Cô nhăn mũi tỏ vẻ không hài lòng: “Tôi thấy cậu thao tác với thẻ rất thành thục, nghĩ rằng nhà cậu đã sưu tập được vài trăm chiếc Nhẫn Tình bạn rồi đấy.”

“Lần đầu tiên.” Anh nhẹ nhàng mỉm cười nhìn cô, “Rất nhiều việc chúng ta làm cùng nhau đều là lần đầu tiên.”

Anh tiếp tục nói: “Dù thực tế là trên thế giới này có hàng ngàn người được coi là ‘định mệnh’ dành cho chúng ta, và họ đều có khả năng ở bên chúng ta suốt đời… Nhưng điều lãng mạn là, tôi chỉ gặp được em, và em cũng chỉ gặp được tôi.”

Nhưng Tang Ying lại lắc đầu: “Vẫn còn một sự thật nữa: Mặc dù bây giờ chúng ta đã gặp nhau, nhưng phía trước vẫn còn rất nhiều thời gian, chúng ta cần đi qua rất nhiều nơi… Thành phố này có quá nhiều người; nếu một ngày nào đó, chúng ta gặp phải một người khác được coi là ‘định mệnh’, thì sao đây?”

Anh nói rằng điều đó không giống nhau.

“Khác ở chỗ nào?”

“Mặc dù cuộc gặp gỡ của chúng ta chỉ là sự trùng hợp, mặc dù trong khoảnh khắc đó chúng ta chỉ là những người xa lạ với nhau… Nhưng tất cả những gì chúng ta đã cùng trải qua, sự hiểu biết lẫn nhau, những thay đổi mà chúng ta đã gặp phải… Tất cả những điều đó đã khiến chúng ta trở thành những người duy nhất dành cho nhau.” Anh nắm lấy hai tay cô và nói:

Tang Ying ạ, việc gặp gỡ không bao giờ là điều lãng mạn… Điều lãng mạn chính là chúng ta.

Và yêu em, là một quá trình kéo dài.

Đêm mưa len lỏi qua ánh sao; những giọt mưa bên ngoài cửa sổ tí tách rơi xuống kính. Họ cùng nhau ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, xung quanh chỉ có một chiếc đèn sàn. Trong mắt Xu Ziquan, chỉ có hình bóng của cô; trong trái tim anh, cũng chỉ có cô.

Anh nhìn Tang Ying mãi, rồi đột nhiên hỏi: “Bây giờ em không còn giận nữa chứ?”

Tang Ying giả vờ không giận và phủ nhận: “Không, em chưa bao giờ giận cả.”

Anh gật đầu và nói: “Tôi đã từng nói rồi đấy… Điều tôi thích ở em nhất, chính là em… rất giỏi giả vờ.” Anh cười.

Bởi vì có khả năng giả vờ, nên em luôn tỏ ra bình tĩnh trước mặt mọi người; bởi vì kiêu cường, nên em không bao giờ chịu thua. Em giống như một cây cỏ mạnh mẽ, luôn tìm cách để bản thân mình, dù trông có vẻ yếu đuối, vẫn có thể đứng vững.

Từ “giả vờ”, trong ngữ cảnh thông thường, hoàn toàn không mang ý nghĩa tích cực. Theo từ điển, “giả vờ” là hành động nhằm thỏa mãn lòng tự cao hay thậm chí lừa dối người khác, bằng cách thể hiện những phẩm chất mà mình không thực sự sở hữu.

Tang Ying liếc mắt và hỏi: V

Tang Ying kiềm chế nụ cười, giải thích một cách hơi lo lắng: “Đó không phải là việc bám sát anh ta đâu… Tôi chỉ đơn giản là theo đuổi anh ta thôi, bạn hiểu không? Tôi cung cấp cho anh ta những điều khiến anh ta cảm thấy được quan tâm, giống như một người luôn ủng hộ và trêu đùa anh ta vậy. Việc đó còn mệt hơn cả việc đóng vai người yêu của anh ta nữa… Hơn nữa, tôi hoàn toàn không hề thích anh ta đâu. Lúc đầu, tôi chỉ bị tiền làm mờ mắt mà thôi! Vì vậy, bạn đừng ghen tị nhé…”

Hứa Tử Xuyên không muốn nghe cô ấy nói thêm về người khác nữa, liền giơ hai tay ra và nắm lấy hai bên má cô ấy, không để cô ấy nói tiếp.

