Những từ đó cứ lặp đi lặp lại trong đầu La Hạo. Bỗng nhiên, anh nhận ra ý nghĩa thực sự của lời nói của Giám đốc Đường. Giám đốc Đường hoảng sợ; bà chưa bao giờ thấy tình trạng có lớp lông mềm mọc trong phổi người, và nếu bị hít phải thì quả thật rất khó tưởng tượng được hậu quả.

“Giám đốc Đường, chúng ta phải dựa vào khoa học mới được,” La Hạo nói một cách bất đắc dĩ.

“Không có hiện tượng tổ chức hóa!” Giám đốc Đường đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng; bà đã cho xem các hình ảnh từ 8 lần nhập viện của bệnh nhi trong vòng 3 năm (từ 1 đến 4 tuổi) trên máy đọc phim.

“Tiểu Lao, nhìn này, đây là hình ảnh từ lần nhập viện đầu tiên,” Giám đốc Đường chỉ vào tấm phim và nói, “Lúc đó là ở thùy dưới phổi bên phải; bạn hãy xem các tấm phim khác nữa, tình trạng viêm luôn xuất hiện ở thùy dưới phổi bên phải. Chúng ta có lý do để tin rằng nguyên nhân gây bệnh từ đầu đến nay vẫn giống nhau.”

Quả thực, lời nói của Giám đốc Đường rất hợp lý.

“3 năm, 02 tháng,” Giám đốc Đường nói, “Tiểu Lao, bạn đã bao giờ thấy thứ gì trong đường hô hấp chưa?”

“Lần cuối cùng tôi thấy có lẽ là ớt…”

La Hạo nhớ đến vị bác sĩ thú y đó – người đã phẫu thuật cho Gấu Trúc – người tự nhận mình mắc bệnh AIDS; sau này hóa ra anh ta có lẽ đã bị hít phải ớt. Không biết bây giờ anh ta ra sao nữa…

“Có hiện tượng bao bọc hay tổ chức hóa không?”

“Có.”

“Nhưng bệnh nhân này thì không,” Giám đốc Đường nói với giọng nặng nề, “Giáo sư Chu từ Bệnh viện Bắc Kinh nói rằng đó là những thứ có hình dạng giống lớp lông mềm; đội ngũ điều trị đã thử rửa sạch bằng một lượng nhỏ dung dịch sinh lý, và phát hiện ra rằng những vật lạ đó đã xâm nhập vào thành phế quản. May mắn thay, lần rửa này chỉ gây ra một chút chảy máu mới, không dẫn đến xuất huyết nghiêm trọng.”

“Lúc đó, Giáo sư Chu và đội ngũ của bà không dám thực hiện thêm bất kỳ thủ thuật nào, và quyết định tiến hành phẫu thuật dưới gây mê toàn thân. Nhưng sau khi kiểm tra những thứ được lấy ra, Nhà bệnh nhân đã yêu cầu xuất viện ngay.”

Nói xong, Giám đốc Đường bỗng chốc rơi vào trạng thái lo lắng sâu sắc.

“Giám đốc Đường, bệnh nhân này được Phục Niú Sơn đưa đến đây.”

“!!!”

Chỉ với một câu nói đó, khuôn mặt lo lắng của Giám đốc Đường bỗng nhiên tan biến đi rất nhiều.

“Thật sao?”

“Thật đấy; nếu không thì làm sao tôi có thể tiếp xúc với bệnh nhân này được?” La Hạo bắt đầu nói lung tung để an ủi Giám đốc Đường.

“Về vấn đề Kỳ Đạo Trường của Phục Niú Sơn, ý kiến của anh là gì?” Giám đốc Đường có vẻ hơi sợ hãi, nhưng vẫn cố gắng hỏi ra.

Ồ? Cô ấy biết khá nhiều đấy nhỉ, La Hạo mỉm cười.

“Giám đốc Đường, ông tin vào những điều này sao?”

“Dù tin hay không cũng không quan trọng lắm, nhưng dù thế nào cũng phải tôn trọng chúng,” Giám đốc Đường nói, “Nói cách khác, ông có tin rằng Hu Jian tin vào Mã Tử không?”

“….” La Hạo nghiêm túc, “Giám đốc Đường, không thể nói bậy được. Chúng ta có thể đùa giỡn với nhau, nhưng Mã Tử thì vẫn phải được tôn trọng.”

