☆、Chương 138: Hỗn loạn tại quán trọ độc ác 2

Không ngờ chút nào, hóa ra gã nhân viên kia đã giữ lời hứa, thực sự không tiết lộ thông tin về họ mà lại nói về người khác.

Có vẻ như, ngoài họ ra, còn có một “người phụ nữ kỳ lạ” nữa, cùng với một đứa trẻ nhỏ, đã tạm trú tại quán trọ này.

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, bàn tay họ vẽ ra những cử chỉ không rõ ràng, đang chuẩn bị đập cửa thì đột nhiên ánh sáng trong phòng tắt đi, bóng dáng của họ biến mất. Tiếp theo là tiếng bước chân vội vã và nhanh chóng, một cô gái bất ngờ mở cửa phòng ra và la lớn: “Đúng giữa đêm khuya này, một nhóm đàn ông hôi thối tụ tập trước cửa nhà tôi để làm gì vậy? Tôi sắp tắm rồi, các người đến đây để làm gì? Ồ?!”

Cô gái này có dáng vẻ thanh tú, mặt không trang điểm, mặc dù có vẻ hung hăng như một con gà chiến, nhưng chắc chắn là một phụ nữ. Cô ta nhổ nước bọt, kéo tay áo lên và tiếp tục la: “Lại là một nhóm sư sãi và đạo sĩ à? Các người không phải là người tu sao? Sao lại ô uế đến thế?!”

Một số sư sãi lắp bắp: “Là sự hiểu lầm, chỉ là sự hiểu lầm thôi…”

Cô gái ấy nhíu mày, giơ tay ra dấu hiệu muốn đánh: “Tôi không quan tâm các người có hiểu lầm hay đang họp gì, nếu không đi ngay bây giờ, cẩn thận tôi sẽ đổ một chậu nước tắm lên đầu các người đấy!”

“Ôi ôi ôi, cô gái tốt bụng ơi, sao lại như vậy? Sao không quan tâm đến phẩm giá con người chút nào vậy?”

“Nhanh lên, nhanh lên…”

Mặc dù khuôn mặt cô gái ấy lạ lẫm, nhưng Xie Lian cảm thấy giọng nói và thái độ của cô ấy rất quen thuộc. Chốc lát sau, cô ấy thì thầm: “Lan Chang?”

Hoa Thành nói: “Đúng vậy, đó chính là cô ấy.”

Thấy mọi người đã đi, Lan Chang dường như thở phào nhẹ nhõm, nhìn quanh rồi vội vàng vào phòng và đóng cửa lại. Cô ấy không trang điểm lòe loẹt, chỉ để mặt mộc, mặc dù có vài nếp nhăn nhỏ ở khóe mắt và đuôi lông mày, trông có vẻ già hơn, nhưng lại có vẻ đẹp đáng ngạc nhiên. Xie Lian suýt nữa không nhận ra cô ấy. Nếu ngày hôm đó tại Điện Thần Vũ cô ấy cũng xuất hiện như vậy, lời biện hộ của Pei Ming có lẽ sẽ không mạnh mẽ như vậy. Lần trước khi Núi Đồng Lò mở cửa trở lại và hàng ngàn quỷ dữ nổi loạn, có không ít yêu ma quỷ quái bị đàn áp ở khắp nơi, trong đó có cả Lan Chang và Tài Linh. Nếu “người phụ nữ kỳ lạ” mà gã nhân viên kia nói đến chính là Lan Chang, thì đứa trẻ mà cô ấy mang theo, chẳng lẽ chính là…

Xie Lian thì thầm với Hoa Thành: “Tài Linh chắc chắn cũng ở đó.”

Hoa Thành gật đầu đồng ý.

Ai ngờ, lần này, khi họ vừa mới đi đến cách cửa phòng khoảng ba trượng, bỗng nhiên họ nghe thấy một tiếng vang sắc bén xuyên qua gió. Một tấm bùa màu vàng bay ra từ khe cửa, lướt qua má của người đó và được đóng chặt vào bức tường phía sau anh ta. Mọi người đều giật mình, vội vàng nhìn lại tấm bùa ấy; quả nhiên, nó cứng như tấm thép, một nửa của nó đã xiên vào trong tường, khiến mọi người vô cùng hoảng sợ.

