Chưa kịp cho Yang Jin Si reag lại, La Hạo đã hoàn thành việc bảo vệ màng bụng cho bệnh nhân. Mặc dù điều kiện thực hiện ca phẫu thuật khá thiếu thốn, nhưng các động tác của La Hạo rất chuẩn xác, giống hệt như được hướng dẫn trong sách giáo khoa.

Yang Jin Si không hiểu rõ những gì được ghi trong sách giáo khoa, nhưng khi nhìn thấy cách Hạo La Giáo thực hiện các động tác đó, anh cảm thấy chúng thật đẹp mắt. Đó không phải là loại vẻ đẹp yếu đuối, cầu kỳ; mà là sự đơn giản, sạch sẽ và nhanh gọn, tràn đầy sức mạnh nam tính.

Mỗi động tác của La Hạo đều rất chuẩn xác và nhanh gọn. Ánh nắng chiều buổi chiếu xuống con dao mổ, tạo ra ánh sáng lấp lánh. Trong đầu Yang Jin Si, chỉ có duy nhất câu “Như Thợ Mổ Giết Bò”.

Nhưng ngay khi ý nghĩ này xuất hiện, anh đã thấy một cái ruột thừa to béo “bật” ra ngoài. Anh biết rõ cái ruột thừa là gì. Ở Mỹ, nếu không có bảo hiểm y tế thì việc điều trị bệnh sẽ rất khó khăn; có rất nhiều quy định phức tạp liên quan đến vấn đề này. Dù bây giờ Yang Jin Si có bảo hiểm y tế đầy đủ, nhưng những người làm việc bí mật trong bếp ăn vẫn thường xuyên bị ốm, và anh cũng đã từng chứng kiến quá trình cắt bỏ ruột thừa ngay tại giường bệnh.

Cái ruột thừa sưng tấy đó rõ ràng đang bị viêm nhiễm nặng; có vẻ như nó sẽ nổ tung bất cứ lúc nào. Trên bề mặt ruột thừa có lớp mủ màu vàng xanh, và mùi hôi thối cũng lan tỏa ra xung quanh. Anh đã từng chứng kiến rất nhiều ca phẫu thuật, nhưng chưa bao giờ thấy ca nào diễn ra suôn sẻ đến thế.

“Bức thư này đến đúng lúc thật…” La Hạo nhẹ nhàng hát bài “Định Quân Sơn”. Trong tiếng nhạc, cái ruột thừa đã được cắt bỏ. Chiếc kìm cầm ruột thừa được ném vào chậu vô trùng, phát ra tiếng “đập” vang lên.

“Nước ấm và muối…”, La Hạo vừa nói vừa tìm đồ cần thiết, rồi đột nhiên ngập ngừng: “Kháng sinh đâu rồi?”

“Bác sĩ, ca phẫu thuật đã xong chưa?” bệnh nhân hỏi.

“Ừm, đã xong rồi.” La Hạo đáp.

Bệnh nhân vô thức muốn ngồd dậy, nhưng ngay lập tức bị La Hạo đẩy vào trán bằng vai, khiến anh lại nằm xuống.

“Dù không đau thì cũng không được cử động lung tung; ca phẫu thuật vẫn chưa xong đâu,” La Hạo nói một cách nghiêm túc.

“Ồ, đúng rồi.” Bệnh nhân vội vàng đáp lại.

Nhưng cậu phải đứng dậy ngay, nếu không trong giây tiếp theo ruột của cậu sẽ văng tung tóe khắp nơi đấy… Hãy ngoan ngoãn một chút đi.”

“!!!”

Yang Jinsi bất ngờ; anh tự nhận rằng mình đã thực hiện ca phẫu thuật rất tốt, và cách kể chuyện này không giống với tính khiêm tốn của người Trung Quốc, mà giống hơn với phong cách của người Mỹ.

Nhưng những gì Luo Hạo La Giáo nói là sự thật… Ca phẫu thuật của anh ấy quả thực rất xuất sắc.

Ngay cả khi không phải là bác sĩ, chỉ dựa vào kiến thức thông thường, Yang Jinsi cũng có thể nhận ra rằng La Hạo đã thực hiện ca phẫu thuật một cách rất tài ba.

“Lão Yang, hãy gọi cho người mang kháng sinh đến nhanh lên… Chẳng biết liệu anh chàng da đen kia có thể mua được kháng sinh miễn phí không nhỉ?” La Hạo hỏi.

