205. Vị tướng độc đoán và vị cố vấn xinh đẹp (Chương hai mươi bốn)

Thời Dừng Vân lấy cớ công việc quân sự để từ biệt.

Nghiêm Nguyên Hành dẫn Nghiêm Nguyên Triệu vào lều quân của mình, ra lệnh cho Nhân Thanh chuẩn bị rượu, sau đó hai anh em im lặng không nói gì.

Nghiêm Nguyên Triệu đã quen với tính cách kín đáo của người anh trai mình, liền đi đi lại lại trong lều.

Mặc dù không hy vọng gì, anh vẫn thử tìm niềm vui ở đây.

Không ngờ, anh thực sự tìm thấy một thứ thú vị.

Ở góc lều có một cái hồ nhỏ được đào sâu xuống đất, đầy nước trong và nuôi ba con rùa nhỏ cỡ bàn tay. Hai con màu đen, một con màu vàng; hai con đen đang bơi trong nước, trông rất thoải mái, còn con vàng thì bò lên bờ, dường như không hề sợ người lạ, và đang tò mò nhìn Nghiêm Nguyên Triệu.

Nghiêm Nguyên Triệu thấy thú vị, cúi xuống và nhẹ nhàng vuốt ve cằm con rùa nhỏ.

Con rùa rất yên tĩnh, ngửa đầu để anh ta chơi đùa.

Nghiêm Nguyên Triệu hỏi: “Đây là cái gì vậy?”

Nghiêm Nguyên Hành đáp: “Rùa.”

Nghiêm Nguyên Triệu: “Tôi chưa bao giờ thấy rùa cả… Tôi thậm chí còn từng ăn canh rùa nữa. Ý tôi là, sao anh lại nuôi rùa ở đây?”

“Bình thường người ta hay tặng tôi chúng.”

Nghiêm Nguyên Hành nhấn mạnh từ “bình thường” một cách đặc biệt.

Nghiêm Nguyên Triệu cười: “Ha, món quà này của Thời Dừng Vân thật tuyệt. Nếu nuôi không tốt, anh tặng nó; còn nếu nuôi tốt, nó sẽ tặng lại anh.”

Nghiêm Nguyên Hành: “……”

Nghiêm Nguyên Triệu cầm con rùa vàng không sợ người lạ lên lòng bàn tay để chơi đùa, trong khi Nghiêm Nguyên Hành ngồi bên cạnh uống trà.

Nghiêm Nguyên Triệu chơi đùa rất vui vẻ và nói: “Nó giống anh lắm đấy… Cả hai đều không biết nói.”

……Nghiêm Nguyên Hành cũng cảm thấy người anh trai thứ sáu của mình cũng không giỏi nói chuyện lắm.

Anh đặt chiếc chén trà xuống và đi đến bên cạnh Nghiêm Nguyên Triệu.

Nghiêm Nguyên Triệu đang say sưa chơi đùa với con rùa, chỉ liếc nhìn anh trai mình một cái.

Nghiêm Nguyên Hành ho khan một tiếng và hỏi: “Anh trai thứ sáu ơi, thông thường anh ấy có thường xuyên viết thư cho anh không?”

Nghiêm Nguyên Triệu không ngẩng đầu lên và đáp: “À… Sao vậy?”

Nghiêm Nguyên Hành: “Không có gì đặc biệt.”

Nghiêm Nguyên Triệu tiếp tục chơi đùa với con rùa vàng, sau đó mang nó trở lại chỗ ngồi và cố gắng cho nó uống rượu, nhưng bị Nghiêm Nguyên Hành ngăn lại, thế là anh ta lấy thịt cá tươi mới để nuôi con rùa.

Sau một lúc kiềm chế, Nghiêm Nguyên Hành hỏi: “……Các bạn thường viết những gì trong thư vậy

Bên kia, Nghiêm Nguyên Triệu dừng lại một chút, rồi cầm lên một miếng thịt cá nhỏ và nói: “…Thỉnh thoảng họ cũng nhắc đến em.”

Nghiêm Nguyên Hành nghe xong liền chăm chú lắng nghe.

Nhưng Nghiêm Nguyên Triệu không tiếp tục nữa: “Chỉ vậy thôi.”

Nghiêm Nguyên Hành cảm thấy thất vọng và đáp: “…Ừm.”

