lore

Chương 336: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Lần tiếp xúc thân mật đầu tiên

15,631 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

…………………

“Ngươi muốn chết dưới tay ta sao?”

Khi Hạ Đặc Lai nói ra lời đó, một nguồn sức mạnh vô hình và hùng mẽ lan tỏa khắp căn nhà phép thuật nhỏ.

Chuột Mẹ không hề trả lời.

Nhưng trong không gian chật hẹp này, một nguồn sức mạnh khác đã xuất hiện.

Nó bắt nguồn từ cơ thể Chuột Mẹ, và ngay khi xuất hiện, nó lập tức đối đầu với nguồn sức mạnh trước đó.

Thâm Dạ liếc nhìn qua cửa sổ.

“Hình bóng của ta trong gương!”

Anh ta biến mất ngay tại chỗ và nhẹ nhàng hạ cánh vào thế giới trong gương.

Thành công rồi!

Hạ Đặc Lai đã hợp nhất tất cả các nhân cách, trở thành siêu anh hùng mạnh mẽ nhất – Chín Tướng!

Đối thủ của họ là Hoàng Đế Chuột Mẹ.

Trong trận chiến này, nếu mình chỉ đứng nhìn mà không làm gì, thì đúng là tự tìm cái chết.

Tốt hơn hết là nên tránh xa ngay.

Để Hạ Đặc Lai không phải lo lắng quá nhiều cho mình.

Thâm Dạ nhìn ra ngoài cửa sổ.

Hai nguồn sức mạnh đang đấu tranh không ngừng, khiến mọi thứ xung quanh đều sụp đổ và bay tung tóe ra xa.

Toàn bộ thế giới chìm vào sự yên tĩnh chết chóc.

Một ý nghĩa sát nhẫn lặng lẽ nổi lên, trong chốc lát đã bao trùm cả bầu trời và đất đai.

Chuột Mẹ vẫn treo lơ lửng giữa không trung, và cuối cùng cũng lên tiếng:

“Một con kiến chỉ ở cấp độ Ngũ Trí của thế giới phép thuật, dám giết con cháu của ta… Chuyện này không thể dễ dàng kết thúc như vậy.”

“Ngươi muốn làm gì?” Hạ Đặc Lai hỏi.

“Ta muốn nó chết.” Chuột Mẹ nói.

“Miễn là ta còn sống, nó sẽ không chết.” Hạ Đặc Lai đáp.

“Thực sự phải vậy sao? Vì một kẻ chỉ ở cấp độ Ngũ Trí mà ngươi sẵn lòng đối đầu với ta đến cùng sao?” Chuột Mẹ nói với giọng lạnh lùng.

“Đối đầu đến cùng… Ngươi quá đánh giá cao bản thân mình rồi.” Hạ Đặc Lai cười nói.

“Chỉ là những con người tầm thường, lại sinh ra trong một vũ trụ thấp kém như thế này… Ngươi không nghĩ mình quá tự cao sao?” Chuột Mẹ hỏi lại.

“Còn ngươi thì sao? Giữ gìn nền văn minh cổ đại đã sụp đổ, nhưng lại không dám thách thức những kẻ canh giữ tâm điểm vũ trụ… Ngươi có xứng đáng được gọi là gì?” Hạ Đặc Lai đáp lại.

Trong chốc lát…

Hai người đều biến mất khỏi nơi đó.

Sau vài hơi thở…

Vẫn không có gì xảy ra cả.

Theo thời gian trôi qua, hai siêu anh hùng hàng đầu này vẫn không xuất hiện.

Thâm Dạ ngồi trong thế giới trong gương, nhìn mãi mà không khỏi nhíu mày.

Dãy núi phía trên trở nên hoang tàn.

Căn nhà phép thuật và cả khu rừng xung quanh đều bị san phẳng.

Nhưng t

Thâm Dạ tự nhủ với mình.

Với sức mạnh của mình, nếu tiến vào loại chiến trường này, có lẽ mình sẽ chết mất.

Vậy phải làm thế nào đây?

Một ý nghĩ bỗng nhiên xuất hiện trong đầu Thâm Dạ.