Anh ấy chỉ biết về những điều này qua những video ngắn mà mình thỉnh thoảng xem trên mạng.

“Ừm, phải đợi một chút thôi… Xin lỗi nhé, tôi… tôi không nghĩ đến điều này…” Yang Jinsi lắp bắp nói.

La Hạo lấy một miếng gạc vô trùng để che vết mổ; anh ấy cũng hiểu rằng Yang Jinsi không ngờ rằng ca phẫu thuật lại diễn ra nhanh đến thế.

“Tôi cũng không ngờ ca phẫu thuật sẽ suôn sẻ đến vậy… Hãy đợi thêm một chút nữa đi.” La Hạo mỉm cười và bắt đầu trò chuyện với bệnh nhân.

Anh ấy không có quan điểm cụ thể gì về những việc như “lối đi của các dây điện trong ca phẫu thuật”; mỗi người đều có hoài bão riêng, và điều đó cũng không quan trọng lắm.

Nếu ai đó muốn mình thực hiện ca phẫu thuật cho họ, thì mình sẽ làm thật tốt… Dù sao mình cũng là một bác sĩ mà.

“Nếu anh chàng da đen kia có thể mua được kháng sinh miễn phí, tại sao chúng ta không thử xem?” La Hạo hỏi.

“Tôi không muốn những đứa trẻ đi… Những người con gái đàng hoàng thì phải giữ gìn hình ảnh của mình… Việc hành xử hung hăng như anh chàng da đen kia thì chẳng có ý nghĩa gì cả.” Yang Jinsi nói một cách nghiêm túc; anh ấy đoán rằng tình hình thực tế có lẽ sẽ phức tạp hơn nhiều.

Nhưng hiệu quả của việc mua thuốc miễn phí ở Baltimore thật sự rất kém… Thật là đáng phiền… Trong khi đang tiến hành ca phẫu thuật, tại sao anh chàng da đen kia không thể làm việc một cách chuyên nghiệp hơn một chút! Làm sao có thể để bệnh nhân phải chờ đợi thuốc được?

Nếu ở trong nước, những người như anh chàng da đen kia chắc chắn sẽ bị kiện đến chết… Việc mua thuốc miễn phí đâu phải là điều gì quá khó đâu… Tại sao lại gặp nhiều trở ngại đến thế nhỉ?

Vài

Yang Jinsi rất vui mừng và đưa viên thuốc đến trước mặt La Hạo.

“Hãy tránh xa khu vực phẫu thuật đi.” La Hạo cảm thấy rất phiền lòng trước cách làm không tuân thủ quy tắc vô trùng của họ.

Bản thân ông cũng mới lần đầu tiên thực hiện ca phẫu thuật viêm ruột thừa này, nên không có nhiều kinh nghiệm; mặc dù quá trình diễn ra suôn sẻ, nhưng đó là nhờ vào kỹ năng phẫu thuật của riêng ông.

Còn những điều kiện tồi tệ và sự thiếu thốn các vật tư y tế thì là những điều mà người từng lớn lên trong phòng mổ lớn của Bệnh viện ba hạng không thể hình dung được.

La Hạo tìm một loại kháng sinh, cố gắng đảm bảo vô trùng rồi rải chúng vào vết mổ. Sau đó, ông khâu lại vết thương và ca phẫu thuật hoàn tất.

Bản thân ca phẫu thuật không hề khó khăn gì, tình trạng sức khỏe của bệnh nhân cũng khá đơn giản – chỉ là viêm ruột thừa thông thường mà thôi.

Sau khi hoàn thành ca phẫu thuật, La Hạo cảm thấy thoải mái và sảng khoái.

“Hãy mang cho tôi ít nước để tôi rửa dụng cụ đi,” La Hạo nói, duy trì thói quen tốt của mình sau khi khâu vết thương ở khoa cấp cứu. Nếu không rửa dụng cụ, y tá chắc chắn sẽ la mắng ông.

“Giáo sư Luo, sao ông không thực hiện ca phẫu thuật này cho tôi luôn?” một chàng trai trẻ nói.

“???” La Hạo nhìn anh ta một cái; xét nghiệm hỗ trợ chẩn đoán của anh ta vẫn chưa cho kết quả gì cả. Anh ta không bị bệnh, không phải viêm ruột thừa cấp tính, thậm chí còn không phải viêm ruột thừa mãn tính nữa.

