lore

Chương 38

16,579 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

37. Giết chết kẻ đó (Mười bốn)

Bất chấp sự can ngăn của mọi người, Thẩm Trường Thanh với đôi mắt đầy nước mắt đã ôm lấy Zhou Kai đang bất tỉnh và đưa anh ta lên xe.

Bất kỳ ai nhìn thấy cảnh này cũng có thể nhận ra rằng Thẩm Trường Thanh cực kỳ sợ hãi Zhou Kai, nhưng đây là chuyện riêng tư của gia đình họ, và Thẩm Trường Thanh không cho phép người khác can thiệp, nên họ cũng không thể giúp gì được.

Sam yêu cầu các vị khách khác chờ ở phòng tiệc và đi theo Thẩm Trường Thanh xuống lầu.

Anh ta bảo nhân viên đậu xe của Zhou Kai ở cửa sau để tránh sự chú ý của các phóng viên.

Khi xe dừng lại ổn định, Sam giúp Thẩm Trường Thanh đặt Zhou Kai vào ghế phụ lái, buộc dây an toàn cho anh ta và nói: “Thẩm tiên sinh, tôi thấy tình trạng sức khỏe của Zhou tiên sinh không mấy tốt. Tôi nghĩ tốt nhất là chúng ta nên liên hệ với bệnh viện trước…”

Zhou Kai hoàn toàn mất hết sức lực, chỉ có thể nhìn Sam bằng ánh mắt đầy căm ghét.

Thẩm Trường Thanh rơi nước mắt, ngồi vào vị trí lái xe và khởi động xe: “Ông Sam, cảm ơn ông.”

…Đó chính là cách từ chối một cách nhẹ nhàng.

Nhưng sau những gì đã xảy ra trong những ngày qua, Sam biết rằng Thẩm Trường Thanh không phải là người thiếu suy nghĩ.

Vì vậy, anh ta từ bỏ việc thuyết phục và chỉ nói ra một sự thật: “Khi chúng ta vừa xuống lầu, tôi nghe thấy có người gọi cảnh sát. Có thể lát nữa sẽ có cảnh sát đến nhà Zhou để hỏi thăm. Bạn đừng lo lắng.”

Thẩm Trường Thanh nói: “Họ có thể điều tra được gì chứ? Mọi chuyện đều do Y Sùng lo liệu.”

Trong tiếng ồn của động cơ, Thẩm Trường Thanh nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt còn sót lại ở khóe mắt, liếc nhìn Sam qua góc mắt, đôi mắt đầy nước mắt nhưng khóe miệng lại nở nụ cười lạnh lùng.

Sam bỗng giật mình, rồi đột nhiên toát mồ hôi lạnh.

Chiếc xe phóng đi, còn Sam đứng lại tại chỗ, tâm trí hoàn toàn rối bời.

Anh ta suy nghĩ kỹ về mọi chuyện đã xảy ra tối nay và nhận ra rằng mọi thứ đều liên kết với nhau một cách chặt chẽ, dường như có ai đó đang kiểm soát mọi thứ, từng bước dẫn dắt cảm xúc của Zhou Kai, khiến anh ta sa vào cái hố sâu thẳm không đáy đó.

Nhưng người đó không phải là Sam – người tổ chức buổi tiệc này.

Cái bẫy mà Sam dùng để giải tỏa cơn giận của mình đã bị người đó sử dụng một cách dễ dàng, biến nó thành cái bẫy của họ; thậm chí cả lòng ghen tị và ý định trả thù của Sam cũng chỉ là những quân cờ thuận tiện để họ sử dụng mà thôi.

Cho đến bây giờ, Sam vẫn không có bằng chứng đủ để chứng minh rằng ông Thẩm này – người b

Rời khỏi bữa tiệc lộng lẫy và trở lại ở một mình với Châu Khai, Thẩm Trường Thanh dường như đã nhận thức rõ địa vị của mình; anh chỉ tập trung vào việc lái xe mà không nói một lời nào.

Lưỡi của Châu Khai là người đầu tiên hồi phục lại sau cơn tức giận.

Anh nghiêng đầu nhìn chằm chằm vào Thẩm Trường Thanh và cười lạnh: “Thẩm Trường Thanh, bạn thật sự có tài năng đấy.”