Anh ta lặng lẽ xuất hiện từ không gian và nhẹ nhàng đặt chân xuống trước tấm gương vỡ nát.

Đồng thời ——

Tại kinh đô xa xôi, con rối hữu sinh An Ni bỗng nhiên cử động.

An Ni ngẩng đầu nhìn lên bầu trời và lập tức nhìn thấy những điều mà Thâm Dạ không thể thấy được.

“Quá mạnh mẽ… Hóa ra cuộc chiến này đang diễn ra giữa hai cao thủ hàng đầu.”

An Ni lao vút lên trời, nhanh chóng vượt qua tầng khí quyển và bước vào vũ trụ tăm tối.

Theo dõi những sóng năng lượng dữ dội của trận chiến, cô bay với tốc độ tối đa và cuối cùng nhìn thấy một bóng dáng mơ hồ.

Một sức mạnh vô hạn, có thể phá hủy mọi thứ, đang tỏa ra từ bóng dáng ấy.

Các hành tinh xung quanh đều thay đổi quỹ đạo và từ từ di chuyển ra xa bóng dáng ấy.

Nhìn vào bóng dáng mơ hồ, liên tục thay đổi đó, An Ni hiểu ra rằng đây chính là hai cao thủ đang chiến đấu hết sức mình.

Vì tốc độ của họ quá nhanh, ngay cả An Ni cũng chỉ có thể nhìn thấy một bóng dáng mơ hồ mà thôi.

An Ni đang chăm chú quan sát thì bỗng nhiên thấy bóng dáng ấy tan biến và hai người tách ra.

Chiến đấu đã kết thúc sao?

Không, không phải vậy… mà là —

“Pháp tướng đã xuất hiện!”

Con mẹ sâu rít lên.

—— Điều này có nghĩa là họ sẽ dùng hết sức mạnh để quyết định sống chết!

An Ni vội vàng quay đầu nhìn về phía Hạ Đặc Lai.

Nhưng cô thấy Hạ Đặc Lai đang chuẩn bị thi triển phép thuật thì bị một cái gai dài đánh tan cả hai tay.

Không tốt rồi…

Trái tim An Ni chùng lại.

Sự chậm trễ này gần như đã quyết định mọi thứ.

Pháp tướng của Con mẹ sâu bỗng nhiên hiện ra.

Trong vũ trụ tăm tối này, xuất hiện một xác chết của một người phụ nữ, to lớn như vài hành tinh ghép lại với nhau.

Người phụ nữ đó nhắm chặt mắt lại; nửa thân đã hóa thành xương cốt, nửa thân còn lại vẫn đang co giật.

Nhưng có một con sâu khổng lồ cũng to lớn không kém đang ôm chặt người phụ nữ ấy vào lòng, chiếc miệng của nó như những cái gai sắc nhọn, đâm thẳng vào sau đầu cô.

Pháp tướng · Thánh Tử Sâu Ma!

“Giggle giggle,” Con mẹ sâu cười ha hả, “Bạn không còn cơ hội nữa đâu.”

Nhưng bên trong pháp tướng ấy, người phụ nữ bắt đầu mở mắt ra.

Bầu trời tăm tối lập tức tràn ngập một cảm giác hoang vu khôn tả, như thể trước vô số năm tháng, một ý chí vĩ đại đã một lần nữa thức tỉnh.

Hạ Đặc Lai đột nhiên co lại đồng tử, lập tức chuyển sang tư thế phòng thủ.

An Ni chỉ đứng từ xa nhìn cảnh tượng này; cơ thể cô bắt đầu mục nát, buộc phải lùi về phía xa hơn.

Bên kia...

Thâm Dạ thu hồi ý thức từ trên người An Ni và mở mắt trong thế giới ác mộng.

“Không ổn rồi, phải tìm cách giúp cô ấy...”

“Nhưng ngay cả An Ni cũng không thể tiến lại gần được, tôi biết làm gì bây giờ?”

Nỗi lo lắng dâng trào trong lòng Thâm Dạ.

Phải chăng cuộc chiến chống lại Quỷ Sợ Hãi đã kéo dài quá lâu, khiến cô ấy tiêu hao quá nhiều sức lực?