Khi mọi người định lao vào phòng, “Thiên Nhãn Khai” (Tian Yan Kai) đã ngăn họ lại và nói: “Không phải là hắn! Nhưng đó cũng là một nhân vật rất mạnh mẽ, mọi người đừng hành động liều lĩnh, kẻo gây ra rắc rối thêm.” Sau đó, anh ta cúi chào và nói tiếp: “Xin lỗi vì đã làm phiền người cao thượng. Chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi.”

Người đang ở bên trong phòng không trả lời gì; quả nhiên, anh ta có phong thái của một bậc cao nhân. Mọi người lùi lại, và có người hỏi: “Sư huynh, tại sao ngài nói rằng không phải là hắn? Kỹ thuật ném vũ khí bí mật của vị đạo sĩ ấy thật sự rất mạnh mẽ phải không?”

Vị đạo sĩ kia... Xie Lian suy nghĩ một lúc mới nhận ra rằng “vũ khí bí mật” ở đây chính là những viên thuốc “Ngọc Tinh Băng Thanh” (Yu Jie Bing Qing Wan). Anh ta nghĩ thầm: “Được rồi..."

“Thiên Nhãn Khai” nói nhỏ: “Tất nhiên là không phải. Cũng là việc ném vũ khí bí mật, nhưng kỹ thuật và sức mạnh của người đó ở bên trong phòng thì yếu hơn một chút so với vị đạo sĩ kia..."

Chưa kịp nói hết, từ phía sau họ lại có bảy tám tấm bùa màu vàng lao tới, xiên vào cửa và bức tường như những mũi tên. Mọi người hoảng sợ, không dám nói thêm gì nữa và vội vàng chạy xuống lầu. Xie Lian thấy mọi người đã rời đi, liền lặng lẽ mở cửa, rút một tấm bùa màu vàng ra khỏi tường và mang nó vào trong phòng. Anh ta dùng hai ngón tay nhẹ nhàng xử lý tấm bùa ấy, nhìn qua một cái rồi thả nó xuống đất một cách nhẹ nhàng, và nói: “Thiên Nhãn Khai quả nhiên có con mắt tinh tường.”

Bề ngoài của những tấm bùa màu vàng này được phủ một lớp linh khí, vì vậy khi được ném ra chúng trở nên sắc bén như lưỡi dao và có thể xiên sâu vào tường đến ba phần.

Nhưng trước đó, Xie Lian đã sử dụng những viên thuốc có thể xuyên qua cơ thể như những quả bi thép mạnh mẽ; điều đó hoàn toàn dựa vào khả năng kiểm soát và phát huy sức mạnh của chính anh ta, không hề có sự hỗ trợ từ bất kỳ phép thuật hay linh lực nào. Dù sao đi nữa, anh ta đã sống hàng trăm năm mà không cần đến sức mạnh phép thuật, và đã quen dựa vào chính mình trong mọi việc. Việc “Thiên Nhãn Khai” có thể đánh giá được tình hình chính là minh chứng cho điều đó.

*(Note: Some phrases have been translated slightly to maintain readability in Vietnamese while preserving the original meaning.*

Khi chạm vào bức tường bên ngoài nhà bếp, Hoa Thành lại chỉ tay vào đó; bức tường ấy mềm như đậu phụ, và bỗng nhiên xuất hiện một lỗ không một tiếng động. Xie Lian tiến lại gần hơn để xem chủ nhân của quán đen tối này rốt cuộc là ai.

Bên trong nhà bếp tối om, chỉ có vài ngọn đèn dầu le lói, không một bóng người. Nhưng nếu lắng nghe kỹ, có thể nghe thấy tiếng “cạch cạch” của việc nhai thịt phát ra từ đâu đó.

