lore

Chương 153: Dịch sang tiếng Việt: Quỷ dữ được triệu hồi

15,945 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Bạn đã làm ra thứ này từ khi nào vậy?”

Bạch Điểu Linh nhìn thấy Lương Tiêu tỏ ra rất hài lòng, biết rằng vật phẩm kỳ lạ này thực sự có ích đối với anh ta, và không khỏi nhìn Cui Tây bằng con mắt khác đi.

Cui Tây ngẩng ngực tự hào nói: “Chính vào lần thứ hai khi phòng thí nghiệm của chúng tôi bị nổ tung, tôi phát hiện ra trong kho vật phẩm ma quái của viện nghiên cứu có một ‘ma nữ dưới hồ’; mặc dù được đánh giá chỉ ở cấp độ yếu, nhưng chính nó mới là nguyên liệu để chế tạo ra vật phẩm kỳ lạ này!”

“Mọi người đều nghĩ rằng quy luật của ‘ma nữ dưới hồ’ là kéo người ta xuống hồ để giết họ, nhưng thực tế thì sức mạnh của nó cao cấp hơn nhiều. Năng lượng ma quái của nó có thể tạo ra những sóng hấp dẫn kỳ lạ.”

“Khác với lực hấp dẫn tồn tại trong tự nhiên, loại lực hấp dẫn ma quái này gần như có tác động đến tất cả các loại ma quái.”

“Càng đối phó với những thứ ma quái phức tạp và mạnh mẽ, hiệu quả của những quả bom hấp dẫn này càng lớn.”

Nói xong, Cui Tây lại lục lọi trong túi mình và lấy ra năm sáu con mắt đẫm máu, tiếc nuối nói: “Thật đáng tiếc, do tốc độ hồi phục của ‘ma nữ dưới hồ’ còn hạn chế, số lượng bom hấp dẫn này tạm thời chỉ có vậy thôi.”

Lương Tiêu thu dọn những con mắt đó lại; trong những cuộc đối đầu ma quái ngắn ngủi, nếu chúng thực sự hữu ích, thì số lượng này đã đủ rồi. Còn nếu không, dù có nhiều hơn cũng chẳng mang lại hiệu quả gì. Để đối phó với Kamaru – một trong những người kiểm soát ma quái hàng đầu – thì trong số những người có mặt ở đây, gần như không ai có thể tham gia trực tiếp vào cuộc chiến này cả. Nhưng thứ nhỏ bé mà Cui Tây đưa cho anh ta có thể giúp anh ta tạo nên những thành tựu phi thường.

Lương Tiêu cảm thấy rất ngưỡng mộ; quả thật, trong thế giới này, trí tuệ luôn quan trọng hơn sức mạnh cơ bắp. Và với tư cách là một ông chủ luôn công bằng, Lương Tiêu vui vẻ vỗ vai Cui Tây và nói ra điều mà cô ấy mong đợi nhất:

“Giáo sư Cui Tây, bạn đã hoàn thành công việc rất tốt. Tôi sẽ yêu cầu Bạch Điểu bổ sung kinh phí nghiên cứu cho bạn, và sau cuộc hành động này, tôi sẽ tổ chức một nghi lễ để đảo ngược tình trạng bị ma quái xâm nhập.”

Đảo ngược tình trạng bị ma quái xâm nhập!

Nghe thấy câu này, tất cả những người kiểm soát ma quái có mặt ở đó đều cảm thấy hơi thở của mình trở nên gấp gáp hơn. Việc sử dụng sức mạnh của ma quái giống như uống độc để giải khát – đó là cách phải đánh đổi linh hồn

Trước khi Lương Tiêu xuất hiện trên thế giới này, tình trạng bị ảnh hưởng bởi những lực lượng siêu nhiên còn khủng khiếp hơn cả sự lan rộng của tế bào ung thư; đó thực sự là một căn bệnh không thể chữa trị được.

Những người có thể sống sót qua ba năm trong công việc chiến đấu với các lực lượng siêu nhiên mới được coi là những cao thủ lão luyện; chỉ những ai biết cân bằng được những lực lượng này trong cơ thể mới có thể làm được điều đó.

Tuy nhiên, dù liều lĩnh điều khiển nhiều con quỷ dữ và cố gắng duy trì sự cân bằng đó, họ cũng chỉ có thể trì hoãn cái chết mà thôi, chứ không thể thực sự sống sót được.