“Không bị bệnh thì cần gì phải phẫu thuật chứ?” La Hạo nói.

“Rồi sớm muộn gì cũng sẽ bị bệnh thôi; may mắn thay lại đúng lúc giáo sư đến đây, tôi nghĩ đây là cơ hội tốt để cắt bỏ ruột thừa đi, nếu không sau này sẽ rất phiền phức đấy. Bệnh viện ở đây đắt đỏ lắm… Bảo hiểm y tế của tôi chắc chắn…” Chàng trai trẻ bắt đầu than phiền.

Có thể thấy anh ta có bảo hiểm y tế, nhưng so với loại bảo hiểm toàn diện mà Yang Jinsi đang sử dụng – loại bảo hiểm sẽ chi trả mọi chi phí y tế – thì vẫn còn khác biệt lớn.

La Hạo chỉ là một người qua đường, không có ý định gì cụ thể, cũng không muốn tìm hiểu quá nhiều về chuyện này. Việc quản lý các khoản bồi thường bảo hiểm y tế ở trong nước đã đủ phức tạp rồi; nếu nhầm lẫn giữa hệ thống bảo hiểm y tế của Trung Quốc và Mỹ thì chắc chắn sẽ gặp rất nhiều vấn đề.

“Giáo sư Luo vừa mới xuống máy bay, múi giờ vẫn chưa điều

“Dương Kim Tư trách mắng.”

La Hạo nghe được vài điều trong lời trách móc của Dương Kim Tư.

“Lão Dương, anh đề nghị làm thật à? Tôi không thấy mệt đâu, chỉ là điều kiện ở đây hạn chế, sợ sẽ xảy ra vấn đề. Chẳng hạn như nhiễm trùng sau phẫu thuật… Các bạn có chấp nhận được không? Hơn nữa, tôi không có giấy phép hành nghề y tế của Mỹ.”

“Nếu có thể tiết kiệm tiền thì tốt nhất rồi… Giáo sư Lao, ông…” Những lời tiếp theo của Dương Kim Tư được biểu đạt qua ánh mắt.

La Hạo cười nói: “Các bạn không quan tâm đến những điều đó, miễn là có thiết bị thì phẫu thuật cũng sẽ nhanh gọn thôi.”

“Người kia, đi lấy cái túi đó!” Dương Kim Tư không ngần ngại, ngay lập tức bắt đầu sắp xếp mọi thứ dựa vào lời nói của La Hạo.

Việc có thể “miễn phí” thực hiện ca phẫu thuật cắt ruột thừa khiến họ thực sự không ngần ngại.

La Hạo mỉm cười, nhớ lại rất nhiều câu chuyện hài hước liên quan đến xe cứu thương này. Có những trường hợp người bị hạ đường huyết được đưa lên xe cứu thương, nhưng khi tỉnh dậy lại lập tức yêu cầu xuống xe; có người trước khi hôn mê còn nói rằng đừng gọi xe cứu thương… Có vẻ như Đông Đại và Tây Đại mỗi nơi đều có những rắc rối riêng.

La Hạo cảm thấy không sao cả; việc trải nghiệm phẫu thuật cắt ruột thừa trên xe cứu thương này thực sự không có ý nghĩa gì lớn, nhưng về nhà sau này có thể dùng để trò chuyện với Sài Lão Bản Đa một chút. Nếu điều này có thể làm cho người già vui vẻ hơn, thì cũng tốt mà.

Rất nhiều chuyện mình chưa từng trải qua bằng chính mình; khi nói chuyện với sếp, mình sẽ cảm thấy không thoải mái, bởi các sếp đều rất khôn ngoan, không thể lừa được họ đâu.

Chẳng mấy chốc, mọi người đã dọn dẹp xong nơi đó, và những người trẻ khỏe mạnh đã nằm xuống để chuẩn bị cho ca phẫu thuật.

“Trước đây tôi đọc trên tạp chí, có những dân tộc khi trẻ mới sinh đã phải cắt ruột thừa… Bây giờ nhìn lại, có lẽ là do chi phí bảo hiểm y tế của họ quá cao.” La Hạo cảm thấy điều đó hơi vô lý.

