lore

Chương 110: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Thông tin về những vật phẩm còn sót lại tại Cổng Thiên Hà

9,498 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Thâm Dạ chạy nhỏ nhanh rời khỏi sân tập.

Ngay lập tức, có một binh sĩ đến kiểm tra thẻ thông hành của anh và dẫn anh đi về phía khu doanh trại.

“Học trò của Hồn Thiên Môn ư? Hiếm khi mới thấy đấy, nghe nói các bạn ít khi xuất hiện ngoài đời, lần này thật là may mắn được chiêm ngưỡng dung nhan của các bạn.”

Binh sĩ nhìn anh với vẻ ngưỡng mộ.

Những binh sĩ đi qua xung quanh đều mỉm cười thân thiện và chân thành với anh.

Thâm Dạ cảm thấy hơi bối rối, nên không đáp lại gì.

Binh sĩ dẫn anh đến hàng loạt các căn phòng trong doanh trại, chọn một căn phòng có số hiệu Giáp Tử, rồi mở cửa ra.

“Điều kiện trong doanh trại khá khắc nghiệt, chỉ tạm thời chuẩn bị sẵn một số đồ đạc cho anh thôi, mong anh Thâm Dạ thông cảm.”

Binh sĩ nói.

“Không sao đâu, như thế này đã rất tốt rồi.” Thâm Dạ vội vàng đáp.

“Vậy thì anh nghỉ ngơi đi. Sĩ quan Ngô đã nói rằng buổi tối khi tập trung, anh có thể tham gia, hoặc cũng có thể không quan tâm đến những việc bên ngoài, cứ ngủ thoải mái đi.”

“Được rồi, cảm ơn!”

Binh sĩ đóng cửa và rời đi.

Thâm Dạ đứng giữa căn phòng, hít một hơi thật sâu.

Có vẻ như...

không có bất kỳ thử thách nào cả...

Trên bàn có vài món ăn nhẹ, bên cạnh là nước trà nóng hổi, và còn có một lá thư nặng trĩu.

Mở phong bì ra, bên trong là những đồng bạc được xếp gọn gàng.

Trên bàn còn để lại một mẩu giấy:

“Anh cứ tự nhiên sử dụng nhé.”

Bên cạnh tường treo một bộ áo giáp hoàn toàn mới.

Thâm Dạ lặng lẽ nhìn những đồng bạc, sau đó nhìn bộ áo giáp đó.

Bên cạnh bộ áo giáp có in một hàng chữ nhỏ:

“Áo giáp Minh Quang Vân Cá.”

“Màu xanh lá (loại xuất sắc).”

“Có khả năng phòng thủ tốt; vừa có thể chống lại các cuộc tấn công vật lý, vừa có thể phòng thủ một mức độ nhất định trước các cuộc tấn công thuộc nguyên tố.”

“—– Áo giáp kiểu tướng lĩnh thời đại này.”

Thâm Dạ quay người lại, mở cánh cửa phía sau.

Bên ngoài sân là một khu vườn trồng đầy tre xanh um, ở giữa là một sân tập võ nhỏ, và ở góc có một suối nước nóng bốc hơi trắng xóa.

Siu ——

Thử thách này thực sự có ý nghĩa đấy!

Nếu cứ đứng yên không làm gì, thì thà thử xem thử thách này có thật hay không còn hơn!

Thâm Dạ cởi bỏ bộ áo da bẩn thỉu, rồi cởi hết quần áo, “plung” một tiếng nhảy vào suối nước nóng.

Ấm áp quá!

Cả người thật sự thoải mái!

Đợi một lúc, vẫn không ai đến la mắng anh.

Thử thách này khá tốt đấy.

Lần sau cũng muốn thử lại.

Thâm Dạ tựa vào mặt nước, th

Niềm vui chiến thắng cuối cùng cũng trào dâng trong lòng anh.

Không được, không thể để bản thân sa đà quá mức!

Thâm Dạ dùng nước vỗ lên mặt mình, tự nhủ với bản thân, thì bỗng nhiên từ sân chơi bên ngoài vang lên tiếng hô vang dội.

Giọng của Nam Cung Tư Duệ và Quách Vân Dã rất rõ ràng.

Có vẻ như họ đang chạy nước rút.

Nghe một lúc, Thâm Dạ dần hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Có vẻ như Quách Vân Dã đang thách thức địa vị của Nam Cung Tư Duệ; hai người hét lớn, không ai chịu thua ai.

Họ không mệt sao?

Thâm Dạ lặn xuống nước, một lúc sau mới nổi lên.

Ồ…

Cảm giác này còn tốt hơn nữa.

Anh vươn tay lấy tấm thẻ mới từ đồ đạc bên bờ nước.

Trên thẻ, có vài dòng chữ lấp lánh:

“Kỳ thi đã kết thúc, thông tin của tất cả các thí sinh đã được cập nhật!”

