“Này, ông lão ơi, ông định đi đâu vậy?”

“Ông già ơi, xin dừng lại một chút được không?”

“Ông lùn kia…”

Augustus liên tục gọi nhưng người đàn ông mù kia dường như có việc quan trọng phải làm; ông ta thậm chí còn không ăn nữa, đứng dậy và bắt đầu đi ra ngoài.

Động tác của ông ta trông chậm rãi nhưng thực ra lại rất nhanh; ông ta lướt qua những con đường đông đúc một cách nguy hiểm, suýt nữa bị xe cộ hay người ta đâm phải nhiều lần, nhưng may mắn thoát khỏi mọi tai nạn.

Chẳng mấy chốc sau, người đàn ông mù kia đã biến mất không dấu vết.

Augustus đứng đó sững sờ.

— Chắc chắn ông ta không phải là người bình thường!

Nhưng tại sao ông ta lại chạy đi như vậy?

Có điều gì đó không ổn…

Theo lý thuyết, sau khi anh ta được tái sinh và trở lại thời điểm này, mọi thứ lẽ ra phải giống như trước đây.

Nhưng… tình hình với người đàn ông mù kia lại khác… Tại sao lại không giống như lần trước?

Khi Augustus đang suy nghĩ, bỗng nhiên một người đàn ông mặc áo trắng “hừ” một tiếng và nói:

“Trong cái thế giới này, lại có những kẻ lừa đảo như thế này!”

“May mà hắn chạy nhanh… Nếu không, tôi chắc chắn sẽ bắt hắn phải trả giá!”

Augustus thở phào nhẹ nhõm.

Rồi anh ta nhớ ra: Lần trước, chính người đàn ông mặc áo trắng này đã giúp người đàn ông mù kia vào quán ăn và để ông ta bói toán.

Có lẽ… anh ta không nên mời người đàn ông mù kia ăn mì… Nếu không, người đàn ông đó sẽ bị nhân viên đuổi ra ngoài, và sau đó lại được người đàn ông mặc áo trắng mời vào quán để bói toán.

Vậy là chính anh ta đã ảnh hưởng đến tất cả những điều này sao?

Augustus càng nghĩ càng thấy rằng đây hoàn toàn là lỗi của mình.

“Này, mì bạn đặt lúc nãy đã chuẩn bị xong rồi.”

Nhân viên mang một tô mì đến và nhìn chằm chằm vào Augustus, dường như lo lắng rằng anh ta sẽ không trả tiền.

— Dù sao thì tôi cũng là người đã mời người đàn ông mù kia ăn mì mà… Người đàn ông kia đã chạy mất rồi; mì thì đã nấu xong, không thể hoàn trả được nữa.

Augustus tỉnh táo lại, nhìn nhân viên và biết ngay anh ta đang mong đợi điều gì.

“Cầm đi.”

Anh ta vung tay đặt một đồng xu đồng lên bàn.

Đúng rồi… Chính vì anh ta được tái sinh và hành xử khác so với trước đây, nên mới ảnh hưởng đến mọi người… Và vì thế, mọi chuyện đã trở nên khác với lần trước!

Augustus bỗng nhiên hiểu ra tất cả. Anh ta cầm đôi đũa trên bàn và bắt đầu ăn mì ngấu nghiến.

Chỉ là hai

Anh ta ăn hai tô mì như thể không để lại chút gì.

Ba đồng tiền đồng… Chỉ còn lại duy nhất đồng cuối cùng thôi. Nhưng chỉ cần có đồng này, bữa tối của anh ta đã được đảm bảo.

Augustus cầm hai tô mì lên, ngửa cổ và uống hết cả nước canh nữa. Thật là thoải mái! Trước đây, khi ăn món rong biển sốt, anh ta chỉ ngồi xổm ở đuôi thuyền, trước mặt là một tô. Khi đến giờ, người phụ trách nấu ăn trên thuyền sẽ mang một cái xô sắt đến và múc cho mỗi người một ít. Đó coi như là một bữa ăn.

— Làm sao anh ta có thể nghĩ rằng mình sẽ có ngày được vào nhà hàng ăn uống?

Hình ảnh ấy lại hiện lên trong đầu Augustus: Chú Cheng đứng trên thuyền, đôi mắt nhắm nghiếp nhìn những xác chết trôi nổi trên mặt biển, khuôn mặt đầy vẻ hào hứng: “Trời đang giúp đỡ tôi!” “Người nào đó… Lấy cây lao của tôi đây!” Rồi ông ta ném cây lao về phía mình.

