Những cậu bé nhỏ đó không hề nghịch ngợm như người ta tưởng; rõ ràng chúng không phải là loại trẻ con bướng bỉnh, thiếu suy nghĩ. Có lẽ vì chiếc xe của Ma Tráng quá sang trọng, ngay cả những đứa trẻ này cũng trở nên ngoan ngoãn hơn. Chúng e dè tiến lại gần và thì thầm vài câu với Ma Tráng. Điều đáng ngạc nhiên là Ma Tráng – người lúc nãy tỏ ra khép kín, không muốn ai lại gần – giờ đây lại tự nguyện xuống xe. Anh cẩn thận đưa một trong số những đứa trẻ lên ghế lái, đỡ cửa xe và kiên nhẫn giải thích điều gì đó cho chúng nghe. La Hạo tò mò tiến lại gần hơn và nghe thấy Ma Tráng đang liệt kê chi tiết các thông số kỹ thuật của chiếc Lamborghini: “Động cơ V12 6.5L, sức mạnh tối đa 770 mã lực, thời gian tăng tốc từ 0 đến 100 km/h chỉ mất 2.8 giây.” Mặc dù đứa trẻ không hiểu hết những thuật ngữ chuyên môn đó, nhưng đôi mắt nó sáng lấp lánh như những vì sao. Nó hào hứng với việc thử điều khiển vô lăng, phát ra những âm thanh “tut tut tut” như thể mình đang thực sự lái chiếc “con thú bằng thép” này lao vun vút trên đường. Nhìn thấy vẻ mặt ngây thơ, trong sáng của đứa trẻ, ánh mắt vốn lạnh lùng của Ma Tráng cũng trở nên dịu đi, mang chút vẻ trẻ con. Điều này hoàn toàn trái ngược với hình ảnh anh ta khi đang nằm trong phòng cấp cứu chờ được cứu chữa, nhưng vẫn cố tỏ ra mạnh mẽ trước các y tá và bác sĩ. Giống như anh ta đã trở thành một người khác vậy. “Giáo sư La La, ông đến rồi.” Ma Tráng bỗng nhiên đứng thẳng dậy, giọng nói đầy lo lắng. Mặc dù anh đang chờ La Hạo, nhưng khi người thật xuất hiện trước mắt, lòng kính trọng sâu sắc ấy vẫn khiến anh cảm thấy bối rối. Đứa trẻ nhạy bén nhận ra sự thay đổi trong không khí, ngừng việc thao tác với vô lăng và e dè nhìn về phía La Hạo. Ma Tráng vô thức đứng trước mặt đứa trẻ, cổ họng anh rung lên: “Tôi… tôi sẽ làm ngay bây giờ…” “Bận à?” Ánh mắt của La Hạo lướt qua Ma Tráng và những đứa trẻ, giọng nói bình thản, không hề hiện rõ cảm xúc. “À, đang chờ ông đấy. Các bạn xuống đi, chú có việc.” Ma Tráng bắt đầu đuổi những đứa trẻ đi. “Đừng vậy, ông cứ tiếp tục chơi với các em đi, tôi thấy rất thú vị đấy.” La Hạo đến bên cạnh chiếc Lamborghini, khoanh tay và nhìn với vẻ mỉm cười. Ma Tráng không giỏi đọc vị người khác; vì giáo sư La La nói vậy, thì anh cứ làm theo thôi.

“Xếp hàng đi, thử lái xong là xuống ngay, đừng lãng phí thời gian, tôi còn việc khác nữa,” Ma Tráng nói với các đứa trẻ.

Ba bốn đứa trẻ xếp thành hàng ngay ngắn, lần lượt leo lên chiếc Lamborghini lộng lẫy kia.

Trong mắt mỗi đứa bé, ánh sáng đam mê thuần khiết dành cho máy móc hiện rõ—đặc biệt là khi đối diện với một chiếc siêu xe như xe chiến đấu của tương lai này.

Giọng nói vốn mạnh mẽ của Ma Tráng tự nhiên trở nên nhẹ nhàng hơn.

