Nhìn vào lúc này mà thấy, tốc độ này quả thực không hề chậm chút nào; Trần Sơ cảm thấy rằng ngay cả ở địa ngục đi nữa, tốc độ như vậy cũng đã là giới hạn rồi. Một phần lớn lý do khiến cho Trần Sơ có thể di chuyển nhanh như vậy là bởi vì anh ta đã quá quen thuộc với bản đồ của Địa Ngục; biết rõ phải tìm những con quái vật nào, thu thập những vật phẩm gì để có thể tìm thấy chúng một cách nhanh chóng. Đồng thời, sau khi liên tục di chuyển trên bản đồ, Trần Sơ đã ghi nhớ được vị trí của rất nhiều “mục tiêu cần tiêu diệt”; chỉ cần nhận được thông báo tương ứng, anh ta sẽ có thể tìm thấy chúng ngay lập tức.

Sau khi hoàn thành công việc và thời gian cũng gần đến hạn, Trần Sơ quyết định thoát khỏi trò chơi.

Anh ta tắm rửa, ăn uống qua loa rồi ra ngoài.

Khi đến cổng khu dân cư, Trần Sơ do dự một chút trước khi gọi điện cho Hạo Binh.

Không có ai nghe máy...

“Chuyện gì vậy...” Trần Sơ bắt đầu lo lắng; Hạo Binh đã không chơi trò chơi suốt cả ngày, và Trần Sơ không biết anh ta đang làm gì. Anh ta muốn gọi điện đến nhà Hạo Binh để hỏi thăm, nhưng lại sợ rằng mình sẽ vấp phải những vấn đề không mong muốn... “Đã đến buổi chiều mà vẫn chưa có tin tức gì, thôi thì không nên hỏi nữa.”

Cuối cùng, Trần Sơ gọi taxi và đi đến dinh thự của Dương Đại Hiệp.

……

Dương Đại Hiệp, tên thật là Dương Nguyên Huy.

Là một người có tính cách hào phóng một cách quá mức.

Đối với Trần Sơ mà nói, việc gặp phải rắc rối khi ở bên Dương Đại Hiệp cũng không nhiều lắm. Trước hết, Dương Đại Hiệp không phản đối việc Trần Sơ Hòa và Dương Thanh ở bên nhau; dù ông ấy có hơi không hài lòng với “khả năng” của Trần Sơ, nhưng ít ra cũng không bao giờ nói ra điều đó.

Dương Đại Hiệp cũng là một người rất thích được người khác khen ngợi, hay nói cách khác, ông ấy thích được nịnh hót.

Trần Sơ coi đây là “phong cách của một đại hiệp thời đại mới”.

Với việc Dương Đại Hiệp sắp kỷ niệm sinh nhật, với tư cách là người con rể tương lai, Trần Sơ cũng cần phải cố gắng nịnh hót ông ấy một chút.

Nhưng Trần Sơ cũng không rõ lắm Dương Đại Hiệp thích cái gì; hỏi Dương Thanh xem thì sao? Dương Thanh luôn biết cách chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng cho Trần Sơ.

Trần Sơ cảm thấy rằng việc này thiếu đi sự tận tâm, vì vậy anh ta nghĩ đến một cách để làm hài lòng người kia… Và cái gọi là “làm hài lòng người kia” này không đơn giản chỉ là “tặng họ một bức tranh rồng”.

Suốt quãng đường, mọi chuyện diễn ra thuận lợi và cuối cùng anh ta cũng đến được dinh thự của Anh Hùng Dương.

Bên cạnh đường cao tốc có một con đường nhánh rẽ trái; so với tiếng ồn ào bên ngoài, nơi này dường như đã bị “đóng phong ấn”, yên tĩnh đến lạ thường.

Taxi dừng lại ở ngã ba: “Anh bạn ơi, tôi không thể vào đây được… Nhìn này…”

“Thôi, dừng ở đây thôi.” Trần Sơ trả tiền và xuống xe, không làm phiền tài xế.

Thấy Trần Sơ nói chuyện tử tế và trông cũng không giống người xấu, tài xế tò mò hỏi: “Anh bạn, trông anh không giống người xấu đâu… Tại sao lại đến đây vậy?”

Trần Sơ nghe vậy bất ngờ ngẩn ngơ: “Chỉ có người xấu mới đến đây sao?”

