“Anh có thể giải mã được những ký hiệu này không? Mỗi ký hiệu đại diện cho ý nghĩa gì cụ thể?”

“Những ký hiệu này liên quan đến việc tích hợp dữ liệu; nói một cách đơn giản, chúng là những công thức đặc biệt. Việc giải mã chúng sẽ tốn khá nhiều thời gian; tôi cần phải sắp xếp lại nguồn mã nguồn… Những việc như vậy luôn rất tốn thời gian, nhưng một khi đã giải mã được một cái, những cái còn lại sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều! Thật đáng tiếc là không có chuỗi mã nguồn; nếu có thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

Trần Sơ lại nghe thêm một lời nói vô nghĩa; chỉ có 1 phần là có ý nghĩa, còn 9 phần thì hoàn toàn không hiểu gì cả. Cuối cùng, thà rằng tự mình suy nghĩ và đưa ra quyết định còn hơn.

Châu Hiền Liệu có thể phân tích những thông tin đó theo dạng dữ liệu được không? Nghĩa là, việc chuyển đổi năng lượng hoàn toàn có thể được giải quyết bằng các công thức dữ liệu, còn việc sử dụng năng lượng sau đó thì trở thành việc kết hợp các dữ liệu đó với nhau phải không? Có vẻ như đây là cách giải thích khác, và cách hiểu này phù hợp hơn với nhận thức của con người thời đại này về những thứ như vậy.

“Đi theo tôi.” Trần Sơ kéo anh ta vào bên trong tòa nhà.

“À, đây là nơi nào vậy?” Châu Hiền đang ôm quả cầu sắt, bỗng nhiên hỏi.

Trần Sơ quay đầu lại và hỏi: “Có cách nào để tổ chức những năng lượng cần thiết để duy trì một không gian theo dạng dữ liệu không?”

Châu Hiền nhìn Trần Sơ một cách kỳ lạ và trả lời: “Đó là lĩnh vực vật lý không gian… Và những gì anh vừa nói vẫn chỉ thuộc về phạm vi lý thuyết mà thôi.”

Trần Sơ bước chậm lại và hỏi: “Những gì anh vừa nói về việc chuyển đổi vật chất thành dữ liệu… có phải là những dữ liệu mà anh đã tổ chức sẵn, và chúng chỉ đơn giản là nền tảng cơ bản để hỗ trợ quá trình đó hay không?”

Châu Hiền nhìn Trần Sơ một cách nghi ngờ và hỏi: “Điều đó có quan trọng không?”

“Có.”

“Vậy thì quan điểm của anh cũng không sai.”

Trần Sơ gật đầu nhẹ và nói: “Nhanh lên đi, tôi sẽ dẫn anh đi xem một thứ.”

Cuối cùng, Châu Hiền được Trần Sơ dẫn đến trước quả cầu lớn đó. Thực ra, ngay từ khi bước vào bên trong, Châu Hiền đã cảm thấy rất ngạc nhiên.

Cảnh tượng này thực sự rất giống với những gì trong khoa học viễn tưởng; nếu mở rộng dựa trên những ý tưởng trong đầu anh ta, thì… quả thật là điều không thể tin được, xét đến địa vị đặc biệt của Trần Sơ.

“Quả cầu này đang hoạt động dựa trên một loại năng lượng đặc biệt, và loại năng lượng này được tạo ra từ hàng tỷ ký hiệu mà bạn có thể hiểu được. Nói cách khác, mỗi công thức bạn suy ra từ những ký hiệu đó chỉ chiếm một phần triệu trong tổng số các yếu tố cấu thành năng lượng này mà thôi.” Có lẽ Trần Sơ không hoàn toàn hiểu hết những gì Châu Hiền đang nói, nhưng anh ta vẫn có thể tự giải thích dựa trên những gì mình biết.

Còn Châu Hiền thì lúc này đang há miệng, lẩm bẩm một mình: “Khối lượng thông tin này quá lớn… Có lẽ suốt đời tôi cũng không thể giải mã hết được.”

“Trong đĩa CD đó của bạn, liệu có chứa cấu trúc chương trình của thứ này, dưới dạng dữ liệu ảo hay không?”

“Có thể hiểu như vậy.”

“Nghĩa là, nếu bạn giải mã hoàn toàn nó, không chỉ có thể hiểu rõ công thức của từng ký hiệu mà còn có thể tạo ra thứ này được sao?”

Châu Hiền suy nghĩ một lát rồi đáp: “Ừm.”

Trần Sơ bỗng nhiên túm lấy cổ áo Châu Hiền, nghiêng người lại gần và nói với vẻ mặt u ám: “Cần bao lâu để giải mã hết?”

