58. Bài hát tình yêu trên băng (Mười lăm)

Kể từ khi Đông Ca và Hạ Châu Thọ chung sống với nhau, thời gian lại trôi qua hai năm rưỡi.

Năm ngoái, vì phải tham gia cuộc thi, Đông Ca không thể ở nhà đón Tết, vì vậy năm nay, để bù đắp cho điều đó, buổi Tết được tổ chức một cách rất sôi nổi.

Ngôi nhà đã được trang trí mới, trong phòng ăn có thêm một cửa sổ từ sàn lên trần; bên ngoài, tuyết rơi dày đặc trên các bậc thang, nhưng bên trong thì ấm áp như mùa xuân.

Món bánh giò làm từ thịt heo và hành tây, đang sôi trong nồi nhôm; miếng thịt kho ánh lên màu caramen, rau khô có vị đậm đà và mùi thơm ngon; nước sốt thịt giúp làm nổi bật hương vị của rau khô một cách hoàn hảo; những con hàu vừa được lấy lên có thịt mềm mại, mùi tanh của chúng được gừng che giấu rất tốt.

Tất cả những món ăn tuyệt vời này đều do Đông Phi Hồng chuẩn bị.

Buổi tiệc gia đình này chỉ có bốn người tham gia: bố mẹ Đông Ca, Đông Ca và Đông Phi Hồng.

Mẹ Đông Ca mỉm cười, múc thức ăn cho Đông Ca, trong khi Đông Ca thì nhỏ nhẹ uống rượu cùng bố.

Đông Ca có thể uống khá nhiều rượu, vì vậy khi bố Đông Ca đã đỏ mặt, khuôn mặt Đông Ca chỉ hơi đỏ lên một chút, nhưng đôi mắt vẫn sáng ngời và yên bình.

Vì đây là bữa tiệc gia đình, nên trong suốt bữa ăn, các chủ đề cá nhân cũng không tránh khỏi được.

Mẹ Đông Ca cười hỏi: “Con gái, gần đây con có để ý đến ai chưa?”

Đông Ca đáp: “Con luôn tập luyện hàng ngày, làm sao có thời gian nghĩ về chuyện đó.”

Mẹ Đông Ca liền nháy mắt: “Đừng đánh lạc hướng mẹ đây, nếu con thích ai thì hãy nói với mẹ.”

Đông Ca: “Không có đâu.”

Mẹ Đông Ca quyết định hỏi thẳng ra: “Con thích con trai hay con gái vậy?”

Trong thế giới này, sự chấp nhận đối với người đồng tính khá bình thường, vì vậy việc mẹ Đông Ca đặt câu hỏi như vậy thực sự khiến Đông Ca ngạc nhiên.

Nhưng ngay sau đó, mẹ Đông Ca đã đưa ra lý do: “Ánh mắt của con kìa… Nhà chúng ta dù sao cũng là nơi mở sân trượt băng mà, có rất nhiều bé trai đưa bạn trai của mình đến đây trượt băng. Suốt những năm qua, mẹ đã đi du lịch nước ngoài cùng con bao nhiêu lần rồi? Con chưa thấy những cảnh tượng gì lạ lẫm chứ?”

Đông Ca ngạc nhiên: “…Sao mẹ lại nghĩ như vậy đột nhiên vậy?”

Đúng là Đông Ca là người đồng tính, nhưng tại sao mẹ lại đề cập đến chuyện này?

Mẹ Đông Ca nhìn Đông Ca với vẻ mặt “Con gái, mẹ đã đoán đúng rồi đấy…” và hỏi: “Người đó có tên họ Hạ không?”

Cô ấy nói rằng có một người thường đến xem bạn tập luyện vào những lúc cuối ngày; mỗi khi ông ấy đến, bạn lại càng tập hăng say và thử những động tác đẹp đẽ nhất. Khi cô ấy kể về điều này, tôi liền đi tìm hiểu và tưởng rằng đó là một cô gái… Nhưng không ngờ lại là…”

Trì Tiểu Trì: “…Thầy Lục ơi, thật sao vậy?”

Khi tập luyện, Trì Tiểu Trì luôn để cho Đông Ca tự do điều khiển cơ thể mình; không ngờ anh ta lại lợi dụng cơ hội này để thể hiện những ý đồ riêng của mình.

061: “…Thật đấy.”

