Mối quan hệ của họ bắt đầu được cải thiện sau lần anh ấy trễ giờ vì có việc phải lo. Khi đến nhà Tang Ying, cô ấy đang đọc cuốn “Hồng Lâu Mộng” – một tác phẩm được yêu cầu đọc thêm ngoài chương trình học; có lẽ đó là bản sao lậu mua từ một hiệu sách cũ, cuốn sách dày cộm, chữ in lại nhỏ và chật chội. Cách cô gái này đọc sách đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của chàng trai trẻ yêu thích văn hóa nghệ thuật; anh ấy thấy điều đó rất thú vị và kiên nhẫn giải thích các bài toán vật lý cho cô ấy nghe. Cho đến khi chuẩn bị ra về, anh không nhịn được mà nói: “À…”, anh nhìn vào cuốn sách trên tay Tang Ying và nói một cách thành thật:

“Đọc ‘Hồng Lâu Mộng’ thực sự cần có những kiến thức nhất định; ví dụ, bạn nên đọc bản có chú thích của Chỉ Thị mới thú vị, và chỉ cần đọc 80 chương đầu tiên là đủ rồi. Những bản có thêm 40 chương sau được gọi là bản Trình Cao…” Anh nhướng mắt lại, “Có thể nói đó là những phần được thêm vào sau này, đọc những phần đó sẽ gây hiểu lầm cho người đọc. Bản sửa đổiGăng Thần của ‘Chí Tử Ký’ vừa được xuất bản năm ngoái; bạn thử xem có thể mua được không nhé? Nhà tôi còn giữ bản sửa đổiGiáp Thù năm 2001 nữa. Nhà xuất bản Văn Hào thường xuyên xuất bản các bản sửa đổi mới mỗi vài năm một lần; theo thông tin từ ông Đặng Tuý Phủ, bản sửa đổi tiếp theo có lẽ sẽ phải đợi đến 10 năm nữa mới ra mắt.”

Tang Ying nhớ lại buổi chiều hôm đó, ánh hoàng hôn chiếu qua cửa sổ, phủ một lớp ánh vàng lên khuôn mặt bình thường của Trình Khắc, làm nổi bật từng sợi râu trên khuôn mặt anh. Anh lẩm bẩm những thuật ngữ lạ lẫm, nhưng cô ấy bỗng nhận ra rằng đó chính là phong cách nói chuyện của anh – một thứ thể hiện sự tinh tế và am hiểu sâu sắc về văn hóa, thứ mà cô hoàn toàn không biết gì về nó.

Vì vậy, đôi mắt cô trở nên trĩu ngưỡng, nhìn qua lớp kính dày, theo dõi từ miệng anh xuống cằm anh, rồi đến cái họng anh rung động khi nói chuyện. Mặt cô đỏ bừng lên, và trái tim cô cũng bắt đầu đập thình thịch.

Rất lâu sau đó, Tang Ying luôn thích khoe với bạn bè rằng mình chỉ thích những người đàn ông có gu thẩm mỹ. Và cùng lúc đó, cô cũng cố tình sử dụng niềm thích này để thể hiện rõ gu của mình.

Lần sau Trình Khắc đến, anh vẫn chưa nhận ra có điều gì khác biệt; anh vẫn đeo tai nghe và thưởng thức nhạc metal rock như mọi khi khi Tang Ying đang làm bài tập. Bỗng nhiên, một bàn tay vươn ra, kéo tai nghe ra khỏi tai anh; cô gái hỏi: “Anh đang nghe gì vậy?”

Anh ngạc nhiên một chú

Hoặc là dùng những quan điểm sâu sắc để thể hiện sự am hiểu sâu rộng của mình… Như lúc này chẳng hạn.

Những nhận xét độc đáo được trình bày một cách phù hợp; cô gái yêu thích vẻ đẹp tinh tế ấy trong chốc lát cảm thấy như trái tim mình đang bị anh ta “giết chết”.

Sau đó, họ ngày càng tiếp xúc nhiều hơn; anh ta không ngần ngại chia sẻ những sở thích và quan điểm của mình với một cô gái nhỏ hơn mình 10 tuổi, và thích thú khi nhìn thấy ánh mắt ngưỡng mộ của cô ấy. Tang Ying không có vẻ ngây thơ quyến rũ như nhân vật nữ trong “Lolita”; cô ấy không gợi lên những ý nghĩ xấu xa ở những người đàn ông trẻ tuổi. Ngược lại, vào thời điểm học trung học, cô ấy giống như một quả chôm chôm nhỏ bọc trong lớp vỏ thô ráp – yên tĩnh, mập mạp và mang vẻ đẹp thanh lịch.