“Đúng vậy!” Người trẻ than phiền, “Những người phải đi xa mới đến đây thì hoàn toàn không dám đi khám bệnh; chỉ nói vài câu với bác sĩ thôi đã phải trả hàng nghìn đô la, quá đắt đỏ. Mặc dù bảo hiểm có thể chi trả một phần, nhưng số tiền mà họ phải trả cho công ty bảo hiểm cũng rất lớn. Trong công ty bảo hiểm có rất nhiều chuyên gia tính toán; làm sao họ có thể để người dân bình th

La Hạo vừa trò chuyện với họ, vừa bắt đầu thực hiện ca phẫu thuật.

  “Giáo sư Lỗ, xin cảm ơn giáo sư đã dành thời gian cho tôi.” Yang Jīnsī có vẻ hơi ngượng ngùng.

  “Không sao đâu, tôi cũng đang rảnh rỗi mà; làm vài ca phẫu thuật để giải tỏa căng thẳng thôi.” La Hạo cười nói, “Bạn có bao giờ nghĩ đến việc trở về không?”

  Yang Jīnsī ngập ngừng, suy nghĩ trong ba giây rồi thở dài sâu.

  “Tôi không thể trở về được nữa…” Giọng anh ta có vẻ buồn bã.

  “Tại sao vậy?”

  “Tôi đã bán hết tất cả tài sản ở quê nhà để đến đây… Tôi không còn là người như ba mươi năm trước, khi được Mã Tử cho phép đến Baltimore nữa… Bây giờ tôi đã già rồi.” Yang Jīnsī lại thở dài.

  “Trước khi đến đây, ở quê nhà, kẻ trộm lúc nào cũng xuất hiện; không chỉ ví tiền, ngay cả những thùng dưa chua cũng bị lấy trộm, thậm chí cả những tảng đá đè lên chúng cũng không thoát khỏi tay chúng.”

  “Ồ? Bạn còn biết đến dưa chua à? Có vẻ như đó là món ăn đặc sản của vùng Đông Bắc…” La Hạo vừa thực hiện đường cắt chuẩn xác tại điểm McBurney ở vùng bụng phải của bệnh nhân.

  “Tôi từng đến Đông Bắc để bán kính mắt.”

  “Chú tôi kể rằng, lúc đó, ai bán kính mắt ở đó cũng kiếm được rất nhiều tiền.”

  “Thôi, không nói về chuyện đó nữa… Lúc đó, các loài động vật hoang dã ở quê nhà đều đang gặp nguy cấp; ngay cả những con chim nhỏ rơi xuống cây cũng bị mọi người muốn chiên lên ăn kèm rượu… Còn ở nước ngoài thì đầy rẫy chim bồ câu, mọi người đi ra ngoài không cần phải lo lắng về vấn đề trộm cắp.”

  “Khi mới đến đây, tôi thấy nơi này thật giống thiên đường trên trần gian…”

  “Gần đây tôi có trở về quê nhà một lần… Mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn. Ở các khu dân cư trong nước, khi đi dạo trên đường, bạn có thể gặp cả các loài chim như chim cút, thỉnh thoảng còn có nhím hay sóc xuất hiện… Những con chim như chim sẻ, chim én hay chim cu vẫn không sợ người, rõ ràng là vì có người nuôi chúng…”

  “Ngay cả khi bạn để túi xách trong giỏ xe đạp công cộng, cũng không cần phải lo lắng về việc bị mất đâu…” Yang Jīnsī ngậm ngùi, thở dài sâu, “Giáo sư Lỗ, tôi thật sự không may mắn… Nơi nào tôi đến, mọi thứ đều trở nên tồi tệ hơn…”

  La Hạo cười ha hả, nhưng không trả lời câu hỏi đó.

Người ta nói rằng có một huyện ở tỉnh Giang Tô và Chiết Giang muốn thoát khỏi cảnh nghèo đói và trở nên giàu có, nên đã thử một hướng đi mới bằng cách nuôi ốc sên. Chỉ riêng lượng ốc sên mà huyện này sản xuất đã chiếm hơn 70% tổng sản lượng của cả khu vực, nhưng dù vậy, thu nhập bình quân của người dân trong huyện vẫn chưa được cao lắm.

“Chúng ta có quá nhiều người, không thể làm gì khác được; việc chiếm lĩnh một ngành nghề cụ thể chỉ có thể giúp duy trì cuộc sống cho một huyện mà thôi.”