“Đúng vậy, mọi người đều tin vào Mã Tử; tôi nghe nói trước khi ra khơi, họ luôn hỏi ý kiến của Mã Tử. Vậy tại sao đến chỗ chúng ta lại không tin nữa?”

Câu hỏi này khiến La Hạo không biết phải trả lời thế nào.

“Hơn nữa, vấn đề của tôi đã được đặt ra rồi — 3 năm và 2 tháng trôi qua, có lẽ mọi thứ đều nên được xử lý một cách khoa học rồi chứ?”

“Nhưng Giáo sư Chu từ Bệnh viện Y Đại học Bắc Kinh lại thu được những thứ có hình dạng như bông len.”

“Tiểu Lao, sao chúng ta không mời các chuyên gia khác đến xem xét lại?”

“….”

La Hạo ban đầu nghĩ rằng Giám đốc Đường muốn nhanh chóng tiến hành ca phẫu thuật để tận dụng cơ hội xuất hiện trước mặt mọi người tại hội nghị Toàn quốc.

Nhưng không ngờ sau một ngày do dự, Giám đốc Đường lại hoàn toàn không muốn đảm nhận việc này.

“Giám đốc Đường, ông biết trợ lý của tôi chứ?” La Hạo đành phải nhắc đến Trần Dũng.

Giám đốc Đường liếc nhìn cửa, thấy cửa đã đóng, rồi gật đầu một cách nghiêm túc.

“Vậy thì tôi sẽ cùng Trần Dũng tiến hành ca phẫu thuật.”

“Tiểu Lao, khi các bạn ở kinh đô, có thường xuyên có người tổ chức các nghi lễ huyền bí không?” Giám đốc Đường đột nhiên đặt ra một câu hỏi kỳ lạ.

Bệnh viện và các nghi lễ huyền bí — hai điều này dường như không hề liên quan đến nhau.

La Hạo suy nghĩ một lát, rồi nói: “Giám đốc Đường, chỉ có một hoặc hai lần thôi; ông cũng đã nghe về chuyện đó phải không?”

“Ừm,” Giám đốc Đường gật đầu.

Cuối cùng của khoa học có lẽ chính là huyền học; điều này đúng trong mọi lĩnh vực.

“Không còn cách nào khác đâu; có những người thực sự tin vào những điều này. Họ đều trở về sau khi tham gia cuộc họp tại Mayo, và không tìm được giải pháp nào cả, nên đành phải tìm sự giúp đỡ từ thế giới huyền bí.”

Nhưng những chuyện này ạ, chúng ta cũng không thể nói ra được, và cũng không dám hỏi đâu.”

“Jobs đã làm gì vậy? Ông ấy đi theo con đường của những người pháp sư, những người có khả năng tiên tri. Bạn nghĩ trí tuệ của Jobs có vấn đề à? Tôi không tin đâu.”

La Hạo giải thích một hai câu, nhưng dần dần cảm thấy mất hứng thú, chỉ biết thở dài. Những cuộc trò chuyện như thế này thật sự rất nhàm chán; La Hạo cho rằng đơn giản là trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại vẫn chưa đủ để giải thích những điều đó.

Nhưng La Hạo cũng từng nghe thầy giáo giải thích một điều: Sự xuất hiện của loài người giống như việc lấy một chiếc đồng hồ ra, phân thành từng bộ phận rồi vãi chúng xuống Thái Bình Dương; sau một thời gian, những bộ phận này lại được ghép lại với nhau thành một chiếc đồng hồ hoàn chỉnh, và độ chính xác của nó vẫn giống như ban đầu.

Khả năng xảy ra điều đó gần như bằng không.

Vì vậy, hầu hết mọi người đều tin vào điều đó.

La Hạo không biết tương lai mình sẽ ra sao, nhưng hiện tại, anh vẫn là một người theo chủ nghĩa duy vật một cách kiên định.

“Được thôi, ngày mai tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ đồ cần thiết cho bạn. Còn về việc gây tê thì sao?”

“Tôi sẽ nhờ Lão Liu đến gây tê.”

Giám đốc Đường luôn nghe nói rằng Liễu Y Y chính là bác sĩ gây tê trong nhóm y tế của La Hạo, và lần này, điều đó đã được chứng minh.

Nhưng cô ấy không đùa cợt gì cả, mà chỉ cẩn thận gật đầu, sau đó hỏi La Hạo về thời gian, địa điểm… Cuối cùng, họ quyết định La Hạo sẽ đến thực hiện ca phẫu thuật vào lúc 9 giờ sáng ngày mai.

