Đôi mắt của Trần Dũng bỗng sáng lên: “‘Thế giới của các lính đánh thuê’, tôi đã đọc cuốn sách đó rồi.”

Vương Tiểu Shuài cười khô khốc, có vẻ hơi ngượng ngùng.

“Tại sao lại quay trở lại đây vậy?” La Hạo hỏi một cách thản nhiên.

Vương Tiểu Shuài cười e thẹn.

“Ừm… Khó nói lắm. Nếu không tiện thì thôi.” La Hạo đáp.

“Không phải không tiện đâu; chỉ là việc mua trang thiết bị phải tự chi trả tiền, họ hứa trả 8000 đô la mỗi tháng, nhưng khi nhận được tiền thì toàn là tiền giả.” Vương Tiểu Shuài vội vàng giải thích.

Anh ta chỉ không quen nói nhiều – đó là thói quen nghề nghiệp của anh ta: ít nói nhưng hành động dứt khoát. Nhưng trước câu hỏi của Giáo sư Luo, Vương Tiểu Shuài vẫn tỏ ra tôn trọng.

“Chết tiệt!” Trần Dũng kinh ngạc, “Ai mà dám gian dối đến thế, còn cắt giảm tiền công nữa…”

“Làm việc cho ông Lão Pháp à?” La Hạo hỏi.

Vương Tiểu Shuài hơi ngạc nhiên, ngập ngừng một chút rồi nhìn thẳng vào mắt La Hạo và gật đầu.

Khi anh ta gật đầu một cách điềm tĩnh như vậy, La Hạo cảm nhận thấy một tia sát khí từ ánh mắt anh ta. Có vẻ như Vương Tiểu Shuài vẫn còn giữ mãi niềm oán trong lòng.

“Làm việc ở đây có thoải mái không?” La Hạo cố tình đổi chủ đề.

Tia sát khí biến mất, Vương Tiểu Shuài xoay cổ to bằng cái đầu mình, phát ra tiếng kêu “kè kè”, rồi nói: “Cũng khá thoải mái… Nhưng đã lâu lắm rồi tôi không ngủ yên được nữa. Ở trong nước mới thực sự tốt; ở nước ngoài kiếm tiền thì dễ, nhưng tiêu tiền thì khó.”

“Thoải mái…” La Hạo vừa nói vừa chợt nhớ đến điều gì đó, “Con chó đó tên là Mùi Tây, có thể giúp tôi chăm sóc nó một ngày được không?”

Vương Tiểu Shuài nhìn con chó Chó Nhà Trung Hoa màu vàng lớn, cười ha hả và gật đầu.

“Nếu đội trưởng bạn không đồng ý, cứ nói là Phó Giám đốc Phong yêu cầu bạn giúp đỡ.”

“Không cần đâu.” Vương Tiểu Shuài nói, “Việc được mời ông đi thì đã rất tiện lợi rồi.”

“???” La Hạo ngạc nhiên.

Vương Tiểu Shuài cũng bất ngờ không kém; anh ta chăm chú quan sát biểu cảm của La Hạo.

“Tại sao vậy? Tôi chẳng hề có bất kỳ liên hệ gì với bộ phận an ninh các bạn cả.”

“Anh trai của đội trưởng đã bị đưa sang Cuba; người ta nói là vì ông vẫn còn tức giận nên mới không thể trở về. Nhưng không ai dám nhắc đến chuyện này… Đội trưởng luôn lén lút khuyên mọi người nên tìm cơ hội để làm vui lòng ông.”

“……”

La Hạo thở dài.

Người của ông Lầu có mối quan hệ rất phức tạp, tất cả đều thuộc những tầng lớp xã hội thấp kém… Nghĩ lại thật sự khiến người ta phiền lòng.

Điều quan trọng nhất là, ông Lầu luôn tuân theo mọi lời chỉ bảo của mình, trong khi những người dưới quyền ông lại càng ngày càng ngang ngược và kiêu ngạo.

La Hạo gật đầu, “Cậu dẫn Chó Vàng đi dạo đi… Hãy cẩn thận, đừng làm mất nó, và cũng đừng đánh nó nhé.”

“Yên tâm, tôi là thành viên của tổ chức bảo vệ động vật mà.”

“???”

“Chỉ cần trả một khoản tiền, tôi sẽ xử lý việc đó cho các bạn… Cứ yên tâm!” Vương Tiểu Shuài nói.