“Siêu…” Augustus cảm thấy toàn thân run rẩy. Cảm giác đó giống như anh ta vừa bị giết lần nữa vậy. Thôi đi… Đừng nghĩ về chuyện đó nữa. Dù sao thì những chiếc bánh hàu này cũng rất ngon, và mì tôm cũng tuyệt vời lắm. Anh ta đã lâu lắm không ăn no như thế này rồi… Thật là thoải mái… Đáng để nghỉ ngơi một chút.

Nghỉ ngơi ở đâu đây? Dưới gầm cầu, nơi có bóng mát… Hãy ngồi xổm dưới gầm cầu một lúc thôi.

Khi Augustus đang nghĩ như vậy, hình ảnh ấy lại xuất hiện trong đầu anh ta: Mình đang trong tình trạng đẫm máu, vùng vẫy trên mặt biển… Còn chú Cheng thì đang cười ha hả trên thuyền và nói: “Tôi sẽ thông báo cho gia đình bạn biết.”

“Và còn cô dâu chưa cưới của mày nữa… Với vẻ đẹp như vậy, lão sẽ chi tiền mua lại để thưởng thức.”

Con thuyền đánh cá dần khuất xa.

“Sss…”

Augustus cúi đầu, bỗng nhiên bật cười và vung tay mạnh vào mặt bàn.

Những người ngồi cùng bàn nhìn anh ta một cái rồi vô thức trượt sang một bên.

Augustus hoàn toàn không hề hay biết.

Anh ta cắn chặt răng, đôi mắt đỏ hoe khi nhìn chằm chằm vào mặt bàn; các cơ mặt anh ta co giật, biến dạng.

Mình thật là một kẻ yếu đuối…

Rõ ràng việc này đã làm anh ta gần như phát điên, nhưng anh ta vẫn cứ nghĩ đến “việc lập kế hoạch dài hạn”.

Ông Chành ơi…

Tại sao ông lại buộc tôi phải đến nỗi này?

Tại sao lại muốn giết tôi?

Tại sao?

Bỗng nhiên, ai đó vỗ nhẹ vào vai anh ta.

Là người nhân viên quán mì.

“Cái gì vậy? Tiền tôi đã trả rồi.” Augustus nói.

“Chưa đủ.” Người nhân viên đáp.

“Hai tô mì cua, tổng cộng chỉ hai đồng xu thôi, sao lại không đúng?” Augustus hỏi.

“Anh còn ăn thêm một chiếc bánh hàu nữa.”

“Chiếc bánh và mì cộng lại mới chỉ một đồng xu thôi… Anh nợ tôi một chiếc bánh mới đúng.” Augustus nói.

“Chiếc bánh được tính riêng đấy, cậu bé.” Người nhân viên đáp.

“Tôi đã đứng ở cửa suốt một giờ rồi… Mọi người đều trả tiền như vậy… Tại sao tôi lại phải trả thêm?” Augustus hỏi.

Người nhân viên lúc này không biết phải nói gì, liền quay đầu nhìn chủ quán.

Chủ quán hét lớn: “Đồ quê mùa này… Quy tắc ở đây là vậy đấy! Các ngươi lấm lem như vậy, sau khi ăn xong tôi còn phải sai người lau bàn ghế nữa… Điều đó có miễn phí à?”

Augustus vẫy tay: “Mọi người đều trả một đồng xu thôi… Mua bánh hàu cùng một tô mì… Bạn không thể…”

Người nhân viên đấm mạnh vào bụng anh ta.

Anh ta “à” một tiếng và ói hết số mì vừa ăn ra ngoài.

Chủ quán thấy vậy liền tức giận:

“Đồ khốn nạn! Nhìn xem mày đã làm bẩn chỗ này thế nào rồi… Ai còn dám đến đây ăn mì nữa chứ?”

“Nhanh lấy tiền đây… Không thì sẽ bị đánh đấy!”

Augustus lảo đảo, bị người nhân viên kéo dậy… Tay anh ta lục lọi trong túi.

“Anh ta chỉ có một đồng xu thôi.” Người nhân viên nói to.

“Thật là xui xẻo… Lấy tiền đây, và đuổi anh ta ra ngoài ngay.” Chủ quán ra lệnh.