Sau khi rời đi, La Hạo cảm thấy mọi chuyện thật sự hơi kỳ lạ.

Nhưng câu nói của Giám đốc Đường vẫn cứ vang vọng trong đầu anh: “Ba năm hai tháng… Tại sao khối vật lạ dạng bông len đó lại không bị bao bọc hay hóa tổ chức?” Thậm chí, khối vật lạ đó còn rất sắc nhọn; khi Giáo sư Chu của Bệnh viện Y Đại học Bắc Kinh sử dụng ống soi khí quản để lấy nó ra, nó còn gây ra chảy máu nữa.

Thật sự là khá kỳ lạ.

Trở lại khu vực bệnh nhân, Trần Dũng đang viết luận văn.

Người trước đây luôn dùng điện thoại di động để tán gái, bây giờ lại hàng ngày viết luận văn… La Hạo cảm thấy sự thay đổi này khá lớn.

“Gần đây sao em lại chăm chỉ như vậy vậy?” La Hạo hỏi khi trở lại và đứng bên cạnh Trần Dũng.

“Cũng bình thường thôi… Không hẳn là chăm chỉ lắm đâu. Em vừa tan học mới trở về phải không?”

“Đi xem thử ông chủ nhiệm Tang một cái; cô ấy không dám đụng vào đó đâu. Sáng mai lúc chín giờ, chúng ta sẽ cùng nhau làm việc đó.”

“Ống soi khí quản à?”

“Ừ.” La Hạo cười nói, “Anh đã suy nghĩ kỹ chưa? Ca phẫu thuật diễn ra thuận lợi không?”

“Thuận lợi mà, không có vấn đề gì cả, rất đơn giản đấy. Anh yên tâm mà làm đi.” Trần Dũng nói một cách tự nhiên.

“Ông chủ nhiệm Tang không dám làm; cô ấy nói rằng vật lạ đó đã ở trong đó ba năm hai tháng mà vẫn chưa bị bao bọc hoặc hóa tụ thành các khối vụn, không biết đó là thứ gì… Cô ấy sợ sẽ gây ra những rắc rối không đáng có.”

“Đứa trẻ Kỳ Đạo Trường và tôi đã kiểm tra rồi; không sao cả.” Mặt nạ của Trần Dũng hơi nhếch lên, “Con người thật là kỳ lạ… Có đủ mọi loại chuyện lạ lùng. À, gần đây họ vừa tìm thấy một con cá muối từ thời Chiến Quốc; anh có biết chuyện này không?”

“Cái đó quá mặn, và nó cũng không bị hỏng chút nào phải không?”

Trần Dũng không trả lời, mà chỉ cúi đầu tiếp tục viết luận văn.

La Hạo cảm thấy rất yên tâm.

Trần Dũng không chỉ theo con đường riêng của mình, mà còn sử dụng mối quan hệ và danh tính của mình – một pháp sư – để tiếp cận những con đường khác ở London cổ đại.

Tại Harvard, hàng năm có 200 bài báo được công bố trên tạp chí Nature và 80 bài trên tạp chí Science… Điều đó là do rất nhiều người có uy tín được sử dụng để thúc đẩy việc xuất bản các bài báo đó, chứ không chỉ vì năng lực nghiên cứu của họ.

Mặc dù năng lực nghiên cứu của họ chắc chắn không hề thấp, nhưng số lượng bài báo quá lớn, và nhiều trong số đó thiếu tính chân thực… Vẫn phải dựa vào những mối quan hệ và ảnh hưởng cá nhân mà thôi.

Việc Trần Dũng có thể hoàn thành được số lượng công việc lớn như vậy trong thời gian ngắn khiến La Hạo rất hài lòng.

Nhóm y tế hiện đã phát triển thành một tập thể có tổ chức; mỗi người đều làm việc của mình, và tạo nên một bầu không khí sôi động, phát triển mạnh mẽ.

La Hạo cũng không tiếp tục trò chuyện vô ích với Trần Dũng, mà ngồi xuống và tiếp tục đọc các bài báo khoa học trên điện thoại.

Gần đây, số lượng các bài báo khoa học có chất lượng kém ngày càng tăng… La Hạo cũng cảm thấy rất bất lực.