Thẩm Trường Thanh không nói gì.

“Bạn đã quen với Sam được bao lâu rồi? Hừm… Liệu anh ta có thể thỏa mãn những ham muốn phóng đãng của bạn không…?”

Tiếp theo, Châu Khai sử dụng những từ ngữ sống động và sắc bén để mô tả những bộ phận cơ thể của Thẩm Trường Thanh, sử dụng những từ ngữ rất thô thiển.

Trước những lời này, Thẩm Trường Thanh chỉ đáp lại: “…Ông quá mệt rồi, hãy nghỉ ngơi đi.”

Giọng nói của anh tỏ ra khiêm tốn và bất lực, nhưng khóe miệng lại hiện lên một nụ cười nhẹ nhàng.

Nụ cười đó ngay lập tức làm Châu Khai tức giận: “Có cái gì đáng cười đâu?? Ông Thẩm kia, bạn cười cái gì vậy?”

Thẩm Trường Thanh: “Tôi không cười đâu.”

Châu Khai với khuôn mặt hung ác, dùng hết sức lực còn sót lại để kéo người mình lên cao hơn: “Thẩm Trường Thanh, hãy nói thật xem… Bạn đã lên kế hoạch hủy diệt tôi từ bao lâu rồi? Bạn tìm ai đến để âm mưu chống lại tôi và Lily?”

Thẩm Trường Thanh kiên quyết phủ nhận: “Tôi không làm vậy.”

“Không làm vậy à? Bạn dám nói rằng bạn không hận tôi sao?”

Đôi tay Thẩm Trường Thanh nắm vô lăng run rẩy, giọng nói cũng run theo: “Tôi không dám… Tôi không dám hận.”

“Không dám à?” Châu Khai đầy ác ý nói, “Thẩm Trường Thanh, tôi đã coi thường bạn quá rồi… Có cái gì bạn không dám làm đâu? Phải chăng tôi đã quá chiều chuộng bạn trong thời gian này, đến nỗi bạn không biết giữ mặt nữa sao? Tôi hỏi bạn… liệu bạn có phải là một kẻ đáng bị đánh đập từ khi sinh ra không?”

Thẩm Trường Thanh dường như đã hoàn toàn tê liệt, đôi mắt đỏ hoe và nói yếu ớt: “Tôi… tôi là vậy.”

Châu Khai lại dùng hết sức lực còn lại để tháo dây an toàn đang trói buộc mình, đưa tay run rẩy lên và túm lấy phần dưới áo vest của Thẩm Trường Thanh.

Sức mạnh này đòi hỏi người sử dụng phải hy sinh toàn bộ sức lực trong hai giờ tiếp theo, nhưng không phải là tình trạng bị liệt hoàn toàn; vẫn có thể thực hiện một số động tác được.

Khi áo vest bị kéo căng, Thẩm Trường Thanh lập tức hoảng loạn: “…Ông Châu, đừng… Tôi đang lái xe đây.”

Châu Khai từ từ tiến về phía anh, giống như một con rắn mập mạp đang bò, đôi mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh, đầy ác

“Trên người em còn chỗ nào mà tôi chưa đánh dấu là nô lệ không? ……Ở đây à? Hay là ở đây nữa?“ Anh ta bắt đầu sờ soạt lên ngực, bụng và xương sườn của Thẩm Trường Thanh, rồi từ từ di chuyển ngón tay lên phía trên.

Được mọi người coi như kẻ điên rồ, người mất trí tuệ trước mặt đông đảo mọi người như vậy, với lòng tự trọng mãnh liệt đến mức điên rồ của Chu Khai, làm sao anh ta có thể chịu đựng được?

Máu trong mắt anh ta dường như sắp bùng nổ ra ngoài.

Tất cả những gì anh ta muốn chỉ là trả thù cho Thẩm Trường Thanh – kẻ dám đối xử với mình như con khỉ!

“…À đúng rồi, tôi quên mất, còn có chỗ này nữa.“ Anh ta dùng hết sức lực để siết cổ Thẩm Trường Thanh.