“Cứ từ từ thôi, thực ra việc này cũng khá tốt đấy.”

Thật sự, Baltimore là một thành phố tốt, nhưng có một điểm khác biệt – La Hạo cảm thấy rằng ở đây, số lượng đàn ông da trắng rất ít, đến mức đáng ngạc nhiên.

Sau khi “chiếm đoạt” một nơi nào đó, lại có người khác đến chiếm lấy nó tiếp… Người dân ở đây cũng giống như lúa, luôn thay đổi từng mùa.

“Năm đó tôi đã chọn sai nơi để đến… Lẽ ra tôi nên đến Iceland mới đúng,” Yang Jinsi than phiền.

Trong lúc trò chuyện, La Hạo vừa hoàn thành ca phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa cho người trẻ tuổi kia.

Với một tiếng “đùng”, cái kẹp dùng để cầm ruột thừa được ném vào chậu kim loại.

Mỗi ca phẫu thuật xong là lại có ca tiếp theo…

Yang Jinsi ban đầu muốn nổi giận, nhưng đã được La Hạo an ủi.

Ruột thừa vốn dĩ rất dễ bị viêm, và khi viêm thì thường là dạng cấp tính. Không chỉ người bình thường, mà một ngôi sao điện ảnh ở Hồng Kông cũng từng suýt chết sau khi phải trải qua ca phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa ở Mỹ.

Việc phẫu thuật sớm cũng không hề có hại gì, coi như là chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với bất kỳ tình huống nào.

Sau vài ca phẫu thuật, Yang Jinsi thực sự ngạc nhiên:

“Giáo sư Luo, ông cũng thường làm như vậy ở trong nước à? Tôi thấy kỹ thuật của ông thật là điêu luyện.”

“Ở trong nước ư? Tôi nghe ông chủ nói rằng vào những năm 80 của thế kỷ trước, người ta vẫn thường làm như vậy, nhưng bây giờ thì không được nữa rồi.” La Hạo nghĩ một chút, “Có một số ca phẫu thuật rất dễ bị nhiễm trùng; có một kỹ thuật gọi là kỹ thuật VSD, nói một cách đơn giản là sử dụng áp suất âm để giúp vết mổ lành lại.”

Yang Jinsi lặng lẽ lắng nghe.

“Gần đây, có một bác sĩ; sau khi một bệnh nhân trải qua ca phẫu thuật u gan, vết mổ gặp vấn đề. Bác sĩ đó tự bỏ tiền ra mua một số dụng cụ trên mạng, tự nghiên cứu và sau đó áp dụng kỹ thuật VSD cho bệnh nhân.”

“Kết quả là vết mổ lành lại tốt, và

“Tại sao vậy?” Yang Jinsi ngạc nhiên.

“Sẽ gặp rắc rối đấy, dù sao thì những thứ mua trực tuyến cũng khó có thể đáp ứng yêu cầu về vệ sinh sạch sẽ. Hơn nữa, điều này còn khiến người ta phải suy nghĩ xem: nếu không phải do sai sót trong quá trình phẫu thuật, tại sao bác sĩ lại tự bỏ tiền ra mua thiết bị từ internet.” La Hạo nhún vai, vẫy tay và tiếp tục công việc phẫu thuật.

“Những kẻ lãng phí!” Yang Jinsi lên án một cách nghiêm túc.

“Tt… tt…” La Hạo chưa bao giờ nghe đến từ này trước đây, và anh ta liên tục lặp đi lặp lại trong đầu.

Môi trường y tế tại các bệnh viện ở vùng nông thôn quả thực không tốt lắm; ít nhất là theo quan điểm của La Hạo thì vậy.

Nhưng dù sao đi nữa, một ca phẫu thuật viêm ruột thừa cũng không đến nỗi phải thực hiện ngay tại chỗ, môi trường vệ sinh cơ bản vẫn phải được đảm bảo chứ.

La Hạo được biết rằng việc thực hiện ca phẫu thuật viêm ruột thừa ngay tại chỗ chỉ mới diễn ra vào khoảng mười mấy năm trước; sau khi chương trình bảo hiểm y tế mới được triển khai, thì không ai còn làm điều này nữa.

“Tiếp theo.”

“À… không còn ai nữa rồi, Giáo sư Luo.”