Kể từ khi Châu Âu và Mỹ bắt đầu quan tâm đến vấn đề LGBT, không chỉ trò chơi trở nên nhàm chán hơn, phim ảnh cũng trở nên kém hấp dẫn hơn; ngay cả công tác nghiên cứu khoa học cũng vậy… Các bài báo ngày càng trở nên kém chất lượng hơn, và người ta càng chú trọng

Trong số các số tạp chí trước đây, ít nhất cũng có 2–3 bài viết thực sự hữu ích; nhưng bây giờ… La Hạo đã dành nửa tiếng đọc các bài báo, nhưng không tìm thấy điều gì có giá trị cả; thậm chí nhiều bài viết được viết một cách vô lý, hoàn toàn không thể chấp nhận được.

La Hạo cũng biết rằng mình thuộc kiểu người luôn mang theo những tiến bộ công nghệ tiên phong trong túi trái, và những thành tựu khoa học mang tính đột phá trong túi phải; trên ngực thì treo đầy các ấn phẩm “CNS”.

Nhưng điều đó không liên quan gì đến việc chỉ trích chất lượng của những bài báo đó cả; càng như vậy, La Hạo càng cảm thấy khó chịu.

【Tối nay đi đâu nhỉ?】

Khi La Hạo đang lãng phí thời gian, Đại Ni tựa như cảm nhận được sự nhàm chán của anh, liền nhắn tin qua WeChat:

【Đến nhà em ăn cơm nhé.】

【Em sẽ nấu thịt ba chỉ hầm cho anh đấy, thơm lừng lắm đấy.】

【Emmm…】

【Cứ gọi cả nhóm cùng đến nhé.】

Vương Gia Ni quả là người luôn theo sát từng bước của La Hạo; vừa mới do dự một chút, La Hạo đã nghĩ đến việc cần phải mời cả nhóm y tế đi cùng.

【Được thôi, em sẽ đi mua thịt ngay bây giờ. Còn cần thêm cái gì nữa không?】

Vương Gia Ni đã gửi cho La Hạo một danh sách các thứ cần mua.

La Hạo chỉ cần mua theo danh sách đó là xong, không cần phải suy nghĩ gì cả, thật tiện lợi.

“Tan làm thì đến nhà em ăn cơm nhé,” La Hạo nói, đứng dậy và bảo tất cả các thành viên trong nhóm y tế, “Nhớ gọi Lão Liù nữa nhé.”

“Ngày mai có ca phẫu thuật, anh có điều gì đặc biệt cần sắp xếp không?” Trần Dũng hỏi một cách thận trọng.

“Không có gì đặc biệt cả, chỉ là muốn ghé nhà Đại Ni ăn cơm thôi.”

Mạnh Lương Nhân vui vẻ gõ phím, sửa đổi hồ sơ bệnh nhân.

“Những thứ cần thiết đã được gửi vào nhóm rồi; thịt thì em sẽ mua, những thứ khác thì để Lão Mạnh lo liệu.”

“Được rồi, Giáo sư La.”

Thời gian đã khá muộn; sau khi thay đồ tan làm, La Hạo cùng với nhóm y tế đến chợ gần đó mua thực phẩm.

“Tối nay tôi cũng sẽ nấu vài món thức ăn.” Trần Dũng tự nguyện đề nghị.

“Cậu biết nấu à?”

“Biểu cảm của anh là gì vậy? Tại sao tôi lại không biết nấu ăn chứ! Nói cho anh biết nhé, trong số những người Anh mà tôi từng quen, tôi là người nấu ăn ngon nhất đấy!”

La Hạo thấy Liễu Y Y cười toe toét, liền biết rằng chắc hẳn là thật.

Nhưng bản thân mình thì chưa bao giờ thấy Trần Dũng này có làm gì được cả.

Nấu ăn mà còn phải phân biệt người này được ăn, người kia không được ăn… Thật là quá đáng.

“Đại Ni đã nói muốn làm món thịt kho tây.” La Hạo cũng không nói thêm gì nữa, “Cậu hãy làm một món khác đi.”

“Món thịt kho tây của tôi thì ngon nhất trên đời này đấy!” Trần Dũng ngẩng cao đầu, “Tôi đã nói với Đại Ni rồi, tối nay món thịt kho tây sẽ do tôi làm! Cậu có biết cái gọi là ‘mỡ mà không ngấy’ không? Có biết cái gì được gọi là ‘mềm như bông’ không? Có biết cái gì khi vào miệng là tan chảy ngay không?”