Thẩm Trường Thanh hoảng loạn và kêu lên: “…Ông Chu! Ông… Ủm…“

Có lẽ vì muốn tránh xa các phóng viên, Thẩm Trường Thanh đã chọn con đường về nhà ít xe cộ qua lại.

Bị Chu Khai đẩy một cách mạnh mẽ như vậy, chiếc xe lập tức mất kiểm soát và bắt đầu lái lượn lung tung!

061 thấy tình hình không ổn và hỏi: “Cần tôi giúp đỡ không?“

Trì Tiểu Trì cố gắng hết sức để nói ra: “Chắc còn một tấm thẻ tăng sức mạnh nữa phải không? Tôi sắp đâm vào tường rồi, hãy dùng tấm thẻ đó lên tôi đi. Đừng để Thẩm Trường Thanh bị thương nữa.“

061 vội vàng nói: “Việc sử dụng thẻ tăng sức mạnh sẽ khiến bạn phải hy sinh sức lực tinh thần, điều đó sẽ gây hại cho bạn!“

Trì Tiểu Trì vẫn cầm chắc vô lăng, cố gắng giữ bình tĩnh và lái xe theo đường cong trên con đường vắng vẻ: “Tôi phải bảo vệ Thẩm Trường Thanh.“

061 không nói gì, Trì Tiểu Trì hiểu rằng anh ta đồng ý, không cần phải nói thêm nữa. Cô ấy chọn một bức tường sau nhà của một nhà máy bỏ hoang, đầy graffiti, giả vờ như đạp nhầm ga thành phanh, và đạp hết ga, lao thẳng về phía đó.

Phải làm trò giả vờ một cách hoàn hảo. Cô ấy thậm chí còn không quên giả vờ nhận ra mình đạp nhầm khi đang tiến gần bức tường, rồi vội vàng chuyển sang đạp phanh.

“Em cứ bảo vệ Thẩm Trường Thanh đi.“ Giữa tiếng phanh chói tai, giọng nói của 061 bỗng nhiên vang lên, đầy quyết tâm nhưng cũng rất âu yếm: “Anh sẽ bảo vệ em.“

Trì Tiểu Trì cảm thấy mắt mình tối lại, và trong khoảnh khắc tiếp theo, những dòng mã 0 và 1 hợp nhất lại với nhau, tạo thành hình dáng một con người, và ôm lấy cô ấy một cách nhẹ nhàng và chu đáo.

Đó là vòng tay của một người đàn ông.

Rộng lớn, ấm áp… Cảm giác được ôm lấy thật sự rất mới mẻ. Đây không phải là một trò giả vờ, cũng không mang tính ch

Người đó nói nhỏ vào tai anh ta: “…Đừng sợ, là tôi đây.”

061 coi bản thân mình như chiếc dây an toàn thứ hai, buộc chặt Trì Tiểu Trì vào ghế lái.

Khi vụ va chạm dữ dội xảy ra, lưng của Trì Tiểu Trì gần như không hề rời khỏi tựa ghế.

Bao đệm khí nhanh chóng phun ra và đập mạnh vào lưng 061, tạo ra tiếng động ầm ĩ.

Nhưng 061 không hề nhúc nhích.

Chiếc dây an toàn ấm áp đó quỳ xuống giữa đôi chân anh ta, hoạt động một cách chuẩn xác; sau khi đã bảo vệ anh ta thành công, nó tan biến thành những hạt cát nhỏ.

Trì Tiểu Trì vô thức vươn tay muốn nắm lấy bóng dáng kia, nhưng lại vuốt trượt.

Anh ta bỗng cảm thấy lo lắng: “…061? Thầy Lục?” Lần trước, anh ta đã không kịp nắm lấy nó…

Giọng nói của 061 vẫn ấm áp và mạnh mẽ, trả lời trong đầu anh ta: “Tiểu Trì… Tôi ở đây.”

Trì Tiểu Trì thở phào nhẹ nhõm.

Mọi chuyện diễn ra quá nhanh. Khi Châu Khai siết cổ Thẩm Trường Thanh, anh ta đã dùng hết sức lực, chẳng còn thời gian để nghĩ đến nguy hiểm nữa.