La Hạo nhìn qua những người chưa được phẫu thuật; có lẽ họ đã hoàn thành việc điều trị từ trước, hoặc có thể cửa hàng vẫn cần tiếp tục hoạt động, nên không thể để tất cả mọi người đều nằm xuống để phẫu thuật được.

“Thôi vậy.” La Hạo cảm thấy hơi tiếc nuối… Ý muốn thực hiện ca phẫu thuật này vẫn chưa được thỏa mãn.

Đây là trường hợp hiếm gặp – ca phẫu thuật viêm ruột thừa được thực hiện ngay tại chỗ; có lẽ sau khi trở về nước, anh ta sẽ không còn cơ hội như vậy nữa.

“Giáo sư Luo, ông muốn ăn gì?” Yang Jinsi hỏi, “Tôi sẽ nấu cho ông một bữa ăn, để ông no bụng. Sau khi thực hiện nhiều ca phẫu thuật như vậy, chắc chắn ông đã đói rồi.”

“Tùy ý thôi, cái gì cũng được.” La Hạo cười.

“Tôi cũng rất giỏi nấu món ăn Đông Bắc; ví dụ như dưa chua xúc xích máu chẳng hạn?” Yang Jinsi đề nghị.

“!!!”

La Hạo không ngờ mình lại có thể thưởng thức món dưa chua xúc xích máu ở Baltimore.

“Tôi đã chuẩn bị sẵn và thêm dưa chua vào các món ăn Nhật Bản, bởi vì tôi thấy Lão Mò rất thích món này.” Yang Jinsi nói một cách nghiêm túc.

Món ăn Nhật Bản… kết hợp với dưa chua… Hình ảnh đó thật sự khiến La Hạo không dám nhìn thẳng vào.

Nhưng nhìn biểu cảm của Yang Jinsi, La Hạo cảm thấy rằng điều đó hoàn

“Được thôi, vậy thì ta ăn món xúc xích máu muối đi.”

“Tam Nhi, đi lấy gạo Ngũ Thường ra đây.” Dương Kim Tư bắt đầu sắp xếp.

La Hạo thói quen muốn giúp đỡ, nhưng lại bị vài người phụ nữ kéo đi để họ dọn dẹp sau bữa ăn.

Trong lúc trò chuyện cùng Dương Kim Tư, La Hạo được nghe rất nhiều tin đồn thú vị về nơi này. Những chuyện này khác với những gì La Hạo tưởng tượng; có khá nhiều điểm khác biệt. Thấy La Hạo quan tâm, họ tiếp tục chuẩn bị cho bữa ăn.

Hơn một giờ sau, La Hạo đã được thưởng thức “món xúc xích máu hầm muối đúng chuẩn”. Mặc dù vẫn có chút khác biệt so với cách làm ở nhà, nhưng vẫn ngon miệng.

Gạo Ngũ Thường, xúc xích máu hầm muối, cùng vài món ăn nhỏ khác, Dương Kim Tư cùng La Hạo thưởng thức bữa ăn này.

Ở nước ngoài, không phải tất cả mọi thứ đều không thể ăn được… La Hạo trong lòng cảm thấy Trần Dũng thật là vô dụng. Hóa ra anh ta chỉ chưa tìm được đúng nơi để ăn uống mà thôi… Nhìn lại bản thân mình, ngày đầu tiên đến Mỹ, mình cũng đã ăn no nê luôn.

Thấy La Hạo thích món ăn này, Dương Kim Tư cũng rất vui và mở một chai rượu Mao Tử. Đáng tiếc là La Hạo không uống rượu…

Điện thoại reo lên; La Hạo nhìn vào thì thấy là Hàn Quảng Vân gọi đến. La Hạo quyết định cúp máy, không muốn đối phó với kẻ đó nữa. Hàn Quảng Vân thực sự đã âm mưu rất kỹ lưỡng, đặc biệt là khi sử dụng sức mạnh của người lớn ở Memphis để đe dọa La Hạo… Điều này khiến La Hạo cảm thấy rất bực mình. Mặc dù bề ngoài La Hạo nói rằng họ chỉ là những kẻ ngu ngốc, không phải xấu xa… nhưng thật lòng mà nói, việc không bận tâm đến họ là điều không thể. Thậm chí, sâu thẳm trong lòng, La Hạo vẫn coi họ là những kẻ ngu ngốc và xấu xa… giống như những loại virus biến đổi ngày xưa vậy.

