Ngày hôm sau, khi Cheng Ke dạy bài cho cô ấy, cô ấy lơ đãng và sau một hồi mới bắt đầu nói chuyện: “Cô gái kia ngày hôm đó…”

Cheng Ke trả lời một cách lạnh lùng: “Bạn gái cũ. Tôi tưởng chúng ta đã chia tay một cách hòa bình, nhưng không ngờ cô ấy lại là kiểu người như vậy.”

Tang Ying hỏi: “Anh có làm tổn thương cô ấy không? Cô ấy trông rất khổ sở.”

Cheng Ke im lặng một lúc lâu trước khi trả lời: “Không ai có thể làm tổn thương cô ấy được; chỉ có chính cô ấy mới có thể tự làm tổn thương mình mà thôi.”

Tang Ying không hiểu: “Làm sao cô ấy có thể tự làm tổn thương mình được?”

“Vì yêu người không đáng yêu, và khi đến lúc phải buông bỏ thì lại không biết cách làm điều đó… Đó chính là việc tự làm tổn thương bản thân mình.” Cheng Ke nhìn Tang Ying và dùng bút gõ nhẹ vào đầu cô ấy: “Em đấy, nhất định đừng bao giờ bắt chước cô ấy nhé.”

Nhưng cuối cùng, cô ấy vẫn đã làm theo. Kết quả là bị Cheng Ke block hoàn toàn. Nước mắt và tiếng la hét không thể mang lại tình yêu… Thật đáng thương.

Sau này, cô ấy mới hiểu ra rằng, dù bạn có trang điểm tỉ mỉ, cử chỉ thanh lịch, phong cách lạnh lùng đến tận Siberia, nhưng nếu bạn yêu người không đáng yêu, thì dù mặc quần áo sang trọng hay có gu thẩm mỹ đến đâu, bạn cũng không thể che giấu được sự khổ sở của mình. Người phụ nữ rơi vào tình yêu nhưng không được trân trọng giống như con chó rơi xuống nước, với cái đuôi ướt sũng của mình, họ cố gắng lay gợi tình yêu… Nhưng mọi người đều coi thường họ.

Khi những ký ức ấy trở thành giấc mơ, cô ấy tiếp tục ngủ thiếp đi, trong trạng thái mơ màng, cô tự nhủ với mình: “Đừng bao giờ trở thành người như vậy nữa…”

“Hãy nhớ lấy điều này…” Tang Ying lăn người qua, và khi cơn buồn ngủ dâng trào, những suy nghĩ tiềm thức ấy cũng bị lấn át hết… “Ồ… Người phụ nữ không được ai yêu thì mới thực sự cao quý…”

Sáng hôm sau, Tang Ying nhận được tin nhắn từ “bạn gái xấu xa” của mình, và cô ấy đột nhiên hỏi: “Tang Ying yêu quý, tối nay em có rảnh không?”

“Nếu không phải làm thêm giờ thì có rảnh đấy… Có chuyện gì à?”

“Tuyệt vời quá! Những hợp đồng đó, em có thể trả lời sau vài ngày nữa được không? Tối nay em mời em ăn uống nhé!”

Tang Ying ngập ngừng, không hiểu ý định thực sự của “bạn gái xấu xa” kia, và do dự hỏi thêm: “Việc công hay việc tư vậy?”

Một lúc sau, “bạn gái xấu xa” mới trả lời, giọng điệu bí ẩn: “Việc tư đấy… Và đó là chuyện tốt đấy.” Rồi cô ấy nhanh chóng bổ sung thêm: “À, nếu em

“Đã nhận được. [Kính chào][Kính chào][Kính chào]”

Lúc này, Tang Ying đang trên đường đi làm. Trong giờ cao điểm, tàu điện ngầm chen chúc đến mức không thể chịu nổi; mọi nơi đều là người, và toa tàu giống như một dây chuyền sản xuất được nén lại. Tối hôm qua, Tang Ying không ngủ được, vì vậy cô đã tìm một góc khuất để ngồi, gửi xong tin nhắn qua WeChat thì vứt điện thoại vào túi xách, dùng một tay bám chặt vào thanh tay vịn, đầu cúi xuống giữa khe tay và vai, mắt nửa nhắm lại để tiếp tục ngủ, trông rất mệt mỏi.

Có lẽ vì vẻ mặt uể oải của cô, một số người đã nghĩ rằng họ có cơ hội. Họ để ý đến Tang Ying và lợi dụng dòng người để tiến lại gần cô.