Cần phải biết rằng sau khi hai chị em Bạch Điểu đã đánh bay được tình trạng bị ảnh hưởng bởi những lực lượng siêu nhiên, sức mạnh tổng hợp của họ đã nhanh chóng nằm trong top đầu giữa các giám đốc. Ngay cả khi họ công khai tuyên bố thành lập Viện Nghiên cứu Bạch Điểu, trụ sở chính cũng chỉ có thể cố gắng đàm phán và áp đặt áp lực mà thôi, chứ không dám can thiệp để dập tắt cuộc nổi loạn đó.

Lý do rất đơn giản: chính vì hai chị em Bạch Điểu, họ sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình để kích thích những lực lượng siêu nhiên đó.

Đối với Cúc Thảo, việc nhận được lời hứa này gần như giống như việc cô ấy được trao lại một cuộc sống mới, được thêm một mạng sống nữa.

“Cảm ơn ông chủ lớn!” Cúc Thảo vui mừng đến nỗi mặt mày sáng lên. Mặc dù cô ấy có vẻ điên rồ, nhưng thật ra cô ấy rất quý trọng mạng sống của mình, và quý trọng nó hơn nhiều so với người bình thường.

Khi trụ sở chính không thể mang đến cho cô ấy những gì cô ấy muốn, cô ấy đã chuyển sang làm việc tại Viện Nghiên cứu Bạch Điểu, và cuối cùng cô ấy cũng đã nhận được cơ hội đó.

“Vậy thì, tiếp theo, ta phải tìm Karmou rồi!”

Lương Tiêu vuốt ve vết thương chết người đã lành hẳn ở ngực mình, ánh mắt anh ta lạnh lẽo như đang đóng băng.

Bỗng nhiên, Pandora di chuyển một cái, mở lòng bàn tay ra, và một đám mây ma thuật đã co lại, đang xoay tròn bên trong đó.

Karmou từng bị “Dung dịch Quên Lãng” – thứ được tạo ra từ đám mây ma thuật này – tác động, vì vậy vẫn còn sót lại một chút khí chất siêu nhiên trong người anh ta.

Đối với Pandora, người đã nuốt chửng đám mây ma thuật đó và biến nó thành một phép màu của riêng mình, chỉ cần cảm nhận kỹ lưỡng, cô ấy hoàn toàn có thể phát hiện ra mọi di chuyển của những khí chất siêu nhiên đó.

Nhưng sau một lúc, Pandora lắc đầu với Lương Tiêu, cho thấy cô ấy không tìm thấy Karmou.

“Ồ? Karmou thật là cẩ

Kamui đã bị tác động của thuốc mất trí nhớ, và không còn nhớ gì về việc bị tấn công nữa.

  Có lẽ anh ta vô tình đã loại bỏ được những dấu hiệu huyền bí đó, bởi vì thế giới này vốn dĩ đã đầy rẫy những điều kỳ lạ.

  Nhưng Pháp lực – thứ sức mạnh đến từ lục địa Thiên Lan – là thứ không tồn tại trong thế giới này.

  Nếu không cố ý sử dụng sức mạnh huyền bí để tấn công, thì khả năng Pháp lực bị Kamui loại bỏ cũng rất thấp.

  Lương Tiêu đặt hai tay lại với nhau thành một thủ ấn kỳ lạ, và phóng ra một phép thuật tìm kiếm vật thể vô cùng phổ biến ở Thiền Chân Giới.

  Phép thuật này có thể cảm nhận được những dấu hiệu đặc biệt của Pháp lực, và thuộc loại phép thuật gia đình thông thường ở Thiền Chân Giới; chỉ cần nhìn qua một lần là có thể học được ngay và sử dụng liền, hoàn toàn không quá phức tạp.

  Tuy nhiên, đây không phải là một phép thuật tìm người chính thống, và nó rất dễ bị ảnh hưởng bởi các yếu tố linh khí xung quanh.

  Nhưng trong môi trường không có linh khí, phép thuật này lại hoạt động cực kỳ hiệu quả.

  Bởi vì những người hay vật thể bị nhiễm dấu hiệu Pháp lực sẽ trở nên nổi bật như ánh nến trong đêm tối.

  Theo dự đoán của Lương Tiêu, phạm vi phát hiện của phép thuật này trong khu vực bị Dị Sinh Hồi Thế Giới chi phối ít nhất cũng lên đến một trăm cây số.

  Một luồng khí Pháp lực kỳ lạ lan tỏa ra xung quanh, và sau một lúc, kết quả được trả về.

  Không có gì bất ngờ khi họ không tìm thấy dấu vết của Kamui ở gần đó.

