☆、Chương 140: Răng nhọn lưỡi sắc, nuốt gió vỡ tên

Xie Lian thở dài, quay người lại và nói: “À, tôi cũng muốn giúp đỡ, nhưng bây giờ trận pháp liên lạc với Thiên Đình đã bị phá hủy, và tôi cũng không nhớ được mật khẩu liên lạc của các vị thần quan khác nữa, dù muốn nói cũng không thể. Phù Dao, em có nhớ mật khẩu của vị thần quan nào không? Có thể giúp tôi truyền tin về, báo cho họ biết tôi ở đây, và xin thêm người đến giúp đỡ.”

Biểu cảm của anh ta rất tự nhiên và thuyết phục, khiến những “đám mây u ám” trên khuôn mặt Phù Dao tan biến. Cô ấy đáp một cách qua loa: “Không biết. Hiện tại Thiên Đình đang hỗn loạn, mọi người đều rất bận rộn, mỗi người tự lo cho bản thân mình đi.”

Lúc này, Hua Thành bên cạnh nói: “Anh trai, đứa trẻ này đã hai ngày không ăn gì và đang sốt.”

Xie Lian tiến lại nhìn, quả nhiên, trán của đứa trẻ nóng đến mức có thể dùng để chiên trứng. Anh ta lập tức nắm lấy Qí Rong và hỏi: “Sao em lại nuôi dạy đứa trẻ như vậy?”

Qí Rong với khuôn mặt đầy máu tươi phun ra và nói: “Tôi đâu phải là cha thực sự của nó! Đã không cho nó ăn là tôi đã rất nhân từ rồi! Nhanh chóng ghi công cho tôi đi!”

Xie Lian nói: “Tôi nghĩ em không muốn ăn vì đứa trẻ đang sốt, nên mới không ăn.”

Bên kia, Lan Chương do dự một chút rồi nói: “Đứa trẻ đó có bị ốm không? Hay để tôi đi xem sao?”

Cô ấy cũng bị những thanh gỗ của ngôi nhà nhỏ đập vào mặt, nhưng thấy đứa trẻ thật đáng thương, liền bò lại ôm lấy đứa trẻ, đặt tay lên trán nó, dường như muốn dùng thân nhiệt lạnh của mình để giảm bớt cơn sốt. Phù Dao nắm lấy quả cầu linh hồn được bọc bằng phù vàng và nói: “Chúng ta nên đi thôi.”

Lan Chương rõ ràng không muốn đi, nhưng vì con trai mình đang trong tay cô ấy, cô ấy không còn cách nào khác. Xie Lian nói: “Khoan đã, các em đừng đi ngay. Phù Dao, bây giờ em có thể nói chuyện với tướng quân nhà mình không?”

Phù Dao nhìn anh ta và hỏi: “Anh muốn làm gì?”

Xie Lian do dự một chút rồi nói: “Thực ra…”

Khi nói đến từ “thực”, anh ta bất ngờ tấn công, nhanh như tia chớp, lập tức khóa chặt hai cánh tay Phù Dao trong tay mình, rồi tiếp tục nói: “Thực ra, tôi đã biết chuyện gì đã xảy ra với họ!”

Phù Dao không ngờ bị khóa chặt như vậy, vừa ngạc nhiên vừa tức giận: “Anh! Đáng khinh!”

Xie Lian nói: “Không đâu, không đâu. Đây là sức mạnh của tôi thôi. Em có thể thử tấn công tôi bằng cách tương tự xem có thể khóa được tôi không?”

Hua Thành lịch sự gật đầu đồng ý: “Đồng ý.”

Phù Dao gần như muốn trợn mắt vì tức giận: “Vậy thì hãy thả tôi ra để tôi thử xem!”

Xie Lian nói một cách nghiêm túc: “Lần sau sẽ có cơ hội, bây giờ chúng ta nên đi.”

Phù Dao không còn cách nào khác, đành phải theo Xie Lian đi.

Xie Lian nói: “Cậu đừng nóng vội, tôi nói thật đấy, không phải đang nói những lời xúc phạm. Tướng quân nhà cậu không giống tôi đâu, tình hình của ông ấy chưa đến mức không thể cứu vãn được. Nếu bỏ trốn như vậy thì thật là hành động tồi tệ nhất. Hiện tại đã có rất nhiều thần quan kết tội ông ấy rồi. Nếu cậu có thể liên lạc được với ông ấy, hãy nói với ông ấy rằng tôi có thể giúp ông ấy điều tra.”