La Hạo thực sự là người đã trải qua rất nhiều chuyện… Nhìn vào khuôn mặt chân thật của anh ta, La Hạo không khỏi bật cười.

“Phòng thí nghiệm sinh học ‘Tiểu Bản’ là cái gì vậy?” Trần Dũng không hiểu, liền hỏi.

“Đó là những phòng thí nghiệm chính thức, dùng chuột bạch để thực hiện các thí nghiệm… Chúng đã bị phá hủy do những người bảo vệ động vật.” La Hạo suy nghĩ một lát rồi bỗng hiểu ra, “Hóa ra bên trong có lính đánh thuê… Không lạ gì chúng lại phá hủy một cách quyết liệt như vậy! Tôi đã nói mà!”

“……” Trần Dũng không biết nói gì.

La Hạo đang nói về điều gì đó… Nhưng Trần Dũng hoàn toàn không hiểu gì cả.

“Chó Vàng!” Lao Hạo Triệu gọi tên con chó. Chó Vàng nhìn lại một cách cẩn thận, hít mạnh một hơi, cuộn đuôi lại và không chịu tiến lại gần.

La Hạo gãi đầu, rồi cuối cùng thở dài: “Trần Dũng, cậu hãy đưa Chó Vàng về nhà đi.”

“Haha, được thôi.” Trần Dũng nhìn thấy vẻ e ngại của Đại Hoàng, liền đoán ra chuyện gì đó.

La Hạo nhìn về phía Vương Tiểu Shuài và nói: “Nếu có khó khăn gì, cứ tìm tôi.”

Vương Tiểu Shuài dường như có điều gì đó không thể nói ra, do dự một lúc trước khi tiếp tục:

“Ừm?” La Hạo cảm thấy kỳ lạ.

“Giáo sư Lỗ, bà hãy tiếp tục công việc trước đi.”

“Có chuyện gì cứ nói thẳng ra.” La Hạo hỏi thẳng.

“Tôi… tôi đã từng bị thương trước đây, bà biết đấy.”

La Hạo nghĩ trong lòng: Tôi biết cái quái gì chứ! Thấy vẻ do dự của Vương Tiểu Shuài, cô ta tò mò và lặng lẽ chờ anh ta tiếp tục nói.

“Sau khi bị thương và hồi phục, tôi đã được kiểm tra và không để lại di chứng gì. Nhưng từ đó về sau, mỗi khi tôi bị kích thích, tôi lại… biến hình?”

“Biến hình?” La Hạo giật mình.

“Tôi cũng không hiểu rõ lắm, chỉ cảm thấy mình không giống như trước nữa.”

“Bà có thể xem cho tôi xem không?” La Hạo hỏi.

Vương Tiểu Shuài suy nghĩ một lát rồi nói: “Đợi bà xong việc đã nhé? Thật là xin lỗi vì làm phiền bà.”

“Không sao đâu, chúng ta có thể liên lạc qua WeChat.” La Hạo không ép buộc, và để Trần Dũng đưa Đại Hoàng về nhà, còn bản thân thì lên lầu tiếp tục công việc: chuẩn bị cho ca phẫu thuật.

Khi Trần Dũng trở lại, La Hạo đã bắt đầu ca phẫu thuật; Trần Dũng mặc quần áo vào phòng mổ.

“Người bảo vệ kia sao lại kỳ lạ thế nhỉ?”

“Đừng đi chọc ghẹo anh ta nhé.” La Hạo nhắc nhở.

“Tại sao tôi phải chọc ghẹo anh ta chứ? Anh ta toát ra vẻ hung ác, chắc hẳn đã giết hàng trăm người rồi. Việc thực hiện những nghi lễ ma thuật như vậy, ngay cả tôi cũng không dám, phải đợi sư phụ tôi mới làm được.” Trần Dũng nói một cách nghiêm túc.

“???” La Hạo hoàn toàn không hiểu, nhưng cô ta không muốn bệnh nhân nghe thấy những điều này, nên im lặng mà không hỏi tiếp.

Sau khi ca phẫu thuật kết thúc, La Hạo đợi Trần Dũng trong phòng thay đồ.

“Cậu nói rằng mình đã gây chết hàng trăm người, điều đó có thật không? Cậu có thể nhìn thấy được không?” La Hạo hỏi một cách nghiêm túc.

Trần Dũng ngạc nhiên, nhìn chằm chằm vào La Hạo và nói: “Anh trai, cậu lại nghĩ tôi làm ra chuyện đó sao? Tôi chỉ nói đùa thôi mà, cậu lại tin thật à? Cậu dễ bị lừa quá, chắc đã trải qua không ít khó khăn trong cuộc sống rồi đấy.”