  Vì vậy, Lương Tiêu duỗi người ra, và chỉ với một ý nghĩ, Pandora đã bay đến bên cạnh anh ta, dang rộng đôi cánh và ôm lấy anh.

  Ngay lập tức sau đó, một tia sét lạnh lẽo lóe lên, và cơn gió mạnh đã làm cho các tài liệu trong phòng họp bay tung tóe khắp nơi.

  Khi hai chị em Bạch Điểu tỉnh lại, họ đã không còn thấy bóng dáng của Pandora và Lương Tiêu nữa.

  Lúc này, Lương Tiêu cùng với Pandora đã xuất hiện trên bầu trời cách khu dinh thự khoảng mười mấy cây số, và đang lao nhanh về phía thành phố gần nhất.

  “Liên bang Bạch Yến chỉ có khoảng một trăm thành phố, và hầu hết các thành phố đó đều có diện tích không quá ba mươi cây số vuông, nên tất cả đều nằm trong phạm vi phát hiện của phép thuật tìm kiếm này… Ngay cả các vùng ngoại ô cũng không bị bỏ sót.”

“Tôi không cần phải đi khắp nơi để tìm Kamo, bởi vì anh ta chẳng có khả năng xuất hiện ở những vùng hoang dã đâu; dù sao thì anh ta cũng có thể thay đổi diện mạo bất kỳ lúc nào, và trong những nơi ít người qua lại như vậy, việc anh ta bị phát hiện sẽ càng dễ dàng hơn.”

“Phép di chuyển của Pandora tiêu tốn ít năng lượng hơn nhiều so với khi tôi tự biến hình thành cầu vồng, nhưng tốc độ thì không hề kém cạnh. Điều tuyệt vời hơn nữa là phép này gây ra rất ít tiếng động, không hề làm động đến những kẻ đang ẩn náu.”

“Tôi đã ghi nhớ bản đồ của Liên bang Bạch Yến, chỉ cần kiểm tra từng thành phố một thôi… Tôi không tin Kamo có thể trốn thoát khỏi tay tôi được.”

Và thế là, Lương Tiêu cùng Pandora đến mỗi thành phố, họ đều dừng lại một chút để sử dụng phép tìm kiếm. Nếu không tìm thấy mục tiêu, họ sẽ tiếp tục theo lộ trình đã được Lương Tiêu lập sẵn để đến thành phố tiếp theo. Cứ thế lặp đi lặp lại, sau mười lăm phút, Lương Tiêu đã cảm nhận được hương vị đặc trưng của Pháp lực tại một thành phố du lịch có tên là Khaharman.

Hương vị đó đã yếu dần theo thời gian, nhưng cuối cùng họ cũng tìm thấy nó. Theo dõi hương vị đó, Lương Tiêu và Pandora bỗng nhiên xuất hiện bên trong một sòng bạc lớn, sang trọng.

Lương Tiêu nhìn quanh; sòng bạc rất rộng lớn và đông đúc. Xung quanh là những du khách tấp nập, mùi nước hoa của phụ nữ, mùi rượu trên các đĩa của nhân viên phục vụ, và mùi xì gà của đàn ông… Tất cả những hương vị đó lan tỏa khắp không gian.

Những chiếc đèn chùm vàng trên trần nhà bỗng nhiên bật sáng rồi tắt liên tục, do sự can thiệp của những luồng khí kỳ lạ. Những người bình thường chỉ cho rằng đó là do điện áp trong sòng bạc không ổn định; họ chỉ cảm thấy ngạc nhiên một chút rồi thôi, không coi đó là vấn đề gì nghiêm trọng.

Chỉ có một người đàn ông trẻ tuổi, đội mũ cao bồi và ngồi bên cạnh bàn cá cược với vẻ thờ ơ, dường như đã nhận ra điều gì đó. Anh ta đang chuẩn bị đặt cược trước bàn cá cược thì tay anh ta đột nhiên dừng lại giữa không trung.

Một lát sau, bánh xe quay bắt đầu chuyển động và dừng lại ở con số màu đen – “4”. Một khách chơi bên cạnh nhô đầu nhìn vào và lắc đầu tiếc nuối với người đàn ông đội mũ cao bồi: “Nếu anh đặt cược lúc đó, ít nhất anh cũng có thể thắng được vài trăm nghìn đấy… Thật đáng tiếc! Anh đang nghĩ gì vậy vậy?”

Người đàn ông đội mũ cao bồi đưa tay lên vuốt ve chiếc mũ của mình

Nói xong, anh ta đứng dậy, vung những tấm chip trị giá lớn trong tay ra và đưa chúng cho người chơi cờ bạc. Trước ánh mắt ngạc nhiên của họ, anh ta quay lưng để rời đi.