Trì Tiểu Trì cầm ly rượu: “…Chà, tôi đã dạy cậu ấy cả buổi trời, ai ngờ lại ra đời một “chim công nhỏ” biết khoe mẽ.”

061 cười.

Kể từ khi nhận được những tín hiệu nhỏ bé lần trước, 061 đã bắt đầu chú ý đặc biệt đến những thay đổi bên trong cơ thể Đông Ca.

Quả nhiên, lần này lại có phản ứng.

Nếu 061 không nhầm, thì tín hiệu lần này chính là “đỏ mặt”.

Thấy Đông Ca im lặng, mẹ Đông không nhịn được mà tiếp tục khuyên nhủ: “Thích con trai thì thích thôi, đó không phải là chuyện xấu đâu. Còn như chú của em, sống theo chủ nghĩa độc thân thì mới là điều tồi tệ; đến khi già yếu, ai sẽ chăm sóc em đây?”

Đông Phi Hồng, người bị nhắc đến một cách bất ngờ, lập tức trở nên e ngại, cúi đầu ăn cơm và liếc mắt với Đông Ca qua mép bát.

Sau bữa ăn, mẹ Đông rửa chén, bố Đông lau bàn, còn Đông Ca thì bị đuổi đi xem TV.

Sau khi điều chỉnh kênh sang Đài Trung ương, cậu ấy mặc quần áo và rời khỏi nhà.

Cậu ấy tìm thấy Đông Phi Hồng đang hút thuốc bên bãi băng.

Trên bãi băng có treo một tấm biển đỏ thắm: Chúc mừng Đông Ca gia nhập đội tuyển quốc gia, bãi băng miễn phí mở cửa trong bảy ngày.

Đây là thông báo được đưa ra trước Tết.

Đông Ca, một vận động viên đơn nữ khác tên là Lương Tiêu, cùng với cặp đôi trượt băng Hạ Châu Thọ và Phương Tiểu Diện, đã được Hiệp hội Trượt băng Quốc gia công nhận năng lực và sẽ trở thành thành viên của đội tuyển quốc gia sau Tết.

Địa điểm tập luyện vẫn sẽ là đội tuyển tỉnh; chỉ khi có các giải đấu quan trọng thì họ mới tập trung lại cùng nhau.

Sau Tết, họ sẽ bay đến Phần Lan để chuẩn bị cho Giải vô địch Thế giới Trượt băng vào tháng Ba.

Nhìn thấy Đông Ca, Đông Phi Hồng vội vàng tắt đi điếu thuốc.

Trì Tiểu Trì nói: “Không cần đâu.”

Anh ấy tiến lại gần và mở lòng bàn tay ra.

Đông Phi Hồng hiểu ý, lấy hộp thuốc ra khỏi túi: “Em đã biết hút thuốc rồi à?”

Trì Tiểu Trì lấy một điếu ra và nhét vào miệng: “Học được chút thôi.”

Đông Phi Hồ cười nói: “Chúng ta hai anh em hãy lén lút hút đi. Đừng để mẹ phát hiện ra, nếu không lại bị bà ấy nói là chú đã làm hỏng con đấy.” Nói xong, anh nhét điếu thuốc đang phun khói xanh vào miệng và cúi đầu tìm bật lửa trong túi quần.

Nhưng anh không ngờ rằng Trì Tiểu Trì lại đứng dậy cao lên một chút, khiến điếu thuốc trong miệng anh tự nhiên chạm vào đầu điếu thuốc của Đông Phi Hồ.

——Tích.

Đầu điếu thuốc màu đỏ tối đang cháy đã làm bùng cháy giấy thuốc của điếu thuốc kia, và từ đó lan truyền ngọn lửa sang phần lá thuốc bên trong.

Trái tim Đông Phi Hồ bỗng nhiên nhảy thình thịch.

Sau khi điếu thuốc được châm lên, Trì Tiểu Trì lập tức lùi lại, như thể hành động có phần mơ hồ vừa rồi hoàn toàn không phải do anh ta gây ra.

Dựa vào lan can lạnh lẽo, anh ngước nhìn bầu trời đêm tối om, cùng những tia pháo hoa thỉnh thoảng nổ lên trên bầu trời.

Dù lệnh cấm phóng pháo hoa đã được ban hành nhiều năm nay, vẫn có người sẵn lòng vi phạm. Có vẻ như nếu không tạo ra tiếng ồn ào trong dịp Tết, thì coi như không có một cái Tết vui vẻ.