“???”

“Dại Hoàng sợ hãi anh ta ấy, đó là điều hiển nhiên mà.”

“Ôi…” La Hạo thở dài và lắc đầu.

“Này, cậu đang nghĩ gì vậy?” Trần Dũng tò mò hỏi.

“Tôi đang suy nghĩ nếu cậu có thể nhìn thấy được, sau này khi chúng ta gặp các bác sĩ lạ, chúng ta có thể dựa vào đó để đánh giá trình độ của họ.”

“Hahaha…” Trần Dũng cười ha hả.

La Hạo cũng nhận ra mình đang suy nghĩ quá nhiều. Chủ yếu là vì sáng nay mới biết rằng Vương Tiểu Shuài thực sự là một lính đánh thuê, và Dại Hoàng sợ hãi anh ta đến mức nào; thêm vào đó, Vương Tiểu Shuài còn nói rằng mình có thể biến hình, nên mới nảy ra những suy nghĩ đó.

“Này, cậu tin rằng Vương Tiểu Shuài có thể biến hình sao?” Trần Dũng hỏi La Hạo.

“Không tin đâu.” La Hạo trả lời một cách không do dự.

Trần Dũng cũng không tin, nên mới tò mò như vậy.

Hai người không ăn trưa, sau đó quay lại kiểm tra tình trạng của bệnh nhân sau phẫu thuật, rồi đưa hồ sơ bệnh án cho Mạnh Lương Nhân để ông ấy viết lại, sau đó đi tìm Vương Tiểu Shuài.

“Tiểu Shuai, cậu biến hình như thế nào vậy?” Trần Dũng hỏi một cách thích thú.

La Hạo quan sát kỹ lưỡng màn hình hệ thống, thấy rằng công cụ hỗ trợ chẩn đoán AI không hoạt động; hiện tại, Vương Tiểu Shuài có thể được coi là khá khỏe mạnh.

Vương Tiểu Shuài do dự một chút rồi nói: “Giáo sư Lỗ, bác sĩ Trần, chúng ta hãy tìm một nơi yên tĩnh đi.”

   La Hạo suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Nó thật sự rất đáng sợ à?”

  “Tôi không biết,” Vương Tiểu Shuài lắc đầu và tiếp tục: “Thực ra là như này, giáo sư Lỗ…”

   Vương Tiểu Shuài vô thức lấy ra một điếu thuốc, châm lửa và hít một hơi sâu; khuôn mặt ông tràn đầy vẻ già nua và đầy sóng gió.

  “Tôi biết họ đã đưa cho tôi tiền giả, tôi nhất định phải trả đũa họ. Tôi không quan tâm ai là người khởi xướng chuyện này; người nào đã nói với tôi rằng một tháng chỉ cần 9000 đô la Mỹ là đủ sống, thì chính người đó phải gánh trách nhiệm.”

  “Sau đó tôi đã bỏ trốn. Khi đã tuyệt vọng, tôi đã đánh nhau tay đôi với kẻ địch… Bỗng nhiên, chúng đều dừng lại trong chốc lát.”

  “Dừng lại ư?” La Hạo ngạc nhiên.

  “Ừ, giống như thể chúng nhìn thấy một con quái vật vậy. Bạn biết đấy, trong lúc đối đầu, một khoảnh khắc mất tập trung có thể là nguy hiểm chết người.”

  “Và sau đó thì sao?”

  “Trên đường trốn về, tôi lại gặp phải vài cuộc truy đuổi nữa. Kẻ địch rất mạnh; tôi đã gần như kiệt sức… Nhưng mỗi khi tôi cảm thấy có điều gì đó thay đổi trong cơ thể mình, chúng lại đều dừng lại trong chốc lát.”

  “Thay đổi? Thay đổi gì vậy?”

  Vương Tiểu Shuài lắc đầu.

  Dù là La Hạo hay Trần Dũng, ai cũng không nghĩ rằng Vương Tiểu Shuài đang cố tình tạo ra sự bí ẩn.

  Đối với những người như Đại Hoàng – những người mà La Hạo biết rằng Trần Dũng không đơn giản chỉ đang đùa, thậm chí có thể Vương Tiểu Shuài đã gây ra nhiều án mạng hơn nữa…

  Chỉ cần Vương Tiểu Shuài không từng gây ra án tích trong nước thì La Hạo cũng không quá quan tâm đến chuyện đó.