Bỗng nhiên, Augustus nhớ lại một cảnh trước đó.

Người đàn ông mù già kia…

Cũng vì không có tiền ăn mà bị đuổi ra ngoài…

Có lẽ…

Không có tiền chính là một tội lỗi?

Nhưng mình thì có tiền mà…

Tôi trả hai đồng tiền đồng, đủ để ăn hai tô mì rồi.

Tại sao lại—

Còn bắt tôi phải trả thêm tiền nữa?

— Tôi có tiền mà, sao các người dám đối xử với tôi như vậy?

Một bàn tay siết chặt lấy cổ anh ta.

Rất đau.

Quá đau.

Lý do gì mà các người lại—

Augustus nhìn quanh, đôi mắt trống rỗng. Nhưng khắp nơi, mọi người đều chỉ lo ăn uống của mình. Chỉ có vài người, khi nhìn thấy tình cảnh lúng túng của anh ta, trên mặt họ hiện ra nụ cười.

“Con chó đồi, lần sau hãy học người ta vào thành phố ăn ở nhà hàng đi, đừng có ăn không trả tiền nữa.”

Người đồng nghiệp nói với giọng khinh thường, kéo cổ anh ta ra ngoài.

Augustus sững sờ, cảm thấy có cái gì đó trong lòng “bùm” một tiếng rồi biến mất không dấu vết.

— Mình đã ngồi ở cuối thuyền của ông chủ thành phố suốt vài năm, hàng ngày cầm cái bát, chờ đợi từng muỗng canh rong biển sốt. Giống như một con chó vậy.

Bây giờ mình đã có ba đồng tiền đồng, có thể vào thành phố ăn mì ở nhà hàng rồi. Nhưng trong mắt mọi người—

Mình vẫn là một con chó.

Tại sao các người lại coi mình như chó?

Rõ ràng mình là người giỏi lặn và câu cá nhất ở vùng ven biển này, không ai sánh kịp mình cả. Rõ ràng mình luôn tuân thủ quy tắc, trả tiền để ăn uống.

Anh ta vùng vẫy, đưa tay ra sau lưng và rút thanh kiếm ra.

“Dám chống đối à? Ta xem mày này—”

Người đồng nghiệp tức giận quay đầu lại, chuẩn bị đá anh ta thêm một cái nữa, thì bỗng nhiên có thứ gì đó đâm vào cổ họng anh ta.

“Pfft—”

Người đồng nghiệp đang muốn nói gì đó, nhưng đã bị đâm trúng, cổ họng bị xé toạc. Một luồng khí lẫn máu và nước bọt phun ra từ cổ họng anh ta, bắn lên mặt Augustus.

Mặt Augustus đẫm máu, nhưng anh ta vẫn nhìn chằm chằm vào đó, giơ thanh kiếm lên và đâm thẳng vào mắt người đồng nghiệp.

— Sức mình yếu hơn hắn. Theo bài học khi giết ông chủ thành phố, để giết người thì nên đâm vào những điểm then chốt.

“Giết người rồi!”

Ai đó hét lên.

Người đồng nghiệp ngã xuống đất, miệng mở ra lại đóng lại, cố gắng la hét nhưng không thể phát ra âm thanh nào, cơ thể co giật liên hồi.

Augustus không nói gì, chỉ quỳ xuống, dùng mặt cọ vào chiếc áo trước ngực người đồng nghiệp, lau sạch hết máu và chất nhầy.

Những cơn co giật của người đồng nghiệp dần dần ngừng lại.

Hắn đã chết.

Augustus đứng dậy, chạy nhanh về phía quầy hàng, chặn lại chủ quán.

“Làm ơn tha cho tôi!”

Chủ quán, một người đàn ông to lớn, quỳ xuống van xin.

Augustus nhìn chằm chằm vào anh ta.

— Người này không hề chống cự, khiến Augustus mất hứng thú ngay lập tức.

Thực sự, ông ta không có vũ khí gì trong tay cả.

Con dao lột cá này trên tay ông ta rất sắc bén; chỉ cần dùng nó, ông ta có thể làm vài vết thương trên người anh ta một cách dễ dàng.

Sau khi anh ta quỳ đầu từ năm đến sáu lần, Augustus mới lên tiếng:

“Anh nghĩ tôi giống con chó không?”