Trì Tiểu Trì hỏi: “Chú, nghe nói chú sắp đi nước ngoài.”

Đông Phi Hồ gật đầu.

Nhiệm vụ của Trì Tiểu Trì trong thế giới này sắp kết thúc, vì vậy anh cũng cần phải chuẩn bị trước cho “sự biến mất” của mình.

Trì Tiểu Trì nói: “Nước ngoài cũng rất tốt đấy. Sau này khi đi thi đấu ở nước ngoài, con vẫn có thể đến thăm chú.”

Đông Phi Hồ mỉm cười không trả lời.

“Đông Phi Hồ” tồn tại chỉ để bảo vệ Trì Tiểu Trì mà thôi. Khi Trì Tiểu Trì không còn nữa, việc duy trì sự tồn tại của “Đông Phi Hồ” qua hàng nghìn năm sẽ trở nên quá khó khăn và không thực tế.

Nói xong câu đó, Trì Tiểu Trì không nói thêm gì nữa.

Hai anh cháu cùng nhau hút hết một điếu thuốc, sau đó mỗi người lại châm một điếu mới.

Sự chênh lệch nhiệt độ giữa trong nhà và ngoài trời rất lớn, nhưng đối với Trì Tiểu Trì, vì đã được huấn luyện trong môi trường có nhiệt độ dưới zero độ C suốt nhiều năm, cái lạnh này cũng không thành vấn đề gì.

Hai người đứng yên như vậy trong một lúc lâu, sau đó Trì Tiểu Trì bất ngờ nói lên:

Đứng trước sân băng rộng lớn, anh hỏi: “Chú, chú đã xem bộ phim ‘The Matrix’ chưa?”

Bộ phim này tồn tại trong thế giới này, nhưng vì số 061 chưa xem, nên Đông Phi Hồ cũng chưa từng xem.

Anh thành thật lắc đầu và hỏi: “Phim đó nói về cái gì vậy?”

Trì Tiểu Trì hút một hơi thuốc và nói: “Không có gì đặc biệt cả. Đó là một bộ phim hay.”

Giọng nói

— Những đôi môi hồng nhạt phun ra làn khói trắng tinh, từ từ lan tỏa dọc theo đôi lông mày như được treo lơ lửng của anh ta, rồi tan biến trong không khí lạnh giá.

Đôi mắt anh ta chứa đựng vẻ thờ ơ quyến rũ, lẫn lộn với chút u sầu, khiến người ta không thể rời mắt.

Đông Phiêu Hồng không khỏi nói: “Anh…”

Nhưng chưa kịp nói hết, tiếng gọi của mẹ Đông đã vang lên từ xa: “Đông Ca… Tiểu Ca! Cậu ở đâu vậy?!”

Trì Tiểu Trì lập tức chuyển lại vẻ mặt bình thường, cẩn thận nhúng tàn thuốc vào chiếc cốc nước dùng một lần mà Đông Phiêu Hồng đã chuẩn bị sẵn: “Mẹ ơi, con ở đây này.”

Mẹ Đông gọi: “Có người đang tìm con đấy!”

Đông Ca nghĩ có lẽ là người quen, nhưng khi nhìn thấy Hạ Châu Thọ đang kéo theo vali, anh ta vẫn bất ngờ.

Anh ta vội vàng tiến lại gần: “Tiền bối Hạ?”

“Ban đầu tôi định đến nhà bạn chúc Tết vào ngày mai,” Hạ Châu Thọ nói, hơi thở phả ra là hơi nước trắng, lông mi đầy sương giá, trông tái nhợt nhưng vẫn rất đẹp, “…Nhưng có chút sự cố xảy ra. Tôi có thể ở nhà bạn một ngày được không?”

Đông Ca tất nhiên đồng ý.

Nhà họ có hai phòng khách, đủ cho Hạ Châu Thọ ở.

Khi dẫn Hạ Châu Thọ vào nhà, Đông Ca không hỏi gì cả, và khi giới thiệu anh ta với bố mẹ, anh ta cũng chỉ nói rằng Hạ Châu Thọ đến đây để du lịch.

Mẹ Đông nhận ra anh ta, và sau khi nghe tin đồn gần đây, ánh mắt bà nhìn Hạ Châu Thọ đã khác đi: “Vào dịp Tết lớn sao lại đi du lịch vậy? Bố mẹ cậu đâu rồi?”

