56. Bài hát tình yêu trên băng (Mười ba)

Vào buổi chiều, Đông Ca quả nhiên đến, mang theo một chồng giấy viết và cây bút máy.

Hạ Châu Thọ luôn sống một mình, thực sự không quen với cảm giác có thêm người khác trong nhà. Anh nằm trên giường suy nghĩ xem phải bắt đầu cuộc trò chuyện này như thế nào để không tỏ ra mình là người chủ nhà thiếu lịch sự.

…Trước đây, công việc này luôn do Lâu Tư Phàm đảm nhận.

Anh lăn tăn suy nghĩ mãi, gần như thiếu oxy, cuối cùng mới thốt ra được một câu hoàn chỉnh: “Gần đây em có khỏe không?”

Đông Ca đáp: “Cũng ổn.”

Hạ Châu Thọ hỏi: “…Năm nay em bao nhiêu tuổi rồi?”

Đông Ca trả lời: “15.”

Hạ Châu Thọ nói: “Tôi lớn hơn em ba tuổi rưỡi.”

Đông Ca gật đầu: “Ừ, em biết mà.”

…Hạ Châu Thọ không biết nói gì tiếp.

Khi anh đang vắt óc tìm chủ đề để nói tiếp, Đông Ca cúi đầu, đầu bút máy kêu “tách tách” trên giấy: “Tiền bối Hạ, không sao đâu, em cũng không quen nói chuyện với người khác lắm.”

Hạ Châu Thọ thở phào nhẹ nhõm: “Ừm.”

Đông Ca nói: “Anh ngủ đi. Sau này em sẽ kéo rèm lại để che ánh sáng.”

Hạ Châu Thọ đáp: “Em còn muốn viết gì đó mà.”

Đông Ca trả lời: “Nhưng đây có đèn bàn mà.”

Hạ Châu Thọ nói: “Đèn bàn hỏng rồi.”

Đông Ca nhíu mày, cầm đèn bàn lên kiểm tra: “Dây tóc wolfram bị đứt.”

Nói xong, cậu ta đứng dậy kéo rèm lại, căn phòng lập tức chìm vào bóng tối vàng nhạt khiến người ta muốn ngủ gục.

Hạ Châu Thọ vất vả cố gắng ngồd dậy: “Em…”

Đông Ca sờ vào túi mình, chắc chắn rằng vẫn còn vài đồng lẻ: “Tiền bối Hạ, anh ngủ trước đi, em ra ngoài mua bóng đèn mới.”

Hạ Châu Thọ nói: “Đừng phiền em….”

“Cứ cãi nhau mãi mới phiền đấy.” Đông Ca đi đến bên giường, đẩy nhẹ vai Hạ Châu Thọ qua tấm chăn, khiến cơ thể ấm áp và mềm mại của anh nằm xuống: “Hy vọng anh đã ngủ được trước khi em trở lại.”

Hạ Châu Thọ nắm chặt tấm chăn nói: “Sau khi em trở lại, tôi sẽ trả tiền bóng đèn cho em.”

Đông Ca đáp: “Sau khi ngủ dậy rồi hãy trả.”

Sau khi thỏa thuận xong, Đông Ca đóng cửa và rời đi.

061 nói: “Rào cản giao tiếp của em lại được cải thiện rồi.”

Trì Tiểu Trì đối diện với khuôn mặt lạnh lùng của Đông Ca, nhưng giọng nói lại thật là thờ ơ: “Em đâu phải đậu phụ đâu, miễn là không quá thân mật thì không sao cả.”

061: “Chúng ta vừa chạm vào vai nhau.”

Trì Tiểu Trì: “Wow, việc chạm vào vai cũng được coi là thân mật rồi đấy.”

061: “Trước đây, em có thường xuyên chạm vào vai người khác không?”

Trì Tiểu Trì: “Nếu soi kỹ thế này, em phải gọi anh là ‘Giám đốc Sáu’ mới đúng.”

Giám đốc Sáu: “…Ý tôi là, em thực sự dự định hành động với Hạ Châu Thọ sao?”

Trì Tiểu Trì đi xuống lầu, bước vào siêu thị và lang thang giữa các kệ hàng: “Đúng vậy, em quyết định sẽ hành động với anh ấy.”