Khi xe đâm vào tường, Châu Khai – người vừa tự tháo dây an toàn – bất ngờ bị đẩy lên cao và lao về phía trước; bao đệm khí đập trúng ngực anh ta, khiến anh ta bị đẩy ngược trở lại ghế, mặt cũng bị đập vào phần trên của bao đệm khí, máu chảy ròng ròng.

Anh ta thậm chí không kịp nhìn thấy có ai đó xuất hiện trên ghế lái; mọi thứ trước mắt anh ta đều tối đi, rối loạn, và sau đó là cơn đau dữ dội.

Châu Khai muốn di chuyển, nhưng cơ thể anh ta đau đớn khắp nơi; mỗi khi cử động, tai anh ta lại nghe thấy tiếng ù ồ, như thể có đàn ruồi đang bay quanh tai anh ta.

Trì Tiểu Trì nhanh chóng bình tĩnh lại và hỏi 061: “Châu Khai còn sống không?”

061 cung cấp thông tin: “Huyết áp tâm thu 110, huyết áp tâm trương 69, nhịp tim 71, nhiệt độ cơ thể 36,5 độ C, chưa có dấu hiệu viêm nhiễm. Mặt bị thương, xương cẳng chân phải bị gãy, xương sườn bên phải bị bao đệm khí đập gãy, gan có chút chảy máu, niệu đạo bị rách, đầu xương hông bị gãy; nghiêm trọng nhất là các đốt sống ở lưng bị chấn thương.”

Trì Tiểu Trì hỏi: “Nói một cách đơn giản thì sao? Anh ấy có thể chết không?”

061 trả lời: “Trước khi các biến chứng xuất hiện, thì không.”

Trì Tiểu Trì nói: “Vậy thì tốt rồi.”

061 hỏi: “…Anh muốn làm gì?”

Trì Tiểu Trì đáp: “Không làm gì cả. Chỉ cần thực hiện theo chỉ dẫn của anh ấy thôi.”

Trì Tiểu Trì thử lái xe và nhận thấy rằng

Chỉ có người duy nhất bị thương nặng là kẻ đã tự mình tháo dây an toàn trên xe đó.

Trì Tiểu Trì chỉ vào anh ta và nói với 061: “Thấy chưa? Đây là ví dụ sống động đấy. Sau này khi lái xe, nhớ phải buộc dây an toàn đấy.”

061 không nhịn được mà cười thành tiếng.

Chu Khai nằm co ro trên ghế phụ, lẫn lộn với túi khí an toàn đã xẹp lép, đầu đập vào tấm kính xe đã bị nứt vỡ, đau đến nỗi tầm nhìn mờ đi hết, rên rỉ không ngừng.

Trì Tiểu Trì khởi động lại chiếc xe bị hư hỏng nặng nề và liên tục xin lỗi: “Xin lỗi, xin lỗi… Tôi đã làm mất thời gian của bạn rồi… Tôi sẽ đưa bạn về nhà ngay bây giờ.”

Máu từ đầu Chu Khai chảy ra liên tục, làm mờ tầm nhìn của anh ta. Anh cảm thấy như tất cả các xương trong người mình đang bị ai đó dùng búa nhỏ đập vỡ từng cái một, đau đến mức không thể tỉnh táo được, hai tay anh vung vẩy một cách mơ hồ gần ghế phụ đã biến dạng.

Về nhà? Trong tình trạng này mà còn về nhà à?

Anh ta định để mình chết sao?

Đèn pha phía trước bị hỏng hoàn toàn, thanh gầm xe bị đánh văng, chiếc xe hơi đang di chuyển trên đường giống như vừa được lấy ra từ chỗ thu gom đồ cũ vậy. Khi đi qua những nơi đông người, nó đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Trì Tiểu Trì nắm chặt vô lăng, giọng nói đầy sợ hãi đến mức gần như bệnh hoạn: “… Về nhà, ông Chu bảo tôi phải về nhà.”

Chu Khai không thể nói được gì, anh nhìn Trì Tiểu Trì đang lái xe với ánh mắt hoảng sợ, cảm thấy người này đã điên rồ.

Bởi vì miệng anh ta lẩm bẩm một cách điên cuồng, nhưng trong mắt anh ta lại toát lên vẻ châm biếm sâu sắc.

