“Hôm đó tôi đã nhìn họ với vẻ mặt cười toe toét suốt một lúc lâu,” Tang Ying quay đầu nói với Xu Ziquan, “Nhớ lại lúc chị Ngọc từng nuôi ba con mèo để chống lại cuộc sống đơn độc… Bây giờ, thêm giáo sư Nghiêm vào, có phải đó là con thứ tư không?”

Xu Ziquan cười và xoa đầu Tang Ying: “Cũng chưa chắc đâu. Có lẽ sau này cô ấy cũng sẽ trở thành một con mèo của giáo sư Nghiêm.”

Khi hai người yêu nhau gặp nhau, họ giống như Chàng hoàng tử nhỏ và bông hồng – cùng nhau dạy dỗ lẫn nhau, trở thành những cá thể duy nhất trên đời này.

Hôm nay thật hiếm khi không bận rộn. Tang Ying vừa hoàn thành dự án đang thực hiện, trong khi Xu Ziquan trở về sau chuyến công tác. Đây là khoảng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi giữa những ngày bận rộn. Sau giờ làm việc, anh đến đón cô dưới tòa nhà văn phòng và cùng nhau về nhà; cả hai đều không mang theo máy tính. Những người làm công sở hiếm khi có cơ hội được tận hưởng ánh hoàng hôn mùa hè vào lúc tan ca, và khi biết mình không còn gánh nặng gì, chỉ cần để điện thoại trong túi mà không lo khách hàng gọi đến… Thời gian rảnh rỗi thật giống như một kỳ nghỉ.

Hai người tay trong tay đi trên đường, buổi chiều vừa mới có một cơn mưa lớn, mặt đường ẩm ướt. Ánh đèn neon le lói trên bầu trời Bắc Kinh vào buổi tối, khi bước đi trên những vũng nước, hình ảnh của khu CBD hiện ra rõ ràng qua mặt đường ướt đẫm. Ánh đèn đỏ vàng của xe cộ nối liền nhau, tạo thành một chuỗi những “hạt châu đỏ” trong cảnh ùn tắc giao thông vào giờ cao điểm. Hầu hết những người đi đường đều là những người làm công sở, đeo ba lô hoặc túi xách, vội vã trên đường.

Bỗng nhiên, Tang Ying thốt lên: “Những người làm công ăn lương thực sự giống như những con rùa; máy tính chính là cái mai trên lưng họ, họ phải mang theo nó suốt 24 giờ… Chỉ khi tháo bỏ nó xuống, họ mới cảm thấy mình là chính mình.”

Sau khi chuyển đến ở cùng Xu Ziquan, nhà họ cách văn phòng luật sư không xa, có thể đi bộ đến được. Giờ đây, cô chỉ mặc giày thể thao hoặc những đôi giày bền chắc khi đi làm, và cô cảm thấy thật vui khi được thoải mái bước đi trên những vũng nước trên đường.

Vài ngày trước, cô đã cẩn thận bảo quản những đôi giày đắt tiền mà mình vừa mua và cho chúng vào hộp giày để giữ gìn… Cô cũng không hỏi Wang Yuzhou về địa chỉ cửa hàng bán hàng giả trên Taobao đó nữa… Dù sao thì bây giờ, với tuổi tác còn trẻ và kinh nghiệm chưa nhiều, dù cô mặc đồ thật hay đồ giả, mọi người cũng sẽ nghi ngờ thôi…

Vì vậy, thà mặc giày Nike còn hơn… Trông chúng vừa đáng tin cậy v

Bạn nghĩ rằng việc cung cấp một chiếc máy tính cho mỗi nhân viên thực chất là đặt một nhân viên cho mỗi chiếc máy tính; con người chỉ là công cụ của máy móc mà thôi… Đó chính là bức tranh cyberpunk của năm 2020.

“Đúng vậy.” Tang Ying nắm tay anh, đồng thời chỉ vào những ô cửa kính nhỏ trên các tòa nhà cao tầng ở Quốc Thương và nói: “Khi tôi mới đến thực tập tại Văn phòng Luật sư A, mỗi buổi tối tan làm, tôi đều ngước nhìn những ô cửa kính này. Bạn biết đấy, cửa sổ trong văn phòng luật sư chính là biểu tượng của địa vị xã hội. Lúc đó, tôi luôn tự hỏi mình phải cố gắng bao lâu nữa thì mới có được một ô cửa kính thuộc về mình ở đây?”

Những ô cửa kính của các tòa nhà chọc trời chính là đôi mắt chiếm giữ thành phố này; càng nhiều “đôi mắt”, người ta càng có thể nhìn thấy nhiều cảnh vật hơn. Nhưng nhiều khi, những “đôi mắt” ấy hoặc mở hoặc đóng, chỉ lặng lẽ quan sát những chiếc xe cộ lướt qua trong khu rừng bê tông thép của thành phố, cùng những con người vô gia cư, vội vã đi lại.

“Sau đó thì sao?”

“Sau đó, sau hai năm làm việc, tôi nhận ra rằng mục tiêu đó thật sự rất khó đạt được.”

Xem quá nhiều TV và tiểu thuyết, khán giả luôn mong đợi sự thay đổi, còn các nhà biên kịch thì thích những câu chuyện về sự thăng trầm của nhân vật… Những cô gái trẻ mang theo ước mơ đến thành phố lớn để phiêu lưu, sau hai mươi tập phim, họ đã trở thành những người lãnh đạo cấp cao; họ có những cuộc gặp gỡ kỳ diệu, những người đàn ông họ gặp cũng đều là những người quý báu… Cứ như thể một ly rượu, đôi chân dài, hay một lớp trang điểm đậm đà, đều có thể trở thành công cụ để bước vào thế giới danh vọng… Giữ gìn sự ngây thơ, kiên định với nguyên tắc của mình, bạn vẫn có thể may mắn tìm thấy tình yêu…

Thật đáng tiếc, những “thành công” xuất hiện trên TV chỉ là những trường hợp cá biệt; bên ngoài màn ảnh, sau hai mươi tập phim, hầu hết những cô gái từng mang ước mơ ấy đều đã mất đi ước mơ của mình, không còn là những cô gái trẻ nữa, mà chỉ còn là những người vô ích mà thôi…

Trong những năm tháng “nỗ lực”, thành công đáng kể mà hầu hết mọi người đạt được trong vòng một hoặc hai năm, chỉ là việc tìm được một mối tình, giảm cân, trở nên xinh đẹp hơn một chút, số tiền trong tài khoản ngân hàng tăng lên, được giao thêm nhiều dự án hơn, có thể gửi các tài liệu cho khách hàng mà không cần phải được luật sư cấp trên xem xét, và tự hào vì mức lương của mình tăng thêm 15% mỗi năm… Ngay cả việc