061 cảm thấy như những gì Trì Tiểu Trì nói không hoàn toàn trùng với ý của mình: “…Em muốn nói là, Lâu Tư Phàm rất quan tâm đến Hạ Châu Thọ, vì vậy nếu có thể kéo Hạ Châu Thọ về phe mình, em sẽ có thêm nhiều điểm hối tiếc từ Lâu Tư Phàm… À, sai rồi, loại ổ cắm đèn của Hạ Châu Thọ là E27.”

Trì Tiểu Trì đặt lại chiếc bóng đèn loại B22 về chỗ cũ: “…Ngoài ra, bi kịch của Đông Ca lần này sẽ không xảy ra nữa. Anh có thể đảm bảo rằng Hạ Châu Thọ sẽ không bị Lâu Tư Phàm lừa đi không?”

Trì Tiểu Trì nhớ rằng, khi Đông Ca còn bị tàn tật, cô đã kể hết mọi chuyện cho Hạ Châu Thọ nghe. Hạ Châu Thọ không thể tin bạn mình lại là người như vậy, liền trực tiếp đi hỏi thăm mối quan hệ giữa Lâu Tư Phàm và Đông Ca.

Và những hành động vụng về, thiếu logic của Lâu Tư Phàm đã chứng minh tất cả những gì Đông Ca nói là sự thật.

Buộc phải thú nhận sự thật, Lâu Tư Phàm nói: “Em yêu anh đấy, Châu Thọ.”

Hạ Châu Thọ trả lời: “Em yêu một người, nhưng lại ngủ với một người khác. Lâu Tư Phàm, tình yêu của em thật sự khiến người ta không thể chịu đựng được.”

Lâu Tư Phàm van xin: “Xin lỗi, xin lỗi, đừng trách em, đừng tức giận được không?”

Hạ Châu Thọ nói: “Người mà em thực sự nên xin lỗi đang nằm trong phòng bệnh. Nếu em còn là một con người, hãy đi sống hạnh phúc bên Đông Ca, hoặc ở bên cô ấy qua giai đoạn khó khăn rồi hãy chia tay, đừng tiếp tục làm tổn thương người khác nữa.”

Nhưng Hạ Châu Thọ cũng không ngờ rằng, Lâu Tư Phàm thực sự không phải là một con người.

Kể từ đó, mối quan hệ giữa họ dần trở nên lạnh nhạt và xa cách.

Trong thời gian Đông Ca nghỉ ngơi dưỡng bệnh, vì tình trạng của mình, Hạ Châu Thọ không đến làm phiền cô ấy.

Sau này, Đông Ca hoàn toàn bị tàn tật. Hạ Châu Thọ, người đã nghỉ hưu, đã đến thăm cô ấy nhiều lần, nhưng lúc đó Đông Ca đã gần như không nhận ra ai nữa.

Nếu trong cuộc đời này, Đông Ca

“Nói cho cùng thì, chuyện của Hạ Châu Thọ không liên quan gì đến tôi, và tôi cũng sẽ không quyết định về tình cảm của anh ấy thay cho Đông Ca,” Trì Tiểu Trì nói một cách thành thật trong lúc thanh toán hóa đơn, “Tôi chỉ muốn nhìn thấy Lâu Tư Phàm gặp rắc rối thôi.”

061: “…Ừm. Vậy thì có thể giảm bớt việc tiếp xúc với anh ta đi.”

Trì Tiểu Trì: “Tôi biết rồi, Giám đốc Sáu ạ.”

061 nói: “Tôi lo lắng cho sức khỏe của bạn mà.”

Trì Tiểu Trì: “Giám đốc Sáu, tôi hiểu mà.”

061: “…Ài.” Học sinh này đã mất tập trung rồi, khó dạy quá.

Khi anh ấy trở lại, Hạ Châu Thọ thực sự đã ngủ thiếp đi, quấn chặt chăn.

Trì Tiểu Trì với tâm trạng của một người cha âu yếm, khen ngợi: “Ngoan quá nhỉ.”