Hai anh em im lặng một lúc.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Nghiêm Nguyên Hành cố gắng phá vỡ sự im lặng: “Khi các hoàng huynh khác thường xuyên trao đổi thư từ với nhau, liệu họ có thông báo cho Nguyên Hành biết không? Nguyên Hành cũng nên viết thư để báo tin tình hình của mình cho các hoàng huynh…”

“Đừng, vì sự tốt đẹp của cả hai chúng ta, đệ thứ mười ba nên đừng quá tốn công sức vào việc này,” Nghiêm Nguyên Triệu không buông tha cho anh trai mình, “Em cũng biết rõ việc trao đổi thư từ với anh sẽ ra sao mà. Anh chỉ muốn hỏi một điều, em trả lời lại bằng một câu cảm ơn là đủ rồi; trong thư từ, chúng ta chỉ còn lại những lời nói suông mà thôi. Em thật là không biết phải làm gì… Em luôn là người thiếu tích cực nhất.”

Hai anh em lại một lần nữa rơi vào sự im lặng.

Dù hỏi đi hỏi lại, họ vẫn không thể tìm hiểu được điều mà Nghiêm Nguyên Hành thực sự muốn biết.

Không thể kiềm chế được nữa, Nghiêm Nguyên Hành quyết định trực tiếp hỏi: “…Trong thư, họ thường nói gì về em?”

Nghiêm Nguyên Triệu nhấc con rùa vàng nhỏ lên, thở dài một hơi, cảm thấy rất nhàm chán.

Thôi, đi tìm Thời Dừng Vân thôi…

Người anh trai này rõ ràng chỉ đang tìm cớ để nói chuyện; dù cố gắng trò chuyện thế nào, cũng không thể tìm ra điều gì hay cả.

Anh ấy không có tâm trạng để giả vờ làm anh em thân thiết với Nghiêm Nguyên Hành đâu.

Anh ấy đứng dậy và nói: “Họ nói rằng mỗi khi có chiến sự, Nguyên Hành luôn xông pha ở phía trước.”

Nghiêm Nguyên Hành gật đầu, lòng tràn ngập niềm vui.

Nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt của anh trai mình qua góc mắt, Nghiêm Nguyên Triệu lại cảm thấy bực bội.

Anh ấy đưa tay vuốt ve chiếc mũ trên đầu và nói: “Họ còn nói rằng Nguyên Hành có ý chí phục vụ đất nước, đã dẫn một đội quân nhỏ đi đuổi đánh Pasha vào ban đêm, giết được kẻ địch và trở về, từ đó trở nên nổi tiếng trong quân đội và được mọi người yêu mến. Nhưng theo quan điểm của họ, đó chỉ là hành động của một kẻ trẻ tuổi, tự cao tự đại, liều lĩnh mà thôi.”

Nghiêm Nguyên Hành cảm thấy có điều gì đó không ổn trong những lời đó và bỗng nhiên ngẩn người.

Những lời này không giống như kiểu ngôn từ mà Thờ

Những thứ như tôn trọng anh em, kính nể lẫn nhau đó thực sự không hợp với anh ta chút nào.

Khi anh ta đang bước ra khỏi lều, Nghiêm Nguyên Hành lại gọi anh ta lại từ phía sau: “Anh sáu, con rùa nhỏ đó là người thường xuyên tặng cho tôi đấy.”

Nghiêm Nguyên Triệu im lặng không nói gì.

Anh ta thực sự không thích tính cách nghiêm túc, cứng nhắc của Nghiêm Nguyên Hành chút nào!

Nghiêm Nguyên Triệu tức giận nói: “Chỉ dùng một con rùa để chơi thôi mà, có phải để nấu canh đâu, sao anh lại keo kiệt đến thế?”

Nghiêm Nguyên Hành nói một cách nghiêm túc: “Con vật này là phần thưởng khi tôi giết chết Pa Sha; người đã tự mình xuống sông để bắt nó cho tôi đấy.”

Nghiêm Nguyên Triệu lại im lặng.

Anh ta không thể tin được và nhặt con rùa lên, nhìn vào đôi mắt đỏ tròn xoe của nó, thốt lên: “Anh đã mạo hiểm tính mạng để giết chết Pa Sha, và Thời Dừng Vân đã bắt ba con rùa để tặng anh, chỉ coi đó là phần thưởng à?”

Nghiêm Nguyên Hành đáp: “Ừm, tôi rất thích nó.”

Khi Nghiêm Nguyên Triệu định đặt con rùa vàng xuống, nghe vậy, biểu cảm của anh ta thay đổi đôi chút.

