Châu Xún nghe xong mà sững sờ: “Hồi phục cái gì cơ? Cái gì vậy?”

Quan Hoàng Phong bổ sung từ bên cạnh: “Nói cho dễ hiểu thì, hắn liên tục giết những người đang âm thầm quan hệ tình dục trên xe, là để cố gắng xóa bỏ hình ảnh bản thân đã từng bị ô nhục trong quá khứ.”

Nghe xong, Châu Xún không biết nói gì: “Kẻ điên rồ thực sự là kẻ điên rồ… Những suy nghĩ của chúng ta thật sự là không thể tưởng tượng được.”

Khi Châu Xún nói ra câu “không thể tưởng tượng được”, Quan Hoàng Phong bỗng ngẩn người lại, sau đó nhẹ nhàng nghiêng đầu nhìn về phía Hàn Bình ngồi ở hàng ghế sau.

Lúc này, chiếc xe đã đến điểm xuất cảnh trên đoạn đường cao tốc Jin-Gang.

Hàn Bình nói: “Ôi, đã hơn bảy giờ rồi… Trước khi trở về đội, chúng ta có nên ăn uống gì đó bên ngoài không?”

Châu Xún đáp: “Được thôi, đi ăn ở đâu?”

Hàn Bình nhìn Quan Hoàng Phong một cách bình thường và hỏi: “Tôi không quen biết lắm ở khu vực này, Quan Đội có gợi ý nào không?”

Mười phút sau…

Châu Xún có vẻ hơi thất vọng, anh châm thuốc và nhìn vào biển hiệu “Đặc sản Thành Đô” treo trên tường: “Cả buổi chiều đi lòng vòng mà cuối cùng chỉ được ăn thứ này à?”

Hàn Bình vẫn bình thản, nhìn vào menu nhựa đơn giản và cười nói: “Thực ra, nơi này khá tốt đấy.”

Điện thoại của Quan Hoàng Phong rung lên, anh lấy điện thoại ra khỏi túi, xem thông tin trên màn hình rồi lại cho vào túi, sau đó cầm ô đi ra ngoài: “Tôi đi vệ sinh một chút.”

Châu Xún vừa định nói gì đó thì Hàn Bình nghiêng đầu lại, hỏi Châu Đội: “Châu Đội, ông ăn được cay không?”

Cùng lúc đó, Triệu Tiên và Tiểu Cao đang tìm kiếm hộp chứa bằng chứng theo danh sách đã đăng ký.

Lưu Trường Vĩnh đứng ở cửa, nhìn Châu Thư Đồng bên cạnh và thì thầm: “Suốt đêm như thế này, bạn nên về nhà nghỉ ngơi một chút.”

Châu Thư Đồng liếc anh ta một cái: “Mọi người đều đang cố gắng, tôi cũng không thể nào được ưu ái đâu.”

Lưu Trường Vĩnh im lặng không nói gì thêm.

Vài giây sau, Triệu Tiên và nhóm người bỗng reo lên, có vẻ như họ đã tìm thấy hộp có số hiệu phù hợp. Châu Thư Đồng vội vàng tiến lại cùng Tiểu Cao để dựng thang.

Triệu Tiên leo lên thang, lấy một hộp xuống từ đỉnh kệ đồ, vẫy tay cho Châu Thư Đồng rồi lùi sang một bên. Cô thổi bay bụi trên hộp: “Có lẽ đây chính là hộp cần tìm.”

Châu Thư Đồng và Triệu Tiên đặt hộp xuống đất và mở nó ra, hai người lấy ra vài túi chứa bằng chứng. Trong một túi có khăn tắm, một túi có xà phòng, một túi có giấy v

Quan Hoàng Vũ đang ở trong kho, mở hé cánh cửa và lo lắng nhìn ra ngoài. Bỗng nhiên, cánh cửa bị mở từ bên ngoài, và Quan Hoàng Phong lao vào, đầu đẫm mồ hôi, mắt đỏ hoe. Quan Hoàng Vũ vội vàng đóng cửa lại rồi dìu anh ta đến gần tường, đặt hai tay lên vai anh ta.

Quan Hoàng Phong cúi đầu, thở hổn hển một hồi rồi ngẩng đầu nói với Quan Hoàng Vũ: “Hắn đã phát hiện ra rồi.”

“Ai vậy?” Quan Hoàng Vũ giật mình, “Châu Xún à?”

Quan Hoàng Phong lắc đầu: “Không, là Hàn Bình! Người đó đã nhận ra chúng ta rồi!”

“Em chắc chắn là Hàn Bình đã biết chuyện của chúng ta sao?” Hai người lúc này đã thay đổi quần áo xong. Quan Hoàng Vũ vừa mới hoảng sợ, giờ vẫn còn run rẩy.