  Với việc giám sát chặt chẽ thông qua camera và các chiến dịch đấu tranh chống tội phạm có tổ chức ở trong nước, La Hạo tin chắc rằng nếu Vương Tiểu Shuài thực sự làm gì sai trái, ông ta chắc chắn sẽ không thể yên ổn như hiện tại được.

  Nghe nói có những lính đánh thuê sau khi trở về nước thường trở thành huấn luyện viên, bởi vì họ có kinh nghiệm thực chiến.

  Nhưng cái “biến hình” mà Vương Tiểu Shuài nói đến… Rốt cuộc thì nó là cái gì nhỉ?

La Hạo chăm chú nhìn Vương Tiểu Shuài.

   Vương Tiểu Shuài hít một hơi thuốc sâu, tiếng “xì xì xì” vang lên không ngừng; anh hút hết thuốc vào điếu.

   Anh cũng không vứt tàn thuốc xuống đất, mà chỉ bóp nó trong tay rồi dập tắt ngọn lửa.

   “Giáo sư Luo, tôi cũng không chắc lắm, nhưng tôi nghĩ đó là bệnh.”

   “Bệnh? Không thể nào.” La Hạo vô thức nói ra.

   “……” Vương Tiểu Shuài ngẩn người lại.

   Trần Dũng cũng ngạc nhiên không kém.

   La Hạo nhận ra mình vừa lỡ miệng, liền cười và nói: “Nếu thật sự không tiện, thì cứ về nhà đi. Nhà rộng hơn và yên tĩnh hơn mà.”

   “Vậy thì xin phiền giáo sư rồi.” Vương Tiểu Shuài không từ chối, nhưng có vẻ hơi ngượng ngùng.

   Lên xe trở về nhà, suốt quãng đường Vương Tiểu Shuài đều im lặng, đầu óc đầy suy nghĩ.

   Khi vào nhà, La Hạo mở cửa và mong rằng Đại Hoàng sẽ đến đón mình bằng cách vẫy đuôi… Nhưng Đại Hoàng dường như đã ngửi thấy điều gì đó, nên đã trốn vào phòng ngủ. La Hạo tìm thấy Đại Hoàng đang run rẩy ở góc tường.

   Có vẻ như khí ác trên người Vương Tiểu Shuài thực sự rất nặng nề.

   La Hạo an ủi Đại Hoàng một lát, sau đó đi vào phòng khách.

   “Tiểu Shuai, con ở nhà này, yên tâm đi.”

   “Giáo sư Luo, tôi sẽ thử xem liệu có thể biến thành hình thái đó được không…”

   La Hạo ngồi xuống, chăm chú nhìn Vương Tiểu Shuài; Trần Dũng ngồi bên cạnh ông, và không biết từ khi nào tay trái của cô ấy đã bắt đầu vuốt ve.

   Vương Tiểu Shuài cúi đầu, im lặng, như thể đang chuẩn bị cho điều gì đó.

   Sau hơn mười phút, Vương Tiểu Shuài bỗng xé toạc quần áo trên người mình, giống như một chiến binh điên cuồng bước vào trạng thái hung hăng vậy.

“Gào~~~”

Vương Tiểu Shuài gầm lên một tiếng, ngẩng đầu nhìn La Hạo.

Đôi mắt anh ta chuyển thành màu đỏ thẫm, toát ra khí chất sát nhân.

Trần Dũng vô thức vung tay về phía Vương Tiểu Shuài, trong khi La Hạo nhanh chóng nắm lấy cổ tay anh ta và quan sát kỹ lưỡng.

Lúc này, thiết bị hỗ trợ chẩn đoán cũng bắt đầu quay tròn.

Bệnh liên quan đến tâm thần à?

La Hạo suy nghĩ.

Chỉ trong chốc lát, hai chiếc sừng to lớn bắt đầu mọc ra từ lưng Vương Tiểu Shuài. Khi lồng ngực anh ta co giật, những chiếc sừng ấy dường như cũng “sống động” lên, như hai sinh vật hung dữ, sẵn sàng lao vào để xé nát mọi thứ.

Khí tục bạo lực và máu me lan tỏa khắp không gian, như thể chúng có thể trở thành thực tế.

Từ phòng bên trong, vang lên tiếng kêu thảm thiết của Đại Hoàng.

La Hạo nhắm mắt lại, tiếp tục quan sát Vương Tiểu Shuài. Không lạ gì khi mỗi lần anh ta gặp nguy hiểm và “biến hình”, đối thủ đều sững sờ.