Anh nhận ra rằng La Hạo không hề có ý trách móc, và những bờ vai căng thẳng của anh dần được thả lỏng. Anh vuốt ve thân xe hình dángdáng dòng và bắt đầu giải thích những thông số khiến mọi người ao ước:

“Chỉ trong 2,9 giây, chiếc xe đã từ trạng thái đứng yên lao lên tốc độ 100 km/h, nhanh như tên lửa.”

“Toàn bộ thân xe được chế tạo từ carbon fiber – loại vật liệu nhẹ hơn thép nhưng lại cực kỳ bền.”

“Tiếng ống xả của chiếc xe này giống hệt tiếng gầm rú của con sư tử.”

Mặc dù các đứa trẻ không hiểu hết những thuật ngữ chuyên môn như động cơ V12 hay lý thuyết khí động học, nhưng khi Ma Tráng nhấn nút khởi động, tiếng ồn trầm đục ấy vẫn khiến chúng cùng reo lên “Wow!”

Có một đứa trẻ gan dũng thậm chí còn đưa tay ra, cẩn thận sờ vào nội thất bóng loáng của chiếc xe, như thể đang chạm vào một giấc mơ xa xôi.

La Hạo chỉ mỉm cười và hỏi: “Nhỏ Khônggian, con thích thứ này không?”

“Không thích.” Khônggian nuốt nước bọt.

La Hạo cười.

Ai lại có thể không thích chứ? Chỉ là dựa trên những ưu và nhược điểm để đưa ra quyết định mà thôi.

Những đứa trẻ ấy ngồi trên chiếc xe suốt hơn mười phút, sau đó mới rời đi trong vẻ lưu luyến.

Trước khi đi, chúng không quên cúi chào và cảm ơn Ma Tráng.

“Giáo sư La, xin lỗi nhé.”

“Có vẻ như ông kiếm được khá nhiều tiền ở ngoài đó; người này là ai vậy?” Ma Tráng hỏi Khônggian.

“Cứ gọi anh ta là Nhỏ Khônggian đi. Chúng tôi quen biết nhau, tôi đã mời anh ấy đi ăn cùng.”

“À, Nhỏ Khônggian, chào bạn.”

Mặc dù Khônggian vẫn chỉ là một học sinh trung học cơ sở, nhưng câu nói “quen biết nhau” của La Hạo khiến Ma Tráng quan tâm đến anh ta. Anh đưa tay bắt tay Khônggian, sau đó lấy ra một tấm danh thiếp màu vàng và trao cho anh ta một cách trang trọng.

“Hãy thêm tôi vào WeChat nhé, chúng ta có thể liên lạc thường xuyên khi rảnh rỗi.”

“Ma Tráng nói.”

Tấm danh thiếp màu vàng lòe loẹt kia khiến La Hạo nhớ đến một người.

“Quản lý Ma, anh trở về từ bao giờ vậy?”

“Cách đây 12 tiếng rồi. Tôi đã nghỉ ngơi một chút để điều chỉnh lại đồng hồ sinh học,” Ma Tráng nói một cách lịch sự rồi dẫn La Hạo vào nhà hàng phương Tây.

“Anh thật sự rất thích trẻ con à?”

“Không đâu, tôi không thích trẻ con đâu. Chúng quá ồn ào, nhất là những đứa trẻ nghịch ngợm; nhìn thấy chúng là tôi muốn đá chúng một cái liền. Cách đây hai năm, có đoạn video ghi lại cảnh một đứa trẻ nghịch ngợm trên xe buýt đánh một hành khách; người đó đã hoàn toàn mất kiểm soát bản thân và đập đứa trẻ ấy một trận.”

“…”

“Tôi xem mà thấy sảng khoái lắm. Nói thật lòng nhé, Giáo sư Lỗ, nếu tôi là người đó, chắc chắn đứa trẻ đó sẽ không thể xuống xe được đâu,” Ma Tráng cười ha hả.

“Vậy còn anh thì sao?” La Hạo hỏi với nụ cười.

“À, khi tôi còn nhỏ, gia đình tôi rất nghèo. Không thể nói đến việc sở hững những thứ xa xỉ… Hàng ngày, tôi ngồi trên vỉa hè, nhìn những chiếc xe qua lại và tự hỏi liệu chúng sẽ biến đổi thành cái gì nếu được; nếu tôi có thể ngồi lên một trong số chúng và cảm nhận cảm giác khi lái chúng, thì thật tuyệt vời biết mấy.”

