Bỗng nhiên, cô ấy ngừng nghịch ngợm. Cô thả tay anh ra, mặt đỏ bừng, rồi dùng đầu ngón tay chọc vào ngực anh: “Đừng giả vờ không biết nhé!”

Anh xoay người và lao vào đám đông.

Lần này anh đến Thượng Hải công tác, và tranh thủ ghé thăm bạn bè ở đây trước khi rời đi. Tối hôm đó, một nhóm nam nữ đã gặp nhau, và Yu Chuanchuan cũng có mặt trong số đó. Họ quen biết nhau đã khá lâu, và trước đây có mối quan hệ hơi mập mờ. Khi anh còn độc thân, cô ấy thỉnh thoảng lại yêu ai đó; mỗi khi anh có mặt ở Thượng Hải, cô luôn tìm cách hẹn anh ăn uống. Cô thường mặc những bộ đồ ít vải hơn, buộc một sợi dây lụa quanh cổ, để lộ xương quai xanh và đôi vai gợi cảm; khi ngồi trước mặt anh, cô sẽ dùng một chiếc thìa nhỏ màu vàng hồng khuấy cà phê, rồi vui vẻ trêu chọc anh: “Xu Ziquan à, anh giống như cái kích đẩy của em vậy — chỉ cần dùng đến khi cần thay lốp thôi.” Ánh mắt cô lấp lánh khi nói những lời đó; đàn ông chỉ biết cảm thấy dễ thương trước sự ngây thơ của cô.

Vì vậy, anh luôn mỉm cười và không tranh cãi với cô, chỉ đáp lại: “À? Vậy thì em thật là may mắn.”

Nhưng nếu nói đến việc yêu thích, anh chưa bao giờ nghĩ rằng Yu Chuanchuan sẽ thực sự yêu mình nhiều đến thế.

Xu Ziquan không ở lại lâu, sau đó từ biệt mọi người và trở về khách sạn. Thấy vậy, Yu Chuanchuan cũng mang theo túi xách đuổi theo anh, nói: “Em đưa anh về nhé.” Xu Ziquan suy nghĩ một chút rồi đồng ý — anh biết tính cách của cô; nếu từ chối, cô chắc chắn sẽ bám lấy anh như con bạch tuộc vậy. Vì Yu Chuanchuan đã lái xe đến đó, và sau khi uống rượu, cô đành phải gọi taxi đến đón. Trong lúc chờ taxi, gió mát từ Bờ Sông Thượng Hải thổi vào mặt họ; cô nghiêng đầu và liên tục hỏi anh về câu chuyện tình yêu của họ:

“Các bạn làm sao lại bắt đầu quen nhau vậy?”

Anh trả lời: “Tự nhiên mà thôi.”

“Anh thích cô ấy ở điểm nào vậy?”

Anh nói: “Tất cả mọi thứ đều tốt.”

“Lần này anh nghiêm túc hay chỉ là chơi đùa thôi? Có muốn đưa cô ấy về nhà cho mẹ anh gặp không?”

Anh dừng lại một chút, rồi nói: “Hiện tại thì chưa nghĩ đến điều đó.”

“Vậy cô ấy đã gặp bạn bè của anh chưa?”

Anh trả lời: “Chúng tôi mới bắt đầu quen nhau không lâu. Sau này chắc chắn sẽ gặp.”

“…Hai người sống với nhau có vui không?”

“Tất nhiên rồi.”

Cô không hỏi thêm nữa, chỉ nhếch môi và bắt đầu suy nghĩ. Taxi đến trước mặt họ; hai người im lặng suốt

“Xu Ziquan, có lẽ tôi đã quên nói với anh rồi… Tôi thích anh. Thực sự rất thích! Nếu anh chia tay bạn gái, chúng ta hãy bắt đầu mối quan hệ này nhé!”

Anh ta bỗng ngẩn ngơ đứng đó.

Ngay sau đó, Yu Chuanchuan lại thu đầu lại, nói điều gì đó với tài xế, và chiếc xe từ từ bắt đầu di chuyển. Cô ấy lại nhô đầu ra ngoài, vẫy tay với Xu Ziquan và còn nói thêm qua loa: “Không cần phải trả lời ngay đâu! Tôi sẽ chờ anh đấy! Tạm biệt—”

Chiếc xe dần xa đi, và cuối cùng chỉ có Xu Ziquan là người đứng nhìn nó biến mất.