Đây là một cảnh tượng hoàn toàn bình thường, nhưng trong mắt những người chơi cờ bạc, một chàng trai cao lớn, oai phong và toát ra vẻ quý tộc, cùng với một người bạn gái xinh đẹp với thân hình gợi cảm, đã xuất hiện một cách kín đáo và thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Hầu hết ánh mắt đều đổ dồn về phía người phụ nữ đó. Bởi vì cô ấy – một người đẹp tuyệt trần – còn đeo trên lưng một loại trang phục đặc biệt, đó là đôi cánh xương hình dơi rộng lớn, điều này càng làm tăng thêm sức hấp dẫn đầy quyến rũ và kỳ lạ của cô ấy.

Giống như những bông hoa mandrake nở rộ trong địa ngục, ít ai có thể cưỡng lại vẻ đẹp của cô ấy.

Điều này khiến những người chơi cờ bạc không khỏi ghen tị với sự may mắn của chàng trai trẻ tuổi đó; có lẽ anh ta là con trai của một quan chức cấp cao hay một người giàu có trong liên bang.

Những người này sinh ra đã sống trong sự giàu sang và tiện nghi, việc mọi thứ luôn diễn ra theo ý muốn của họ chính là đặc quyền bẩm sinh mà họ được hưởng… Thật là điều mà người ta không thể nào ghen tị được!

Và hai người đó, chính là Lương Tiêu và Pandora.

Mặc dù các nhân viên an ninh có nhiệm vụ giám sát sòng bạc có vẻ như không nhớ nổi hai người này làm thế nào mà vào được đây, nhưng rõ ràng họ không phải là những người dân bình thường. Phong thái của họ mang tính bí ẩn và quý tộc đến mức những nhân viên quen với việc quan sát và đánh giá mọi người này, trong chốc lát, không dám tiến lại gần họ.

Trong sự chú ý của tất cả mọi người, người đàn ông đội mũ cao bồi cũng không hề có hành động gì bất thường. Lương Tiêu chỉ thấy anh ta dừng lại một chút, nhìn chằm chằm vào thân hình của Pandora với vẻ thèm muốn, đồng thời cũng liếc nhìn Lương Tiêu một cách ghen tỵ.

Mọi chi tiết đều được thể hiện một cách rất tự nhiên, có thể nói là một màn trình diễn đạt đến cấp độ “nam diễn viên xuất sắc”.

Khi người đàn ông đội mũ cao bồi phát ra tiếng cười lạnh lùng và bực bội, bước vào dòng người để rời khỏi sòng bạc, Lương Tiêu đã gọi anh ta lại với giọng điệu chế giễu:

“Anh bạn kia, tôi thấy anh có vẻ quen thuộc lắm… Sao không ngồi xuống chơi một vòng? Dù thua hay thắng, tất cả đều tính vào tài khoản của tôi nhé!”

Khi giọng nói của Lương Tiêu vang lên, Pandora đã giơ tay chỉ về phía bàn cờ bạc. Và thật bất ngờ, từ không trung, nhữ

Chỉ trong chốc lát, những viên chip cờ bạc đã chất đầy khắp mặt bàn cờ bạc, rồi lăn tăn rơi xuống mép bàn.

Cảnh tượng này trông giống như mưa rơi vậy; các góc cạnh kim loại của những viên chip phản chiếu ánh sáng trong sòng bạc, tạo nên một không khí huyền ảo và lộng lẫy đến lạ thường.

Mọi người đều há hốc miệng, nhìn ngẩn ngơ trước cảnh tượng này, thậm chí có người còn thổi sáo hoặc vỗ tay tán thưởng.

Đồng thời, trong phòng giám sát ở trung tâm… Chủ sòng bạc nhận được thông báo, vội vàng đến hiện trường và nhìn chằm chằm vào cảnh tượng kinh hoàng này; cổ họng anh ta run rẩy, mồ hôi lạnh tuôn ra.

Với địa vị và tài sản của mình, anh ta tự nhiên là người am hiểu rõ về những điều bất thường xảy ra. Anh ta biết rằng đây chắc chắn không phải là một trò ảo thuật, vì vậy liền nhanh chóng thông báo qua tai nghe cho tất cả nhân viên trong sòng bạc, yêu cầu họ không được hành động gì cả.

Nhưng những người đó chỉ là những nhân vật phụ mà thôi; dù là Lương Tiêu hay Panadora, cũng không hề để ý đến họ chút nào.