Cuối cùng, La Hạo cũng hiểu ra ý của Ma Tráng – anh coi những đứa trẻ kia như chính mình khi còn nhỏ.

“Quản lý Ma, bên ngoài thế nào vậy?”

“Giáo sư Lỗ, xin hãy gọi món trước nhé.”

“Gọi bất kỳ món gì cũng được. Còn em nhỏ Kheo thì sao?”

“Em chưa từng ăn ở đây, không biết nên gọi món gì, để Giáo sư Lỗ quyết định cho.” Nhỏ Kheo cố gắng bắt chước cách mọi người gọi La Hạo là Giáo sư Lỗ.

“Được thôi, bên ngoài thế nào vậy?” La Hạo hỏi một cách tò mò.

“Cũng khá ổn, nhưng bên ngoài thực sự rất hỗn loạn. Ở trong nước, khi nghe thấy tiếng nổ, mọi người tưởng là tiếng pháo; còn ở nước ngoài, chắc chắn là có đấu súng xảy ra. Và những quốc gia ở phía nam Eagle, hầu như không có trật tự gì cả; Lão Lou nói rằng chúng thực chất chỉ là những bộ lạc thôi.”

“Vậy em có được bảo đảm an toàn không?” La Hạo hỏi.

Nghe đến đây, Ma Tráng trở nên rất hào hứng.

“Giáo sư Lỗ, tôi có máy bay không người lái canh gác suốt 24 giờ; nếu có ai đến gần trong phạm vi 500 mét mà không được phép, chúng sẽ cảnh báo trước, sau đó… thì sẽ ‘bùm bùm bùm’ ngay lập tức!”

“Dữ tợn đến thế sao?” La Hạo có vẻ ngạc nhiên.

“Không dữ tợn thì không được; bây giờ tôi đã nhận ra rõ rồi – bên ngoài chỉ là một khu rừng hoang dã mà thôi. Nếu tôi không cứng rắn một chút, thì chẳng mấy chốc tôi sẽ bị người ta ăn sạch không còn gì sót lại. Về phía Lão Mò, họ nói rằng sẽ bầu ra một thị trưởng để loại bỏ bọn xấu xa, nhưng ngày hôm sau đầu ông ta đã bị treo trên xe của mình.”

La Hạo biết chuyện này, và anh gật đầu đồng ý.

Bên ngoài quả thực trông rất hỗn loạn.

“Một gia đình… gần như không còn gì nữa,” Ma Tráng nói.

“Drone, hoạt động suốt 24 giờ? Sử dụng năng lượng mặt trời để sạc điện à?” La Hạo hỏi.

Ma Tráng ngập ngừng, nhìn La Hạo. La Hạo không hiểu vẻ mặt của anh ta; hai người nhìn nhau trong vài giây, sau đó Ma Tráng e ngại hỏi: “Giáo sư Lao, ông không biết à?”

“Tôi phải biết cái gì chứ?” La Hạo ngạc nhiên.

“Hiện nay, việc sạc drone đều sử dụng công nghệ sạc từ xa bằng tia laser năng lượng cao.”

“!!!”

La Hạo thực sự không biết điều này; tia laser năng lượng cao, sạc từ xa… Quả là một công nghệ tiên tiến.

Ngay cả La Hạo cũng cảm thấy điều này giống như khoa học viễn tưởng.

“Đó là công nghệ của Đại học Công nghệ Tây Bắc; hiện đang ở giai đoạn thử nghiệm. Nơi tôi làm việc cũng giống như một phòng thí nghiệm vậy,” Ma Tráng giải thích khi thấy La Hạo thực sự không biết.

“Thực ra nguyên lý cũng không phức tạp lắm; nó sử dụng ba mô-đun chính: mô-đun chuyển đổi quang điện, hệ thống ngắm bắn thông minh bằng hình ảnh, và hệ thống điều chỉnh hình dạng chùm sáng tự động.”