Anh ta nhớ lại câu hỏi mình đã đặt ra với Thời Dừng Vân khi họ đang chơi cờ tại dinh tướng ở Vọng Thành:

“…Ông sáu muốn một câu trả lời chính thức từ anh, liệu anh có thói quen ‘đoạn tay’ không?”

Lúc đó, Thời Dừng Vân không trả lời trực tiếp, nhưng qua biểu cảm của anh ta, rõ ràng là anh ta đã có người trong lòng.

Lần này gặp lại Nghiêm Nguyên Hành, Nghiêm Nguyên Triệu cũng cảm thấy anh ta có điều gì đó khác so với trước đây.

Nghĩ đến đây, anh ta cảm thấy có chút không ổn, liền quay ngược lại, ngồi xuống chỗ ngồi chính, cầm lên ly rượu và nói: “Thử xem rượu trắng từ miền Nam này có hương vị như thế nào nhé.”

Nghiêm Nguyên Hành nhặt con rùa vàng lên, đặt nó vào ao nước, để nó đi tìm hai người bạn khác của mình.

Nghiêm Nguyên Triệu uống vài ngụm rượu, tựa cằm bằng một tay, vuốt ve chiếc ly bằng tay kia, như thể không cố ý nói: “…Em út thứ mười ba, suốt thời gian ở biên giới cùng với Thời Dừng Vân, em nghĩ sao?”

…

Khi Trì Tiểu Trì bước vào lều của Lầu Ảnh, Lầu Ảnh đã ngồi trên xe lăn, đang vuốt phẳng những trang sách bị anh ta nhăn nheo.

Thấy anh ta vào, Lầu Ảnh tự nhiên đặt cuốn sách xuống, rồi vỗ nhẹ vào tay vịn ghế bên cạnh và nói: “Ngồi đây đi.”

Trì Tiểu Trì ngồi xuống và nói: “Thầy ơi, tôi vừa nói chuyện với người khác đấy.”

Lầu Ảnh nói: “Tôi gọi anh đến là để nói về chuyện Sử Tử

Trì Tiểu Trì nói một cách rất nghiêm túc để đưa cuộc trò chuyện trở lại với chủ đề ban đầu: “Sử Tử Lăng… Sử Tử Lăng.”

Cuộc sống của Sử Tử Lăng lúc này thực sự không hề dễ dàng chút nào.

Nhưng điểm hối tiếc trong lòng anh ta vẫn còn dưới mức 10.

Việc mất đi Pasha và Ngô Nghĩa Xuân đã khiến anh ta suy yếu đi rất nhiều, nhưng trong trái tim anh ta, Aisha vẫn chưa chết.

Ngay cả khi biết tin Aisha đã qua đời, đối với Sử Tử Lăng mà nói, đó chỉ là việc mất đi vài con rối mà anh ta có thể điều khiển mà thôi. Biết rằng có không ít người biết anh ta là gián điệp ở Nam Tây, anh ta vẫn còn nhiều cơ hội phía trước; tại sao phải tuyệt vọng hay hối tiếc chứ?

Trì Tiểu Trì tự nhủ: “Đã hai tháng rồi… ‘Người đó’ chắc hẳn cũng phải có hành động gì đó rồi chứ.”

Lưu Ảnh nói: “Nếu anh ta chưa chết, thì chắc chắn sẽ quay lại. Chỉ là trong hai tháng vừa qua, anh ta liên tục giao tranh với quân Bắc Phủ; nghe nói anh ta bị một mũi tên xuyên qua mắt, có lẽ vì đang điều trị vết thương nên mới trễ hơn so với dự kiến.”

Trì Tiểu Trì nói: “Hy vọng anh ta sẽ sớm quay lại thật. Gần đây, trái tim non nớt của Thập Tam Hoàng tử có vẻ như đang mất kiểm soát… Tôi e là mình không thể kìm chế được nữa đâu.”

Lưu Ảnh đáp: “Về điều này, tôi có thể giúp bạn.”

Trì Tiểu Trì cố ý tiến lại gần hơn một chút: “Cô sẽ giúp tôi như thế nào đây? Mỗi khi có chuyện gì xảy ra, cô lại bảo tôi phải về ngay à? Còn nếu tôi không về thì sao?”

Gần đây, anh ta cảm thấy mình không còn sợ Lưu Ảnh nữa; đôi khi anh ta còn có thể đùa cợt với cô ấy nữa.