Nếu không có thiết bị hỗ trợ chẩn đoán này, chính mình cũng sẽ nghĩ rằng đây là hiện tượng biến hình thực sự.

“Chết tiệt!” Trần Dũng lẩm bẩm.

Đây chẳng phải chính là hình ảnh của ác quỷ trong truyền thuyết sao?

Lưng Vương Tiểu Shuài nhô cao, hai chiếc sừng sắc nhọn xuất hiện; toàn thân anh ta như vừa trở về từ địa ngục, đẫm máu, mùi tanh của máu khiến người ta khó thở.

Cứ như thể trong giây tiếp theo, Vương Tiểu Shuài sẽ phá hủy mọi thứ vậy.

Và đúng lúc đó, thiết bị hỗ trợ chẩn đoán dừng quay, và thông tin chẩn đoán cùng hơn 1000 hồ sơ bệnh án từ kho lưu trữ Y tế Hợp Nhất được hiển thị.

La Hạo nhìn vào kết quả chẩn đoán và không biết nên cười hay nên khóc —— đó chỉ là bệnh thoát vị phổi mà thôi.

Bệnh này rất hiếm gặp; không ngờ rằng những gì Vương Tiểu Shuài gọi là “biến hình” lại chính là điều này.

Quả thực, đây là một trường hợp hiếm gặp của bệnh thoát vị phổi. La Hạo nhanh chóng kiểm tra các hồ sơ bệnh án trong kho lưu trữ Y tế Hợp Nhất và nhận ra rằng tình trạng sức khỏe của Vương Tiểu Shuài thực sự rất nghiêm trọng.

“Được rồi.” La Hạo vỗ tay một cái.

Màu đỏ trên người Vương Tiểu Shuài dần biến mất, và hai “góc sắc nhọn” phía sau lưng anh ta cũng biến mất theo.

La Hạo tiến lại gần Vương Tiểu Shuài và quan sát kỹ lưỡng làn da của anh ta. Làn da Vương Tiểu Shuài thô ráp, dày căng, đầy vết thương – chắc hẳn đã trải qua không biết bao nhiêu trận chiến ác liệt.

Nhưng tình trạng “thoái hóa phổi” kia đã hoàn toàn biến mất, được che khuất bởi những cơ bắp chắc khỏe, không còn dấu vết gì nữa.

“La Hạo… Em chắc chắn rồi chứ?” Trần Dũng nắm lấy cánh tay La Hạo và lắc mạnh.

“Ừm, không sao đâu.” La Hạo cười nói, “Tiểu Shuai, trước đây em từng bị gãy nhiều xương sườn ở cả hai bên phải không?”

“Ừm.” Vương Tiểu Shuài gật đầu, “Lúc đó tôi đang ẩn dưới gầm xe; có vụ nổ xảy ra, chiếc xe bay lên và đập vào người tôi.”

La Hạo thở dài một hơi.

Thà làm con chó sống trong thời bình còn hơn là sống giữa thời loạn lạc.

Trường hợp mà Vương Tiểu Shuài kể, La Hạo chỉ từng gặp hai ca; cả hai bệnh nhân đều bị kích động từ để sửa xe đè xuống.

Còn các vụ nổ… La Hạo thực sự rất hiếm khi gặp phải. Chỉ có Vương Tiểu Shuài với khả năng chịu đựng đòn đánh mạnh mẽ đến thế, mới may mắn sống sót được.

“Không sao đâu… Trường hợp của em không phải là sự biến đổi nào cả, mà chỉ là thoái hóa phổi thôi.” La Hạo giải thích.

“Thoái hóa phổi? Là bệnh à? Tôi đã nói là bệnh mà!!” Vương Tiểu Shuài vui mừng đến nỗi không ngớt lặp đi lặp lại.

Nhìn thấy vẻ mặt hạnh phúc của Vương Tiểu Shuài, La Hạo hiểu rằng anh ta cũng không muốn mình trải qua sự biến đổi đó, dù điều đó có thể giúp anh ta mạnh mẽ hơn.

Nhưng một suy nghĩ vẫn lướt qua đầu La Hạo.

Nói chung mà nói, người bình thường sẽ không nghi ngờ rằng mình đang biến hình, nhưng Vương Tiểu Shuài lại có một niềm ám ảnh khá lớn về việc này.