“Các tia laser năng lượng cao được lắp đặt trên mặt đất hoặc trên tàu chiến để cung cấp năng lượng cho drone từ xa. Drone được trang bị các mô-đun chuyển đổi quang điện đặc biệt, có khả năng chuyển đổi năng lượng ánh sáng thành điện năng, từ đó cung cấp nguồn năng lượng liên tục cho drone.”

“Chỉ là… có người gọi họ là ‘kẻ giả mạo người Nhật’; họ luôn nói rằng thuật toán vẫn cần được điều chỉnh thêm, và đôi khi drone vẫn bị rơi xuống nếu không thể sạc đủ điện…”

Ma Tráng giải thích một cách ngắn gọn. La Hoá Đại cũng hiểu được phần nào, nhưng “kẻ giả mạo người Nhật” là ai vậy?

“Kẻ giả mạo người Nhật?” La Hạo hỏi lại.

“Một thằng chó đồi.” Giọng nói của Mã Tráng tràn ngập sự khinh thường.

“Kể tiếp đi.”

La Hạo bắt đầu hứng thú.

“Đó là một sinh viên xuất sắc; sau khi tốt nghiệp cao học, anh ta đã sang nước kia và nói rằng mình đang chuẩn bị các thủ tục di cư vì lý do công việc.”

La Hạo lắng nghe một cách say mê.

Những sinh viên giỏi từ các trường Đại học Thanh Hoa hay Bắc Kinh thường đều ở lại nước ngoài; điều này không có gì đáng ngạc nhiên cả.

Chỉ là không hiểu sao một người như vậy lại có thể trở thành thuộc cấp của Mã Tráng được…

“Kết quả là, trong thời gian học tiến sĩ, anh ta bị ông chủ của mình bắt nạt dữ dội.”

“À? Ha ha ha…” La Hoá Đại cười.

Việc ông chủ bắt nạt sinh viên tiến sĩ thì quả là chuyện bình thường mà… Trong mắt ông chủ, những sinh viên tiến sĩ còn không xứng đáng được coi là con người; cuối cùng thì họ cũng chỉ là những kẻ không đáng kể mà thôi.

“Khi say rượu, thằng chó đồi đó thường than phiền với tôi rằng buổi sáng lúc 7 giờ phải đến phòng thí nghiệm để chuẩn bị cho công việc; lúc 8 giờ, ông chủ vào phòng thí nghiệm và bắt đầu chỉ trích gay gắt những sinh viên tiến sĩ khác, với lý do chính là: ‘Anh là tiến sĩ mà, đừng ngu ngốc như vậy, hãy suy nghĩ kỹ trước khi làm việc.’”

“Nếu thằng đó dám nói như vậy với tôi, tôi sẽ đánh nó cho tan xương.”

“Hehe, sau đó thì sao?” La Hạo hỏi tiếp.

“Trong lúc làm thí nghiệm, ông chủ đó liên tục chê bai anh ta, nói rằng anh ta làm việc không tốt, ăn uống không hiệu quả… Nếu không phải vì ông chủ đó có lòng khoan dung, thì năng lực của anh ta thật sự không xứng đáng để làm nghiên cứu khoa học đâu.”

“Các buổi thí nghiệm thường kéo dài đến tận nửa đêm; sau đó, anh ta chỉ được nghỉ ngơi vài giờ rồi lại phải tiếp tục làm việc.”

“Cuộc sống như vậy, thật sự giống như địa ngục.”

Mã Tráng vẽ vẽ đầy biểu cảm.

“Hehe.” La Hạo chỉ cười mà thôi.

“Giáo sư Lao ơi, chính là thằng chó đồi đó; nó nói rằng mình không thể tốt nghiệp được, và rằng cuộc đời mình hoàn toàn vô vọng.”

“Sau đó thì sao?” La Hạo tiếp tục hỏi.

“Sau đó, vì không còn tiền để tiếp tục thí nghiệm, Lão Lou có mối quan hệ với trường Đại học Công nghệ Tây Anh, và đã kéo cả nhóm người đó về đây. Vì chưa được nhập tịch, tình trạng pháp lý của thằng chó đồi đó cũng được cải thiện đáng kể; nó đã đến làm việc cùng chúng tôi.”