Lưu Ảnh nhìn thẳng vào mắt anh ta, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên tay vịn xe lăn, nói một cách dịu dàng nhưng kiên định: “Nếu lúc nãy anh không về, tôi sẽ tự mình đi đón anh trở về.”

Trì Tiểu Trì im lặng… Anh ta hạ mi mắt xuống, đầu hàng một cách nhanh chóng, rồi ngồi yên trên ghế, cầm ly nước uống ngấu nghiến.

Không hiểu do lý do gì, sau khi ngồi đối diện nhau một lúc, một sứ giả quân đội đã vội vàng đến và đưa cho họ một bức thư.

Bìa thư khá dày; khi cầm lên, có thể thấy nó gồm ít nhất vài chục trang giấy.

Trì Tiểu Trì tưởng rằng đó là thông tin liên quan đến chiến sự, nhưng sau khi mở ra và nhìn qua, ánh mắt anh ta lập tức sáng lên.

Lưu Ảnh quan sát kỹ ánh mắt của anh ta và cũng hiểu ngay điều gì đang xảy ra.

Anh ta hỏi: “…N

Trì Tiểu Trì nói: “Tôi sắp nổi giận rồi đây.”

Lau Yǐng bịt tai lại, thì Trì Tiểu Trì đá mạnh vào chiếc ghế mà cô vừa ngồi, làm cho nó lật nhào, sau đó còn ném chiếc cốc trà xuống đất, khiến nó vỡ tan tành.

Tiếng động ầm ĩ đó có thể được nghe thấy từ cả mười cái lều quân trong phạm vi gần đó.

Nghe thấy tiếng ồn bên trong, mọi người bên ngoài đều im lặng một lúc.

Chẳng mất bao lâu, Nghiêm Nguyên Hành kéo rèm lều vào và hỏi vội vàng: “Có chuyện gì xảy ra vậy?”

Trì Tiểu Trì không trả lời, môi cô nhợt nhạt đi, rồi cô lại lật đổ bàn ghế một cách im lặng.

Nghiêm Nguyên Triệu theo sau Nghiêm Nguyên Hành vào lều, thấy cảnh hỗn loạn này, anh ta không hề tỏ vẻ gì, trước tiên ra hiệu cho thuộc hạ của mình đuổi các binh sĩ nghe thấy tiếng động ra xa, sau đó mới đóng rèm lại và hỏi: “Cô đang làm gì vậy?”

Nghiêm Nguyên Hành nhìn thấy đống thư trên đất, cúi xuống nhặt lên và xem qua.

Càng xem, biểu cảm của anh ta càng trở nên tồi tệ hơn.

Những lá thư đó rõ ràng là những thông điệp mật báo tình hình quân sự ở Nam Tây Giang!

Một số tờ giấy còn khá mới, một số thì đã cũ hơn; dù trên thư không ghi rõ ngày tháng, nhưng dựa vào nội dung, lá thư mật đầu tiên có niên đại từ trận chiến ở Song Thành cách đây bảy năm.

Trận chiến đó vốn dĩ là một cuộc tấn công bất ngờ chắc chắn sẽ thắng.

Nhưng quân đội Nam Tây Giang tại Song Thành đã chuẩn bị sẵn sàng, họ đã chôn giấu những quả bom lửa bên ngoài thành phố phía nam, khiến cho quân đội Bắc Phủ bị tổn thất nặng nề; Thời Kinh Hồng bị tên đạn bắn trúng vai, suýt chết trong trận chiến hỗn loạn đó.

Và trong lá thư đầu tiên đó, kế hoạch tấn công bất ngờ được mô tả chi tiết đến từng bước, thậm chí còn chỉ rõ rằng quân đội Bắc Phủ sẽ tấn công từ hướng phía nam thành phố.

Thấy vẻ mặt của họ đều tồi tệ như vậy, Nghiêm Nguyên Triệu không khỏi nghi ngờ, anh ta lấy hai trang thư lên và đọc, rồi bỗng nhiên tức giận: “...Thời Dừng Vân, đây không phải là chữ viết của cô sao?”

“Đây không phải là chữ viết bình thường của cô,” Nghiêm Nguyên Hành nói với vẻ mặt nặng nề, “Cấu trúc và nét bút đều giống hệt nhau, nhưng chắc chắn không phải do một người viết. Mỗi khi cô viết, luôn có một số thói quen nhỏ không bình thường; ví dụ, khi viết chữ ‘zhī’, điểm ở phía trên cùng sẽ hơi nhô lên một chút...”