La Hạo chẳng muốn nghe tiếp nữa.

Nếu cứ tiếp tục như vậy, chắc chắn cảnh sát sẽ đến đây thôi.

“Cậu đi mua rau đi.” Trần Dũng nhắn tin riêng cho La Hạo, “Cậu không biết nấu ăn đâu, cũng không biết loại thịt nào ngon.”

La Hạo cũng không quan tâm lắm; việc cả nhóm y tế ăn uống tại nhà cũng coi như là một buổi giao lưu, xây dựng tinh thần đoàn kết mà thôi.

Lão Mạnh vất vả, Trần Dũng cũng vất vả; bây giờ nhóm y tế đã mạnh mẽ lên rất nhiều, La Hạo thậm chí cảm thấy mình đã có thể bắt đầu suy nghĩ về tương lai rồi. Con đường phía trước còn rất dài; cần phải bước từng bước một. Ăn uống cũng vậy, cần phải từng miếng một.

Trở về căn hộ thuê của Đại Ni, tiếng cười không ngớt.

La Hạo định vào bếp thì bị Trần Dũng đuổi ra ngoài: “Đi đi đi, cậu có hiểu gì về việc nấu ăn đâu.”

“Cậu hiểu à?”

“Tất nhiên là hiểu rồi. Khi ở Anh, có rất nhiều người không biết nấu ăn… Có một người…”

Trần Dũng đang nói thì đột nhiên dừng lại.

La Hạo nhận ra rằng có lẽ đó là một cô gái xinh đẹp không quen với kiểu ăn của người da trắng, nên mới tìm cách ở cùng Trần Dũng để có thể ăn uống miễn phí.

Bầu không khí vẫn chưa trở nên ngượng ngùng thì Trần Dũng đã dừng lại chưa đầy 1 giây; trong khi Liễu Y Y vẫn chưa kịp phản ứng, La Hạo bỗng nhiên nắm chặt tay phải và đập vào tay trái mình.

“Chết tiệt, quên mất rồi.”

Không sai một chút nào… Một bài viết, một thông tin, một nội dung chi tiết… Tất cả đều có sẵn!

“À? Quên mua cái gì vậy? La Hạo.” Vương Gia Ni hỏi một cách ngạc nhiên.

“Quên gọi Lão Phan và Jason rồi.” La Hạo đã thành công trong việc chuyển hướng cuộc trò chuyện.

Thực ra, trong lòng anh ta, Lão Phan và Jason cũng không được coi là thành viên của nhóm y tế.

Điều này không liên quan đến việc họ có trình độ cao hay không, hay liệu trưởng nhóm y tế có lo lắng rằng họ sẽ “chiếm chỗ” của mình hay không… Chỉ đơn giản là La Hạo không cảm thấy thân thiện gì với hai người đó.

Nói cách khác, họ chỉ là những đồng nghiệp phẫu thuật tạm thời trong thời gian Bệnh viện Đại Nhất ở tỉnh Giang Bắc mà thôi.

Khi mối nguy hiểm đã qua, Trần Dũng nhìn anh ta với ánh mắt biết ơn.

La Hạo tận dụng lúc Liễu Y Y vẫn chưa kịp phản ứng để kể lại chuyện thời đi học khi anh ta thường xuyên ăn nhờ ở Lão Thùy.

Người ta gọi họ là “những con sâu bọ học thuật” – những sinh viên luôn ăn hết sạch mọi loại bánh kẹo và đồ ăn vặt trong các buổi hội nghị khoa học.

Điều đáng chú ý là những hội nghị mà La Hạo tham gia đều thuộc cấp độ rất cao; anh ta thường đi cùng sếp, và tiêu chuẩn của những hội nghị đó cũng rất khắt khe.

Xét theo điểm này, có thể nói La Hạo cũng từng trải qua nhiều hoàn cảnh tương tự.

“Giáo sư Lao, làm như vậy, sếp không la mắng bạn sao?” Liễu Y Y không nhận ra rằng Trần Dũng vừa nói ra điều đó; sự chú ý của anh ta vẫn đang hướng về “con sâu bọ học thuật” kia.

Người ta thường nói về những sinh viên này – những người ăn hết sạch mọi thứ trong giờ nghỉ… Không ngờ rằng chính giáo sư Lao ngày xưa cũng từng là một trong số họ.

“Sếp ư? Sếp còn bảo tôi phải chuẩn bị đồ ăn cho mọi người nữa đấy.”