Anh ta nghiêm túc cắt ngang lời cô ấy: “Tôi không hề ghen tị đâu… Lúc đó, tôi chỉ cảm thấy bạn thật ngốc thôi.”

“Tại sao lại như vậy?” Khi miệng bị nắm chặt, giọng nói của Tang Ying cũng bị biến thành giọng thì thầm.

Hứa Tử Xuyên liếc nhìn cô ấy một cái, dường như càng nhớ lại thì càng tức giận: “Tiền có quan trọng lắm sao? Tuổi tác cao có ý nghĩa gì chứ? Tôi thực sự không hiểu tại sao người đàn ông già kia lại có điểm gì đặc biệt đến thế… Cô lại chọn bám sát một người giàu có như vậy?! Thật là, chỉ có bạn thôi… Xung quanh bạn có tôi – một người tốt như vậy mà bạn vẫn thích anh ta ấy à?!”

Anh ta phát ra tiếng cười khinh thường, giọng nói trở nên nhỏ hơn: “…Rõ ràng là, tôi cũng là một người giàu có mà.”

Khi khuôn mặt mình bị anh ta kéo căng, Tang Ying muốn cười, nhưng cô chỉ có thể cố gắng kìm nén niềm vui lại trong lòng… Nhưng nụ cười vẫn tràn ra từ đôi mắt cô, đôi mắt cô như hai vầng trăng lưỡi liềm cong vồng; niềm vui ấy như những tia sao băng bay qua bầu trời, cũng xâm nhập vào trái tim của Hứa Tử Xuyên.

Hứa Tử Xuyên ngẩn ngơ một lúc, sau đó buông tay ra và xoa xoa má cô ấy.

Tang Ying nghiêng đầu lại hỏi:

“Này, vậy là bạn đã thích tôi từ rất lâu rồi à?”

“Cũng được thôi.”

Người đàn ông này quay mặt đi, không nhìn cô nữa. Men rượu dần tan biến, nhưng điều khiến tâm trí anh ta trở nên hỗn loạn và nóng bức không hề chỉ do rượu… Có vẻ như anh ta lo sợ cô ấy sẽ phát hiện ra suy nghĩ của mình, nên vội vàng bổ sung thêm một câu: “Tôi cũng rất tốt với các cô gái xung quanh mà.”

Cô nhăn mũi nhìn anh ta và than phiền nhỏ giọng: “Hứa Tử Xuyên, bạn cũng thích giả vờ lắm đấy.”

Anh ta phủ nhận một cách quả quyết: “Ừm… Chắc là bạn mới thích giả vờ hơn.”

Mặc dù đó là một câu phủ nhận, như

Sự ngụy trang, lòng kiêu hãnh và việc che giấu luôn là một phần của bản chất con người. Việc học cách chấp nhận và khoan dung những khuyết điểm đó chính là minh chứng cho những điểm sáng trong tính cách con người.

Mưa vẫn tiếp tục rơi, mùa hè sắp kết thúc. Tiếng mưa dường như càng lớn hơn, rào rạch vang lên bên ngoài cửa sổ. Tang Ying và Hứa Tử Xuyên cùng nhau bước đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài – nhưng thực ra họ không thể nhìn thấy gì cả; bối cảnh là bóng đêm đen kịt như gỗ đàn hương, ánh sáng bên trong căn phòng khiến họ chỉ có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu trên kính cửa sổ, cũng như chính bản thân mình trong phòng khách.

Hai người đều không nói gì. Ánh mắt họ từ những ánh đèn đỏ vàng lấp lánh của thành phố bên ngoài chuyển sang bên trong căn phòng, sau đó lại quay về nhìn hình ảnh phản chiếu trên kính. Sau một lúc, họ nhìn nhau, và cuối cùng, ánh mắt cả hai lại đều quay về phía hình ảnh của đối phương trong gương: Tang Ying bỗng cảm thấy mái tóc mình hơi rối, không nhịn được mà vuốt lại; Hứa Tử Xuyên cũng cảm thấy mái tóc mình có vẻ dài hơn, liền dùng tay vuốt lại.

Những hành động đó khiến cả hai không khỏi nhìn lại hình ảnh của đối phương trong gương, rồi sau đó, họ nhìn thẳng vào mắt nhau qua gương.

“Thực ra, cả hai chúng ta đều khá giỏi trong việc ngụy trang,” Tang Ying bất chợt nói.

Sau vài giây im lặng, Hứa Tử Xuyên gật đầu một cách tự nhiên, rồi cúi xuống ôm lấy cô ấy vào lòng.