Tài xế nhíu mày nhìn anh ta: “Sao vậy? Anh không biết đây là nơi gì mà dám đến à? Tôi cảnh báo anh đấy: Nếu đi bộ trong rừng thì đừng đến đây! Đây là hang ổ của một băng đảng xã hội đen ở thành phố G của chúng ta đấy!”

Trần Sơ mép miệng co giật nhẹ…

Không lạ gì khi có những tin đồn như vậy; nơi này thực sự rất bí ẩn đối với người ngoài, và có rất nhiều người ra vào dinh thự của Anh Hùng Dương.

“Cảm ơn vì lời cảnh báo.” Trần Sơ nói một cách lịch sự rồi xuống xe và rời đi.

Tài xế nhìn theo bóng dáng của Trần Sơ cho đến khi anh ta khuất khỏi tầm mắt, sau đó mới lắc đầu và tiếp tục công việc của mình.

Từ nơi xuống xe, còn phải đi một đoạn đường khá dài; Trần Sơ cứ thế thưởng thức không khí buổi sáng… Mặc dù lúc này đã gần 10 giờ rồi.

Trên đường đi, có vài chiếc xe qua lại bên cạnh anh ta; nhìn những chiếc xe sang trọng ấy, giá trị từ hàng triệu đến hàng chục triệu đồng, Trần Sơ thở dài và nghĩ: “Giang hồ thật sự đã suy đồi quá…”

Chỉ khoảng mười phút sau, dinh thự của Anh Hùng Dương hiện ra trước mắt anh ta; Trần Sơ liền gọi điện cho Dương Bình.

Vài phút trước khi thoát khỏi trò chơi, Trần Sơ đã nói với Dương Bình rằng mình sẽ đến ngay, vì vậy Dương Bình rõ ràng đã chuẩn bị sẵn sàng: “Hãy đợi tôi ở cửa, tôi sẽ ra ngay thôi.”

Khi đến trước cửa dinh thự, Trần Sơ nhìn thấy bốn năm người đang đợi bên ngoài. Người đứng ở cửa là quản gia của anh hùng Yang; Trần Sơ biết rõ ông lão này. Cách gọi này chỉ có Trần Sơ mới dùng, bởi vì ông cảm thấy ông lão này là người “đặc biệt” nhất mà mình từng gặp trong dinh thự nhà Yang. Lý do tại sao lại có cảm giác như vậy thì thật khó để giải thích. Quản gia già đang tiếp đãi khách, và có vẻ hơi ngạc nhiên khi thấy Dương Bình xuất hiện đột ngột. Những người đứng trước cửa dường như rất ngạc nhiên khi thấy Dương Bình bước ra ngoài. Đó chính là những chi tiết mà Trần Sơ nhận thấy được. Dương Nhị Hiệp thì tỏ ra như thể mình là “con trai của anh hùng Yang”, nói vài lời khoa trương đầy giả tạo, sau đó dẫn những người kia vào bên trong. Anh ta cũng nói vài câu với quản gia già rồi chạy ra phía Trần Sơ và nói: “Đi thôi.” Trần Sơ đã lâu không gặp Dương Nhị Hiệp ngoài thế giới game rồi; so với khuôn mặt cau có trước đây, bây giờ anh ta trông hoàn toàn khác.

“Chú Yang đi đâu rồi?”

“Đi gặp một người bạn đồng môn cũ; người đó có danh tính khá bí ẩn, không hề ở nhà.” Trần Sơ hỏi vì tò mò, và câu hỏi đó lại khiến Dương Bình bắt đầu suy nghĩ: “À đúng rồi, em gái tôi đang ở đây! Sao anh không đi tìm cô ấy?”

“Sau này sẽ đi, trước hết phải làm việc quan trọng đã.”

“Trần Sơ, cuối cùng anh định làm gì vậy?”

“Tôi đang chuẩn bị quà cho chú đấy.”

Dương Bình nhìn anh ta qua khóe mắt, thực sự không hiểu tại sao việc này lại liên quan đến việc lén lút vào phòng tập của anh hùng Yang. Hiện tại, có rất nhiều khách đang ở trong dinh thự. Thực ra, buổi sinh nhật lần này của anh hùng Yang không chỉ là cơ hội để mọi người tán tỉnh anh ta, mà còn là dịp để họ kết bạn với nhiều “người quan trọng” hơn nữa; vì vậy, từ sáng sớm đã có rất nhiều người ra vào dinh thự. Mọi người đều đối xử với Dương Bình một cách lễ phép.