“Tại sao vậy?” Trần Dũng cũng ngạc nhiên.

“Nhà tôi kiểm soát chặt chẽ lắm; không cho phép ăn uống gì cả. Có những món bánh kẹo mà sếp ao ước suốt đời… Nhưng khi đến lúc có thể ăn thoải mái thì lại không có gì cả…”

“Khi nào có thức ăn để ăn rồi, cũng không thể ăn tùy tiện được đâu.”

“Chết tiệt!” Trần Dũng bỗng nhiên chửi lớn.

“???” La Hạo ngạc nhiên, ánh mắt nhìn về phía tay của Trần Dũng.

Miếng thịt ba chỉ trông rất chuẩn mực, là loại đắt nhất trong chợ.

Nhìn vào thì thấy miếng thịt đều đặn, thuộc loại hảo hạng.

Nhưng không ngờ khi Trần Dũng mở các sợi dây buộc bọc quanh miếng thịt ra, cả miếng thịt bỗng xẹp xuống, giống như một trò ảo thuật vậy.

Bên trong toàn là mỡ trắng, chưa kịp ăn đã thấy mùi ngấy ngạt lan tỏa đến tận cổ họng.

Chết tiệt thật, La Hạo trong lòng tức giận.

“Đập~~” Trần Dũng đập dao lên thớt, “Tôi đi tính sổ với thằng đó!”

“Thôi đi.” La Hạo ngay lập tức nói, “Càng làm lớn chuyện thì càng phiền phức đấy.”

“Chính những kẻ như anh mới làm hỏng phong tục xã hội này.”

“……” La Hạo nhìn thẳng vào mắt Trần Dũng, “Anh chắc chắn muốn đốt giấy vàng, gọi ma quỷ để khiến người bán thịt mất hết tài sản à?”

“Tôi sẽ làm ngay bây giờ!” Trần Dũng trông có vẻ rất tức giận.

“Thôi thôi, thế thì thôi đi.” La Hạo không muốn làm cho tình hình càng tồi tệ hơn, ôm lấy Trần Dũng, “Cuối cùng cũng có dịp tổ chức hoạt động tập thể, lại gặp phải chuyện tồi tệ như thế này…”

Nghĩ đến đó, La Hạo lấy điện thoại và gọi một cuộc điện thoại.

“Ông Lầu, có rảnh không? Chúng tôi muốn tổ chức hoạt động tập thể.”

“Ha ha ha, đoán là ông rảnh mà! Nhanh lên đi, chúng tôi đang đợi ông đấy. À, nhân tiện mang theo hai kg thịt ba chỉ nữa nhé; chúng tôi bị lừa mua thịt rồi, đợi thịt được nấu xong thì đến.”

Ở đầu dây điện thoại, ông Lầu đã đến dưới tầng lầu nơi tổ chức sự kiện, sau khi nghe xong liền nói với tài xế: “Đi thôi.”

Tài xế nhìn qua tòa nhà nơi tổ chức sự kiện, không nói thêm gì, vừa liên hệ để mua thịt ba chỉ vừa lái xe đến một khu dân cư gần Hà Động.

Còn việc đã hẹn với ai để đi tham gia cuộc đua thuyền rồng trên biển thì cũng chẳng quan trọng gì cả.

Khi đến khu dân cư gần Hà Động, Mã Tráng cầm theo vài kg thịt ba chỉ và đã đợi khá lâu rồi.

Mã Tráng muốn đi theo, nhưng ông Lầu vừa nhận lấy thịt ba chỉ vừa nói: “Anh cứ đi làm việc của mình đi.”

Nhìn chằm chằm vào khu dân cư phía trước, Mã Tráng muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại nuốt lời lại.

Nhìn thấy ông Lầu khoác thịt ba chỉ trên vai, đi bộ một cách thoải mái giống như một người già vừa đi chợ về, Mã Tráng cảm thấy ghen tị trong lòng.

Ông Lầu mang thịt ba chỉ lên lầu; cửa đã mở sẵn, và La Hạo đang đứng ở cửa.

“Ông Lầu, xin lỗi nhé…”

“À, nếu còn có chuyện gì phải xin lỗi nữa, nhớ gọi cho tôi nhé.”

Tất cả mọi người đều hiểu ý nhau; không cần phải nói ra thành lời, mọi thứ đều rõ ràng trong lòng mọi người.

Nói ra thì lại không hay chút nào.