Quan Hoàng Phong ngồi xuống trên một cái thùng, các triệu chứng của chứng sợ bóng tối đã giảm bớt đi nhiều. Mặt anh ta vẫn tái nhợt, nhưng đã tốt hơn nhiều so với lúc nãy: “Nhưng lạ thay, mặc dù hắn đã phát hiện ra, nhưng lại không tiết lộ gì cả. Ánh mắt hắn sáng lấp lánh, nhìn chằm chằm vào Giám đốc Ma… Khi Giám đốc Ma định nói gì đó, điện thoại của hắn reo. Hắn lấy điện thoại ra, nhìn vào tên người gọi rồi nhăn mày đáp máy: ‘Allo? Lão Bạch à?’”

Cơn bão đã tan biến mất không dấu vết. Châu Xún trở lại văn phòng và vỗ nhẹ vào vai Triệu Tinh Thành.

Triệu Tinh Thành vội vàng lắc đầu: “Tôi cũng chẳng làm gì cả, chỉ gọi điện cho Bạch Cục thôi… Quan Đội, chúng ta đã làm hết những gì có thể làm rồi. Bước tiếp theo phải dựa vào bạn đấy.”

Quan Hoàng Phong nhìn hai người và nói: “Lúc nãy tôi đã ra lệnh cho mọi người tìm hiểu thông tin về bối cảnh xã hội và danh tính của nạn nhân Lữ Tứ Bình. Về mặt mối quan hệ xã hội… Khi hắn bị Cục Cảnh sát khu Tây tạm giam vì tội tống tiền, có một đồng phạm tên là Gao Liang. Theo hồ sơ, có vẻ như họ là bạn thời thơ ấu của nhau.”

Châu Thư Đồng đang tra cứu trên laptop và nhanh chóng tìm được thông tin: “Gao Liang, năm ngoái đã bị kết án hai năm tù vì tội gây rối. Hiện đang thụ án tại nhà tù Jin Gang số ba.”

Châu Xún vung tay: “Đúng rồi, chúng ta hãy đến thăm nhà tù đó xem sao.”

Quan Hoàng Phong đóng cuốn hồ sơ lại, đứng dậy và bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, nhìn xuống đồng hồ thì đã hơn bốn giờ chiều rồi.

Quan Hoàng Phong nhíu mày nhìn đồng hồ. Ở phía bên kia phòng họp, Hàn Bình cũng nhận thấy hành động của anh ta và cũng đứng dậy: “Hãy đưa tôi đi cùng nữa.”

Quan Hoàng Phong nhìn Hàn Bình, có vẻ ngạc nhiên.

Vào buổi

“Tứ Bình và tôi từ nhỏ đã là bạn thân; tôi biết rõ từng đốm ruồi trên mông thằng bé đó. Nếu ông muốn hỏi gì, cứ thoải mái đi.”

Quan Hoàng Phong nói: “Hãy kể cho tôi nghe về chuyện các người bị bắt vì tội tống tiền lúc đó đi.”

Cao Hiển lại rút một điếu thuốc ra khỏi hộp thuốc, châm nó lên và bắt đầu hút. Anh vuốt ve vài sợi tóc thưa thớt trên đầu mình: “À… Lúc đó, hai anh em chỉ giả danh là thành viên lực lượng phòng chống tội phạm để bắt những kẻ làm ăn không chính đáng thôi.”

Quan Hoàng Phong và Châu Xún nhìn nhau: “Các người… đã thực hiện được bao nhiêu vụ như vậy?”

Cao Hiển lắc đầu: “Đừng nói đến nữa… Chúng tôi chưa bao giờ thành công, thậm chí còn bị tố cáo nữa. Lúc đó, chúng tôi cũng không biết rằng vào năm 2008, lực lượng phòng chống tội phạm này đã bị giải thể rồi.”

Quan Hoàng Phong nghiêng người về phía trước: “Thật sự là chưa bao giờ thành công sao?”

Cao Hiển nhai điếu thuốc, suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi thì chưa bao giờ thành công, nhưng Tứ Bình nói là anh ta đã thành công một lần. Có một gã đang quan hệ tình dục trong xe hơi cùng bạn học cũ, và Tứ Bình đã bắt quả tang ngay lập tức. Có lẽ vì sợ mất việc hoặc không muốn vợ mình biết, gã đó không chỉ đưa hết tiền cho Tứ Bình mà còn đánh rơi luôn chiếc đồng hồ của mình nữa. Người đàn ông đó có vẻ như là một giáo viên gì đó… Sau đó, Tứ Bình còn tiếp tục đòi thêm tiền từ gã ta nữa.”