Về lần này, mọi người đều đã đến rồi; sau khi tham gia hội nghị xong thì sẽ trở về nhà. Nếu có ai gây khó dễ cho mình, thì cũng chỉ còn cách tìm đến đại sứ quán mà thôi.

Dù sao Washington cũng gần đây, nên cũng không sao cả.

Thậm chí việc có tham gia hội nghị hàng năm hay không cũng chẳng quan trọng gì cả.

La Hạo và Yang Jin Si trò chuyện vui vẻ, bầu không khí rất thoải mái.

Sau bữa ăn, Yang Jin Si đưa La Hạo trở về khách sạn, hai người hẹn nhau sáng mai Yang Jin Si sẽ đưa La Hạo đi ăn sáng và thăm quanh khu vực lân cận, để La Hạo hiểu thêm về phong tục tập quán nơi đây.

Sau khi chia tay Yang Jin Si, La Hạo liếc nhìn vào màn hình hệ thống của mình.

Thật đáng tiếc là tình trạng viêm ruột thừa ở đầu giường không kích hoạt bất kỳ nhiệm vụ nào trong hệ thống.

Khi vào khách sạn, La Hạo ngay lập tức nhìn thấy Hàn Quảng Vân đang tỏ ra rất lo lắng.

Anh ta đi lại liên tục, trông giống như con kiến trên nồi nước sôi vậy.

“Tại sao cậu không nghe điện thoại?” Hàn Quảng Vân thấy La Hạo liền nổi giận, bước tới và hỏi một cách gay gắt.

Giọng nói của Hàn Quảng Vân rất cứng nhắc; có vẻ như anh ta thực sự rất tức giận, nhưng La Hạo lại cảm thấy rất vui vì điều đó.

“Tại sao tôi phải nghe điện thoại chứ?” La Hạo cười, nhìn Hàn Quảng Vân mà không hề tức giận chút nào.

“Cậu!”

“Giám đốc Han, xin hãy dừng lại đi; tôi đến tham gia hội nghị là đủ rồi.” La Hạo cười nói, “Nếu không có gì thì tôi sẽ trở về nghỉ ngơi. Vì có sự chênh lệch múi giờ, nên việc ngủ ngược giờ hơi phiền phức.”

“Giáo sư Luo, ông chủ muốn gặp ông.” Thái độ của Hàn Quảng Vân lập tức thay đổi; anh ta cố gắng nở một nụ cười, nhưng nụ cười đó trông còn khó coi hơn cả khi khóc.

“Tôi không hứng thú.” La Hoá Đại bước đi về phía trước và vẫy tay để chào tạm biệt.

“Giáo sư Luo!” Hàn Quảng Vân vội vàng đuổi theo, “Giáo sư Luo, ông chủ muốn nói chuyện với ông về việc hợp tác trong tương lai.”

“Hợp tác à… Tôi đã nói rồi, tôi không hứng thú đâu.” La Hạo ngáp một cái.

Hàn Quảng Vân nhìn La Hạo một cách ngạc nhiên. Người này quả thực khác biệt so với tất cả những người mà Hàn Quảng Vân từng tiếp xúc trước đây. Việc La Hạo từ chối một cách thẳng thắn, không hề có ý định dụ dỗ hay đàm phán, khiến Hàn Quảng Vân cảm thấy bối rối.

“Giáo sư Luo, xin hãy lắng nghe tôi.”

“Lắng nghe cái gì? Chuyện về ‘vị lớn’ ở Memphis ư? Tôi nhớ Washington cũng có một ‘vị lớn’ như vậy… Có phải anh ta cũng đang dùng điều đó để đe dọa tôi không?” La Hạo đáp lại.

“Không đâu, giáo sư Luo, ông hiểu lầm rồi. Tôi chỉ thấy hoàn cảnh của ‘vị lớn’ ở Memphis quá thảm hại nên mới nghĩ đến việc này thôi.” Hàn Quảng Vân vội vàng giải thích. Lúc đó, Hàn Quảng Vân chỉ đơn thuần là ám chỉ một cách gián tiếp; La Hạo cũng không chắc liệu mình có hiểu sai hay không. Nhưng dù sao đi nữa, La Hạo cũng không muốn tiếp tục liên lạc hay giao tiếp với Hàn Quảng Vân nữa.