“Khi mổ bò, trước tiên ta cắt đứt động mạch chính, sau đó để hết máu ra, rồi mới tiến hành tháo rời các bộ phận. Như vậy, miếng bít tết làm được sẽ chỉ còn lại một lượng máu nhỏ, và rất dễ bảo quản, dễ chế biến.”

“Còn ở nơi họ thì khác; họ sử dụng thiết bị để cắt đứt dây thần kinh trung ương của con bò trước khi tháo rời các bộ phận. Miếng bít tết như vậy sẽ chứa rất nhiều máu bên trong; khó bảo quản và cũng rất khó chế biến.”

“Vì vậy, miếng bít tết Châu Âu, dù bạn chiên nóng bề ngoài thì bên trong vẫn còn máu. Vì khó bảo quản, nên chúng luôn được giữ tươi mới. Bạn hoàn toàn có thể ăn miếng bít tết chưa chín; bởi vì nếu chín quá thì thịt sẽ bị nhão.”

“Nói rằng họ ăn thịt sống thì cũng không hề quá đâu. Ăn thịt bò mà không qua chế biến gì cả, trông giống như những sinh vật chưa tiến hóa hết vậy.”

Tiếng của Trần Dũng vang lên từ trong bếp:

“Tôi nghe nói rằng ở Châu Âu, họ cố gắng giữ lại aspartate mioglobin trong thịt bò.”

“Đừng tin những lời đó đâu, Lão Liù.” Trần Dũng nói, “Ở trong nước này, tôi mua một miếng thịt bò, luộc sơ qua để loại bỏ bọt, sau đó cho gia vị và ninh trong 4 giờ. Sau 4 giờ, thịt sẽ mềm nhừ và thấm đều gia vị.

Còn khi tôi mua thịt bò ở Anh, luộc sơ, cho gia vị và ninh 4 giờ, thịt vẫn còn nhiều máu bên trong và không thấm gia vị chút nào.”

“Thực sự không thể ăn được, giống như một cơn ác mộng vậy. Còn gà nướng thì sao? Gần đây anh có ăn thử chưa?”

“Chưa, quá béo rồ

Ông chủ Lưu mỉm cười và đưa miếng thịt cho La Hạo.

“Trần Dũng, đây là thịt ba chỉ bạn muốn.”

La Hạo đưa miếng thịt cho Trần Dũng rồi cùng ông chủ Lưu ngồi xuống phòng khách.

“Giáo sư Lao, đây là buổi giao lưu tập thể à?”

“Có thể coi là vậy.”

“Nhà cửa quá đơn sơ nhỉ… Gần đây quản lý thực sự rất nghiêm ngặt, nhưng không đến nỗi phải tự chuẩn bị ăn uống ở nhà đâu.” Ông chủ Lưu cười nói.

“À, tình cờ mọi người cũng đang bàn về chuyện này. Quản lý thật sự rất nghiêm ngặt; tôi cố gắng hết sức để tránh xảy ra sai sót.”

“Làm việc trong lĩnh vực lâm sàng mà lại cẩn thận đến thế… Thật là đáng khen.” Ông chủ Lưu nhẹ nhàng nói.

La Hạo mỉm cười.

“Lâm sàng ư? Cũng được.” Trang Yến cười nói, “So với người khác thì còn tạm được.”

Ông chủ Lưu biết đây là con gái của Trưởng Viện Trang; ông cười và nói: “Theo tôi thấy, làm bác sĩ cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền đâu.”

Trang Yến có vẻ ngạc nhiên.

“Bạn đã từng thấy những gia đình giàu có chưa?” Ông chủ Lưu hỏi một cách ân cần.

Trang Yến gật đầu.

“Trước đây, hai ông chủ nhà họ Bạch đi khám bệnh, nhưng đã xảy ra tai nạn y khoa… Nếu nói theo cách hiện đại, thì gia đình họ Bạch đã suy sụp. Sau đó, bà hai nhà họ Bạch bán thuốc, dần dần giúp gia đình họ phục hồi lại. Và sau này, Bạch Kính Kỳ bán sản phẩm chăm sóc sức khỏe và trở nên giàu có trong chốc lát.”

“Nếu muốn kiếm tiền, thì làm bác sĩ không bằng bán thuốc, còn bán thuốc cũng không bằng bán sản phẩm chăm sóc sức khỏe. Vì vậy, các bác sĩ trong bệnh viện thực sự không kiếm được nhiều tiền đâu… Tất cả chỉ là công sức lao động vất vả mà thôi.”