Nhưng khi tiến lại gần hơn, anh nhận ra Hạ Châu Thọ ngủ không yên lắm, lông mày nhíu lại, hai tay ôm sát ngực, tư thế ngủ như thể đang tự vệ trước cái gì đó.

Ngay khi Trì Tiểu Trì định đưa tay ra, 061 đã cung cấp thông tin chính xác: “Nhiệt độ cơ thể là 37,5 độ C, đã giảm xuống mức bình thường rồi.”

Trì Tiểu Trì tự hỏi, vậy sao vẫn cảm thấy không thoải mái nhỉ?

Anh nhìn lên và phát hiện ra tủ sắt của Hạ Châu Thọ đã được mở.

Trì Tiểu Trì nhớ rằng khi anh rời đi, cửa tủ vẫn đóng chặt.

Và nhìn vào góc mở của cửa tủ, có vẻ như có thứ gì đó to lớn bên trong, không được đặt đúng chỗ nên làm cho cửa tủ bị mở ra.

Thế là anh tiến lại gần để xem.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cả anh và 061 đều không khỏi bật cười.

Trì Tiểu Trì lấy ra từ tủ của Hạ Châu Thọ một con SpongeBob.

Con SpongeBob có vẻ như vừa được giặt mới, cùng với Hạ Châu Thọ, đều mang mùi thơm nhẹ của dung dịch tắm có mùi trà đen.

Anh đặt con SpongeBob bên cạnh giường Hạ Châu Thọ và đưa nó vào lòng cậu bé.

Hạ Châu Thọ mơ màng, với giọng nói nhỏ nhẹ, “Ừm”, sau đó vươn tay ra vuốt ve nó, rồi nhanh chóng ôm lấy nó, đặt qua ngực và tiếp tục ngủ.

Trì Tiểu Trì kéo rèm giường xuống, quay lại bàn học, thay bóng đèn một cách êm ái, rồi bắt đầu viết những suy nghĩ sau trận đấu của mình.

Đang viết thì 061 báo: “Phương Tiểu Diện đến rồi. Có lẽ cô ấy đến tìm Hạ Châu Thọ.”

Trì Tiểu Trì mất một giây để nhớ ra tên người đó.

Phương Tiểu Diện, đồng đội của Hạ Châu Thọ, cô gái mà theo lịch trình thì đã phải trở về câu lạc bộ ban đầu của mình từ một năm trước.

Trì Tiểu Trì nói: “Đây là ký túc xá nam sinh phải không?

Người đàn ông số 061 nói: “Cô ấy trèo cây vào đây.”

Trì Tiểu Trì im lặng không nói gì.

Anh ta đứng dậy đi về phía cửa, và chưa kịp cho Phương Tiểu Diện – người đang lén lút tiến lại gần cửa – kịp gõ cửa, anh ta đã mở cửa ra ngay.

Phương Tiểu Diện giật mình, nhưng vẫn cố gắng hạ giọng xuống: “Ôi trời ơi…”

Đông Ca đặt tay lên môi, rồi đóng cửa lại: “Thầm nào.”

Nhận ra người đối diện là ai, Phương Tiểu Diện lập tức hào hứng: “À, đây không phải là cô xinh đẹp kia sao? Cô đã chuyển đến đây rồi à?”

Đông Ca chỉ về phía cửa bên cạnh.

Phương Tiểu Diện hiểu ý, liền giơ cái thùng giữ nhiệt trong tay lên: “Tôi trốn học để làm bánh trứng cho anh ấy đấy. Anh ấy thế nào rồi?”

“Vừa mới ngủ thiếp,” Đông Ca nói, nhìn xuống thùng giữ nhiệt trong tay Phương Tiểu Diện, “Chẳng phải trong ký túc xá có quy định không được sử dụng các thiết bị điện có công suất lớn sao?”

Phương Tiểu Diện phản bác: “Ký túc xá còn quy định không được qua lại giữa các phòng nữa đấy.”

Đông Ca nhìn cô.

Phương Tiểu Diện cũng nhận ra rằng việc xâm nhập vào ký túc xá của nam sinh có vẻ nghiêm trọng hơn nhiều so với việc qua lại giữa các phòng, nên cô lập tức bỏ qua chuyện đó: “Chị yêu thương anh ấy mà, tôi còn lớn hơn anh ấy một tháng mà.”