Hơn nữa, những điều Vương Tiểu Shuài nói về bảo vệ động vật khiến La Hạo không khỏi suy nghĩ nhiều hơn.

La Hạo nhìn chằm chằm vào Vương Tiểu Shuài, và Vương Tiểu Shuài cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Giáo sư Luo?”

“Đi thôi, chúng ta sẽ chụp chiếu xạ.” La Hạo mỉm cười, quên hết những suy nghĩ vừa rồi.

Việc biến hình là chuyện của Vương Tiểu Shuài; mình thì không liên quan gì đến điều đó cả. Hơn nữa, mỗi người đều có những bí mật riêng của mình; tại sao phải hỏi quá nhiều chứ?

Biết mà không nói ra thì tốt hơn; nói ra thì sẽ không còn bạn bè đâu.

“Chúng ta sẽ chụp kiểu như lần trước à?” Vương Tiểu Shuài hỏi.

“Ừm.” La Hạo gật đầu, “Tình trạng thoát vị phổi thường là do bẩm sinh; nguyên nhân sau này phổ biến nhất là gãy xương sườn. Lúc đó anh bị thương nặng đến mức nào vậy?”

“Ôi, suýt nữa thì chết mất.” Vương Tiểu Shuài không muốn nhắc đến chuyện cũ, và cố gắng lờ qua nó.

“Chúng ta hãy kiểm tra xem. Nếu anh muốn phẫu thuật, tôi có thể giúp anh… Không, chúng ta hãy đến khoa 912, tìm Giám đốc Gu để được khám.”

“Giáo sư Luo, không cần đâu…” Vương Tiểu Shuài e thẹn từ chối; anh cảm thấy hơi bối rối trước sự nhiệt tình của La Hạo.

“Không phải là tôi muốn từ chối đâu. Trường hợp của anh quá hiếm gặp; Giám đốc Gu và Châu Lão chắc chắn đều muốn xem. Thoát vị phổi hiếm khi xuất hiện ở cả hai bên, và lại lớn như của anh nữa… Anh vẫn có thể tiếp tục giảng dạy được như vậy là may mắn lắm rồi.”

“……”

“……”

Vương Tiểu Shuài và Trần Dũng đều im lặng không biết nói gì.

La Hạo cười ha hả: “Nếu anh không muốn phẫu thuật thì cũng không sao đâu. Ở trong nước này, anh không cần phải biến hình đâu.”

“Vậy thì không ảnh hưởng gì đến sức khỏe à?”

“Không sao đâu, chỉ là bị rách một chút thôi; miễn là bạn không cố gắng quá sức thì sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Tốt lắm, tốt lắm.” Vương Tiểu Shuài vá lại những mảnh quần áo bị rách và mặc vào người.

“Muốn thay bộ mới à?”

“Sau này tôi tự sửa lại được mà.”

“Ăn uống ở căn tin thế nào?” La Hạo hỏi một cách quan tâm.

“Khá tốt đấy, thỉnh thoảng còn có bữa phụ nữa.”

“Họ biết bạn…?” La Hạo kéo dài giọng nói.

“Không biết đâu; tôi chỉ làm công việc bảo vệ mà thôi. Trước đây tôi đã làm việc vài ngày ở một tiệm tang, các anh em bảo vệ đã từng thấy tôi và biết rằng tôi biết đánh nhau, nhưng họ không biết tôi giỏi đến mức nào đâu.”

“La Hạo, bệnh tràn phổi là gì vậy?”

“Giống như bệnh tràn khí vậy; đó là do cơ bắp yếu, khiến các cơ quan bên trong bị lộ ra ngoài. Bệnh tràn phổi rất hiếm gặp; tôi đoán là lúc đó, Tiểu Shuai bị bom làm bay mất một mảnh thịt.”

“Đúng vậy, lúc đó thực sự là máu me lẫn lộn với thịt.” Vương Tiểu Shuài xác nhận điều La Hạo nói.

“Trần Dũng, bài báo của bạn và Lão Mạnh thế nào rồi?”

“Bài báo ư? Đã được chấp thuận để công bố chưa?”

“Ừm, đã được rồi.”

“Đủ rồi, hoàn toàn đủ rồi.”

“Hãy liên hệ với Lưu Tổng và bảo cô ấy đến khoa chẩn đoán hình ảnh đi.” La Hạo nói.

“Làm gì vậy?” Trần Dũng hỏi trong khi lấy điện thoại ra và bắt đầu gõ trên màn hình.