La Hạo cười ha hả và nói: “Ông chủ Lưu, đừng làm cho đứa trẻ này nghĩ sai lầm nhé.”

Nói xong, La Hạo quay đầu nhìn Trang Yến và hỏi: “Tiểu Trương, em nghĩ ông chủ Lưu nói đúng không?”

Trang Yến nhíu mày: “Có vẻ như không đúng lắm… Nhưng tôi không thể tìm ra lý do tại sao.”

“Bạch Kính Kỳ chỉ thành công nhờ vào danh tiếng gia đình mà thôi; nếu không, ai sẽ tin vào những sản phẩm chăm sóc sức khỏe đó chứ? Những sản phẩm thông thường thì ai lại mua đâu.”

Ông chủ Lưu vỗ tay và nói: “Ha ha, giáo sư Lao nói đúng lắm!”

“Anh biết có bao nhiêu nhà sản xuất muốn mời hiệu trưởng quảng bá sản phẩm không? Họ đề nghị mức thù lao cực kỳ cao, nhưng hiệu trưởng lại từ chối. Người ở vị trí của ông ấy, dĩ nhiên phải coi trọng danh tiếng rồi.”

“Anh trai, sao chúng ta không bán thực phẩm bổ sung sau này nhỉ?” Trang Yến đùa cợt.

“Ôi, chỉ cần một hợp đồng quảng cáo cho Trúc Thứ Nhất là đã kiếm được khá nhiều rồi. Sau ba năm, Trúc Đại và Trúc Nhì cũng có thể nhận các hợp đồng tương tự,” La Hạo nói. “Không cần phải làm gì liên quan đến rượu thuốc đâu; điều đó chỉ gây hại cho người khác và bản thân mình thôi. Khi làm việc, luôn phải tuân theo quy tắc.”

Khi La Hạo nhắc đến quy tắc, biểu hiện của ông Lầu trở nên nghiêm túc hơn.

Hiện nay, ít ai còn nhắc đến điều này nữa.

“Không sao đâu, tôi sẽ nói chuyện với ông Lầu rồi đi xem anh Dũng nấu ăn.” La Hạo đẩy Trang Yến ra ngoài và bắt đầu trò chuyện gia đình với ông Lầu.

Trong lúc đó, anh cũng hỏi ông Lầu xem liệu ông có quan tâm đến bạn gái robot hay không, và liệu ở Mỹ có cơ hội nào không.

“Thịt này thật là… kỳ lạ!” Trang Yến vừa vào bếp đã phát ra tiếng ngạc nhiên.

Ông Lầu nhíu mày; miếng thịt đó do Ma Tráng mang đến cho mình… Chàng trai này làm việc thật sự không cẩn thận.

Biết mình sẽ đến nhà Giáo sư La, lại mua phải thịt kém chất lượng… Chết tiệt!

Thấy vẻ mặt không vui của ông Lầu, La Hạo đứng dậy và nói: “Đừng nói lung tung thế; làm sao lại có chuyện gì kỳ lạ như vậy được?”

“Anh trai, hãy nhìn màu sắc của miếng thịt này xem.”

“Tiểu Trang, nếu không hiểu thì đừng nói lung tung; thịt ngon thường có màu sắc như thế này mà,” Trần Dũng giải thích, nhưng cũng không thể nói rõ lý do tại sao.

“Ôi…” La Hạo đứng ở cửa bếp và thấy miếng thịt được cắt ra, phát ra những ánh sáng kỳ lạ: “Trẻ con không hiểu thì đừng nói linh tinh.”

“Anh trai, nhìn này… rõ ràng là có kim loại nặng trong đó!” Trang Yến vẫn cố chấp giữ quan điểm của mình, nhưng giọng nói đã yếu dần.

“Điều này gọi là hiệu ứng grating.”

“Hả?”

“Hiệu ứng grating là một hiện tượng quang học, xảy ra khi những khe hở song song, có chiều rộng và khoảng cách bằng nhau, tạo thành một thiết bị quang học và gây ra hiện tượng nhiễu xạ ánh sáng. Trong thịt, đặc biệt là thịt bò, khi các sợi cơ bị cắt đứt, sẽ hình thành những cấu trúc lồi lõm đều đặn; những cấu trúc này khi bị ánh sáng chiếu vào sẽ tạo