“Bạn đã gia nhập Trường Trung học Tĩnh Địa và có đủ điều kiện trở thành đệ tử chính thức của Môn Phái Hồn Thiên Môn.”

“Màu đại diện của Trường Trung học Tĩnh Địa là màu vàng, còn Hồn Thiên Môn lại sử dụng rồng làm biểu tượng, vì vậy hình dạng thẻ của bạn cũng đã thay đổi.”

— Bề mặt thẻ được khắc các đường nét màu vàng, và những chiếc vảy rồng bay lượn cũng hiện rõ lên; tổng thể, thẻ này trông hoành tráng hơn rất nhiều so với trước đây!

Thâm Dạ lật mặt trước của thẻ.

Trên thẻ, phía sau lưng anh vẫn là vầng trăng xanh, nhưng cảnh vật xung quanh đã thay đổi.

Dưới ánh trăng sáng, đôi tay anh phát ra tia sáng lửa, dưới chân là những lớp sương giá lạnh lẽo; anh đứng kiêu hãnh trên vai một bức tượng khổng lồ.

Tuy nhiên, khuôn mặt của bức tượng không thể nhìn rõ, chỉ có thể thấy đĐường nét của một hình người.

Nhưng trong không gian trống, có hai chữ lớn được khắc:

“Hồn Thiên.”

Một hàng chữ viết với phong cách uyển chuyển, nằm bên cạnh anh:

“Mười bước giết một người, ngàn dặm không để lại dấu vết.”

“— Đệ tử chính thức của Hồn Thiên Môn!”

Trong bầu trời xa xôi, từng ngôi sao lần lượt xuất hiện.

Tổng cộng là sáu ngôi.

“Thâm Dạ.”

“Sinh viên được tuyển chọn từ Tập đoàn Võ thuật Nhân gian, đệ tử chính thức của Hồn Thiên Môn (được Giới Pháp công nhận), sinh viên mới của Trường Trung học Tĩnh Địa.”

“Độ mạnh: Sáu ngôi sao.”

“Sinh viên mới của Trường Trung học Tĩnh Địa.”

“Đánh giá: Là một tài năng trẻ tuổi xuất sắc, đã nhanh chóng trở thành đệ tử chính thức của Hồn Thiên Môn; tuy nhiên, Hồn Thiên Môn đã biến mất từ lâu trong dòng chảy thời gian… Anh ấy có thể đạt được những gì, và sẽ phát triển đến mức độ nào, thực

“Thâm Dạ nói.”

Bảng xếp hạng lập tức hiện ra trước mắt.

Điều đáng ngạc nhiên là, trên bảng xếp hạng này giờ đây không còn có thứ hạng nào được ghi chép nữa.

Chỉ có hai dòng chữ màu đỏ:

“Bạn đã trở thành học sinh dự bị của ba trường trung học hàng đầu, và từ nay bạn sẽ không còn xuất hiện trong danh sách các học sinh mới nữa.”

“Danh sách những người dự kiến sẽ gia nhập ba trường trung học hàng đầu đang được cập nhật, vui lòng chờ đợi.”

Mặc dù không thể hiển thị thứ hạng, nhưng thông tin về thẻ của Nam Cung Tư Duệ và Tiêu Mộng Ngư vẫn có thể được xem.

“Hiển thị thẻ của Nam Cung Tư Duệ,” Thâm Dạ nói.

Ngay lập tức, hình ảnh của Nam Cung Tư Duệ xuất hiện trên mặt sau thẻ.

Vị người đứng đầu này vẫn ngồi trên ngai vàng, dưới ngai là đống vũ khí, áo giáp và những bảo vật quý giá.

Thâm Dạ nhận thấy rằng phần đánh giá về Nam Cung Tư Duệ trên thẻ cũng đã thay đổi:

“Nam Cung Tư Duệ.”

“Con trai cả của gia tộc Nam Cung, người thừa kế dòng dõi tổ tiên.”

“Cấp độ sức mạnh: Sáu ngôi sao.”

“Học sinh mới của trường Trung học Từ Đường.”

“Không ai có thể tranh cãi về việc anh ta là người số một trong năm nay; cả tài năng thiên bẩm lẫn khả năng chiến đấu đều vượt trội nhất. Anh ta còn nhận được sự hỗ trợ đầy đủ từ gia tộc, cùng với vô số bảo vật và nguồn lực, thật sự không ai sánh kịp.”

“Sss… Vô số bảo vật và nguồn lực à?”

Quả thật là không ai sánh kịp được.

Còn Tiêu Mộng Ngư thì sao?

Khi thẻ của Tiêu Mộng Ngư được hiển thị, hình ảnh của cậu ta lập tức xuất hiện trên đó.

“Tiêu Mộng Ngư.”

“Con trai của gia tộc Lạc.”

“Cấp độ sức mạnh: Sáu ngôi sao.”

“Học sinh mới của trường Trung học Từ Đường.”

