Nhìn thấy khuôn mặt hào hứng của Lục Bì, tôi cuối cùng cũng hiểu ra rằng có loại chó sinh ra là để đuổi thỏ.

Lục Bì nhìn quanh, cố gắng tìm một cây gậy ở gần đó. Tôi vội vàng kéo cô ấy lại và nói khẽ: “Thôi đi, đợi đến khi bạn tìm được cây gậy đó, hoa cúc đã lạnh hết rồi.”

Triệu Vương đã đi mất một lúc rồi; tôi đoán rằng dù anh ta uống nhiều đến đâu, lúc này cũng phải trở về rồi. Tôi bảo Lục Bì ẩn sau một cột cầu thang to, còn mình thì ẩn sau cột khác.

Chỉ sau một lát, tôi nghe thấy tiếng bước chân từ xa đang tiến về phía chúng tôi. Tôi lén nhìn ra và thấy Triệu Vương đang đi một mình, bước đi lảo đảo. Tôi vội vàng ra hiệu cho Lục Bì chuẩn bị sẵn sàng.

Lục Bì vẫn có vẻ hơi căng thẳng, một chân không tự chủ được mà gõ nhẹ xuống mặt đất, tạo thành nhịp điệu như đang đánh trống. Tôi có linh cảm rằng cô bé này sẽ gây rắc rối cho tôi...

Quả nhiên, tiếng bước chân của Triệu Vương càng lúc càng gần, gần đến nỗi tôi nghe thấy tiếng anh ta rồi. Bỗng nhiên, Lục Bì hét lớn lên và lao ra với chiếc áo choàng trên tay.

Tôi đặt tay lên trán, hối hận vô cùng. Tôi ước gì mình có thể đánh cho Lục Bì ngất đi… Làm sao có thể tấn công người khác mà không báo trước chứ? Lục Bì ơi, chúng ta đang muốn tấn công người ta lén lút mà, đâu phải muốn trở thành những tên cướp đường đâu!

Ài! Quả thật, làm việc khác nhau thì giống như ở hai ngọn núi xa cách nhau vậy…

Lúc này than trách Lục Bì cũng đã không còn ích gì nữa. Tôi vội vàng lao theo sau, chỉ hy vọng rằng Lục Bì sẽ gặp phải may mắn, hoặc là Triệu Vương đã say đến mức bị tiếng hét của cô ấy làm cho ngã xuống đất.

Nhưng phải say đến mức nào mới có thể xảy ra chuyện như vậy chứ?

Tôi thấy Triệu Vương di chuyển rất nhanh, tránh được đòn tấn công của Lục Bì như một con hổ hung dữ, sau đó anh ta dùng chân móc Lục Bì, khiến cô ấy tiếp tục lao về phía trước. Đồng thời, Triệu Vương vung dao về phía sau cổ Lục Bì.

Tôi thấy vậy liền hoảng sợ và vội vàng hét lên: “Hãy dừng lại!”

Triệu Vương dừng lại một chút, nhưng vẫn tiếp tục vung dao, tuy nhiên lực đánh đã yếu đi rất nhiều. Tôi nghe thấy Lục Bì thở hổn hển và ngã xuống đất.

“Làm việc không thành, lại gây ra hậu quả!” Đúng là như Lục Bì này!

Tôi vừa tức giận vừa lo lắng, vội vàng tiến lại gần để kiểm tra tình trạng của cô ấy. Tôi sờ vào động mạch ở cổ cô ấy và kiểm tra hơi thở, thấy cô ấy chỉ bị choáng đi tạ

Triệu Vương bất ngờ cứng đờ lại, nhưng rồi anh ta vẫn đứng thẳng dậy và tiến lên gần tôi, cúi xuống nhìn tôi một cách chăm chú.

Tôi nhìn quanh xung quanh, chỉ vào phòng Vọng Mai Xuyên không xa, nói: “Ở đó đi, ấm hơn đấy.”

Lần này, Triệu Vương rất nhanh chóng; anh ta cúi xuống, nhặt cái hàng rào bằng cây lên và bước nhanh về phía phòng Vọng Mai Xuyên. Bên trong phòng không có ai canh gác; Triệu Vương đặt cái hàng rào lên chiếc ghế mềm, sau đó mới quay lại nhìn tôi và hỏi: “Chị dâu, chắc chị phải giải thích cho em biết chuyện này là thế nào rồi chứ?”

Tôi không để ý đến anh ta, chỉ dùng áo choàng che kín cái hàng rào rồi bước ra ngoài.

Triệu Vương dường như ngẩn ngơ một lát, sau đó mới theo tôi ra ngoài và cùng tôi ngồi xuống bậc thang trước cửa.

Hai người im lặng một lúc, chỉ nhìn những bông mai lạnh đang nở rộ dưới bậc thang. Một lát sau, tôi quay đầu hỏi anh ta: “Em muốn biết chuyện này là thế nào à?”