“Thôi thì như vậy đi, Giám đốc Han.” La Hạo cười nói, “Việc tham gia hội nghị khoa học thì tôi sẽ cố gắng hợp tác; còn về việc hợp tác sau này… Thì còn phải xem duyên số thôi. Khi duyên đến, chúng ta sẽ tiếp tục hợp tác.”

“Nếu ông không có việc gì khác, thì tôi lên lầu nghỉ ngơi đây.”

“Giáo sư Luo, xin hãy…” Hàn Quảng Vân không còn tức giận nữa; ông bỏ qua mọi kiêu ngạo, theo sát sau lưng La Hạo và van nài.

La Hạo không nói gì cả; ông thậm chí còn không muốn dành thời gian để trò chuyện với Hàn Quảng Vân.

Khi đến tầng 16 và cửa thang máy mở ra, La Hạo lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn. Toàn bộ tầng lầu yên tĩnh hoàn toàn; chỉ có mùi hương thơm đặc trưng của khách sạn lan tỏa trong không khí.

Trong hương thơm ấy, có một sự trang nghiêm đặc biệt; thậm chí áp suất không khí cũng có phần thay đổi nhẹ.

Chuyện này là gì vậy? La Hạo bỗng ngờ ngạc.

Hàn Quảng Vân vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền theo sát La Hạo và van xin.

Khi quẹo qua góc, La Hạo thấy bốn người đàn ông mặc vest đứng trước cửa phòng mình. Phía sau còn có hai người nữa, chặn hết lối thoát của anh ta.

“???”

Một cảm giác lo lắng bỗng dâng trong lòng La Hạo, nhưng anh vẫn tiếp tục bước vào phòng.

Hàn Quảng Vân cũng sững sờ; anh hoàn toàn không biết rằng sếp đã đến đây.

Đứng trước cửa phòng, hai người đàn ông mặc vest giơ tay chặn đường La Hạo. Bên trong phòng, có một chiếc xe lăn; trên xe lăn ngồi một người già tóc bạc. Người già đang ăn thịt bò và uống rượu vang đỏ. Cái cách anh ta sống thật thoải mái, như thể đây là nhà riêng của mình.

Nghe thấy tiếng động ở cửa, người già ngẩng đầu nhìn lại. Khi ánh mắt họ chạm nhau, La Hạo nhíu mắt lại.

“Có lẽ là Giáo sư Luo phải không?”

Người già nói bằng tiếng Quan Thoại để giao tiếp với La Hạo. Tiếng Quan Thoại của ông không quá chuẩn xác, nhưng vẫn đủ để hiểu ý.

“Hãy vào đi.” Người già nói một cách bình thản.

Hai người đàn ông mặc vest buông tay ra. La Hạo do dự một chút, rồi nở nụ cười quen thuộc và bước vào phòng.

“Thưa ngài, đây là phòng của tôi…”

“Tôi đã từng gặp rất nhiều người da vàng… Người Nhật, người Hàn khi nhìn tôi đều có vẻ e ngại, thường không dám nhìn thẳng vào mắt tôi,” người già nói, vừa lấy khăn lau miệng, vừa tỏ ra thanh lịch và bình tĩnh. “Nhưng người Trung Quốc thì khác.” Nụ cười của ông hiện rõ trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, trông rất hiền từ.

“À, đúng rồi… Tôi từng là quân nhân, đã làm việc ở các căn cứ ở Nhật Bản và Hàn Quốc trong thời gian dài,” người già giải thích. “Ánh mắt người Trung Quốc khi nhìn tôi đầy tò mò… Thậm chí tôi còn cảm nhận được một mong muốn mãnh liệt nào đó.”

La Hạo mỉm cười và ngồi xuống đối diện người già.

“Xin hỏi ngài tên là gì ạ?” La Hạo hỏi.

“Tên của mình… tôi đã quên mất rồi,” người già nhìn La Hạo một lát, rồi vẫy tay cho mọi người rời đi; chỉ còn lại một người đàn ông mặc vest đen bên cạnh ông.

Hàn Quảng Vân không dám nói gì thêm, lặng lẽ rời đi.

“Tôi sở hữu một số cổ phiếu của Berade… Vì vậy, tôi có quyền lực trong nhiều vấn đề quan trọng.”