Giọng Đông Ca vẫn lạnh lùng: “Anh ấy vừa mới ngủ thiếp.”

Dù có thể “trò chuyện” với Hạ Châu Thọ – người được coi như “chiếc tủ lạnh” – nhưng Phương Tiểu Diện vẫn sợ những thiết bị làm lạnh, nên cô chỉ vung tay và nói: “Tôi biết mà, để anh ấy ngủ đi. Bên trong tôi đã đun nước nóng để giữ nhiệt rồi, hiệu quả rất tốt đấy. Khi anh ấy tỉnh dậy, uống hết bánh trứng này, rồi rửa sạch thùng giữ nhiệt và mang trả lại cho tôi vào ngày mai nhé.”

Đông Ca gật đầu nhẹ.

Phương Tiểu Diện đẩy thùng vào tay anh ta và nói: “Vậy thì tôi đi đây nhé.”

Đông Ca nói: “Đợi đã.”

Nói xong, anh ta bước tới và lấy chiếc lá còn kẹt trong mái tóc buộc bím của Phương Tiểu Diện ra.

Anh ta nói: “Không sao đâu.”

Phương Tiểu Diện ngẩn ngơ một chút, rồi cười nói: “Vậy thì tôi đi đây nhé. Ngày mai gặp lại nhé.”

Khi trượt xuống đất từ thân cây, Phương Tiểu Diện vẫn còn nhớ ánh mắt của Đông Ca… Ánh mắt đó hơi lạnh lùng, nhưng cũng rất quyến rũ; chỉ cần nhìn thoáng qua thôi đã khiến người ta cảm thấy rạo rợn.

Phương Tiểu Diện thầm nghĩ: Quả thực là một “tiên nữ nhỏ” đấy…

Cô lại tiếp tục tự hỏi: Thật đáng tiế

Anh ta đi gõ cửa nhà hàng xóm.

Đông Ca cũng đang ở bên trong.

Kể từ khi lần trước Trì Tiểu Trì nắm tay Đông Phi Hồng trên con đường rợp bóng cây ở Toronto, 061 đã cảm thấy có điều gì đó không ổn và quyết định cho “Đông Phi Hồng” tạm thời tránh xa Trì Tiểu Trì một chút.

Vì vậy, tuần này, tổ chức xuất bản tạp chí của Đông Phi Hồng có việc gấp, họ yêu cầu anh ta đi dự cuộc họp và sẽ đón anh ta về nhà ở qua đêm vào tối thứ Bảy.

Ngay khi nhìn thấy Đông Ca, Hạ Châu Thọ liền nghĩ đến chú SpongeBob mà mình ôm trên ngực khi tỉnh dậy vào hôm qua, và khuôn mặt anh ta lại bỗng nhiên đỏ bừng lên.

Anh ta không phải là người hay vòng vo, nên đã nói thẳng ra: “Muốn tập luyện không?”

Khi được hỏi về việc tập luyện, Đông Ca cũng trả lời một cách sẵn lòng: “Đi thôi.”

Vào tối thứ Bảy, số người còn ở lại tập luyện đã giảm đi rất nhiều, vì vậy Hạ Châu Thọ và Đông Ca đã có thể sử dụng một sân tập hoàn toàn trống rỗng.

Sau khi khởi động xong, Đông Ca hỏi: “Lên sân băng tập không? Hay là tập trên mặt đất?”

Hạ Châu Thọ đáp: “Lên sân băng. Chúng ta sẽ tập kỹ thuật ném và đỡ.”

Khuôn mặt Đông Ca hơi thay đổi.

Khi nói đến những vấn đề chuyên môn, Hạ Châu Thọ luôn rất nghiêm túc và nói nhiều hơn: “Tôi đã xem rất nhiều video các bạn thi đấu, mọi mặt đều rất tốt, chỉ là khả năng phối hợp vẫn còn hạn chế một chút. Trong môn trượt băng đôi, kỹ thuật ném và đỡ là bài tập bắt buộc. Mỗi lần tập luyện, tôi sẽ là người ném, còn em Xiao Fang sẽ là người nhảy. Chiều cao khi ném không được thấp hơn 1,5 mét, và khi Xiao Fang nhảy xuống, anh ấy phải dùng chân đơn để tiếp đất, khoảng cách nhảy xuống ít nhất phải là 5 mét.”