La Hạo nghĩ rằng nếu tốc độ gõ của Trần Dũng chỉ bằng một nửa tốc độ anh ta tán gái, thì anh ta cũng xứng đáng được xếp vào top mười những thiên tài trong suốt năm ngàn năm qua rồi.

“Bệnh tràn phổi… một trường hợp rất hiếm gặp; có thể dùng nó để viết một bài báo khoa học. Tạp chí New England khá thích loại nghiên cứu này đấy.” La Hạo nói rồi hỏi: “Tiểu Shuai, bạn có phiền không?”

“Viết bài báo ư?” Vương Tiểu Shuài ngập ngừng một chút, sau đó cười và nói: “Không phiền đâu, không phiền chút nào.”

“…

Liễu Y Y nhận được thông tin từ Trần Dũng và khi thấy tên “New England” ở cuối tin, đầu cô ta óc ách, suýt nữa thì ngất xỉu luôn.

Cô ấy có thể làm việc một cách hiệu quả trong lĩnh vực lâm sàng, có thể giúp bệnh nhân hồi tỉnh hoàn toàn ngay sau khi bác sĩ khâu xong vết thương… Cô ấy có thể làm rất nhiều điều.

Nhưng Liễu Y Y ghét cay ghét đắng việc công bố các bài báo khoa học; bởi vì cô ấy không giỏi làm điều đó, và cô ấy cho rằng đó là việc lãng phí thời gian.

Tuy nhiên, để thăng tiến trong sự nghiệp, việc có những bài báo chất lượng cao là điều kiện bắt buộc. Và giờ đây, khi việc viết bài báo trở thành nỗi ám ảnh của cô ấy, thì Prof. Luo Hạo La Giáo đã đưa cho cô một bài báo – thậm chí còn là bài báo đăng trên tạp chí hàng đầu nữa.

Liễu Y Y vừa đang nghĩ đến việc viết báo về trường hợp của bệnh nhân Đại Quýt, thì may mắn lại đến nhanh đến thế. Làm việc dưới sự hướng dẫn của Prof. Luo thật sự rất thoải mái; những việc phiền phức ấy đều không cần cô phải lo lắng gì cả!

Khi đã chuẩn bị xong, Liễu Y Y bước xuống lầu với tiếng giày vang dội. Khi đến phòng chụp X-quang cấp cứu, cô nhìn thấy La Hạo, Trần Dũng… và cả người thanh niên kia – người có cái cổ to bằng đầu, trông lúng túng, e thẹn và không chịu đựng nổi việc phải trả tiền.

“Ôi, sao các bạn lại ở cùng nhau vậy?” Liễu Y Y hỏi lớn.

“Hehe, cô vẫn nhớ anh ta à…” La Hạo cười nói.

“Đúng vậy… Tên anh ta là gì nhỉ? Sau khi được điều trị, anh ta không có tiền trả, nhưng dù được miễn phí, anh ta vẫn không đi. Cô thật là tốt bụng quá… Những lúc bác sĩ không muốn nói ra điều gì đó, cô lại bảo anh ta phải trả tiền… Thật là không thể tin được!” Liễu Y Y nói liên hồi.

Vương Tiểu Shuài cúi đầu xuống.

   Liễu Y Y lập tức nhìn thấy bộ quần áo rách nát trên người Vương Tiểu Shuài.

  “Giáo sư Lỗ, ông đã dạy học cho cậu ấy à?” Đôi mắt Liễu Y Y tròn xoe như chuông đồng, niềm khao khát được học võ hiện rõ trên khuôn mặt cậu ta.

  “Dạy cái gì chứ? Cậu đang nghĩ gì vậy?” La Hạo cười và trách móc, “Tiểu Shuai bị thương, bây giờ được chẩn đoán là thoái vị phổi.”

  “Thoái vị phổi?!” Liễu Y Y ngạc nhiên.

  Một căn bệnh chỉ xuất hiện trong các sách giáo khoa, bỗng nhiên xuất hiện trước mắt khiến Liễu Y Y cảm thấy xa lạ.

  “Ừm, và vì thể trạng đặc biệt của Tiểu Shuai, bây giờ có vẻ như không sao cả, nhưng khi đối mặt với tính mạng, căn bệnh này sẽ manh nha.”

  “Nhìn này, nhìn này…” Liễu Y Y lặp đi lặp lại ba lần.

  Nhưng ngay sau đó, Liễu Y Y lại hoài nghi: “Giáo sư Lỗ, liệu người bị thoái vị phổi có thể thi vào New England không ạ?”

