Hứa Lão cười nói: “Lão Ngô ơi, lão Phan ơi, đừng tranh luận với anh ta nữa. Những lời anh ta nói khiến chúng ta đều phải ngượng mặt. Trong trường học, chúng ta chỉ được học những kiến thức cơ bản mà thôi. Việc học y học Trung Quốc quan trọng nhất là thực hành và sự suy ngẫm. Những người thiếu khả năng suy ngẫm thì không thể học được y học Trung Quốc, chứ không phải là học không giỏi.”

“Cứ như việc nhận biết mạch máu chẳng hạn, chúng ta cũng cần có sự suy ngẫm. Nếu thiếu khả năng này, người ta thậm chí không thể phân loại rõ các loại mạch máu. Vì vậy, họ chỉ có thể dựa vào việc quan sát, nghe tiếng, hỏi han để chẩn đoán bệnh tật. Như vậy, họ thường không thể xác định được nguyên nhân thực sự gây ra bệnh ở bệnh nhân, từ đó dẫn đến nhiều trường hợp bệnh nan y. Chỉ có những bác sĩ y học Trung Quốc giỏi giang mới có thể giải quyết được những vấn đề này…”

Hứa Lão đang nói thì Lưu Lão, một bác sĩ Tây y, bước vào trong với tiếng cười, cùng với vài người đàn ông và phụ nữ khoảng bốn, năm mươi tuổi, và một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi.

“Thầy Tiêu ơi, chào thầy! Thầy đã đến kinh thành mà không báo cho tôi biết. Có phải thầy vẫn còn giận tôi vì sự bất lịch sự của tôi trước đây không? Ha ha ha.” Lưu Lão cười vui vẻ.

Tôi đứng dậy và cười nói: “Tôi biết thầy không thành thật. Khi tôi đến kinh thành, tin tức chắc chắn sẽ đến tai thầy. Vậy là thầy đã biết rồi đấy.”

“Đúng rồi, tôi thích tính cách chân thật của em đấy. Điều đó thật sự làm tôi ngưỡng mộ. Hôm nay, tôi phải cùng em uống vài ly cho thỏa lòng.” Lưu Lão cười vui vẻ.

“Bố ơi, sao bố lại gọi anh ấy là ‘em’ chứ? Anh ấy còn nhỏ hơn bố nữa mà… Bố…” Người đàn ông trẻ tuổi bên cạnh Lưu Lão vội vàng nhắc nhở.

“Đồ nhóc con, phải gọi là ‘chú’ mới đúng. Đừng nhìn thấy anh ta nhỏ hơn mình mà nghĩ là không sao. Tuổi nhỏ thì sao chứ? Có những người chú còn nhỏ hơn cháu đấy. Bây giờ Tiểu Đường là đệ tử của anh ta, vậy thì địa vị của anh ta cũng giống như tôi thôi. Tất nhiên tôi phải gọi anh ta là ‘em’ rồi. Nếu em không hài lòng, thì đừng coi tôi là cha nữa.” Lưu Lão nói to lên, sau đó cười nhìn tôi và giới thiệu: “Con trai tôi tên là Lưu Liang. ‘Liang’ ở đây là tên núi Liangshan, và tôi ghép tên mẹ nó vào đó.”

“Ông Lưu nhà chúng tôi, sau khi đi một chuyến đến Trường Sa trở về, tính cách của ông ấy dường như thay đổi hoàn toàn.

“Anh em, đây là vợ tôi, chị dâu của anh.” Vị bác sĩ Tây y nói một cách nhiệt tình.

“Chào chị dâu.” Tôi gọi một cách thân thiện.

“Ôi trời, cảm ơn anh rất nhiều! Nếu không có anh, Lưu gia đình chúng tôi đã mất ông ấy từ lâu rồi.” Bà Lưu nói với vẻ vui mừng.

Tôi liếc nhìn con trai của vị bác sĩ Tây y kia và… mặt tôi đỏ bừng lên.

Tang Jiayin đứng bên cạnh, cố gắng kìm nén tiếng cười.

Mọi người xung quanh đều nhìn chúng tôi với vẻ ngạc nhiên, đặc biệt là những vị bác sĩ Đông y già.