Anh ta làm vậy cố tình sao? Anh ta không muốn đưa mình đi viện chữa trị…

Vậy anh ta muốn đưa mình đến đâu?

Lúc này, Chu Khai giống như một khối thịt tan nát, hoảng loạn đến cực điểm. Anh muốn mở cửa xe ra ngoài, nhưng không chỉ tay anh không còn sức, mà cả cửa bên trái xe cũng đã bị hỏng và hơi biến dạng, không biết liệu có thể mở được hay không.

Nhưng chiếc xe này cuối cùng sẽ đi về đâu…

Không được, không được, anh phải thử một lần nữa!

Khi anh cố gắng nâng tay lên, dùng những ngón tay yếu ớt của mình để nắm lấy tay vịn cửa…

— Cạch.

Anh nhìn thấy nút khóa trên cửa kính bật ra, chặn đứng con đường duy nhất để anh thoát ra ngoài.

Lúc này, làm sao anh còn có sức để tranh giành quyền lái xe với Thẩm Trường Thanh nữa chứ?

Chu Khai thở hổn hển, quay đầu nhìn Thẩm Trường Thanh, và anh ta cũng đang nhìn anh, ánh mắt đầy nụ cười.

Trì Tiểu Trì nói với 061: “Được rồi, cửa xe đã được khóa chặt; hôm nay không ai có thể xuống xe này đâu.”

Chu Khai Khai mở miệng, phát ra những tiếng van xin đầy bi thương, và đôi mắt anh ta bắt đầu ướt át.

……Cuối cùng, anh ta cũng bắt đầu cảm thấy sợ hãi.

Ngay lập tức, chỉ số hối hận đang ở mức “5” bắt đầu tăng lên.

Chỉ số hối hận vượt qua các con số 10, 20, 30, dừng lại ở mức 35, rồi lại tiếp tục tăng vọt lên trên 40.

Trì Tiểu Trì không quan tâm đến những lời van xin của Chu Khai Khai, mà chỉ tập trung lái chiếc xe cũ kỹ này hướng về biệt thự của anh ta.

Nói ra thật kỳ lạ, anh ta liên tục suy ngẫm về cái ôm vừa rồi, và nhớ lại cảm giác khi mình thức dậy từ giường vào vài ngày trước, thấy mình bị cuộn trong tấm chăn.

Bởi vì anh ta nhớ về quá khứ xa xôi, những ngày đêm đầy mùi snack, tiếng quạt điện, tiếng game và bóng dáng của Lưu Ảnh.

Nhà Lưu Ảnh có một chiếc máy chơi game, là một trong những “báu vật” lớn mà anh ta tìm thấy ở bãi rác, và sau đó anh ta đã tự mình sửa chữa nó cho hoạt động trở lại.

Từ đó, Trì Tiểu Trì thường xuyên đến nhà Lưu Ảnh để chơi game. Tuy nhiên, do khả năng chơi game của mình yếu kém đến mức không thể cải thiện được, anh ta luôn bị Lưu Ảnh đánh bại mỗi lần.

Nhưng anh ta vẫn rất thích việc đó. Anh ta vui khi mình thắng, và cũng vui khi Lưu Ảnh thắng anh ta.

Có cả một mùa hè, hàng ngày anh ta đều xuống nhà Lưu Ảnh để chia sẻ snack, chơi game và ngủ trên chiếc chăn của anh ta.

Thường thì, sau khi anh ta ngủ thiếp đi, Lưu Ảnh thích cuộn anh ta lại thành một gói nhỏ và đặt lên giường.

Trì Tiểu Trì hỏi Lưu Ảnh: “Sao em lại cuộn em như vậy?”

Lưu Ảnh cười và nói: “Vì cuộn sushi cũng được làm theo cách này mà.”

Trì Tiểu Trì nói: “Thầy Lưu ơi, hãy cuộn em theo hương vị rong biển đi.”

Lưu Ảnh cho anh ta một miếng rong biển, sau đó ôm lấy gói Trì Tiểu Trì và cùng nhau xem những bộ phim hành động Hong Kong trên kênh phim. Âm thanh súng đạn và tiếng động trong phim rất hấp dẫn.