Nghiêm Nguyên Triệu hỏi: “Những lá thư này do ai gửi đến?”

Nghiêm Nguyên Hành lấy lá thư đầu tiên trong đống thư ra: “Đợt thư này có lẽ được

Nghiêm Nguyên Hành tiến lại gần Thời Dừng Vân hơn một chút, giơ tay lên như muốn nắm lấy tay áo anh ta, nhưng rồi cuối cùng vẫn buông tay xuống và đứng bên cạnh anh ta thôi.

Anh ta nghĩ, nếu mình không đứng vững được, việc đứng gần hơn sẽ giúp mình có thể ôm lấy anh ta nhanh hơn.

Với suy nghĩ đó, Nghiêm Nguyên Hành đưa bức thư viết tay của Thời Kinh Hồng cho Nghiêm Nguyên Triệu để anh này xem qua: “Bây giờ vị sứ giả đó đã bị giam giữ trong doanh trại chính. Mọi người cũng nói rằng, anh ta đến đây với thiện chí để đàm phán, và đã tiết lộ danh tính của Sử Tử Lăng, nhằm chứng tỏ sự thành thật của mình; anh ta sẵn lòng đối đầu trực tiếp với Sử Tử Lăng. Tướng Thời đã cử người đến doanh trại kỵ binh để đưa người đó ra, và cũng yêu cầu Sư Thường đi xem ngay.”

Nghiêm Nguyên Triệu đọc nhanh bức thư, liếc nhìn Thời Dừng Vân với khuôn mặt tái nhợt, quyết định không gây thêm khó dễ cho anh ta lúc này.

“Người Nam Tương à? Họ có thể tốt bụng đến mức giúp chúng ta bắt giữ kẻ phản bội sao?” Nghiêm Nguyên Triệu cau mày, “Chẳng lẽ đây là âm mưu chia rẽ chúng ta sao? Vị sứ giả Nam Tương đó đến dưới danh nghĩa của ai vậy?”

Lou Ảnh bên cạnh nói nhẹ nhàng: “Người cử anh ta đến là Thiết Mộc Nhĩ, nhưng người sai anh ta mang thư đến là một phó tướng của Nam Tương. Người đó là cháu trai của A Sa, đồng thời cũng là phó tướng của Pa Sha.”

Nghiêm Nguyên Triệu lạnh lùng nói: “Những người như vậy, lời nói của họ có thể tin được không?”

Nghiêm Nguyên Hành nói một cách thẳng thắn: “Nếu muốn hãm hại ai đó, họ hoàn toàn có thể dùng những bức thư này để chứng minh rằng Sư Thường có quan hệ bất chính với nước ngoài; vậy tại sao họ lại chỉ đích danh một người lính nhỏ bé như vậy để hãm hại anh ta? Điều đó có ích lợi gì chứ?”

Nghiêm Nguyên Triệu không biết phải nói gì nữa, chỉ có thể liên tục nhìn Nghiêm Nguyên Hành.

Anh ta có hiểu ý nghĩa trong ánh mắt người khác không?

Sử Tử Lăng là người mà Thời Dừng Vân đã từng giúp đỡ và cùng lớn lên với anh ta; tình bạn giữa họ thật sự rất đặc biệt.

Nếu Sử Tử Lăng bị vu oan thì còn đỡ, nhưng nếu không phải vậy, thì Thời Dừng Vân sẽ phải đối mặt với tình huống gì đây?

Thời Dừng Vân trông giống như vừa mới tỉnh dậy từ một cơn ác mộng; anh ta nhìn quanh một vòng, sau khi thấy mọi thứ đều trong tình trạng hỗn loạn, ánh mắt anh ta mới dần trở nên tỉnh táo hơn. Có vẻ như anh ta đã xác nhận rằng đây không phải là một giấc mơ, và anh ta bèn

…Đây là chuyện gì vậy?!

Sử Tử Lăng không biết phải nói thế nào, trong lòng hoảng sợ một lúc, rồi lại bình tĩnh trở lại.

Dựa vào địa vị đặc biệt của mình và có sự bảo hộ của công tử, việc anh ta bị đối xử như vậy thì nguyên nhân cũng rất rõ ràng.

Anh ta luôn cẩn thận trong mọi hành động, tin chắc mình đã không để lại bất kỳ dấu vết nào; trừ khi người Nam Tương trả lại những bức thư mà anh ta từng gửi đi, nếu không thì sẽ không có bằng chứng nào chứng minh anh ta có liên lạc với Nam Tương cả.

