽ của từng cá nhân chính là nguồn tài sản quý giá nhất cho nền văn minh đó.

Điều này, Lâm Quần sẽ không bao giờ quên, và cũng sẽ không bao giờ đi lệch hướng.

Vì vậy, khi nhìn những con người này, anh ta hiểu rằng bây giờ, mình đã hoàn toàn đủ điều kiện để buộc quân đội phải tuân thủ mọi yêu cầu của mình, giúp mình thu thập những điểm đóng góp cần thiết!

Lý Tranh dẫn dắt Lâm Quần tiếp tục bước vào bên trong Cơ sở của những người sống sót giữa tiếng reo hò của đám đông.

Lâm Quần biết rằng trận chiến tại Thành phố Quỷ dữ đã kết thúc, nhưng đối với tất cả mọi người ở đó, những gì họ phải đối mặt tiếp theo chính là những chiến trường toàn cầu đầy bất định và phức tạp.