Nhưng mỗi khi xem loại phim này, Trì Tiểu Trì lại cảm thấy buồn ngủ và thường ngủ thiếp đi ngay giữa chừng.

Sau này, khi ở một mình, anh ta cũng thích tự mình cuộn mình lại để ngủ.

Khi thức dậy lần gần đây nhất, anh ta cũng hỏi 061: “Sao em lại cuộn em như vậy?”

061 trả lời: “Em đã từng ngủ như vậy một lần rồi đấy. Em không thích sao?”

Câu trả lờ

Anh ấy không cảm thấy chán ghét hay khó chịu gì cả; ngược lại, anh còn có chút nhớ nhung nữa.

…Có lẽ vì đã quá lâu sống độc thân rồi.

Khi chiếc xe từ từ tiến vào khu biệt thự nơi Chu Khai sinh sống, đã là đêm khuya. Từ xa, Trì Tiểu Trì nhìn thấy ánh đèn sáng lấp lánh trước cửa nhà Chu Khai; cô không tránh né mà lái xe tiếp tục đi về phía đó.

Gần một giờ trước đó, đã có người báo cáo với cảnh sát rằng Chu Khai đã công khai đe dọa bạn đời của mình và có nguy cơ gây ra hành vi bạo lực.

Dù sao Chu Khai cũng là một người nổi tiếng; khi cảnh sát đến tại hội trường tiệc của công ty, họ thấy cảnh đổ nát do ly tách và được biết rằng Thẩm Trường Thanh đã đưa Chu Khai về nhà. Vì vậy, họ không dám chậm trễ và lập tức đến biệt thự của Chu Khai để phòng tránh những sự việc xấu có thể xảy ra.

Khi gõ cửa, người hầu Y Sùng nói lắp bắp, trông rất hoảng loạn, và còn cản trở cảnh sát vào bên trong kiểm tra. Cảnh sát trưởng nghi ngờ về thái độ của anh ta; vì không thể liên lạc được với Chu Khai và Thẩm Trường Thanh, họ quyết định đứng canh trước cửa nhà để đề phòng bất cứ điều gì xảy ra.

khoảng mười lăm phút sau, một chiếc xe cũ kỹ xuất hiện trước mắt họ. Người lái xe là Thẩm Trường Thanh, đầy nước mắt; trên ghế phụ thì nằm Chu Khai – người đã bất tỉnh. Khi xe dừng lại, Thẩm Trường Thanh bước xuống xe, ánh mắt trông mơ hồ. Dưới ánh đèn đường, có thể thấy rõ những vết sưng tím trên cổ tay và cổ anh ta. Một cảnh sát da đen trẻ tuổi chạy đến kiểm tra vết thương của Chu Khai. Nhìn thấy khuôn mặt đã tím tái của anh ta, anh ta lắc đầu, rồi chợt nhận ra chiếc camera ghi hình trên xe đang hoạt động. Anh ta lập tức lấy chiếc camera đó xuống.

Bên cạnh đó, cảnh sát trưởng thấy Thẩm Trường Thanh sau khi xuống xe không hề có ý định gây hại cho ai và tinh thần của anh ta cũng khá ổn định; vì vậy, ông giảm bớt sự nghi ngờ đối với anh ta. Sau khi liên lạc với bệnh viện, ông quay sang hỏi Thẩm Trường Thanh: “Các bạn gặp tai nạn à? Tại sao lại báo cảnh sát? Tại sao không liên hệ với bệnh viện?”

Thẩm Trường Thanh, quấn trong tấm chăn, run rẩy và trả lời: “…Ông Chu bảo tôi về nhà.”

“Ông ấy bảo về nhà thì bạn liền về luôn à? Với những vết thương nặng như vậy…”

“Ông ấy bảo tôi về nhà, tôi phải về thôi.” Thẩm Trường Thanh nói khàn khàn, “Nếu không, ông ấy sẽ giết tôi đấy.”

Đúng lúc cảnh sát trưởng định nói gì đó, cảnh sát da đen kia giơ chiếc camera ghi hình lên và nói: “Thưa ông, xin hãy xem cái này

1/1 0%