Tất cả những nỗ lực ấy...

Lại phải dừng lại giữa chừng sao?

Cô ấy có thể chết không?

Không được!

Bỗng nhiên, Thâm Dạ nhớ ra điều gì đó.

——Ban đầu, Hạ Đặc Lai muốn cho class “Vô Sinh Hồn Chủ” phát triển hơn.

Với tài năng của cô ấy, sau trận chiến với Vua Bóng Tối, không chỉ cô ấy nắm được sức mạnh nuốt chửng nhân cách người khác, mà class này còn bắt đầu tiến triển lên một tầm cao mới.

Chúa Tạo Hóa của Kỷ Nguyên Thứ Tư, Cát Lộc Triệt, từng nói rằng class mà Hạ Đặc Lai phát triển sẽ trở thành “duy nhất” nếu tiến lên tầng cao hơn.

Nhưng bây giờ...

“Vô Sinh Hồn Chủ” đã có hai người sử dụng.

Vì vậy, class này bị mắc kẹt, không thể tiếp tục phát triển nữa!

Không chỉ vậy...

Mình còn là người canh giữ cuối cùng của “Ngục Giam Năm Dục”.

Chỉ khi mình chết đi, ngục giam mới hoàn toàn sụp đổ, và Hạ Đặc Lai mới được giải thoát hoàn toàn!

Không còn thời gian để do dự nữa.

“Thời gian trôi qua.”

Thâm Dạ thì thầm một câu.

Dựa vào khả năng này, anh ta để lại tọa độ tại chỗ, sau đó...

Cung Quang Hán hiện ra yên bình, một mũi tên được bắn lên bầu trời, vẽ nên một đường cong đẹp đẽ, rồi quay trở lại vai Thâm Dạ.

“Rồng Thiên Đàng” được kích hoạt!

“Tấn công từ xa sẽ khiến mục tiêu bị đẩy vào thế giới sâu thẳm của cái chết.”

“—Dịch vụ Rồng Tang Lễ, an toàn, nhanh chóng và hiệu quả, ai đã sử dụng đều khen ngợi!”

Thâm Dạ xuất hiện ngay trong Địa Ngục.

Mặc dù mình đã bước vào “thế giới của cái chết”, coi như đã chết, nhưng điều đó vẫn chưa đủ!

——Class “Vô Sinh Chủ” kia!

Chỉ khi mình mất đi class này, “Hồn Chủ” trên người Hạ Đặc Lai mới có thể tiến hóa thành class duy nhất mới đó!

Nhưng làm thế nào để mất đi class này đây?

“…Hợp nhất.”

“Đúng vậy, bây giờ dù phải làm gì đi nữa thì cũng phải loại bỏ cái nghề này cho xong!”

Theo ý chí của Thâm Dạ, những dòng chữ nhỏ sáng lấp lánh nhanh chóng xuất hiện:

“Bạn đã kích hoạt sức mạnh của thuật ngữ ‘Bé Sát Khách’ (Truyền Thuyết Vàng), và đang thực hiện việc hợp nhất các nghề sau:”

“‘Chủ Nhân Bóng Tối’ và ‘Vô Sinh Chủ’.”

“Hợp nhất thất bại.”

“Lưu ý rằng, thuật ngữ cấp độ Vàng ‘Bé Sát Khách’ chỉ có thể được hợp nhất với các thuật ngữ khác, vật phẩm cùng loại, hoặc kỹ năng cùng loại.”

“Không thể hợp nhất các nghề.”

Thật phiền phức!

— Nhanh lên, hãy nghĩ xem, còn cách nào khác không?

Đúng rồi, kỹ năng.

Các kỹ năng cùng loại thì có thể được hợp nhất.

Có cái gì liên quan đến nghề đó không?

Kỹ năng “Tôi Trong Gương” của Vô Sinh Chủ đã tạo ra Cổng Bạch Môn, và sau đó tiến hóa thành Cổng Người Treo Ngược.

Nếu hợp nhất nó với cổng ban đầu của mình—

Chẳng phải đó sẽ khiến khả năng của cổng mình tiến hóa một cách đặc biệt, trong khi “Tôi Trong Gương” sẽ biến mất sao?