Xie Lian thay đổi vài góc nhìn và cuối cùng phát hiện ra rằng tiếng đó phát ra từ dưới bếp lò. Tầm nhìn của anh bị bếp lò che khuất, nhưng bên cạnh bếp lò xây bằng gạch lộ ra đôi chân của một người. Rõ ràng người đó đã chết, nhưng vẫn có những cử động nhỏ theo tiếng nhai ngon lành.

Lúc này, vài người hầu bước vào nhà bếp và nói: “Đại vương…”

Phía sau bếp lò, một người đàn ông tóc rối bù, mặt dính bẩn bỗng nhiên ngẩng đầu lên, miệng còn nhai thứ gì đó và nói mơ hồ: “Cái quái gì vậy?!”

Người đàn ông này miệng đầy máu tươi, mắt phát sáng màu xanh lục, trong miệng cắn chặt một bàn tay người. Mặc dù vẻ mặt và hình dáng rất đáng sợ, nhưng vẫn có thể nhận ra ngay đó chính là người mà Qí Róng đã nhập vào!

Anh ta nhồi má lại và nhanh chóng nuốt chửng bàn tay đó vào miệng, không lâu sau đó nhổ ra vài khúc xương, ném chúng vào mặt những người hầu kia, rồi mắng: “Các ngươi này là lũ vô dụng! Gọi như thể đã có người đến mang cơm rồi vậy… Người đâu? Thịt đâu? Thuốc không phải đã cho các ngươi sao?! Tại sao bên ngoài vẫn chưa xong việc ấy?!”

Có vẻ như người nằm trên đất, bị hắn nhai, không phải là chủ nhân ban đầu của nơi này, thì cũng chỉ là những lữ khách đi ngang qua mà thôi.

Những người hầu oan ức nói: “Đại vương, không phải lỗi của chúng tôi đâu… Là những thầy tu, nhà sư kia cứ gây rắc rối liên tục: lúc thì than phiền đĩa quá dính dầu, lúc lại phàn nàn có tóc trong món ăn, không chịu ăn những gì chúng tôi mang đến.”

Qí Róng “chút chút” hút máu tươi từ các ngón tay, rồi nói: “Cái quái gì vậy?! Tôi đã tự mình nấu cơm cho bọn chúng, không để chúng phải quỳ xuống liếm sạch thì đáng lẽ chúng phải khóc lóc rồi… Ai cho chúng cái mặt mũi kiêu ngạo như vậy? Nên để chúng ăn những thứ tồi tệ hơn cả phân chó mà cháu trai tôi làm ra… Lúc đó mới biết phải quỳ xuống biết ơn tôi!”

Xie Lian: “…”

“…” Hoa Thành nói: “Anh trai, đừng để ý đến lời của một kẻ vô dụng như vậy.”

“…” Xie Lian đáp: “Ừ.”

“Tất cả đều là lỗi của các ngươi… Các ngươi không thể rửa sạch một đĩa ăn được!”

“Đúng vậy! Thật là tay nghề tuyệt vời, đặc biệt là món chân gà muối tiêu này, mềm ngon đến thế… Nhưng có phải nó mềm ngon quá mức không? Tôi chưa bao giờ thấy chân gà nào dài và mềm như vậy!”

Các nhân viên quán nói: “Ồ! Đây chính là món đặc sản của chúng tôi. Đâu phải là chân gà bình thường đâu, mà là chân gà trắng quý hiếm được chọn lọc kỹ lưỡng, đã được lột sạch móng. Trông nó giống như đôi tay mềm mại của cô gái trẻ, khiến người ta xao xuyến phải không?”

“Cũng đúng là vậy. Nhưng tôi thích nhất là món da heo xào giòn này, da heo giòn rụm, độ chín vừa phải… Khoan đã, sao da heo này lại có hình xăm vậy?”

Các nhân viên quán nói: “Ồ! Đó không phải là hình xăm đâu, chỉ là đầu bếp chính của chúng tôi muốn thể hiện tài nghệ điêu khắc tuyệt vời của mình mà thôi.”

