Phân tích của Diệp Hạo thật sự rất hợp lý và có lý do chính đáng.

Để an ủi tâm trạng của hai người trẻ tuổi này, ông cũng đã bỏ ra không ít công sức.

Trong khi Diệp Hạo đang trình bày phân tích của mình, Đức bỗng nhiên quan sát qua kính viễn vọng và thấy biểu hiện trên khuôn mặt của mình trở nên nghiêm túc.

Vương Cường thấy vậy liền hỏi: “Đức ơi, sao vậy? Có phát hiện ra điều gì không?”

Không chắc chắn lắm, Đức vội vàng điều chỉnh ống kính viễn vọng và nói một cách hốt hoảng, lắp bắp: “Ông… ông Từ, ông Từ và những người khác… Tiểu Đường, anh Hồ, Lôi Tử… Tất cả họ đều ở đó! Tôi thấy họ rồi!”

Mọi người đều ngạc nhiên. Liên tiếp sau đó, Vương Cường và Diệp Hạo đều hỏi: “Thật à!?”

“Đức, em chắc chắn là đã thấy họ rồi phải không!”

“Làm sao có thể sai được chứ!” Đức trả lời một cách chắc chắn.

Diệp Hạo lập tức lấy chiếc ống kính viễn vọng dự phòng ra khỏi ba lô, nhanh chóng đi đến mép ban công và cúi xuống quan sát hướng sân vận động.

“Họ ở trong sân đấu à?” ông hỏi.

Đức xác nhận: “Đúng vậy! Chính xác là ở trong sân đấu!”

Khi họ quan sát kỹ hơn, họ thấy trong sân đang có rất nhiều người; những người sống sót đều đang tham gia vào các hoạt động khác nhau.

Sau một hồi tìm kiếm, Đức đã tìm thấy người đầu tiên – ông Từ – ở một khu vực trống ở giữa sân. Tiếp theo, họ lần lượt tìm thấy Hồ Tiểu Đông, Lôi Đồng và Đường Tiểu Quyền ở khu vực trang thiết bị, đường chạy, và giữa đám đông đang xem các trận bóng bàn.

“Tất cả họ đều ở đó… Ha ha, tốt quá! Như tôi đã nói mà, họ chắc chắn sẽ không sao đâu!” Diệp Hạo nói với vẻ vui mừng.

Lúc này, niềm vui của Diệp Hạo thực sự xuất phát từ trái tim ông. Bây giờ, ông thực sự muốn hòa nhập vào nhóm, vì vậy việc bốn người đều an toàn khiến ông rất vui mừng.

Dù vậy, dù rất vui, Diệp Hạo vẫn không quên nhiệm vụ chính của họ trong chuyến đi này. Ông nói: “Đức ơi, chúng ta hãy chia thành các nhóm để theo dõi họ. Em theo dõi ông Từ và Tiểu Đường, còn tôi sẽ theo dõi Lôi Tử và anh Hồ.”

Lý do cho việc chia nhóm là vì Diệp Hóa suy đoán rằng việc bốn người tản ra như vậy là để che giấu tung tích, vì vậy bất kỳ ai trong nhóm cũng có thể gửi tín hiệu. Khi bốn người rời đi, đội ngũ không đưa ra bất kỳ quy định nào cụ thể. Đó cũng là một biện pháp bất đắc dĩ, bởi vì sau khi vào sân

Lấy ra giấy bút, việc truyền đạt thông tin này thực sự không hề dễ dàng chút nào. Đặc biệt là đối với những người chưa từng được đào tạo chuyên nghiệp như họ, việc truyền thông tin càng trở nên khó khăn hơn. Thêm vào đó, do khoảng cách xa, việc ghi lại các tín hiệu mà Lão Từ và những người khác gửi đến rồi mới tiến hành dịch thuật là điều cần thiết.

Từ Nhân Kiệt bắt đầu đi lang thang một cách tự nhiên trong sân bóng. Trông anh ta có vẻ rất thoải mái, nhưng thỉnh thoảng ánh mắt anh ta lại hướng lên phía trên của sân vận động. Anh ta không hề nhìn một cách vô ích; thực ra anh ta đang điều chỉnh vị trí của mình để có thể nhìn thấy những tòa nhà ở xa hơn. Khi đã nhìn thấy chúng, anh ta bắt đầu duỗi cánh tay ra. Ngay khi thấy Từ Nhân Kiệt làm động tác này, Derek lập tức nhận ra rằng có thể anh ta đang muốn truyền tải thông tin bằng mã Morse. Vì vậy, anh ta không dám lơ là, mà ngay lập tức chăm chú quan sát các động tác của Từ Nhân Kiệt, đồng thời nhắc nhở Vương Cường phía sau: “Cường Tử!! Hãy chú ý kỹ, có thể Lão Từ sắp truyền tải thông tin rồi, bạn hãy chuẩn bị ghi chép ngay!”

“Đã biết, tôi đã sẵn sàng rồi, bạn chỉ cần báo cho tôi biết là được!” Vương Cường trả lời một cách chắc chắn. Sau khi Vương Cường trả lời xong, Diệp Hạo lập tức nói tiếp: “Đến rồi! Đến rồi! Lão Từ đã bắt đầu rồi!”