“Không giống chút nào! Ai dám nói ông giống con chó, chắc chắn là kẻ mù quáng!”

Chủ quán liên tục nói.

“Tôi có một điều không hiểu được.”

“Xin ông nói ra,” chủ quán đáp.

“Ông mở một quán mì ở thị trấn, vậy là ông cũng là một ông chủ giàu có, không lo thiếu thốn gì cả… Tiền của ông nhiều hơn tôi hàng nghìn lần…”

“Với số tiền lớn như vậy, tại sao ông lại muốn chiếm lấy đồng xu cuối cùng còn lại trong tay tôi?”

Augustus đã nói xong.

Chủ quán mở miệng, nhưng không thể nói ra lời nào.

Augustus cảm thấy chán chường, siết chặt con dao lê và bước về phía chủ quán.

Dường như chủ quán bỗng nhiên tỉnh táo lại, kéo ra ngăn tủ và đổ hết số bạc và đồng xu đang chứa đầy trong đó ra trước mặt Augustus:

“Tiền đây, tất cả đều là của ông… Hãy tha cho tôi một mạng sống!”

Chủ quán van nài.

Bỗng nhiên, Augustus đá tung nồi canh trên bếp, và nước canh nóng bỏng đổ hết lên người chủ quán.

“Á á á á —”

Chủ quán la hét thảm thiết, lăn lộn trên mặt đất.

Augustus đứng nhìn một lúc, sau đó cảm thấy mất hứng thú và chuẩn bị dùng con dao để giết anh ta.

“Đừng giết hắn!”

Có ai đó hét lên.

Giọng nói đó…

Augustus quay đầu nhìn, và thấy là người đàn ông mù tuổi già kia.

Người đàn ông mù đã trở lại!

“Đừng giết sinh mạng… Bất kỳ ai bạn giết, thực chất bạn đang giết chính mình… Kỹ thuật sử dụng con dao này rất nguy hiểm!”

Ông ta hét lớn về phía Augustus.

Người đàn ông mù bị một chiếc xe ngựa đâm bay ra ngoài, rơi xuống bụi cỏ bên kia đường.

Augustus ngẩn ngơ một lát.

Đừng giết sinh mạng?

Bạn nghĩ tôi muốn giết người à?

Ông ta vô thức nhìn lại xác của người đồng nghiệp.

Một cảm giác khoái lạc trào dâng trong lòng ông ta.

Tôi không có ý định giết người… Chỉ là những kẻ này tự tìm cái chết mà thôi!

Augustus siết chặt con dao lê và lao tới, đâm con dao vào gáy chủ quán.

Chủ quán lập tức không còn động đậy nữa.

“Ôi trời!”

Bên kia đường, người đàn ông mù nhìn cảnh tượng đó với vẻ hối tiếc, vung tay đập vào đùi mình và hét lớn:

“Anh lại cung cấp sức mạnh cho hắn nữa!”

Cung cấp sức mạnh gì chứ?

— Nhưng tất cả những điều này có liên quan gì đến tôi chứ!

Augustus lấy một túi vải dưới quầy hàng, đổ hết số tiền bạc trong ngăn kéo ra, rồi rời khỏi quán mì ở cửa sau.

Lần này, anh không còn hoang mang như khi giết người lần đầu nữa; thậm chí còn có thể suy nghĩ bình tĩnh xem phải làm gì tiếp theo.

— Chắc chắn thành phố sẽ bắt đầu truy lùng kẻ sát nhân.

Tốt nhất là rời khỏi thành phố.

Không được.

Nếu rời khỏi thành phố thì sẽ không thể giết được ông chú ở thành phố đó.

Hãy đến dưới cây cầu phía Tây thôi.

Mình biết bơi; lợi dụng lúc không ai thấy, sẽ giấu tiền bạc xuống đáy nước, sau đó bơi đến phía Đông thành phố.

Quyết định xong là phải hành động ngay!

Lúc này, mặt trời đã lên cao trên đỉnh đầu.

Ve sầu không ngừng kêu réo.

Thời tiết oi bức khó chịu.

Trên đường không có mấy người qua lại.

Chỉ có vài viên chức cưỡi ngựa đang đi về phía quán mì.

— Phải nhanh lên!

Augustus nhanh chóng đến dưới cây cầu phía Tây.

Nơi đây cũng không có ai cả.

Chỉ có một kẻ ăn xin đang ngủ.