Hạ Châu Thọ cầm ly trà nóng, thành thật trả lời: “Tôi là trẻ mồ côi.”

Khi mới vào trường thể thao, Hạ Châu Thọ thường bị bắt nạt chính vì điều này; trong mắt các em nhỏ, việc có mẹ luôn tự nhiên mang lại lợi thế hơn so với những đứa trẻ không có mẹ.

Bây giờ, khi nhắc đến chuyện này, Hạ Châu Thọ không còn cảm thấy gì đặc biệt nữa, nhưng ánh mắt đầy thương xót của mẹ Đông đã khiến anh ta cảm thấy không thoải mái. Bà ân cần hỏi thăm, đưa cho anh ta hạt dưa, và sau vài câu trò chuyện, bà đã bắt đầu coi anh ta như con ruột.

Hạ Châu Thọ chưa bao giờ được đối xử long trọng như vậy trong đời, anh ta bỗng cảm thấy lúng túng và chỉ biết dựa vào Đông Ca – người quen thuộc của mình.

Vẫn là Đông Ca đã giúp anh ta, dẫn anh ta vào phòng khách.

Khi cửa phòng đóng lại, Hạ Châu Thọ thở phào nhẹ nhõm: “Cảm ơn.”

Đông Ca nói: “Cậu chưa quen với điều này đâu.”

Hạ Châu Thọ trả lời: “Đúng

So với những người khác, sự nhiệt tình của bà Đông khiến Hạ Châu Thọ có chút không quen, nhưng cũng mang lại cho anh một cảm giác ấm áp đặc biệt.

Đông Ca không nói thêm gì nữa.

Hạ Châu Thọ ngồi xuống ghế và nói: “Tôi ở lại một đêm rồi sẽ đi vào ngày mai.”

Đông Ca đáp: “Tùy bạn thôi. Nếu thích thì ở lâu hơn hai ngày cũng được.”

Hạ Châu Thọ hỏi: “Có thể mượn ít tiền của bạn không?”

Đông Ca hỏi: “Bao nhiêu?”

Hạ Châu Thọ trả lời: “Tiền vé tàu về đội tỉnh, khoảng 120 nhân dân tệ thôi.”

Đông Ca nói: “Được. Nhưng bây giờ chắc là đã hết vé rồi. Bạn hãy kiểm tra trên mạng xem còn vé nào không.”

Hạ Châu Thọ nói: “Tôi làm mất điện thoại rồi.”

Đông Ca đáp: “…Hãy mua một chiếc mới để dùng tạm thời trước.”

Hạ Châu Thọ tiếp tục: “Cả ví tiền lẫn điện thoại đều bị người ta lấy cắp hết.”

Đông Ca hỏi: “…Trên người bạn còn lại cái gì không?”

Hạ Châu Thọ trả lời: “Chỉ còn lại giấy tờ tùy thân thôi. Tôi luôn cất giấy tờ và ví tiền riêng biệt.”

Trì Tiểu Trì thốt lên: “…”

Chúa ơi, cuối cùng chỉ còn lại giấy tờ tùy thân thôi…

Anh hỏi: “Tiền bối, ông đến đây là để đón Tết cùng với tiền bối Lâu phải không?”

Hạ Châu Thọ im lặng một lúc lâu trước khi trả lời: “Ừm… Tôi và anh ấy đã cãi vã.”

…Cuối cùng, mọi chuyện trong câu chuyện cũng được giải thích rõ ràng.

Ban đầu, Hạ Châu Thọ dự định đón Tết cùng với Lâu Tư Phàm, nhưng họ xảy ra tranh cãi; sau đó anh rời nhà Lâu và định đến ga tàu để mua vé về đội tỉnh, nhưng không may cả ví tiền lẫn điện thoại đều bị lấy cắp hết. Không còn cách nào khác, anh đành đi bộ đến nhà Đông Ca để xin giúp đỡ.

Đông Ca kiểm tra thông tin vé tàu và nói: “Vé từ ngày mùng Một đến mùng Tư Tết đã bán hết rồi.”

Hạ Châu Thọ cúi đầu và nói: “Tôi sẽ đi xe buýt về.”

Đông Ca đáp: “Được thôi, ngày mai tôi sẽ đi cùng bạn đến trung tâm vận tải để xem sao.”