Trần Sơ cũng không biết liệu những người này có “theo phong tục địa phương” hay thực sự là kiểu người như vậy; tư thế chào hỏi bằng cách gập tay khiến Trần Sơ thấy rất buồn cười. Đi cùng Dương Nhị Hiệp, Trần Sơ tự nhiên thu hút sự chú ý của nhiều người. Trong số đó, có một người hỏi: “Dương Bình, người này là ai vậy?” Khác với những người khác, người này không hề có thái độ nịnh hót khi nhìn vào Trần Sơ. “Trần Sơ.” Người kia dừng lại một chút, trông có vẻ ngạc nhiên; ánh mắt anh ta liên tục quan sát Trần Sơ, như thể muốn hiểu rõ về người này hơn: “Hóa ra đây chính là Trần Sơ.” Trần Sơ nhíu mày; ánh mắt của người kia không hề thân thiện, nhưng cũng chẳng hề lịch sự chút nào: “Không cần phải nói, tôi đã từng nghe nói đến danh tiếng của anh rồi.” “Ha, ha ha~” Dương Bình cười lớn; trước đây, anh ta đã không ít lần bị Trần Sơ dùng những “mánh khóe” như thế này: “Chúng ta đi thôi.” Dương Bình cũng không hề khách sáo với người này. Sau khi chia tay, Trần Sơ hỏi: “Người này là ai vậy?” “Hehe, bạn phải hỏi em gái tôi mới biết.” “À…” Không cần phải hỏi nữa; nghe Dương Bình nói vậy, Trần Sơ đã hiểu ngay. “Người như em gái tôi, vừa xinh đẹp, gia đình giàu có, lại giỏi võ công… Chắc chắn sẽ có rất nhiều người theo đuổi cô ấy,” Dương Bình dường như rất tự hào: “Trần Sơ, thật là tài giỏi đấy.” Cập nhật mới nhất được đăng trên trang web sách số 69! “…”, Trần Sơ thật khó để giải thích rằng liệu việc đổi lấy “hạnh phúc” có phải là cái giá phải trả cho “nỗi đau” hay không… Anh ấy nghĩ rằng, loại “hạnh phúc” này chắc chắn không chỉ có mình mình mới được hưởng thụ. Tiếp theo, hành trình diễn ra suôn sẻ, và cuối cùng họ đến phòng luyện võ của anh hùng Yang.

Khu vườn này thật yên tĩnh, không có ai cả. Có lẽ, trong nhà họ Dương, chỉ có anh hùng Dương và Dương Nhị Hiệp mới được phép ra vào nơi đây mà thôi.

“Hãy cẩn thận khi bước vào nhé! Bên trong có rất nhiều thứ; bình thường bố tôi cũng không cho tôi chạm vào chúng đâu.”

“Ồ?” Trần Sơ bỗng nghĩ ngợi; những thứ này mà không được phép chạm vào, có lẽ chính là thứ mà anh ta cần.

Đến cửa, Dương Bình nhìn quanh như kẻ trộm vậy.

Trần Sơ cảm thấy hơi bối rối; sao nhà mình lại phải như vậy chứ? Có vẻ như Dương Bình đã từng đến đây trước đây rồi. Việc anh ta nhìn quanh có lẽ chỉ là do cảm giác lo lắng mà thôi; Trần Sơ không nghĩ rằng điều gì đặc biệt sẽ xảy ra tiếp theo. Nhưng… đời người luôn khó lường mà! Chỉ vì Dương Bình nhìn quanh một cách cẩn thận, thì điều bất ngờ đã xảy ra!

“Ai đó!” Dương Bình bất ngờ hét lên.

Trần Sơ bị dọa đến mức giật mình.

“Vù vù~~~” Một chuỗi âm thanh vang lên từ góc vườn, phía cây lớn.

Dương Bình hoảng sợ; có lẽ kẻ trộm đã đến nhà họ Dương vào ban ngày! Người đó đang cố gắng trốn thoát, nhưng Dương Bình nhanh nhẹn vô cùng – chỉ trong chốc lát, anh ta đã đến dưới gốc cây.

Tiếp theo, Trần Sơ không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra; anh ta không thấy Dương Bình làm gì cả, chỉ thấy cây lớn rung chuyển, sau đó một bóng đen lao xuống đất.

Có vẻ như hai người đang đấu với nhau! Tốc độ quá nhanh, Trần Sơ không thể nhìn rõ gì cả. Nhưng việc một người mặc đồ đen xuất hiện trong nhà anh hùng Dương vào ban ngày thì đã là một sự kiện “đáng chú ý” rồi.