Triệu Vương không nói gì, chỉ gật đầu.

Tôi nhìn anh ta một cách thách thức: “Không có gì cả… Chỉ là em không thích anh, muốn đánh anh một trận để giải tỏa cơn giận thôi.”

Triệu Vương ngạc nhiên: “Chẳng lẽ không phải vì chuyện ở Vạn Giang sao?”

Tôi cười khinh và lắc đầu: “Em không nghĩ nhiều đến thế đâu.”

Triệu Vương nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên; tôi quay đầu lại và tiếp tục nhìn những bông mai. Một lúc sau, tôi bỗng nghe Triệu Vương hỏi một cách trầm mặc: “Em có biết chuyện của Yình Nguyệt không?”

Tôi nhăn mũi và trả lời: “Cô ấy đang ở Điện U Lan đấy… Em nuôi cô ấy bằng đủ loại thức ăn quý hiếm, nhưng cô ấy vẫn không hề tăng cân chút nào… Bụng cô ấy thật là vô tâm!”

Triệu Vương càng ngạc nhiên hơn, mất một lúc lâu mới lấy lại bình tĩnh và thở dài: “Không ngờ sau khi trải qua những chuyện đó, em lại trở nên thông suốt hơn nhiều.”

Tôi nghĩ rằng Qí Thành không thể đi khắp nơi để tuyên bố rằng tôi là người sống lại từ cõi chết, vì vậy tôi chỉ cười nhẹ và nói: “Đã trải qua cửa tử thần một lần, ngay cả đá cũng sẽ trở thành đá pha lê.”

Triệu Vương lại im lặng một lúc, rồi bất ngờ nói: “Cô ấy luôn nói rằng cô ấy yêu không phải vì quyền lực của anh ba… Vậy nếu em và anh ba đổi vai trò với nhau, liệu cô ấy vẫn sẽ giống như trước không?”

Câu hỏi của Triệu Vương rất sâu sắc; tôi suy nghĩ mãi nhưng không thể đưa ra câu trả lời chính xác, chỉ có thể hỏi lại: “Em đã bao giờ tự hỏi tại sao con bọ cánh cứng lại thích cuộn những quả cầu phân khi mới sinh ra chưa? Nếu chúng

Khi nói đến cuối, giọng của Triệu Vương đã trở nên nghẹn ngào; anh dùng mu bàn tay che mắt, im lặng một lúc lâu rồi mới hỏi tôi: “Chị dâu thứ ba ơi, làm sao trên đời này lại còn có người phụ nữ như vậy? Cô ấy thực sự đang nghĩ gì vậy?”

Tôi không biết phải nói gì, cau mày suy nghĩ mãi rồi mới thành thật trả lời: “Thật sự tôi không hiểu lắm về cuộc sống của loài bọ cánh cứng đâu.”

Triệu Vương lại bật cười, bò dậy từ mặt đất và nhìn tôi nói: “Chị dâu thứ ba ơi, bỗng nhiên tôi thấy mình rất thích chị đấy.”

Tôi giật mình, nhưng lúc đó cửa phía sau lưng Triệu Vương đã từ từ mở ra, Lục Biên lén lút nhô đầu ra từ bên trong, tay cầm chiếc áo choàng của tôi và lao về phía Triệu Vương.

Lần này Triệu Vương không kịp phòng bị; vì đang quỳ trên bậc thang, anh bị Lục Biên đẩy ngã xuống đất.

Lục Biên ngồi lên người Triệu Vương, quay đầu về phía tôi và hét lên với vẻ hào hứng: “Nương nương, tiếp tục đánh không ạ?”

Tôi ngẩn người, ngưỡng mộ Lục Biên một lát, rồi quyết tâm xông vào đấu với cô ấy: “Đánh đi! Tình bạn là tình bạn, nhưng đánh nhau thì vẫn phải đánh! Lục Biên, hãy đánh Triệu Vương thật mạnh đi! Dù sao chúng ta cũng phải trả thù cho ân oán ở Vuân Giang!”

Tôi và Lục Biên đấu nhau dưới tấm áo choàng; từ bên trong áo vang lên giọng nói hơi khàn của Triệu Vương: “Chị dâu thứ ba ơi, đừng đánh vào đầu và mặt nhé! Lát nữa chúng ta còn phải trở về đại sảnh mà!”

Tôi càng thêm tức giận, đá Triệu Vương thêm vài cái nữa mới ngừng lại, vỗ tay bảo Lục Biên: “Đủ rồi, đã giải tỏa được cơn giận rồi, chúng ta đi thôi!”

Nói xong, tôi kéo Lục Biên bước đi.

Trở lại đại sảnh, bữa tiệc vẫn đang diễn ra; tôi ngồi trở lại chỗ ngồi của mình, vẫn chưa kịp thở đều thì nghe “Người bạn phân” bên cạnh tôi hỏi một cách lạnh lùng: “Cô vừa đi đâu vậy?”