Bóng đèn neon của ban đêm rải rác trên mặt đất như màu sơn, không khí ở miền nam ẩm ướt và nồng nàn. Xu Ziquan đứng yên tại chỗ, một tay để trong túi quần, một tay vuốt ve mái tóc của mình:

“…Chắc là yêu quái chăng?”

“Yêu quái!”

Khi Cheng Ke xuất hiện dưới tầng lầu văn phòng của Tang Ying, cô ấy bất ngờ buột miệng nói ra điều đó. Anh ta cười và hỏi: “Cô là Ngộ Không à?” Tang Ying không trả lời. Cheng Ke tiếp tục hỏi: “Yêu quái đến mời cô ăn tối, cô đi không?”

Vào tối thứ Sáu, khi trời vừa tối, những tia hoàng hôn nhạt nhòa bị xé toạc và dán lại trên bầu trời. Cheng Ke mặc một chiếc áo sơ mi màu bạc chuột cùng một bộ quần đen kinh điển của Issey Miyake. Trong tay anh ta cầm một tách cà phê, dường như đã đợi khá lâu rồi.

Anh ấy nói rằng có lẽ tuần sau anh sẽ phải trở về Quảng Đông. Những ngày này anh rảnh rỗi, nên ghé thăm cô.

Tang Ying gật đầu và nói: “Được.”

Anh ấy làm việc trong một công ty phân tích dữ liệu người dùng trên internet, còn cô thì làm việc liên quan đến luật pháp internet. Gần đây, các dự án của họ đều liên quan đến dữ liệu lớn và quyền riêng tư của người dùng, vì vậy hai người đã bắt đầu trò chuyện về công việc trong bữa ăn. Họ nói về luật pháp, chính sách và hướng phát triển của ngành; luật pháp thường luôn tụt hậu so với sự phát triển của ngành, và những người làm việc trong lĩnh vực này không tránh khỏi việc chỉ trích các chính sách mới. Còn các luật sư, trong quá trình thực hiện công việc cũng không always hiểu được nhu cầu của khách hàng. Vào lúc này, hai người gặp nhau, và cuộc trò chuyện bỗng nhiên trở nên thú vị hơn. Trong lúc trò chuyện, ánh mắt của Cheng Ke bỗng nhiên dừng lại trên người cô, anh mỉm cười lắng nghe cô kể về những dự án mới mà cô vừa thực hiện.

“Sao vậy?” Cô bất ngờ nhận ra rằng chỉ mình cô đang nói, và ngập ngừng lại.

Anh uống một ngụm nước trước khi nói: “Đôi khi nhìn cô, tôi cảm thấy cô giống như một cô bé 10 năm trước, nhưng đôi khi lại thấy c

Tang Ying bổ sung một câu: “Từ xưa đến nay, những người tài giỏi luôn yêu thích phụ nữ xinh đẹp; cũng đáng lắm mà.”

Trình Khắc bật cười: “Đúng không nào? Những cô gái mà anh ấy theo đuổi luôn là những người xinh đẹp hàng đầu.”

“Có ai thành công chưa?”

Trình Khắc suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: “Thì chưa có ai cả.” Anh ta tiếp tục nói với vẻ không hài lòng: “Anh chàng đó luôn dùng những chiêu trò cũ rích ấy; trừ khi may mắn lắm, gặp được một cô gái sẵn lòng tin vào những thứ anh ta nói, còn không thì…”

Hai người ngồi đối diện nhau tại quán lẩu Đài Loan gần đường Đại Vọng Lộ. Vào mùa hè, trời tối muộn hơn bình thường; mãi sau tám giờ tối mới gần như tối hoàn toàn. Trong lúc đó, Trình Khắc nhận được một cuộc điện thoại, giọng nói của anh ta bỗng trở nên dịu dàng. Anh liếc nhìn Tang Ying rồi cúi đầu nói chuyện chậm rãi với người ở đầu dây. Tang Ying nhận ra đó là giọng nói của một bé gái nhỏ, đang gọi “bố” một cách ngọt ngào qua điện thoại.

Bé gái hỏi: “Bố ơi, bố đã ăn cơm chưa?”

Trình Khắc trả lời bằng giọng điệu trẻ con: “Bố đang ăn cơm với một chị gái xinh đẹp đấy.” Anh cười nhìn Tang Ying, nhưng không ngờ cô lại nhìn anh ta với ánh mắt giận dữ. Ngay lập tức, anh ta sửa lại lời nói và nói với đầu dây: “Không phải chị gái đâu, mà là em gái… một em gái xinh đẹp.”