“Chị dâu, đó là điều tôi nên làm. Dù sao thì căn bệnh của ông ấy cũng do tôi gây ra; tôi không thể đứng nhìn ông ấy chết được. Nếu không, tôi sẽ cảm thấy áy náy suốt đời…” Tôi cười ha hả.

“Anh em, lời anh nói thật đúng đấy. Với khả năng của anh, ngay cả khi tôi thành ma, tôi cũng không dám đụng vào anh đâu… Anh thực sự là một bậc thầy có thể đối phó được cả với ma quỷ, điều đó chúng tôi không thể so sánh được đâu.” Vị bác sĩ Tây y nói một cách hài lòng.

Lời này khiến Hứa Lão và những người bạn của ông ta lại nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên.

“Đừng chỉ vui mừng cho mình thôi; hãy giới thiệu hai người bạn bên cạnh bạn nữa đi.” Tôi cười và nhắc nhở.

“Thầy Tiêu, chào thầy! Tôi tên là Nguyễn Khuỳa Sơn, là sinh viên của Lưu Lão, chuyên ngành thần kinh.” Một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi cười nói.

“Chào thầy Tiêu, tôi cũng họ Tiêu, tên là Tiêu Đức Lượng. Cùng làm việc với Lưu Lão trong cùng một đơn vị, chuyên ngành phẫu thuật tim mạch.” Một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi cũng cười nói.

“Làm bác sĩ phẫu thuật tim mạch thì thật sự rất thành công… Khác hẳn với các bác sĩ Đông y.” Tôi cười ha hả.

“Cảm ơn thầy, cảm ơn thầy! Ngành Y học Truyền thống Đông y cũng rất phát triển ở độ tuổi năm mươi trở lên đấy.” Tiêu Đức Lượng nói.

“Theo thời gian và kinh nghiệm hiện tại thì có thể nói như vậy. Chỉ là học Y học Đông y khó hơn Y học Tây y nhiều; nó cần sự hiểu biết sâu sắc, không giống như Y học Tây y với những phương pháp trực quan hơn.” Tôi nói.

“Lời anh nói rất đúng đấy. Nào, hãy ngồi xuống đi; hôm nay tôi sẽ chi trả tất cả các khoản chi phí này.” Vị bác sĩ Tây y nói một cách vui vẻ.

“Ôi ôi ôi, sao người anh này lại không biết lý lẽ vậy nhỉ? Phòng riêng này là tôi đặt trước mà, tôi mới là người chi trả tiền mà, sao anh lại cố giành đi?” Hứa Lão nói một cách tức giận nhưng cũng đầy hài hước.

“Anh đặt phòng thì tôi chi trả tiền cũng không sai chút nào đâu… Không phải là không biết lý lẽ đâu. Hơn nữa, ai lại muốn người khác thiếu thành thật chứ? Tôi đã gọi điện hỏi anh xem Tiểu Đệ Tiêu có đến Bắc Kinh không, nhưng anh lại cứ úp úp áp, không nói rõ cho tôi biết. Nói ra thì thực sự khiến tôi tức giận lắm… Nếu tôi không cố gắng thanh toán tiền, làm sao tôi có thể giải tỏa cơn giận này được chứ?” Lưu Lão – người được gọi là “Bác Sĩ Tây Y” – nói.

“Giải tỏa cơn giận bằng cách tranh giành việc thanh toán tiền à? Chỉ biết bắt người khác trả hộ mình để trừng phạt họ thôi… Không có cái quan niệm đó đâu.” Hứa Lão cười nói.

“Đừng cãi nhau nữa… Sau này ai nhanh tay hơn thì người đó sẽ thanh toán tiền thôi.” Tôi cười nói.

“Được thôi, điều đó cũng ổn… À, không đúng rồi… Anh ta dẫn con trai mình đến nữa… Con trai anh ta chắc chắn sẽ nhanh tay hơn tôi, một ông già như này…” Hứa Lão cười và bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó.

“Anh cũng có học trò mà… Có thể bảo các em ấy rằng nếu thua cuộc thì phải bị phạt quản thúc một tuần đấy.” Tôi đùa cợt.