Đông Ca không nói gì.

Hạ Châu Thọ nói với ánh mắt long lanh: “Tôi biết rằng các bạn khi tập môn trượt băng đơn thường ít thực hiện những bài tập tương tự này hơn. Bởi vì chúng ta cần phải luyện tập cùng đồng đội, phải lặp đi lặp lại nhiều lần, ngã rồi lại tập, tập rồi lại ngã, cho đến khi cơ thể hình thành thói quen, biết cách phối hợp với đồng đội một cách hoàn hảo. Nhưng nếu em có thể luyện tập kỹ thuật này tốt, khả năng phối hợp của em sẽ được cải thiện đáng kể.”

061 nói: “Không được.”

Đông Ca ngẩng đầu lên và nói: “Ừm… Bắt đầu thôi.”

061: “… Quyền tôn nghiêm của một giáo viên nhân dân đâu rồi?”

Nhưng anh ta cũng nhanh chóng phản ứng lại, bắt đầu quét võng mạc của Hạ Châu Thọ và tua lại những hình ảnh ký ức của anh ta.

Hình ảnh dừng lại vào buổi trưa hôm qua

Nói xong, anh ta cho một thìa muối vào cốc nước của Đông Ca, khuấy đều để phòng trường hợp cần thiết.

Trong năm lần đầu tiên thực hiện các động tác ném và bắt, Đông Ca đều hoàn thành một cách thuận lợi.

Từ lần thứ sáu trở đi, anh ta liên tục mắc sai lầm, khuôn mặt cũng trở nên nhợt nhạt hơn.

Hạ Châu Thọ nghĩ rằng anh ta cảm thấy xấu hổ vì đã thất bại trước mặt người cao tuổi hơn mình, nên anh ta vỗ tay khích lệ anh ta, rồi đưa tay ra để giúp anh ta đứng dậy: “Đứng dậy đi, thử lại một lần nữa.”

Khi nắm lấy tay anh ta, Hạ Châu Thọ cảm nhận thấy lòng bàn tay anh ta đang đẫm mồ hôi lạnh.

Anh ta hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, lại tiếp tục đưa tay ôm lấy eo Đông Ca, nâng anh ta lên cao: “Sẵn sàng chưa?”

Đông Ca nói nhỏ: “Hạ tiền bối, hãy buông tôi xuống.”

Hạ Châu Thọ: “…Ồ?“

Anh ta nhận ra giọng nói của Đông Ca có gì đó không ổn, liền lập tức buông tay anh ta xuống.

Vừa mới đặt chân xuống đất, Đông Ca đã lảo đảo và trượt vào phòng vệ sinh khẩn cấp bên cạnh sân băng, nằm sấp bên cái bể nước và bắt đầu nôn mửa dữ dội.

Hạ Châu Thọ theo sau đến cửa phòng vệ sinh, lo lắng, vỗ lưng anh ta: “Có chuyện gì vậy?”

Không quen sao?

Không thể nào… Đối với họ mà nói, tốc độ và số vòng quay như vậy chẳng phải là gì to tát cả mà.

Đông Ca thực sự rất khó chịu, nắm lấy bụng mình và run rẩy, cho đến khi không còn gì để nôn ra nữa, anh ta mới yếu đuối ngồi xuống đất.

Hạ Châu Thọ trông có vẻ bình thản, nhưng thực ra đã sợ đến mức mặt tái nhợt, anh ta bế Đông Ca lên vai, lê bước đến chỗ nghỉ ngơi, mở chai nước của anh ta và nói: “Uống này.”

Mái tóc Đông Ca ướt sũng, anh ta nhận lấy chai nước và uống vài ngụm, rồi nói nhẹ: “Cảm ơn.”

Hạ Châu Thọ không nói gì, chỉ cúi đầu nhìn đầu dao băng của mình.

Đông Ca cầm chai nước: “Hạ tiền bối không hỏi tại sao à?”