Hôm nay, Tang Ying mặc một bộ đồ suit đen bằng vải len thô, theo phong cách cổ điển của Chanel; chiếc váy dài khoảng từ đùi đến đầu gối, và cô cũng đeo tất lót. Trong tình trạng tàu điện ngầm chật chội, việc các người lạ chạm vào nhau đã trở thành chuyện bình thường, vì vậy cô không quá quan tâm đến điều đó.

Khi Tang Ying nhận ra có điều gì đó không ổn, kẻ đó đã coi cô là một cô gái nhút nhát, “không dám chống cự”, và bắt đầu xâm phạm cơ thể cô. Nó đã sờ vào đùi cô, và sau đó còn muốn đưa tay vào sâu hơn bên trong váy.

“Này! Cái tay của anh đang chạm vào đâu vậy?!”

Kẻ đó mới bất ngờ, vội vàng rút tay lại, nhìn Tang Ying với ánh mắt lo lắng. Người phụ nữ mà chỉ vài phút trước còn để yên cho hắn sờ mó bỗng nhiên trở nên hung dữ, nhìn hắn chằm chằm với đôi mắt đầy giận dữ và giọng nói sắc bén. Đồng thời, chân hắn cũng bị đau vì cô ta đã đá hắn bằng đôi giày cao gót mảnh mai. May mắn thay, vào mùa đông, giày của hắn khá dày, nên không bị tổn thương nặng.

Khi hắn nhận ra điều gì đã xảy ra, cảm giác như có đàn giun đang bò trên cơ thể mình khiến hắn cảm thấy buồn nôn và tức giận. Kẻ đó cao hơn cô ta nửa đầu, đeo kính nhỏ trên mũi, trông có vẻ yếu đuối, nhưng thực ra lại là một kẻ xấu xa. Hành động của hai người thu hút sự chú ý của những người xung quanh; mọi người đều tạm gác việc đọc sách hoặc xem video trên điện thoại lại và bắt đầu quan sát cuộc việc này một cách lặng lẽ.

“Tay anh vừa chạm vào đâu vậy?” Tang Ying kéo lấy cổ áo kẻ đó và hỏi lại lần nữa.

Cô ta không bao giờ là người dễ bị bắt nạt. Trên mạng internet, có rất nhiều hướng dẫn về cách đối phó với những kẻ quấy rối tình dục, và cô đã học được một số điều quan trọng: bạn cần phải mạnh mẽ, nếu bạn mạnh mẽ, họ sẽ e d

Tang Ying hoảng loạn, giật lấy cổ áo anh ta: “Sao lại không có chứ?! Đừng cố gắng phủ nhận, khi đến ga tiếp theo, chúng ta sẽ xuống xe và đi tìm cảnh sát ngay.”

Nghe thấy từ “cảnh sát”, người đàn ông đó cũng trở nên tức giận, vùng vẫy để thoát khỏi tay Tang Ying, đẩy cô một cái rồi chửi bới: “Có bằng chứng gì không? Cô đã quay video lại chưa? Chỉ biết nói tôi sờ cô à? Có lẽ cô muốn bị đàn ông sờ mó mới điên rồ đến thế chăng?” Anh ta chỉ vào Tang Ying và la lớn: “Mùa đông mà mặc váy ngắn như thế này, đi tàu điện ngầm, chẳng phải là đang chờ đợi bị đàn ông sờ mó sao?”

Giọng nói của anh ta càng lúc càng lớn, càng gay gắt, và trong chốc lát, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía đôi chân Tang Ying – tất lưới, váy ngắn, giày cao gót nhọn…

Tang Ying không ngờ anh ta lại nói những lời như vậy; việc bị coi là “gái hư” kết hợp với quan điểm “nạn nhân cũng có lỗi” khiến cô hoàn toàn bối rối.

Trong xã hội này, từ “gái hư” luôn là một từ ngữ nguy hiểm; bất kỳ người phụ nữ nào bị gán mác này sẽ bị mọi người chỉ trích và không bao giờ có cơ hội chuộc lỗi được.

Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía cô – từ những người cùng giới tính lẫn người khác giới; trong đó ẩn chứa nhiều ý nghĩa khác nhau. Cô thậm chí có thể tưởng tượng ra những suy nghĩ của họ lúc này: Không biết người đàn ông kia có phải là kẻ biến thái hay không, nhưng người phụ nữ này cũng có vẻ không mấy đức hạnh lắm…