“Lão Lou thật sự rất mạnh

“Chính là giáo sư Luo đã yêu cầu ông chủ đi Nhà nghiên cứu Ma Pu để tuyển mộ người ta mà,” Ma Zhuang nói một cách nghiêm túc, “Ông Lão Lou nói rằng, dù không thấy được những lợi ích trực tiếp, nhưng vẫn có những lợi ích ẩn giấu đấy.”

“Ví dụ như thế nào?” La Hạo hỏi một cách hứng thú.

Ma Zhuang bỗng ngập ngừng; có những điều anh ta cũng không biết liệu có nên nói ra hay không.

La Hạo vẫy tay, đổi chủ đề; về vấn đề này, khi gặp lại ông Lão Lou thì sẽ hỏi trực tiếp ông ấy.

“Người già kia cũng chỉ là vậy thôi,” La Hạo cười nói, “Nếu thực sự là kẻ dụ dỗ phụ nữ, thì chẳng cần phải dùng lời nói đâu; hoặc nếu đó không phải là việc đó, thì họ cũng chẳng buồn làm như vậy đâu.”

“Đúng vậy! Tôi luôn nghĩ rằng các nhà khoa học giống như những vị thần trên trời; làm sao họ có thể quan tâm đến suy nghĩ của những người thường tục!” Ma Zhuang đồng tình mạnh mẽ.

“Ví dụ nhé, có một năm, bài kiểm tra liên quan đến… lý thuyết hàng không vũ trụ.”

“Gì cơ?” Ma Zhuang ngạc nhiên.

“Lý thuyết hàng không vũ trụ… Ông Tiền đã dẫn một nhóm sinh viên đi học về chủ đề này. Lý thuyết đó thực sự rất tiên tiến, nhưng đất nước cũng cần có kế hoạch cụ thể.”

“Cái này cũng có thể học được à?” Ma Zhuang thốt lên.

Hàng không vũ trụ… Chỉ bốn từ đó thôi đã khiến Ma Zhuang gần như ngã quỵ.

Anh ta không còn là cái gã nhỏ bé từng tiêm hyaluronic acid nữa; trong suốt nửa năm ở nước ngoài, anh ta đã gặp rất nhiều sản phẩm mới, và mỗi thứ đều khiến quan niệm của anh ta bị lung lay. Việc sử dụng laser để sạc pin chỉ là một trong số đó mà thôi.

Vì vậy, anh ta không hề nghi ngờ những gì La Hạo nói về lý thuyết hàng không vũ trụ, mà chỉ cảm thấy thật là tuyệt vời.

“Vào ngày thi, Ông Tiền luôn ở bên cạnh các sinh viên để hỗ trợ họ trong quá trình làm bài. Đến trưa, Ông Tiền nói rằng hãy đi ăn trước, sau khi ăn xong rồi quay lại tiếp tục làm bài.”

“Thành thật mà nói, lúc đó ai cũng không thể ăn ngon được; tất cả mọi người đều chỉ nghĩ về những câu hỏi trong bài kiểm tra mà thôi. Phong cách thi lúc đó thật sự rất tốt; mọi người đều tự suy nghĩ về bài của mình, không ai thảo luận với nhau.”

“Lúc đó, mọi người đều coi việc gian lận là điều rất xấu xa; tất cả các sinh viên đều tự giác tuân thủ quy tắc thi cử.”

“Khoảng ba giờ chiều, liên tục có bốn sinh viên ngất xỉu và được các trợ giảng giám sát đưa ra khỏi phòng thi.”

Những học sinh còn lại tiếp tục cố gắng hết sức cho đến tận buổi tối; cuối cùng mọi người đều phải nộp bài.” (Chú thích)

“Đã thi đến mức ngất xỉu à?”

“Ừ, đã phải đi bệnh viện rồi.” La Hạo nói, “Tôi nghe ông chủ kể, có lẽ là do suy nghĩ quá nhiều. Ông Tiền khi dạy ở nước ngoài chỉ giảng một lần duy nhất; nếu không hiểu thì không được hỏi đâu. Nhưng sau khi trở về nước, dù học sinh hỏi gì ông ấy cũng giải thích và còn tham gia cùng các em thi nữa.”

“À~~~” Giọng Mã Trường phát ra những âm thanh kỳ lạ liên tiếp.