Phương pháp suy luận này có hiệu quả không?

Dù sao thì cũng thử xem!

Theo ý chí của Thâm Dạ, những dòng chữ nhỏ lại xuất hiện trên không gian:

“Bạn đã kích hoạt sức mạnh của thuật ngữ ‘Bé Sát Khách’ (Truyền Thuyết Vàng), và đang thực hiện việc hợp nhất các kỹ năng thiên phú cùng loại:”

“‘Cổng Kết Nối Hai Thế Giới’ và ‘Cổng Người Treo Ngược’.”

“Chúc mừng!”

“Lần hợp nhất này đã tạo ra hiệu ứng tiến hóa đặc biệt.”

“Ngoài ra, do bạn đã mất đi ‘Cổng Người Treo Ngược’ ban đầu, nên kỹ năng ‘Tôi Trong Gương’ của bạn cũng bị hủy bỏ.”

“Bạn đã mất đi kỹ năng ‘Tôi Trong Gương’.”

“Bạn cũng mất đi nghề ‘Vô Sinh Chủ’.”

“Hiện tại, kỹ năng thiên phú của bạn đã được nâng cấp thành——”

Thâm Dạ không hề muốn đọc tiếp nữa, mà lại tập trung tinh thần của mình vào con búp bê An Ni đang trôi nổi trong vũ trụ.

Khoan đã…

Tại sao tinh thần lại không thể truyền ra được?

À…

Mình đang ở địa ngục này, cách biệt bởi vài tầng thế giới.

Thâm Dạ cảm thấy xấu hổ.

Đồng thời, trong vũ trụ,

Hạ Đặc Lai đã đâm xuyên qua một hành tinh, nhưng lại liên tục bị những lực lượng vô hình tấn công, đến nỗi không thể phản kháng được.

“Giggle giggle giggle, lúc nãy tự tin lắm, hóa ra chỉ có trình độ như thế này thôi!”

Con mẹ côn trùng không nhịn được mà cười lớn.

Vào một khoảnh khắc nào đó,

Hạ Đặc Lai bỗng nhiên cảm nhận được điều gì đó.

Cô ấy nói lên:

“Hãy đợi tôi một chút.”

“Đợi tôi ư? Ý tưởng của cậu thật là lãng mạn quá.” Mẹ Côn trùng lại sử dụng một chiêu thuật nữa.

Nhưng bỗng nhiên, Hạ Đặc Lai biến mất không dấu vết.

— Chỉ trong chốc lát, cô ta đã biến mất ngay trước mắt Mẹ Côn trùng.

Trong Địa Ngục…

Thâm Dạ cưỡi một con quái vật có bốn móng vuốt, lớp vỏ cứng và đuôi ngắn, hét lên:

“Nhanh lên nào!”

“Tôi đã đi nhanh nhất rồi mà!” Con quái vật đáp lại.

“Vẫn chưa đủ! Nếu tiếp tục lười biếng như này, chúng ta sẽ gặp nguy hiểm đấy!” Thâm Dạ vừa la hét vừa quay đầu nhìn lại.

Phía sau, một đám quái vật Địa Ngục đang bám sát họ, người nào người nấy đều đang bốc cháy.

— Liệu có nên giết vài con không nhỉ?

Chúng có phải sẽ trở nên hung hăng không nhỉ?

Thâm Dạ băn khoăn.

“Phía trước kia! Thâm Dạ! Nhìn kìa!” Giọng nói của một cái xương khổng lồ vang lên từ phía dưới chân anh.

Còn có quái vật khác nữa à?

Thâm Dạ lập tức quay đầu nhìn về phía trước.

Trên một tảng đá đen khổng lồ phía trước, có một người đang đứng đó.

Một người phụ nữ xinh đẹp mặc váy đỏ.

Hạ Đặc Lai.

“Cô… không thể nào, cô cũng đã chết sao?” Thâm Dạ ngẩn ngơ.

Hạ Đặc Lai thở dài, liếc nhìn đám quái vật đang đuổi theo họ.

Trong chốc lát, tất cả chúng đều biến mất không dấu vết.