Và sai lầm duy nhất có lẽ chính là những gián điệp trong thành phố đó.

Có thể quân Bắc Phủ đã bắt được một tên gián điệp từng mang thư cho anh ta, và vì muốn sống sót, tên đó đã khai báo về anh ta.

Nhưng điều này cũng không đáng sợ lắm.

Chỉ cần anh ta khẳng định rằng người đó đã vu oan mình, thì đối phương không có bằng chứng cụ thể và cũng không có nhân chứng, họ có thể làm gì được anh ta chứ?

Chưa kịp đến nơi đích, Sử Tử Lăng đã nghĩ ra hết các kế hoạch ứng phó.

Trong lúc anh ta đang suy nghĩ, bỗng nhiên nghe thấy tiếng móng ngựa vang lên, từ xa đến gần; ngay sau đó, người lính canh gác anh ta dừng ngựa và chào: “…Thiếu tướng.”

Ánh mắt Sử Tử Lăng sáng lên, anh ta ngẩng đầu và gọi: “Dừng…”

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh ta bị Thời Dừng Vân đá xuống khỏi yên ngựa, ngã xuống đất và lăn đi lăn lại trên mặt đất khô cằn, suýt nữa bị gãy cổ.

Thời Dừng Vân không nói một lời nào, lấy roi ngựa và đánh anh ta không ngừng.

Không hiểu có phải là trùng hợp hay không, cây roi đó được nhúng qua nước, thậm chí là nước mặn; nó nặng và mạnh mẽ, và vì Thời Dừng Vân xuất thân từ quân đội, sức mạnh của anh ta cực kỳ lớn, nên mỗi cái roi đập vào người anh ta đều khiến anh ta đau đớn tận xương tủy.

Sử Tử Lăng đau đớn nhưng không thể trốn thoát, chỉ có thể lăn lộn và cố gắng tránh né, vừa kêu lên: “Công tử!…Thời Dừng Vân, hãy nghe tôi giải thích, tôi xin giải thích—”

Nhưng Thời Dừng Vân dường như đã điên rồ, không quan tâm đến những lời giải thích của anh ta, tiếp tục đánh anh ta không ngừng; mỗi cái roi đều như mưa đánh xuống đầu anh ta. Một cái roi đánh trúng má anh ta, thậm chí làm rách một miếng da trên mặt anh ta!

Trước đây, Sử Tử Lăng chưa bao giờ phải chịu đựng đau đớn như vậy, anh ta gần như phát điên vì đau đớn, và không còn tâm trí để giải thích nữa, tất cả sức lực của mình đều dùng để trốn tránh.

Trong lú

……Chiếc vòng ngọc này tuyệt đối không được Thời Dừng Vân nhìn thấy! Nếu anh ta phát hiện ra, mọi chuyện sẽ hỏng hết!

Nhưng Thời Dừng Vân hoàn toàn không có ý định đi nhìn nó. Hoặc có lẽ, anh ta chẳng hề nhìn thấy gì cả. Bởi vì trong khoảnh khắc tiếp theo, đôi giày cao của anh ta đã đạp lên chiếc vòng ngọc đó.

……Cạch.

Cạch cạch cạch.

Sử Tử Lăng trơ trọi nhìn thấy chiếc vòng ngọc được bọc trong tấm khăn mềm, thứ mà từ nhỏ anh ta luôn mang theo bên mình để phòng tránh kẻ tham lam đánh cắp, bị đạp nát dưới chân Thời Dừng Vân, những mảnh vụn bay tung tóe khắp nơi.

Sử Tử Lăng đứng đó sững sờ, nhìn chằm chằm vào đôi giày của Thời Dừng Vân. Anh ta bị đánh đến mười mấy roi mới tỉnh táo lại; nước mắt và mồ hôi lạnh tuôn trào, răng anh ta run rẩy dữ dội, như thể thứ bị đạp nát không phải là chiếc vòng ngọc, mà chính là trái tim, gan, lá lách, phổi của anh ta vậy.

Dù miệng anh ta bị bịt kín bằng tấm vải dầu, Thời Dừng Vân vẫn có thể nghe rõ tiếng anh ta gầm thét: “—Chiếc vòng ngọc của tôi!”

Lời nhà văn:

Nghe này, tiếng khóc của Sử Tử Lăng thật là đau lòng…