Giống như những đứa trẻ mơ ước trở thành nhà khoa học vậy… Nhưng những “đứa con cưng của trời” kia không những không thể hiểu được lý thuyết của Ông Tiền, mà ngay cả sau một học kỳ học, chúng vẫn phải nhập viện vì thi.

Hình ảnh của Ông Tiền dần trở nên rõ ràng trong đầu Mã Trường.

“Thôi, đừng nói về những chuyện đó nữa; hãy kể cho tôi nghe về những trải nghiệm của bạn ở nước ngoài đi.” La Hạo hỏi một cách hứng thú.

Vì La Hạo không thể ra nước ngoài, anh ta chỉ có thể tìm hiểu thông tin qua người khác để biết những điều mới mẻ bên ngoài.

Mã Trường bắt đầu kể chuyện.

Nhưng những gì anh ta kể chủ yếu là về những cuộc đánh nhau, và La Hạo không mấy hứng thú với những chuyện đó.

“Ở nước ngoài, chỉ cần mua chuộc được phe cầm quyền địa phương thì mọi chuyện đều dễ dàng thôi. Tôi nghe Lão Lưu nói, họ giống như người Hung Nô xưa – những dân tộc du mục không có văn hóa gì cả; ai mạnh mẽ hơn thì người đó có quyền lực.” Mã Trường kể một cách hào hứng.

La Hạo chỉ muốn nghe những chuyện liên quan đến công nghệ như việc sử dụng tia laser để nạp năng lượng từ xa, nhưng rõ ràng ở nơi Mã Trường sống không có nhiều thông tin như vậy, nên anh ta cũng chỉ đơn giản là trò chuyện vui vẻ thôi.

Khi món ăn phương Tây được mang lên, La Hạo ngay lập tức yêu cầu hai đôi đũa, đưa một đôi cho Tiểu Kinh và tự mình cũng dùng đũa.

Thấy Giáo sư La không giả vờ nữa, Mã Trường cũng đổi sang dùng đũa và ăn uống thoải mái.

Sau khi ăn xong một cách nhanh chóng, La Hạo rời đi; Mã Trường cũng không có gì muốn nói thêm với La Hạo. Anh ta gọi điện chỉ vì thói quen thôi.

Giống như một bác sĩ cấp dưới, sau khi trở về, Mã Trường đầu tiên là báo cáo với La Hạo về những trải nghiệm của mình ở nước ngoài.

Chỉ có vậy thôi.

La Hạo đã đưa cậu bé nhỏ trở về, và bệnh nhân đã được chăm sóc cẩn thận tại khoa cấp cứu.

Đối với cậu bé nhỏ, La Hạo cũng không làm gì nhiều, chỉ để lại thông tin liên lạc và nói rằng nếu gặp khó khăn thì có thể tìm đến mình.

Khi chuẩn bị rời khoa cấp cứu, La Hạo thấy Miao Youfang đang đứng trong hành lang, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Anh ta trông giống như những cây tre non mọc hoang dã, toát ra vẻ sắc bén và mạnh mẽ.

La Hạo thấy thú vị, liền đứng từ xa quan sát Miao Youfang.

Miao Youfang do dự một chút rồi bước vào phòng khám nội khoa.

La Hạo tiến lại gần, nhưng không vào bên trong; anh ta đứng ngoài cửa và lắng nghe xem Miao Youfang đang nói gì với bác sĩ nội khoa.

“Thưa ông, xin ông nằm xuống để tôi kiểm tra sức khỏe.”

Ngoài sự mong đợi của La Hạo, Miao Youfang không nói chuyện với bác sĩ nội khoa cấp cứu, mà lại nói chuyện với bệnh nhân.

“Tôi đến đây để lấy thuốc thôi… Bây giờ thật là kỳ lạ; các hiệu thuốc bên ngoài đắt kinh khủng, tính cả phí đăng ký khám cấp cứu thì việc đến bệnh viện mới là hợp lý hơn. Bác sĩ ơi, xin cho tôi một hộp thuốc thôi; ngày mai tôi sẽ đến phòng khám ngoại trú để lấy.”

“Cháu trai tôi đã vứt thuốc của tôi đi… Khi tôi đang điều trị thẩm phân, nếu không thì tôi cũng không đến đây đâu.”