Hạ Châu Thọ cảm ơn cô.

Hạ Châu Thọ không nói lý do tại sao lại cãi vã với Lâu Tư Phàm, và Đông Ca cũng không hỏi.

Sự quan tâm ân cần này khiến Hạ Châu Thọ cảm thấy vô cùng biết ơn.

Kể từ khi tin vui được gửi về đội tỉnh trước Tết, tình trạng sức khỏe của Lâu Tư Phàm liên tục không tốt; trong một trận đấu cấp quốc gia tiếp theo, anh thậm chí không qua được vòng loại đầu tiên.

Sự việc này khiến huấn luyện viên của Lâu Tư Phàm rất tức giận, yêu cầu anh phải viết ít nhất năm bản tự kiểm điểm và phân tích về hành vi của mình.

Vào buổi chiều

Lúc đó, khuôn mặt của Lâu Tư Phàm trở nên rất tồi tệ.

Hạ Châu Thọ biết rằng chủ đề này không hề vui vẻ gì, nên anh quyết định thay đổi đề tài: “Đông Ca cũng ở đây phải không? Ngày mai tôi sẽ đi thăm anh ấy để chúc Tết, anh Lâu, anh có đi cùng không?”

Người luôn ôn hòa và lịch sự như Lâu Tư Phàm bỗng nhiên nổi giận: “Đừng nhắc đến người đó nữa được không!”

Hạ Châu Thọ ngẩn ngơ: “……”

Lâu Tư Phàm tức giận và la lên: “Nơi nào cũng là anh ta, nơi nào cũng là anh ta! Những năm qua, khi anh không có nhà để về, ai đã tiếp nhận anh để chúc Tết? Nếu anh muốn đi tìm anh ta, thì cứ đi đi… Đừng ở đây nữa…”

Nhưng ngay sau khi nói ra, Lâu Tư Phàm cũng nhận ra rằng mình đã nói quá mức, khuôn mặt anh đỏ bừng lên. Nhưng đã quá muộn để thu hồi lời nói.

Hạ Châu Thọ đã dần không còn cảm xúc gì khi nghĩ về việc cha mẹ mình đã qua đời, nhưng khi bạn bè nói những lời như vậy, anh cảm thấy rất khó chấp nhận.

Vì vậy, để tránh tình huống trở nên càng khó xử hơn, anh quyết định rời đi.

Sau một cuộc trò chuyện ngắn gọn, Hạ Châu Thọ nói: “Anh đi cùng bố mẹ mình đi.”

Đông Ca đáp: “Tôi sẽ đi cùng anh.”

Hạ Châu Thọ nói: “Đi cùng tôi thì chán lắm đấy. Tôi đang chuẩn bị thiết kế cho chương trình biểu diễn tại giải vô địch thế giới.”

Đông Ca nói: “Thật thú vị đấy.”

Lúc này, Hạ Châu Thọ mới nhận ra rằng người đối diện cũng coi môn trượt băng là cuộc sống của mình; đối với họ, môn trượt băng mãi mãi không bao giờ nhàm chán, mỗi ngày đều mang lại những điều mới mẻ.

Vì vậy, trái tim anh trở nên ấm áp hơn: “Được thôi.”

“Thiết kế” mà Hạ Châu Thọ đề cập chính là kế hoạch cho chương trình biểu diễn mà họ dự định thực hiện tại giải vô địch thế giới.

Lần này, huấn luyện viên của Hạ Châu Thọ có tham vọng lớn, muốn các em vượt qua nỗi thất vọng từ vị trí thứ tư lần trước và giành huy chương.

Vì vậy, trước Tết, Đông Ca đã nộp bản thiết kế, trong khi Hạ Châu Thọ vẫn đang cùng giáo viên biên đạo luyện tập, hàng ngày làm việc đến tận đêm khuya, và đêm Giao thừa cũng không ngoại lệ.

Đông Ca đi ra ngoài pha trà đen về và hỏi: “Tiền bối, có vấn đề gì không?”

Hạ Châu Thọ có vẻ buồn rầu: “Ngày mai phải nộp bản thiết kế rồi, nhưng tôi vẫn chưa chắc làm thế nào để thiết kế động tác này sao cho tốt nhất.”

Đông Ca nhìn vào bản phác thảo thiết kế của anh.

Trong ký ức của