Hạ Châu Thọ nói: “Nếu bạn không muốn nói, tôi cũng không hỏi.”

Đông Ca nói sự thật: “Tôi có một chút ám ảnh về việc tiếp xúc thân mật với người khác.”

Hạ Châu Thọ nhìn những hàng lông mi ướt đẫm nước mắt của anh ta, cau mày: “Chỉ vì điều đó mà bạn nôn như vậy sao?”

Đông Ca không nói gì, chỉ cúi đầu xuống.

Hạ Châu Thọ lập tức suy nghĩ theo hướng thông thường: “Bạn yên tâm, tôi không có ý định gì khác đối với bạn đâu.”

Ngoài ra còn có vấn đề về tuổi tác nữa.

Huấn luyện viên của Đông Ca là một người đàn ông trung niên; chỉ cần có sự tiếp xúc nhẹ thôi, Trì Tiểu Trì cũng phản ứng rất mạnh. Ngược lại, khi tiếp xúc với những người cùng tuổi, phản ứng của cô ấy sẽ nhẹ hơn nhiều. Vì vậy, khi ở bên Hạ Châu Thọ, phản ứng của Trì Tiểu Trì không quá mạnh.

Trước hết, tuổi tác của Hạ Châu Thọ đã giải thích điều này; thứ hai, khi anh ấy ôm Trì Tiểu Trì để cùng nhau thực hiện các động tác nhảy lên, thì anh ấy chỉ đơn giản là ôm cô ấy mà thôi, gần như không khác gì việc mang một túi gạo trên vai.

Nhưng vấn đề chính nằm ở…

“Là đôi tay,” Đông Ca trả lời. “Đôi tay được đặt trực tiếp vào nhau… Tôi không quen với cảm giác này.”

Hạ Châu Thọ suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi chưa bao giờ nghe ai nói rằng bạn gặp vấn đề này.”

Đông Ca nhắm chặt đôi môi trắng như tuyết: “Người khác đều không biết… Huấn luyện viên cũng nhận thấy rằng khả năng phối hợp cơ thể của tôi vẫn cần được cải thiện, và đã nhiều lần khuyên tôi tìm người đồng hành để luyện tập các động tác nhảy lên. Nhưng tôi không muốn người khác biết… Hôm nay tôi nghĩ mình có thể chịu đựng được… Nhưng rõ ràng là không thể.”

Nhìn thấy đôi mắt Đông Ca đỏ hoe, Hạ Châu Thọ cảm thấy lòng mình mềm nhũn đi. Anh suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Nếu tôi đeo găng tay thì sao?”

Đông Ca: “Ừm?”

Hạ Châu Thọ: “Tôi sẽ không tiếp xúc trực tiếp với tay bạn. Chúng ta đều đeo găng tay. Như vậy, bạn có thể chấp nhận được không?”

Đông Ca suy nghĩ một lát: “Có lẽ…”

Đôi mắt màu nâu nhạt của Hạ Châu Thọ long lanh như đôi mắt con mèo: “Nếu sau này bạn muốn luyện tập các động tác nhảy lên, hãy đến tìm tôi, tôi sẽ dẫn bạn đi.”

Đông Ca ngạc nhiên mà mở to mắt.

Hạ Châu Thọ nói: “Tôi biết bí mật của bạn, vì vậy tôi sẽ cố gắng chăm sóc bạn thật tốt.”

Đông Ca hiếm khi tỏ ra e ngại; cô gật đầu nhẹ: “Cảm ơn Hạ tiền bối… Nhưng…”

Hạ Châu Thọ hiểu rõ điều cô ấy muốn nói: “Đây là bí mật của chúng ta. Tôi sẽ không nói với bất kỳ ai.”

“Vậy còn Lưu ca…”

Ban đầu Hạ Châu Thọ muốn vỗ vai cô ấy, nhưng vừa nhấc tay lên thì liền nghĩ đến khó khăn của Đông Ca, lập tức thu tay lại, nắm chặt lấy dây xách của cô ấy và siết chặt nó như thể đang thề vậy.

Người không giỏi nói lời yêu thương, khi đưa ra lời hứa, luôn tỏ ra ngượng ngùng