Ngay sau đó, một lực lượng vô hình phát ra từ người Hạ Đặc Lai.

Một hơi thở… hai hơi thở…

Toàn bộ Địa Ngục dường như trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

“Xin lỗi, liệu cô có thể tránh ra một chút được không? Tôi muốn nói chuyện với anh ấy một lát.” Hạ Đặc Lai nói với Thâm Dạ một cách xin lỗi.

“À, được thôi!” Con quái vật bốn móng vuốt vội vàng gật đầu, nhảy lên và biến thành hình dạng xương khổng lồ, trở lại hình thức pháp tướng của mình.

Chỉ còn lại mình Thâm Dạ và Hạ Đặc Lai.

Hạ Đặc Lai nhảy xuống từ tảng đá, bước đi về phía Thâm Dạ và nói:

“Từ lâu tôi đã nhận ra rằng, có người khác đang giữ chức ‘Chủ Nhân Vô Sinh Hồn’.”

“Sau khi tiếp tục điều tra, tôi biết đó chính là cậu.”

Cô nhìn kỹ Thâm Dạ.

“Cậu có mục đích gì? Tại sao lại tiếp cận tôi? Là để giết tôi, hay vì điều gì khác?”

“— Cậu phải hiểu rằng, tôi buộc phải suy nghĩ về những điều này.”

Thâm Dạ gật đầu: “Quả thực, đó là những điều đáng để suy nghĩ.”

“Nhưng cậu làm việc khá tốt, tôi nghĩ cậu có thể trở thành đồng bọn

“Tất nhiên là tôi làm việc rất tốt,” Thâm Dạ nói.

“Và… khi bạn bị cuốn vào cuộc chiến vì nhân cách của tôi, bạn thực sự đã đứng về phía tôi.”

Hạ Đặc Lai tiến lại gần chàng trai, ngước nhìn anh và tiếp tục nói:

“Cuộc đời tôi ban đầu không hề có lối ra, nhưng bạn đã thay đổi con đường mà tôi đã chọn, khiến những ký ức thật sự của tôi trở nên đẹp đẽ.”

“Điều đó thật tuyệt vời.”

“Vì vậy, chỉ còn lại một câu hỏi cuối cùng…”

“Bạn gia nhập ‘Vô Sinh Chủ’ và tiếp cận tôi, rốt cuộc là để đạt được điều gì?”

Hạ Đặc Lai nhìn thẳng vào mắt anh.

Chàng trai đáp: “Lúc đầu, tôi chỉ muốn sống sót nên mới tìm cách có được sức mạnh.”

“Bất kỳ lúc nào, tôi cũng sẽ không tin vào lời nói đó, bởi vì công việc này quá quan trọng, và trong vô số vũ trụ cao cấp, có vô số sinh vật khao khát giành lấy nó.”

Hạ Đặc Lai nói.

“Vậy sau đó thì sao?” Thâm Dạ hỏi.

“Vì vậy, lúc nãy tôi cố tình để mình bị đánh, chỉ để xem bạn sẽ làm gì.”

“Khi bạn dũng cảm từ bỏ công việc đó, những nghi ngờ cuối cùng trong lòng tôi cũng biến mất.”

Hạ Đặc Lai nở nụ cười dịu dàng.

Cô đưa tay ra, vuốt nhẹ má Thâm Dạ, sau đó đứng dậy, nghiêng đầu nhẹ để có thể hôn anh.

Nụ hôn non nớt, ngây thơ…

“Là Lan Tây,” cô nói.

Rời xa, lại gần…

Dịu dàng và hòa hợp…

“Là Peaaso,” cô nói, và hôn anh lần nữa.

E thẹn nhưng dũng cảm…

“Là An Ni,” cô lùi lại một chút, rồi lại tiến lại gần.