“Thưa ông, ông cần điều trị thẩm phân à? Đã bao lâu rồi?”

“Chỉ mới một tháng rưỡi thôi… À, sao bạn lại hỏi nhiều thế nhỉ? Tôi chỉ đến đây để lấy thuốc thôi mà.”

Bệnh nhân bắt đầu tỏ ra bực bội, nhưng vì Miao Youfang mặc áo blouse trắng và trông giống như một bác sĩ nên ông vẫn kiềm chế bản thân và không mắng mỏ ai.

“Thưa ông…”

“Thuốc không thể tự ý kê được đâu,” bác sĩ nội khoa cấp cứu nói một cách nghiêm túc.

Các bác sĩ mới và các bác sĩ già có những điểm khác biệt cơ bản; điều này không hề được đề cập trong sách vở, và dù Miao Youfang có tài năng đến đâu thì cũng không thể học hỏi được trong thời gian ngắn.

“Hãy kiểm tra sức khỏe trước đã; sau khi kiểm tra xong tôi sẽ kê thuốc cho ông,” bác sĩ nội khoa cấp cứu nói.

La Hạo cảm thấy khá yên tâm.

Miao Youfang thực sự rất tốt; anh ta quen biết rất nhiều với các bác sĩ ở khoa cấp cứu và nội khoa.

Chỉ vì hai câu nói của bác sĩ khoa cấp cứu nội khoa kia mà thôi; nếu là những mối quan hệ bình thường, anh ta chắc chắn sẽ không nói như vậy đâu.

Nhưng bác sĩ khoa cấp cứu nội khoa này lại đứng về phía Miao Youfang, sẵn lòng can thiệp và bảo vệ Miao Youfang.

Bệnh nhân cũng đành bất lực; thấy vị bác sĩ lớn tuổi tỏ ra không hài lòng, anh ta vẫn tiếp tục nghe theo các bước kiểm tra và thăm hỏi y tế.

Một tháng rưỡi trước, anh ta đã bị suy thận và đã điều trị bằng phương pháp thẩm phân tại bệnh viện địa phương; không chỉ suy thận mà lúc đó, anh ta còn mắc thêm bệnh cao huyết áp nữa.

Khi Miao Youfang hỏi về điều này, bác sĩ khoa cấp cứu nội khoa cũng cảm thấy khó hiểu và tiếp tục hỏi thêm.

Việc suy thận và cao huyết áp xảy ra cùng lúc không phải là chuyện phổ biến, mà thực sự rất hiếm gặp.

“Hãy tiến hành kiểm tra trước,” bác sĩ khoa cấp cứu nội khoa quyết đoán nói.

“Bác sĩ ơi, tôi chỉ đến để lấy thuốc thôi mà,” bệnh nhân nói một cách phiền muộn.

“Có đến mức nguy hiểm tính mạng không?” bác sĩ khoa cấp cứu nội khoa hỏi, “Bạn không hề kiểm tra gì tại bệnh viện quê nhà, cũng không biết nguyên nhân tại sao lại bị suy thận, vậy mà dám uống bất kỳ loại thuốc nào?”

“Tôi không quan tâm nguyên nhân là gì, tôi chỉ quan tâm làm thế nào để khỏi bệnh thôi.”

Chà, người Đông Bắc này thật là… La Hạo thở dài.

Bác sĩ khoa cấp cứu nội khoa đang nói chuyện nghiêm túc với bệnh nhân, nhưng anh ta lại không nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, vẫn tiếp tục nói những lời đùa cợt.

“Không cần kiểm tra cũng được, tôi chỉ cần bạn ký vào biên bản đồng ý là được.”

“À? Phức tạp như vậy à?”

“Nguyên nhân gây bệnh rất quan trọng; biết đâu có thể chữa khỏi được đấy,” Miao Youfang gợi ý.

“Chữa khỏi?!” Bệnh nhân ngạc nhiên.

Các bác sĩ địa phương nói với anh ta rằng cuộc đời này anh ta chỉ có thể duy trì tình trạng hiện tại thôi, nhưng tại thành phố tỉnh, các bác sĩ lại nói rằng có khả năng chữa khỏi được.