  “Tôi đã từng thấy hai trường hợp mắc thoái vị phổi được báo cáo tại New England; chỉ nhìn qua ảnh thôi, họ cũng đã sợ hãi rồi, chắc chắn Tiểu Shuai sẽ đậu.”

  La Hạo dẫn Vương Tiểu Shuài vào phòng chụp X-quang cấp cứu.

  Sau một thời gian tiếp xúc, La Hạo đã quen biết với mọi người ở các khoa khác nhau. Hơn nữa, nếu cần chi trả tiền thì cũng không sao cả; việc người khác không muốn kiểm tra miễn phí cũng không khiến La Hạo cảm thấy mất mặt chút nào.

  Đối với La Hạo, danh dự gần như không có ý nghĩa gì cả.

  Nhưng chưa kịp La Hạo nói gì, Liễu Y Y đã vội vàng bước vào phòng thao tác. Nhìn thấy không ai ở đó, cậu ta liền đi thẳng vào phòng trực ban và mở cửa ra.

  “Ai… Lưu Tổng Ồ, có ca cấp cứu à?!”

  “Tiểu Mạc, hãy chụp film cho tôi.” Liễu Y Y nói một cách thẳng thắn.

La Hạo thực sự rất đánh giá cao cách làm này – nói thẳng vào vấn đề, không vòng vo kéo dài chút nào.

  “Ôi trời, Lưu Tổng chỉ cần gọi điện thoại mà, tại sao lại phải tự mình đến khi đã có người thân giúp đỡ chứ?”

  “Không phải người thân đâu.” Liễu Y Y nói, “Nhanh lên đi, lát nữa bệnh nhân đến thì phải xếp hàng mất, sao anh cứ do dự thế này?”

  “Đã đến rồi, đang đến đây.”

  Bác sĩ trực ban của khoa chẩn đoán hình ảnh bước ra ngoài và nhìn thấy La Hạo cùng Trần Dũng. Anh ta không quen biết hai người này lắm, nhưng lại thấy Vương Tiểu Shuài ở đó.

  “Tiểu Shuai! Cô bé Xiao Mei nhà anh đâu rồi?” Bác sĩ trực ban cười hỏi, “Có ai cần chụp X-quang không?”

  “Tôi đây.”

  “Hả? Anh à? Đã đánh nhau à?” Bác sĩ ngạc nhiên, sau đó tức giận: “Say rượu à? Sao lại bị đánh thành thế này?”

  “Đi thôi, vào phòng chụp X-quang trước, tôi sẽ kiểm tra kỹ lưỡng. Nếu có bất kỳ dấu hiệu nào của việc gãy xương, tôi sẽ kê báo cáo đấy! Chắc chắn sẽ khiến kẻ đó phải chịu trách nhiệm!”

  “……” La Hạo không biết nói gì nữa.

  Anh ta thật sự không ngờ Vương Tiểu Shuài lại quen biết rộng rãi đến thế với các bác sĩ ở các khoa hỗ trợ khám chữa bệnh.

  Nếu chẩn đoán là gãy xương, thì chắc chắn là có vấn đề; nhưng nếu nói không có vấn đề, thì cũng đúng là không có vấn đề.

  Đây quả là một khu vực mơ hồ… Một câu nói đã khiến La Hạo nhìn nhận Vương Tiểu Shuài theo một cách khác.

  Người này trông có vẻ hung hăng, nhưng thực ra lại có trí tuệ cảm xúc khá cao; ít nhất thì các bác sĩ ở khoa chẩn đoán hình ảnh cũng sẵn lòng chịu trách nhiệm cho anh ta.

  “Không phải đâu, tôi chỉ có những chấn thương cũ, muốn nhờ Giáo sư Luo kiểm tra một chút thôi.” Dưới sự thúc giục của Liễu Y Y, Vương Tiểu Shuài đã chụp một film X-quang bình thường; kết quả hoàn toàn bình thường, không có gì thay đổi cả.

  Rất nhanh sau đó, Vương Tiểu Shuài lại “biến hình” một lần nữa… Hình ảnh “quỷ dữ” bất ngờ xuất hiện khiến không khí trở nên căng thẳng; cả bác sĩ khoa chẩn đoán hình ảnh lẫn Liễu Y Y đều giật mình.

  “Đây là cái gì vậy…” Giọng bác sĩ run rẩy.

  Liễu Y Y cũng sợ hãi, nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh: “Đó là hội chứng tràn phổi.”