Augustus nhìn kẻ ăn xin kỹ lưỡng để chắc chắn rằng hắn đang ngủ, sau đó mới từ từ bước vào nước và bắt đầu lặn xuống.

Anh ta trước tiên giấu hết phần lớn số tiền bạc, sau đó bơi khoảng vài mươi phút cho đến khi đến phía Đông thành phố.

Được rồi.

Bây giờ có thể lên bờ và giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra.

Augustus chọn một nơi yên tĩnh để lên bờ.

“Này!”

Một giọng nói vang lên, khiến anh ta lại vội vàng rút dao ra.

“Đừng động tay, là tôi đây.”

“Là anh à?”

“Đúng vậy, là tôi.”

— Lão mù kia!

“Ông già ơi, tại sao ông lại tìm tôi? Có phải ông muốn bắt tôi không?”

Augustus hỏi một cách bình tĩnh.

“Không đâu, tôi có việc muốn bàn với anh.” Lão mù nói.

“Xin hãy nói.”

“Thế giới này đang sử dụng sức mạnh của chúng ta để chống lại chúng ta; thật độc ác và khó khăn… nhưng không thể làm gì được tôi đâu.” Lão mù nói.

“Ông đang nói gì vậy?” Augustus hoàn toàn không hiểu.

“Nghe này, lát nữa tôi sẽ đưa anh lên thiên đàng, thoát khỏi thế tục… và sau đó anh phải ngay lập tức thả tôi ra — thực ra anh chính là người sẽ chịu tác động chính từ đòn dao này; chỉ cần anh cho phép, tôi sẽ có thể ra ngoài.”

“Khi tôi ra ngoài, tôi sẽ sử dụng sức mạnh của mình để phá vỡ chiêu thức đao này… và sau đó tôi sẽ cứu ông ra ngoài nữa.”

“Hiểu chưa?”

“Không hiểu lắm đâu, ông già ơi

“Augustus hỏi.”

“Hãy nhớ lời tôi vừa nói, đi theo tôi!”

Người mù già bất ngờ nắm lấy Augustus và đưa cậu ta bay lên bầu trời, lao thẳng vào sâu thẳm của bầu trời xanh.

“Sắp đến rồi!”

“Phía trước chính là nơi kết thúc của con đường này!”

“Tôi sẽ ném cậu ra ngoài ngay bây giờ; hãy nhớ rằng khi tỉnh dậy, cậu phải thả tôi ra ngay, hiểu chứ?”

Người mù già dặn dò đi dặn lại.

“Tôi nhớ rồi.” Augustus thấy ông ấy nói rất nghiêm túc, đành phải gật đầu đáp lại.

— Đối phương có thể bay được!

Mình đâu có quyền từ chối?

Hai người tiếp tục bay thêm một lúc nữa.

Phía trước là ranh giới giữa bầu trời xanh thẳm và không gian tăm tối.

“Đã đến rồi! Tôi sẽ đưa cậu ra ngoài!”

Người mù già nắm lấy Augustus và mạnh mẽ ném cậu ta ra ngoài—

Augustus lập tức vượt qua rào cản của bầu trời và rơi thẳng xuống trong bóng tối vô tận.

“Thành công rồi!”

Người mù già không khỏi reo lên vui mừng.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo—

Bóng tối vô tận bỗng nhiên sáng lên.

Những cung điện tiên cảnh hiện ra.

Các cấu trúc trang hoàng lộng lẫy, những tòa lâu đài bằng ngọc và pha lê.

Các vị thần tiên bay lượn khắp nơi.

Augustus đâm phải một chiếc lầu tiên mờ ảo, ngồi xuống đau đớn và không thể đứng dậy được.

“Ông già ơi, đây là thiên đường sao?” cậu ta hỏi.

Người mù già đã sững sờ.

Có điều gì đó không ổn!

Lúc mình bay lên đây, mình rõ ràng cảm nhận được đây là một ranh giới.

— Phía sau ranh giới này chẳng phải là con đường ma thuật đó sao?

Người mù già đang suy nghĩ thì bỗng nhiên, cùng lúc với Augustus, họ nghe thấy tiếng “đùng” vang lên phía trên đầu.

Những dòng chữ nhỏ li ti bắt đầu hiện lên:

“Chúc mừng các bạn.”

“Các bạn đã phát hiện ra bản đồ mới: Thiên Đường Trần Gian.”