Từ Nhân Kiệt tiếp tục thực hiện các động tác kéo giãn cơ thể tại chỗ. Quan sát những động tác vung tay của anh ta, Derek lập tức nhận ra rằng đó là các tín hiệu mã Morse: “dài, ngắn, ngắn, dài…” Trước đó, Lão Từ đã từng tổ chức các buổi hướng dẫn chuyên biệt cho các thành viên về cách truyền đạt thông tin bằng mã Morse. Qua những buổi học đó, các thành viên biết rằng mã Morse là phương pháp truyền thông tin đơn giản nhất; bất kỳ công cụ nào cũng có thể được sử dụng miễn là người sử dụng suy nghĩ kỹ lưỡng. Hiện tại, Lão Từ đang sử dụng tốc độ vung tay để tạo ra các tín hiệu mã Morse cơ bản. Trong lúc vung tay, Lão Từ cũng đi đi lại lại; nhìn từ bên ngoài, người ta chỉ nghĩ rằng anh ta đang tập thể dục, chứ hoàn toàn không nghĩ rằng anh ta đang liên lạc với bên ngoài. Toàn bộ quá trình truyền thông tin kéo dài khoảng ba, bốn phút. Sau khi thông tin được truyền đạt hoàn tất, Lão Từ ngừng các động tác đó và tiếp tục đi lang thang trong sân vận động.

“Thế nào, Cường Tử? Bạn đã ghi chép hết những gì vừa rồi chưa?” Derek hỏi. Nhìn vào cuốn sổ ghi chép đầy dấu chấm câu, Vương Cường thở dài một hơi: “Đã ghi hết rồi!” Việ

“Được rồi, cảm ơn nhé, Cường Tử hãy nhanh chóng kiểm tra lại bản dịch đi!” Khi đã ghi chép xong thông tin, việc hiểu rõ nội dung thông điệp mà Lão Từ truyền đạt chính là điều mà Diệp Hạo và những người khác đang rất mong muốn biết.

“Rõ rồi!!” Cường Tử lấy ra bảng so sánh mã Morse do Lão Từ cung cấp. Phía bên trái của bảng là các ký tự mã Morse, còn phía bên phải là các chữ cái tiếng Anh. Với công cụ này, Cường Tử chỉ cần so sánh là có thể thực hiện công việc dịch thuật một cách dễ dàng mà không cần phải ghi nhớ gì cả.

Thông tin mà Lão Từ cung cấp đều được viết bằng bảng chữ cái Hán Việt; công việc của Cường Tử là chuyển đổi các tín hiệu mã Morse thành chữ cái tiếng Anh, sau đó đọc chúng bằng bảng chữ cái Hán Việt để tạo thành văn bản hoàn chỉnh. Đây quả là một công việc tốn nhiều công sức và thời gian.

Trong khi Vương Cường đang bận rộn với việc dịch thuật, thìĐức Lý và Diệp Hạo vẫn không ngừng giám sát sân bóng của sân vận động bằng ống nhòm. Chừng nào Từ Nhân Kiệt và nhóm người của anh ta vẫn còn ở trong sân, họ vẫn phải tiếp tục theo dõi để đề phòng trường hợp họ còn phát đi thêm thông tin nào khác.

Tình hình diễn ra đúng như dự đoán của Diệp Hạo vàĐức Lý: Sau vài phút lang thang một cách vô định, Lão Từ lại quay trở về vị trí ban đầu và bắt đầu vận động để kéo dài cơ thể. Thấy vậy, Diệp Hạo lập tức gọi Vương Cường: “Nhanh lên! Cường Tử ơi, Lão Từ lại đến rồi!”

Nghe thấy lời này, Vương Cường, người đang bận rộn với việc dịch thuật, không dám chậm trễ và lập tức bắt tay vào công việc một cách nghiêm túc.

Sau vài phút ghi chép, Vương Cường so sánh lại và nói: “Lão Diệp ơi, nội dung thông điệp lần này của Lão Từ giống hệt lần trước đấy! Anh ấy lại lặp lại rồi!”

Nghe lời Vương Cường, Diệp Hạo suy nghĩ một chút rồi thốt lên: “Thật là đúng tính cách của Lão Từ… Anh ấy làm vậy là để đảm bảo rằng chúng ta không ghi nhầm hay làm mất thông tin đấy!”

Phần lớn suy đoán của Diệp Hạo là đúng. Việc Lão Từ lặp lại thông điệp “vận động” thực sự là để ngăn chặn những sai sót trong quá trình ghi chép của họ. Dù sao thì đây cũng là việc truyền thông tin từ xa, và việc diễn đạt bằng ngôn ngữ cơ thể rất dễ xảy ra sai sót. Một sai lầm nhỏ trong mã Morse cũng có thể khiến việc dịch thuật trở nên không thể thực hiện được.

Tuy nhiên, ngoài việc ngăn chặn những sai sót, mục đích quan trọng hơn của Lão Từ là lo lắng rằng khi mình xuất hiện, các đồng đội bên ngoài có thể chưa đến nơi. Dù sao thì từ vị trí của mình