“Thẻ chính thức; người giỏi nhất trong tất cả các thí sinh về võ thuật, đồng thời cũng là người đứng đầu kỳ thi này. Hơn nữa, cậu ta còn nhận được sự công nhận của thanh kiếm thần Lạc Thủy, sức mạnh của cậu ta thực sự không thể xem thường.”

— Hóa ra việc xác định thứ hạng của một người dựa trên thành tích đạt được, cũng như vũ khí và nền tảng cá nhân.

Trong danh sách ban đầu, vị trí thứ ba giờ đây thuộc về một cô gái chưa từng xuất hiện trước đây.

Cô ấy là học sinh mới của Học viện Gia Lan.

Thâm Dạ mất hứng thú và thu lại những thẻ đó.

Dù cho Tháp Tarot đánh giá thế nào đi nữa, thì rõ ràng mình cũng không có nhiều bảo vật lắm.

Nếu phải đối đầu với Nam Cung Tư Duệ, thì quả thật…

sẽ khá khó khăn.

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên:

“Bạn có buồn khi bị người khác vượt qua không?”

Lão ma cà rồng.

Có vẻ như nó đang theo dõi những gì đang xảy

“Cũng nhìn ra được à?” Thâm Dạ ngạc nhiên hỏi.

“Kẻ ngốc nào cũng thấy rõ mà —— Nói cho cùng, bị một kẻ lưỡng tính, tự phụ và trông giống như muốn đánh người này áp đặt lên mình, anh thực sự chấp nhận điều đó sao?” Bộ xương khổng lồ nói.

“Không sao đâu, tôi chẳng quan tâm đến việc đó.” Thâm Dạ cười nói.

“Ừm, vậy thì tôi yên tâm rồi. Dù sao bây giờ cũng chưa có gì xảy ra, tôi đi ngủ một lát.” Bộ xương khổng lồ nói.

“Anh cứ đi đi.”

Cuộc đối thoại kết thúc.

Vài phút sau, Thâm Dạ bước ra khỏi bể nước, lau khô người và mặc quần áo, sau đó trở lại phòng.

“Nghỉ ngơi…” Anh thầm nghĩ trong lòng.

Thật ra, nói một cách nghiêm túc thì hôm nay anh đã rất mệt, và đã đến lúc cần nghỉ ngơi rồi.

Nhưng khi nghĩ đến vẻ kiêu ngạo của Nam Cung Tư Thuý…

“Ồ? Anh đang làm gì vậy?” Giọng nói ngạc nhiên của Bộ xương khổng lồ vang lên.

“Lúc nãy tắm nước nóng rất thoải mái, bây giờ rảnh rỗi thì tôi tranh thủ luyện các chiêu thức đi.” Thâm Dạ cười nói.

“Anh không mệt sao?” Bộ xương khổng lồ tò mò hỏi.

“Mệt chứ, nhưng vừa tắm nước nóng xong, hoạt động một chút… Kết hợp công việc với nghỉ ngơi mà.” Thâm Dạ nói.

“Tùy anh thôi, tôi chỉ muốn nghỉ một lát thôi.” Bộ xương khổng lồ lẩm bẩm rồi im lặng lại.

Thâm Dạ bày động tác ra trong sân, và thi triển “Sương Nguyệt Chấn Thiên”.

Nếu không chịu thua, thì cứ luyện tiếp!

Tôi sẽ luyện mãi cho đến khi nâng cao trình độ kỹ năng của mình!

Thâm Dạ luyện một lúc, bỗng nhiên nhớ ra một điều.

“Kinh Pháp Chưởng Yếu Lược”, anh chỉ mới luyện đến mức cơ bản mà thôi, chưa đạt đến trình độ tuyệt thượng.

Bởi vì để đạt đến trình độ đó, cần ít nhất 15 điểm tuệ nhãn.

Lúc đó, dù anh dùng hết tất cả các điểm thuộc tính tự do cũng vẫn không đủ.

Nhưng bây giờ thì khác rồi —

Tuệ nhãn của anh đã có 10 điểm, cộng thêm 10 điểm thuộc tính tự do nữa, đã vượt xa con số 15 điểm cần thiết.

Điều này đủ để anh hiểu biết hết những điều liên quan đến “Kinh Pháp Chưởng Yếu Lược” ở trình độ tuyệt thượng!

Quyết định thực hiện ngay!

Thâm Dạ dồn hết các điểm thuộc tính tự do vào tuệ nhãn, và bắt đầu suy ngẫm về “Kinh Pháp Chưởng Yếu Lược”.

Trong chốc lát, tất cả các chiêu thức trong “Kinh Pháp Chưởng Yếu Lược” lại xuất hiện trong đầu anh.

Nhưng lần này, cách anh hiểu về những chiêu thức đó đã hoàn toàn khác.

Trước đây, trong đầu anh, những chiêu thức chỉ đơn giản là nh

1/1 0%