Từ đầu đến cuối, Lương Tiêu luôn tập trung hoàn toàn vào nguồn năng lượng của người đàn ông đội mũ cao bồi đó… Bởi vì anh ta chính là Camue.

Lãnh địa ma quỷ của Panadora đã được triển khai một cách âm thầm, cho phép cô ta di chuyển những viên chip từ kho bảo mật của sòng bạc lên mặt bàn cờ bạc. Và trong lãnh địa ma quỷ này, trừ khi có một lãnh địa ma quỷ mạnh mẽ hơn xuất hiện và che phủ nó, thì không ai có thể rời khỏi đó được.

Chỉ cần cô ta quyết định sử dụng sức mạnh của mình, thì mọi không gian bên trong lãnh địa ma quỷ đều nằm trong tầm kiểm soát của cô ta.

“Hóa ra hôm nay tôi thực sự rất xui xẻo…”

“Với vận may như thế này, tôi đâu dám tiếp tục chơi cờ bạc nữa… Sợ là tôi sẽ mất cả mạng sống, thì thật không tốt chút nào.”

Camue cởi chiếc mũ cao bồi xuống, cúi đầu một cách lịch sự và chào Lương Tiêu một cách đúng mực. Gương mặt anh ta đã hoàn toàn khác so với lần trước khi anh ta âm mưu chống lại Lương Tiêu.

Đôi lông mày anh ta sâu đậm, hốc mắt hõm sâu, đôi mắt màu xanh lam óng ánh, trông rất sâu thẳm; tuổi tác của anh ta dường như khoảng ba mươi tuổi.

Vì đã bị Lương Tiêu phát hiện ra bí mật ẩn náu của mình, anh ta cũng không cố gắng che giấu thêm nữa.

“Tôi đã nói rồi… Chiếc dao nhỏ của bạn không thể giết được tôi đâu.”

“Và ngày mà ngươi gặp lại ta chính là ngày tận thế của ngươi… Có lời trăn trối nào không?”

Lương Tiêu vẫy tay, và một con dao kỳ lạ, bề mặt đầy những con mắt đỏ thịt, liền xuất hiện trong tay hắn; hắn vung dao vài cái, tạo ra những vệt cắt sâu trên mặt dao.

Kamue nhìn chằm chằm vào Lương Tiêu rồi quay sang nhìn Pandora, lắc đầu nói: “Thật là hai con quái vật… Nhưng ta sẽ không đầu hàng dễ dàng đâu; ngươi cũng không thể giết được ta.”

Rồi anh ta lấy ra một tờ giấy gấp nếp; trên đó có vẻ như ai đó đã vẽ đi vẽ lại bằng những nét cọ vụng về. Kamue mở tờ giấy ra, dường như muốn cho người khác xem.

Lương Tiêu bỗng trở nên cảnh giác; ánh mắt Pandora bỗng sáng lên… Hai người biến mất ngay tại chỗ, ẩn mình vào những khe hở kín đáo trong “lãnh địa ma quỷ”, không để lại dấu vết gì.

“Haha… Đây quả thực là lời nguyền của một con ma quỷ hung ác… Nhưng yên tâm đi, ta không phải đang cho các ngươi xem đâu… Ta chỉ đang xem cho chính mình thôi!”

Kamue cười man rợ, giơ tờ giấy lên; trên đó là hình ảnh một con ma quỷ với những đường nét lộn xộn.

“Uhhh…”

Bên trong sòng bạc lộng lẫy ấy, bỗng nhiên gió lạnh thổi qua; những ống đèn chất lượng cao liên tục nổ tung.

“Lãnh địa ma quỷ” của Pandora bị một lực lượng ma quỷ khác xé toạc bề mặt, tạo ra một khoảng trống. Từ khoảng trống ấy, bất ngờ xuất hiện một con ma quỷ tỏa ra mùi hôi thối.

Con ma quỷ này có hình dáng của một ông lão gù lư, khuôn mặt đầy vết thối rữa; nó nắm chặt trong tay một cây bút lông ngỗng trơ trụi. Nó giơ cây bút lên và vẽ một đường ngang qua người Kamue…

Đường bút như một thanh kiếm sắc bén; Kamue cười man rợ, cơ thể bỗng nhiên nứt toạc thành từng mảnh, như những khối gạch vụn vặt, rơi xuống đất!

“Các ngươi… tất cả sẽ chết!”

Đầu của Kamue rơi xuống đất… nhưng nó vẫn chưa ngay lập tức tắt thở; đôi môi nó vẫn cử động, phun ra những lời lẽ lạnh lùng đến cực điểm…

1/1 0%