Nụ hôn mềm mại, se lạnh…

Những suy nghĩ hỗn loạn cùng thế giới này dần yên lặng xuống…

Anh chỉ cảm thấy mình đã thoát khỏi mọi khổ đau, bay qua bầu trời đêm mênh mông, và cùng hàng tỷ vì sao trong vũ trụ, tồn tại một cách yên bình và vĩnh cửu…

Lần này, không cần phải nói nữa…

Là Hạ Đặc Lai…

Trong địa ngục, cơn gió nóng bỏng thổi từ xa đến, thổi mãi mà không thể xóa tan bóng dáng của cô…

Cô nhìn anh, nói nhẹ:

“Tôi sẽ đi rồi.”

“Đi đâu?” anh hỏi.

“Giết con quái vật đó, sắp xếp xong những sự kiện trong lịch sử này, sau đó tôi sẽ đi xa.”

“Xa…” Thâm Dạ lặp lại.

“Đúng vậy, tầng vũ trụ này được gọi là ‘Vô Định Tầng’, là tầng thấp nhất trong vô số vũ trụ; mỗi ba mươi nghìn năm, nó sẽ trải qua một thảm họa lớn, khiến mọi thứ bị hủy diệt hoàn toàn.”

“Có hai điểm đáng chú ý ở tầng này…”

“Một là hành tinh của cái chết – đó chỉ là một hạt bụi rơi xuống từ vũ trụ cao cấp có nhiều chiều không gian, nhưng bên trong hạt bụi ấy ẩn chứa những bí mật của các thiên quốc ở vũ trụ cao cấp đó.”

“Hành tinh này đang nằm dưới sự kiểm soát của những con côn trùng; chúng vừa nghiên cứu về những thiên quốc ấy, vừa sử dụng nó làm mồi để săn mồi.”

“— Tôi sẽ giết chết những con côn trùng đó.”

“Điều thứ hai đáng chú ý là ‘Vua Màu Đen’.”

“Đó là những cao thủ được vũ trụ cao cấp cử đến để giúp dọn dẹp hậu quả của cuộc khủng hoảng lớn, và họ cũng sẽ chọn ra một số người xứng đáng để đưa họ lên vũ trụ cao cấp.”

“Hãy nhớ hai điều này; về những lịch sử này, tôi sẽ tự lo liệu mọi thứ.”

“Bây giờ tôi phải đi rồi.”

“Sức mạnh của tôi sẽ sớm vượt qua giới hạn của vũ trụ ‘Vô Định Tầng’ này; những người từ vũ trụ cao cấp sẽ đến đón tôi — đó là điều không thể từ chối, ngay cả tôi cũng không thể cưỡng lại.”

“Nếu bạn bị phát hiện đang ở bên tôi, điều đó sẽ gây hại cho bạn.”

“Vì vậy, tôi phải đi trước.”

Hạ Đặc Lai đặt hai tay quanh cổ anh, ngẩng đầu lên và hôn nhẹ vào má anh.

Cô ấy rất không nỡ rời xa.

Anh cảm nhận được tình yêu sâu đậm mà cô ấy dành cho mình.

“Bác Kế Thạch.”

“Gì cơ?”

“Hãy trở nên mạnh mẽ hơn, sau đó đến vũ trụ cao cấp tìm tôi — bạn luôn làm được những gì tôi yêu cầu, phải không?”

“Có vẻ như điều đó khá khó… Tôi không biết mình có thể làm được hay không.” Chàng trai không khỏi thở dài.

Khi cô ấy gọi tên anh “Bác Kế Thạch”, có vẻ như một điều gì đó lại bắt đầu thay đổi một lần nữa…

Nhưng chàng trai không có thời gian để quan sát điều đó.

“Vậy thì bạn chỉ còn một con đường duy nhất thôi.” Hạ Đặc Lai nói với giọng trêu chọc.

“Gì cơ?”

“Tôi đã xây dựng được chỗ đứng vững chắc ở vũ trụ cao cấp; tôi sẽ đưa bạn lên đó… Sau này, tôi sẽ nuôi dưỡng bạn.”

Hạ Đặc Lai mỉm cười với anh, ánh mắt cô rực rỡ như những vì sao.

Gió lại thổi đến.

Ánh lửa của địa ngục bay thẳng lên bầu trời, từ từ trôi trên các đám mây, tạo nên một thế giới đầy màu sắc.

Cô ấy đã biến mất.

Liên quan đến…………

__Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng__

1/1 0%