“Điều này… quá phức tạp. Những gì tôi đã ghi chép, mặc dù cấu trúc giống như thứ này, nhưng lượng thông tin vẫn chưa đạt đến mức hàng tỷ ký hiệu đâu. Không giống nhau đâu.”

“Nếu bạn đã giải mã được cấu trúc và hiểu rõ công thức của các ký hiệu, thì việc giải mã thứ này chắc chắn không phải là vấn đề, phải không?”

“Bạn hoàn toàn không hiểu đâu… Việc chuyển đổi hàng tỷ ký hiệu thành công thức sẽ tạo ra một khối lượng thông tin khổng lồ đến mức nào.”

“Một mình bạn sẽ mất bao lâu để hoàn thành?”

“Với thứ này, nếu mọi thứ diễn ra thuận lợi, có lẽ khoảng 5 năm. Nhưng! Thứ này chỉ bằng chưa đầy một phần trăm so với thứ trước mắt chúng ta đâu!”

“5 năm?!”

“…” Châu Hiền nhìn vào vẻ mặt điên cuồng của Trần Sơ và cảm thấy lo lắng: “Có lẽ là 4 năm.”

Trần Sơ buông tay anh ta ra, cau mày nói: “Quá lâu rồi… Ai mà có đủ 4 năm đâu? Trong 4 năm đó, biết đâu sẽ có những chuyện gì xảy ra nữa.”

“Cũng chẳng còn cách nào khác đâu! Trừ khi anh có thể lấy được chuỗi mã nguồn.”

“Không có đâu.”

Châu Hiền tựa vào bên cạnh Trần Sơ và nói: “Người phát triển mới có đấy!”

“Người phát triển…” Trần Sơ nhíu mày: “Giá như tôi biết họ là ai thì tốt rồi.”

“Một dự án lớn như ‘Critical’ này…”

“Khoan đã!” Trần Sơ đột nhiên giơ tay lên, như thể vừa nhớ ra điều gì đó. Anh ta lục tung trong túi xách của mình và lấy ra một cuốn sổ ghi chép: “Cậu xem cái này đi.”

Châu Hiền hoài nghi nhận lấy cuốn sổ, mở trang đầu tiên và lập tức chăm chú đọc.

“Cậu có nhận ra điều gì không?”

“Những con số và ký tự tiếng Anh này là gì vậy?” Châu Hiền vẫn không rời mắt khỏi trang giấy.

“Tôi cũng không biết, nhưng liệu đây có phải là chuỗi mã nguồn mà anh đang nói không?” Trần Sơ hỏi với vẻ mong đợi.

Châu Hiền suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi cần một chiếc máy tính.”

“Trên tầng trên có đấy, cùng tôi lên đi.” Trần Sơ dẫn Châu Hiền lên trên.

Trong lúc đó, Ah Lang – người đang lắng nghe mọi chuyện với vẻ hoài nghi – cũng theo họ lên. Lúc này, Ah Lang đang tự hỏi: “Liệu người này có phải là người mà Trần Sơ đã chuẩn bị sẵn để mời đến không? Nếu vậy, thì rõ ràng Trần Sơ biết rất nhiều thông tin.”

……

Trước màn hình máy tính.

“Chiếc máy tính cũ kỹ này thật là tệ!”

“À… Đây là máy tính từ 30 năm trước rồi; chỉ cần nó có thể khởi động được thì đã là một phép màu rồi.”

“Làm sao tôi có thể sử dụng chiếc máy này được chứ! Nó hoàn toàn không thể chạy được đâu.” Châu Hiền mang theo một đĩa cứng; Trần Sơ thực sự không hiểu tại sao anh ta lại luôn mang theo thứ đó bên mình. Tuy nhiên, khi Châu Hiền cài đặt đĩa cứng đó vào máy tính, chiếc máy lập tức treo.

Châu Hiền đấm vào màn hình máy tính và la lên: “Làm sao ở nơi như thế này lại có chiếc máy tính cũ kỹ như thế này được chứ!”

“Điều này thật không xứng đáng chút nào, được không?” Anh ấy cảm thấy rằng thiết bị này chắc chắn thuộc hàng mạnh nhất trên Trái Đất… Thứ đó thậm chí còn không thể gọi là máy tính; Châu Hiền gọi nó là “máy gặt”.

Trần Sơ vỗ đầu một cái, rồi lại chỉ vào chiếc máy tính và hỏi: “Yêu cầu cao đến thế sao?”

“Ừ.”

“Tôi sẽ đi tìm cho anh một chiếc ngay.”

“Nếu biết trước thì tôi đã mang theo rồi.”

“Tôi sẽ bảo người ta mang một chiếc đến cho anh ở ngoài à?”

Châu Hiền không nhịn được mà liếc nhìn Trần Sơ với ánh mắt khinh thường, rồi phàn nàn: “Ở nơi như thế này mà không có thiết bị nào có tốc độ tính toán vượt quá 200 nghìn tỷ lần mỗi giây sao?”