Cứ nói cười như vậy, chúng tôi bắt đầu vào bàn ăn. Tôi được đẩy ngồi vào vị trí trung tâm; tôi cũng không từ chối nữa. Tiếp theo, Hứa Lão và bạn bè của anh ấy ngồi bên trái tôi, trong khi Lưu Lão – “Bác Sĩ Tây Y” – cùng vợ và bạn bè của anh ấy ngồi bên phải tôi. Những người trẻ tuổi như Lưu Liang, Kính Thiếu thì đều ngồi ở hai bên dưới.

Chủ nhà hàng tự mình chỉ đạo nhân viên mang món ăn lên. Một số món như vịt quay, hành tây, dưa chuột, sốt mì ngọt, và những miếng bánh nướng nhỏ được bày ra trước mặt chúng tôi; mùi thơm của chúng thực sự rất hấp dẫn.

Lúc này, Trương Dự Hiên cùng vài người khác bước vào và hét lên với tôi: “Này cậu bé, đến rồi mà không báo tôi biết chút nào cả… Là do Lão Tư gọi điện cho tôi, tôi mới biết cậu đã trở về Trường Sa… Cậu thật là không biết giữ lời, quên mất tôi, một ông già như này, nhanh đến thế sao?”

Mọi người đều đứng dậy và cười chào hỏi anh ấy.

Tôi cười nói: “Nếu anh không đến, thật sự tôi cũng quên mất mất rồi đấy… Ban đầu, tôi còn định nhờ Kính Huyn

“Chỉ là lúc nãy, vì quá hào hứng khi gặp lại nhau mà anh đã quên mất chuyện đó rồi.”

“Anh có số điện thoại của tôi mà, phải không? Ồ… Và điện thoại của anh lại tắt rồi.” Trương Dự Hiên tròn mắt nói.

“Tôi chỉ muốn tránh xa mọi người thôi.” Tôi trả lời một cách thành thật.

“Tránh xa mọi người? Lại là để tránh cô gái nào đó à? Có cô gái nào đuổi theo anh đến tận Bắc Kinh này sao?” Trương Dự Hiên ngạc nhiên hỏi.

“Không phải để tránh cô gái đâu… À, chuyện này thì không cần phải nói với anh đâu. Đó là chuyện riêng tư.” Tôi cười nói.

Sau đó, mọi người lại sắp xếp chỗ ngồi lại. Hứa Lão nhường chỗ cho Trương Dự Hiên, nhưng anh ấy từ chối; Lưu Lão – vị bác sĩ y học Tây y – lại di chuyển chỗ ngồi xuống dưới, và Trương Dự Hiên tiếp tục từ chối, nhưng cuối cùng vẫn bị Lưu Lão ép phải ngồi vào chỗ đó.

Các bạn của Trương Dự Hiên lần lượt ngồi xuống sau. May mắn thay, chiếc bàn này khá rộng, có thể chứa được hơn hai mươi người; nếu chen chúc thì còn có thể chứa được khoảng ba mươi người nữa đấy.

Khi Trương Dự Hiên ngồi xuống, anh ấy chỉ vào một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi và nói: “Đây là người thân của một bệnh nhân của tôi, tên là Giang Vương Lập. Vợ anh ấy mắc một căn bệnh kỳ lạ. Hiện tại, tôi cảm thấy khá bối rối trong việc chẩn đoán. Sau khi kiểm tra, tôi phát hiện ra rằng cô ấy bị đau gan, mạch máu trơn tru; nguyên nhân là do tà khí chặn đường, khiến khí huyết không thể lưu thông và xung đột với tà khí, dẫn đến tình trạng khí huyết bị kích thích. Tôi xác định đây là chứng tắc nghẽn do khí và máu uất ứ.

Nhưng những loại thuốc mà tôi kê cho vợ anh ấy lại gây ra những thay đổi mà tôi không ngờ tới: ban ngày, tình trạng sức khỏe của cô ấy có sự cải thiện rõ rệt, nhưng vào ban đêm, bệnh lại trở lại như cũ. Tôi thực sự không hiểu tại sao. Khi biết anh đến đây, tôi liền mang cô ấy theo, hy vọng rằng có thể có liên quan đến điều đó.”

“Liên quan đến điều gì vậy?” Một số bác sĩ y học Trung y già hỏi.