Nhưng may mắn thay, cô ấy rất chủ động.

Lâm Tâm Tư từng không hiểu được sự chủ động này; những người phụ nữ xinh đẹp thường thích được người khác theo đuổi mà không cần phải làm gì cả. Nhưng Tang Ying lại cho rằng những gì người khác đưa ra đã được họ lựa chọn kỹ lưỡng rồi; cô ấy không muốn nhận những thứ đó. Người yêu của mình, cô ấy muốn tự mình chọn lựa và theo đuổi.

Việc kiểm soát mức độ “kích thích” là điều rất khó; ví dụ, ngay từ đầu, Tang Ying đã thể hiện sự táo bạo đáng ngạc nhiên.

Anh ta giải thích cho cô ấy về các bài toán về mạch điện trong vật lý, đặc biệt là định luật Lenz, và nói: “Có thể hiểu rằng dòng điện cảm sinh ra trong mạch luôn chống lại (hoặc cản trở) sự thay đổi của thông lượng từ ban đầu. Nghe có vẻ phức tạp, nhưng thực ra rất dễ nhớ – chỉ cần nhớ bốn từ là được: ‘đến thì chối, đi thì giữ’. Cô hiểu chưa?”

Trình Khắc rất nhẹ nhàng; Tang Ying gật đầu và nói: “Tôi hiểu rồi, đến thì chối, đi thì giữ. Trình Khắc, tôi nghĩ định luật Lenz chính là lời miêu tả về cách phụ nữ hành xử khi đang giận dữ… Khi bạn muốn đến gần họ, họ lại không cho phép; nhưng khi bạn thực sự muốn rời đi, họ lại cố tình ngăn cản bạn.”

Trình Khắc bỗng nhiên ngẩn ngơ, nhớ đến người bạn gái mà anh mới quen biết không lâu trước đó… Anh không nhịn được mà bật cười, rồi dùng bút gõ nhẹ vào đầu cô ấy: “Cô nói thật đấy!”

“Nhưng à… Tôi đã tìm thấy câu này trên mạng: ‘Đến thì chối, đi thì giữ’… Và tôi lại không hiểu lắm…” Tang Ying nhìn anh với đôi mắt tò mò, mí mắt liên tục chớp: “Cũng có người nói rằng định luật Lenz giống như phụ nữ… Nhưng quan điểm của họ lại là: Phụ nữ ấy, khi bạn muốn vào, họ không cho phép; nhưng khi bạn muốn

Căn nhà này ban đầu được chủ nhà thiết kế để cho thuê, vì vậy trang trí cũng rất đơn giản và tiết kiệm chi phí. Khi họ mới chuyển vào ở đây, họ đã cùng nhau đi thăm IKEA; sau nửa ngày lựa chọn, họ mang về rất nhiều đồ nội thất đơn giản, trong đó có cả chiếc đèn bàn này – mẫu Helmo chỉ với giá 79 nhân dân tệ, thực sự là lựa chọn vô cùng tiết kiệm chi phí.

Lúc này, hai cô gái ngồi co ro, ôm đầu gối dưới ánh sáng của chiếc đèn bàn giá rẻ này, trò chuyện về những kỷ niệm trong quá khứ. Lâm Tâm Tư cảm thấy rất biết ơn; Tang Ảnh đã chia sẻ với cô những câu chuyện buồn bã của mình, như một liều thuốc nhỏ giúp cô xoa dịu nỗi đau sau khi chia tay.

“Sau đó…” Tang Ảnh nghiêng đầu suy nghĩ một chút.

Họ luôn sống hòa thuận với nhau; Tang Ảnh thường chia sẻ với anh rất nhiều điều trong lòng mình, và anh cứ tưởng mình thực sự có thêm một nữ sinh học cùng, để cùng nhau ôn bài vật lý… Nhưng không ngờ, qua những cuộc trò chuyện đó, anh cũng dần dần dạy Tang Ảnh về tình yêu.

Rồi một ngày nọ, Tang Ảnh đã thổ lộ tình cảm của mình… Đó là lúc cô giải đúng tất cả các bài toán vật lý; anh vuốt ve mái tóc cô, và bỗng nhiên, khuôn mặt cô trở nên nghiêm túc hơn, nụ cười biến thành một nụ cười “ngọt ngào”, cô nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh như thể đang chụp ảnh… Và cô nói: “Trình Khắc… em thích anh…”