Người bị Dương Bình đánh rơi từ cây xuống đó thì không thể nói lên được gì cả… Anh ta đã đột nhập vào đêm qua và phát hiện ra rằng nhà họ Dương đầy rẫy các ổ mai phục và cái bẫy nguy hiểm; vào dễ nhưng ra khó!

Cuối cùng cũng tìm được một nơi an toàn như thế này, định đợi đến ban ngày rồi mới rời đi, ai ngờ… Dương Bình và Trần Sơ bất ngờ xuất hiện. Chỉ trong vài giây, vị khách không mời này đã rơi vào thế yếu. Dương Nhị Hiệp dùng quyền đánh từ xa, tiếng đòn vang như tiếng kim loại va chạm! Trần Sơ thầm tự hỏi: “Chẳng trách lúc đó Dương Thanh không cho tôi ở một mình với Dương Bình, hóa ra là sợ tôi bị Dương Nhị Hiệp đánh đấy…” Bỗng nhiên, Dương Nhị Hiệp dừng lại, cau mày, tỏ vẻ như đang suy nghĩ “Tôi đoán xem ngươi là ai…” Và kẻ mặc đồ đen kia liền tận dụng cơ hội này để bỏ chạy! Dương Nhị Hiệp la lên một tiếng! Trước mắt Trần Sơ, Dương Nhị Hiệp bỗng nhiên bay lên khỏi mặt đất và lao về phía kẻ đó. “…”, Trần Sơ cảm thấy rất xúc động: “Võ thuật Trung Quốc thực sự chưa bị lãng quên!” Một quyền đánh mạnh mẽ khiến đối thủ không thể chống đỡ gì được, lập tức bị đẩy bay! Người đó đập mạnh vào tường, vùng vẫy vài cái rồi sau đó không còn động tĩnh nữa. Dương Nhị Hiệp tiến lên, dùng một tay nhấc bổng kẻ đó lên và kéo bỏ chiếc mặt nạ trên mặt hắn. Gương mặt của người đó hoàn toàn lạ lẫm đối với Dương Nhị Hiệp. Lúc này, Trần Sơ chạy đến và hỏi: “Chuyện này… chẳng lẽ tôi vừa chứng kiến điều gì đó không nên thấy sao?” Dương Bình trả lời: “Không có lý do gì đâu. Nếu là kẻ trộm mù quáng, thì chẳng đủ can đảm để xâm nhập vào nhà họ Dương của tôi đâu. Nhưng người này lại có võ công khá giỏi, chắc chắn không phải ngẫu nhiên.” Nói xong, Dương Bình ném người đó xuống đất và nói: “Để lại đây trước đã, sau này sẽ đưa đến chỗ quản gia già.” Trần Sơ ngạc nhiên: “Để nguyên ở đây à?” Dương Bình tự tin trả lời: “Hắn ta bị tôi làm tổn thương đến nội khí, trong một ngày nữa là không thể tỉnh lại đâu.” Trần Sơ nuốt nước bọt và hỏi: “Dương Bình ạ, ông nghĩ tôi còn có cơ hội học được vài chiêu thức nào không?”

“…”

Dương Bình nhìn Trần Sơ một cách chằm chằm và nói: “Học thì cũng được, tại sao em không nhờ Dương Thanh dạy?”

“Ôi…” Trần Sơ thở dài. Anh ấy đã từng nói với Dương Thanh rồi, nhưng Dương Thanh lại trả lời như thế này: “Với tính cách của em, nếu học được thì chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối đấy!”

Lý do Dương Thanh nói như vậy không phải vì Trần Sơ hay gây rắc rối, mà là bởi vì Trần Sơ quá “tốt bụng”, luôn muốn giúp đỡ mọi người theo cách “nếu có khả năng thì hãy giúp đỡ”. Nếu cứ tiếp tục như vậy, thì sẽ có rất nhiều việc cần phải giúp đỡ đấy.

“Tại sao Dương Thanh không dạy em?”

“Ừm.”

“Được thôi! Em sẽ để anh dạy, nhưng đừng mong rằng em sẽ giỏi bằng anh đâu. Điều đó đòi hỏi một thiên phú rất cao… Và phải bắt đầu luyện tập từ khi còn nhỏ nữa.” Người này thật là không biết xấu hổ, lại nói ra những lời như vậy mà vẫn tỏ ra rất nghiêm túc nữa.

“….” Trần Sơ suýt nữa thì quyết định không học nữa.