“Chỉ là có khả năng thôi, nhưng dù có thể chữa khỏi hay không, thì vẫn nên kiểm tra trước. Xin đừng hiểu lầm, tôi chỉ nói là trong trường hợp có thể thôi…” Miao Youfang giải thích thêm.

La Hạo cười; Tiểu Miao thật sự ngày càng giống mình rồi… Có lẽ không lâu nữa, anh ta cũng sẽ trở nên giống mình thôi.

Cuối cùng, bệnh nhân vẫn đồng ý với lời khuyên đó và mang giấy đơn đi kiểm tra.

“Tiểu Miao, bạn đưa ra quy

“Miao Youfang thấy La Hạo vẫn còn ở đó, liền tiến lại gần ông ấy ngay lập tức.

“Bệnh nhân vừa rồi, anh đã làm gì với họ vậy?” La Hạo hỏi một cách nghiêm túc.

“Khi kiểm tra phía bụng, không nghe thấy bất kỳ tiếng động của các mạch máu nào; nhưng khi kiểm tra phía lưng thì tiếng động đó rất rõ ràng, rất dữ dội.”

“Theo tôi suy nghĩ, có thể là do động mạch thận bị hẹp, điều này có thể giải thích tình trạng suy thận và cao huyết áp của bệnh nhân,” Miao Youfang giải thích.

“Nói thật, về mặt lý thuyết thì điều này hoàn toàn có khả năng xảy ra, và khả năng đó khá cao.”

“Nhưng!”

“Phòng cấp cứu đâu có thời gian để tiến hành các bài kiểm tra chi tiết cho bệnh nhân được.”

“Chỉ riêng việc kiểm tra đầy đủ đã mất ít nhất ba mươi đến bốn mươi phút rồi; huống chi các bác sĩ thường chỉ sử dụng ống nghe để kiểm tra âm thanh hít thở của phổi và tim mà hiếm khi kiểm tra phần bụng của bệnh nhân.”

“Những thông tin về tiếng động ruột trong hồ sơ bệnh án thường chỉ được các bác sĩ chuyên khoa tiêu hóa hoặc ngoại khoa đôi khi mới quan tâm đến.”

“Lời giải thích của Miao Youfang không đủ để thuyết phục các bác sĩ phòng cấp cứu.”

“Ừm…”

“Miao Youfang cúi đầu xuống, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.”

“Cậu bé Miao làm rất tốt đấy,” La Hạo nói với nụ cười, “Bệnh nhân thực sự có vấn đề.”

“Các bác sĩ phòng cấp cứu ngạc nhiên, nhìn sang La Hạo.”

“Sưng mặt, da tái nhợt, có các vết đen không tương xứng với tuổi tác, tai có màu tím nhạt… Đó đều là biểu hiện của suy thận.”

“!!!”

“Trước khi kê thuốc điều trị cao huyết áp, chúng ta cần loại trừ khả năng động mạch thận bị hẹp trước đã,” La Hạo tiếp tục nói.

“Đếm từ một đến năm…” Đó là điều mà La Hạo giỏi nhất.

“Các bác sĩ phòng cấp cứu hoàn toàn bối rối; không chỉ họ mà ngay cả Miao Youfang cũng không hiểu gì cả.”

“Có vẻ như cuốn sách mà tôi đã đưa cho bạn trước đây, bạn đã đọc kỹ rồi đấy.”

“Cuốn sách nào vậy?” Các bác sĩ phòng cấp cứu hỏi.

“Cuốn ‘Học cách trở thành bác sĩ cấp cứu nội khoa’,” La Hạo trả lời.

“???”

“Đó cũng được coi là một cuốn sách sao?” Các bác sĩ phòng cấp cứu ngạc nhiên.

“Trong cuốn ‘Học cách trở thành bác sĩ cấp cứu nội khoa (phiên bản sửa đổi) – Phần cơ bản và thực hành’, có rất nhiều ví dụ thực tế; cậu bé Miao đã biết áp dụng chúng một cách hiệu quả, thật tốt đấy.”

“Miao Youfang thở phào nhẹ nhõm, liên tục gật đầu.”

“Giáo sư Luo, ‘Học cách