“Tôi sẽ trộm một chiếc từ Viện Khoa học Trung Quốc cho anh!” Trần Sơ Chân nói như thể muốn đá anh ta vậy.

“Vậy thì tôi phải quay lại lấy chiếc của mình.”

“Chiếc của anh mạnh đến thế sao?” Trần Sơ hỏi ngạc nhiên.

“Tất nhiên là kém hơn nhiều, nhưng cũng đủ dùng rồi.”

“Vẫn phải quay lại…” Sau khi suy nghĩ kỹ, họ cũng không tìm ra cách nào khác: “Được thôi, anh hãy quay lại ngay và mang theo đồ đạc của mình.”

Châu Hiền gật đầu, ánh mắt hơi cúi xuống; có vẻ như anh ta đang nghĩ đến điều gì đó không thể nói ra… Ánh mắt anh ta lấp lánh một chút: “Việc mang theo đứa trẻ đi đi về về cũng không tiện lắm; anh có thể giúp tôi trông nom nó vài ngày được không?”

“Tôi phải trông nom đứa trẻ? Vài ngày à?” Trần Sơ trợn mắt lên: “Anh hãy mang nó về nhà mình đi, đừng mang nó đến đây nữa!”

… Hai giờ sau…

“Thằng khốn này thực sự không lo lắng gì cho đứa con mới ba tuổi của mình chứ?”

“Chỉ cần cái vali này là đủ rồi; có oxy là ổn thôi.”

“*&;*&;@!”

“Làm sao anh lại đồng ý thế nhỉ?”

“Anh ấy nói rằng khi không có con bên cạnh, cuộc sống của anh ấy hoàn toàn mất đi động lực.”

“…” Hạo Bīng im lặng một phút, rồi nói: “Vậy tại sao anh ấy không mang con về nhà?”

“Anh ấy nói rằng nếu mang con về, vợ anh ấy chắc chắn sẽ không cho phép anh ấy mang con ra ngoài… Có lẽ phải mất một tháng mới thuyết phục được vợ mình.”

“Một tháng thì cũng được mà.”

“Đợi một tháng đi…” Trần Sơ đôi khóe mắt nhấp nháy liên hồi: “Không thể đợi được đâu.”

“Dù anh cho tôi đi theo và sau này bắt hắn trở về, cũng vẫn tốt hơn là để thằng bé ở lại đây.”

“Không biết nó đang có ý định gì…” Hạo Binh đưa ra một giải pháp, và Trần Sơ cũng đã nghĩ đến điều đó, nhưng khi nhớ lại vẻ mặt đầy dối trá của Châu Hiền, Trần Sơ cảm thấy rằng nếu không đồng ý với yêu cầu kỳ lạ của hắn, không chắc lúc đó hắn sẽ làm gì. Chỉ cần nhìn vào việc hắn từng phản bội đồng đội trước đây, Trần Sơ thực sự lo lắng nếu không thiết lập một mối quan hệ “lợi ích chung” với hắn. “Thôi đi! Đã để thằng bé ở lại đây rồi.”

“Zī zī zī~~~”

Tiếng động kỳ lạ vang lên.

Trần Sơ Hòa Hạo Bình quay đầu lại và thấy A Lăng đang cầm một ấm điện. Thật tiện lợi, khu nơi ở này có ổ cắm điện mà.

“Cậu đang làm gì vậy?”

“Đang pha một cốc ngũ cốc uống đấy.”

“Đó là cho anh mà!”

“Có vài gói lớn, tôi chỉ pha một gói thôi.”

Trần Sơ im lặng, nhìn xuống Châu Hàng đang ôm trên tay: “Tại sao mỗi lần tôi gặp nó, nó luôn đang ngủ vậy?”

“Trẻ con mà, đều như vậy thôi.”

“Trẻ 3 tuổi thường ngủ từ 11 đến 13 giờ mỗi ngày; những lúc còn lại thì chúng đang ‘phạm tội’ đấy.”

Nghe Trần Sơ nói vậy, Hạo Binh tỏ vẻ suy nghĩ: “Nói như vậy thì tôi mới nhận ra, thằng bé này trừ khi đói, còn lại lúc nào cũng ngủ.”

“Chẳng lẽ nó bị ốm à?”

“Nếu bị ốm, Châu Hiền cũng không dám mang nó đến đây đâu.”

“Là do bẩm sinh mà hay ngủ à?”

“Ừm… Có cái gọi là bẩm sinh đấy sao?”

“Đầu óc nó có vấn đề đấy…” Nói xong, Trần Sơ nhéo nhẹ má Châu Hàng: “Làm sao đây… Phải tìm ai đó để gọi nó dậy sao?”

“Tôi thì không muốn làm việc đó đâu.”