“Cái món sườn sốt đường giấm này có vẻ như chưa được nấu đủ thời gian, nguyên liệu dùng quá nhiều… Chắc không phải là thịt không tươi chứ? Có lẽ họ dùng vị sốt đường giấm để che đậy một mùi vị khác nào đó?”

Các nhân viên quán nói: “Ồ! Không đâu, tất cả nguyên liệu của chúng tôi đều được giết và bán ngay trong ngày hôm đó. Chỉ là đầu bếp chính của chúng tôi có khẩu vị khá nặng mà thôi.”

……

Trong lúc mọi người đang khen ngợi không ngớt và sắp bắt đầu ăn, Thạch Liên không thể nhịn được nữa, cô ném một hòn sỏi nhỏ mà mình vừa nhặt được vào lỗ nhỏ đó. Hòn sỏi trúng ngay tay của người đang giơ cốc trà lên chuẩn bị “uống nước để giải độc”. Cánh tay anh ta run lên, nước trong cốc trà bị đổ ra, làm ướt khuôn mặt người nhân viên đang cười không ngừng bên cạnh.

Dù nước trà không hề nóng, nhưng người nhân viên đó lại la lên đau đớn như thể bị nước sôi đổ vào mặt: “Ahh!!!”

Lúc này, tất cả mọi người trên bàn đều sững sờ, vội vàng rút kiếm lên: “Chuyện gì vậy?!”

Người được gọi là “Thiên Nhãn Khai” nhanh chóng nắm lấy tay người nhân viên đó và giật mạnh. Khuôn mặt anh ta bỗng nhiên tan chảy một nửa, giống như có ai đó đổ một cốc nước lên trang giấy trắng, mực lan rộng xuống theo má.

Các đặc điểm khuôn mặt và nụ cười của anh ta hóa ra đều được vẽ bằng bút!

……

Các nhà sư không nói thêm lời nào, họ lật đổ bàn và lao vào đánh nhau với nhân viên trong quán.

Những nhân viên kia bị đánh đến mức phải ôm đầu la hét: “Các vị đạo sư ơi!!! Đừng đánh nữa! Người mà các ngài đang tìm, người phụ nữ kỳ lạ kia cùng đứa trẻ… Đạo sư kỳ lạ! Họ ở tầng trên! Các ngài hãy đi tìm họ đi! Thả tôi ra! Tôi chỉ là một nhân viên tạm thời thôi!!!”

“À, nhân viên tạm thời ư? Đùa gì vậy?”

“Muốn lừa chúng tôi à? Dễ dàng vậy sao?”

……

Tình hình trở nên rất hỗn loạn.

Một giọng nói của một thiếu niên nổi giận: “Ai quan tâm đến việc các người quỳ gối cúi đầu chứ? Các người đi rồi, tôi… tướng quân của gia đình tôi sẽ ra sao? Chết tiệt, lần này các người đã làm hại gia đình tôi thật nặng nề! Đừng nói nhiều nữa, theo tôi về đi!”

Nghe thấy giọng nói này, Xie Lian bất ngờ đẩy cửa ra và hỏi: “Là anh sao?”

Trên hành lang dài, một thiếu niên mặc áo đen đang đứng chặn trước mặt Lan Chang, khuôn mặt anh ta tái nhợt. Khi Xie Lian bước ra, anh ta ngẩng đầu lên và ngạc nhiên hỏi: “Là anh sao?!”

Xie Lian bước ra ngoài và hỏi: “Phù Dao? Sao anh lại ở đây?”

Lan Chang nhìn thấy anh ta, mắt cô ta tròn xoe và hỏi: “… Thái tử?!”

“…” Phù Dao nhìn anh ta từ trên xuống dưới một lúc, khóe miệng anh ta hơi co giật, may mắn là mắt anh ta không quay lên trời, rồi cô ta hỏi lại: “Sao anh cũng ở đây?”

Xie Lian cúi nhìn bản thân mình một chút, vội vàng cởi bỏ trang phục nữ và ném đi, rồi nói: “Chuyện này dài lắm.”

Lúc này, Phù Dao nhìn thấy Hua Thành đứng bên cạnh anh ta, đồng tử của cô ta hơi co lại.