“Hãy tiếp tục khám phá các cung điện tiên cảnh và tìm ra nhiều bí mật hơn nữa.”

“— Hãy đi tìm kiếm những báu vật kỳ lạ nhé!”

Augustus hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Người mù già ngẩn ngơ một lúc, rồi bất ngờ la lên:

“Tôi không tin đâu!”

Ông ta nắm lấy Augustus và nhảy lên cao hơn nữa.

Chỉ sau một lúc bay, họ lại vượt qua một rào cản khác.

“Đùng!”

“Chúc mừng các bạn đã phát hiện ra bản đồ mới: Cổng Nam Thiên.”

Vài phút sau, họ lại vượt qua một rào cản khác.

“Đùng!”

“Chúc mừng các bạn đã phát hiện ra bản đồ mới: Cổng Nam Thiên.”

Tiếp tục bay lên.

Cứ bay mãi như vậy.

“Gõ gõ gõ gõ gõ gõ…”

“Các người đã tìm thấy Đông Thiên Môn, Tây Thiên Môn, Bắc Thiên Môn, Cung điện Tử Tiêu Bảo Điện, sáu tầng trời của Dục Giới, mười tám tầng trời của Sắc Giới, bốn tầng trời của Vô Sắc Giới, bốn tầng trời của Tam Thánh Thiên, bốn tầng trời của Thánh Cảnh…”

Người mù già tìm một tảng đá nổi trên không, ngồi xuống đó thở dài.

— Trí óc ngươi này làm sao lại phức tạp đến thế… Tại sao lại phải tạo ra nhiều bản đồ như vậy chứ? Chẳng có biện pháp phòng thủ nào cả… Ý nghĩa của nó là gì? Thật sự không hiểu…

Chốc lát sau, người mù già cảm thấy mình đã hồi phục được chút sức lực, liền nói với Augustus đang nằm trong tay mình:

“Này, nghe này, chúng ta hãy tiếp tục cố gắng lên nữa, chắc chắn sẽ thành công…”

Nhưng giọng nói của anh ta bỗng nhiên im bặt.

Augustus đã không còn thở nữa…

— Nơi đây quá cao; không còn khí oxy nữa rồi… Những cung điện kia đều lộ ra giữa vũ trụ… Augustus đã… hoàn toàn đóng băng rồi…

“Trời ạ…” Người mù già vừa vỗ đầu vừa thất vọng: “Tôi quên mất rồi… Anh ta yếu quá, lại bị đánh trúng ngay, nên đã suy yếu nghiêm trọng… Nếu tiếp tục bay lên nữa… chỉ có mình tôi thì không thể làm gì được đâu! Phải đưa anh ta ra ngoài trước đã… Anh ta mới là chìa khóa để giải quyết vấn đề này!”

Người mù già thở dài, vội vàng quay đầu bay trở lại. Anh ta đi qua bốn tầng trời của Thánh Cảnh, bốn tầng trời của Tam Thánh Thiên, bốn tầng trời của Vô Sắc Giới, mười tám tầng trời của Sắc Giới, sáu tầng trời của Dục Giới, Cung điện Tử Tiêu Bảo Điện, Bắc Thiên Môn, Tây Thiên Môn, Đông Thiên Môn…

“Ngươi điên rồ à! Tạo ra nhiều tầng trời như vậy làm gì chứ?”

“Đồ khốn nạn, tạo ra bản đồ lớn như vậy, cuối cùng muốn giết bao nhiêu người đây?”

“Ngươi không mệt sao?”

“Thật là quá đủ rồi… Tôi không cần loại người điên rồ như ngươi đâu!”

“Kiếp trước ngươi làm nghề gì vậy?”

“Ngươi là quái vật đấy!”

Người mù già vừa bay vừa không kiềm được mà mắng lớn.

Bên kia…

Tại thị trấn nhỏ…

Augustus bỗng nhiên mở mắt. Anh ta thấy mình đang ngồi trong một quán mì, một tay cầm bánh hàu, tay kia cầm bát canh.

“Mình đã tái sinh rồi! May mắn thật… Mình đã trở lại rồi…”

Nhưng rồi… anh ta từ từ quay đầu nhìn lại phía sau…

“Này!”

Người mù già đang cười với anh ta…

Augustus vội vàng ném bát canh xuống đất, nhảy dậy và chạy mất hút…

“Qu