Phù Yáo sững sờ: “Cậu giúp ông ấy điều tra?”

Xie Lian đáp: “Ừm. Tôi đã điều tra nhiều vụ rồi, cũng khá có kinh nghiệm. Dù sao thì tôi cũng có nhiều kinh nghiệm hơn ông ấy mà.”

Phù Yáo nói: “Thái tử điện hạ, xin hỏi ngài có nhớ không, lần ngài lên thiên đình điều tra bao nhiêu thần quan? Có thần quan nào sau khi bị ngài điều tra mà không sa sút không?”

Xie Lian hắt hơi nhẹ, nói: “Đó là chuyện khác. Đó không phải lỗi của tôi mà. Nếu ông ấy thực sự không làm những việc đó, tôi tự nhiên có thể minh oan cho ông ấy.”

Phù Yáo cười khẩy, ngắt lời ông: “Thôi đi! Mọi người đều biết rằng ngài có oán giận cá nhân với ông ấy mà ngài vẫn muốn giúp ông ấy điều tra? Vậy ông ấy còn cơ hội gì để quay đầu lại nữa chứ? Cứ thừa nhận đi rằng ngài muốn nhìn ông ấy thất bại mà cười nhạo ông ấy, đừng giả vờ làm ra vẻ gì cả.”

Nghe vậy, sắc mặt Hoa Thành trở nên nặng nề. Một lát sau, anh ta cười nói: “Thôi thì thôi, anh trai. Người này không biết điều gì là tốt, tại sao anh cứ phải lãng phí lời nói với họ? Có những kẻ sinh ra đã là loài sói không thể nuôi dưỡng được, suốt đời chỉ giỏi đánh giá người khác bằng tâm trạng tiêu cực. Biết đâu cuối cùng họ lại thực sự làm những việc xấu. Nếu họ không tin tưởng anh, thì anh cũng đừng bận tâm đến họ nữa, để họ tự mình gây rắc rối đi.”

Phù Yáo nhìn anh ta, chế giễu: “‘Đứa trẻ con’ ư?”

Hoa Thành còn chế giễu lại: “‘Thần quan nhỏ bé’ ư?”

Sắc mặt Phù Yáo hơi nhăn lại. Xie Lian nói một cách nhẹ nhàng: “Vấn đề này thì khác, phải phân biệt rõ ràng giữa công và tư. Việc tôi có oán giận cá nhân với họ là một chuyện, còn việc họ có làm điều xấu hay không lại là chuyện khác. Người tên Mục Tình này, dù có tính cách nhỏ nhen, hẹp hòi, hay nghi ngờ, kém cỏi, nhiều ý đồ xấu, nói chuyện không hay, thích lải nhải, thường xuyên làm tổn thương người khác, không có một người bạn nào, và luôn nhớ những chuyện nhỏ nhặt trong lòng…”

“….”

Xie Lian nói liên tục mà không thay đổi biểu cảm, cuối cùng ông kết luận: “…Nhưng dù sao tôi cũng quen biết ông ấy từ thời nhỏ, tôi sẽ cố gắng giúp ông ấy.”

Phù Yáo lắc đầu: “Thôi đi, đừng vì tình cảm cá nhân mà làm hại bản thân mình nữa.”

Xie Lian nói một cách chân thành và đầy tình cảm: “Chưa đâu. Chúng tôi chỉ nói chuyện thôi. Cậu yên tâm, tôi sẽ không làm hại đến tướng quân nhà cậu đâu. Nếu anh ấy thực sự không muốn trở về, thì sao không đến tìm tôi để cùng hành động? Như vậy, nếu có chuyện gì xảy ra trên đường đi thì cũng sẽ có người làm chứng, còn nếu không thì anh ấy sẽ không thể giải thích được gì cả, mọi chuyện sẽ càng trở nên tồi tệ hơn…”

Đúng lúc này, bỗng nhiên từ phía sau hai người vang lên tiếng cười lớn phóng đãng; đó là Tiểu Qí Rong nhìn chằm chằm vào khuôn mặt Lán Chương, rồi bỗng nhiên phát điên, cười ha hả: “Ha ha ha ha, tôi tưởng là ai chứ! Đây không phải là cô gái Kiếm Lan sao?”

Lán Chương lúc đó đang ôm những hạt lúa mì, đang cố gắng hạ thân nhiệt cho chúng, nghe thấy vậy bà ta giật mình, mắt tròn xoe và hỏi: “Cậu là ai? Tại sao cậu cũng…”

Tiểu Qí Rong cười ha hả: “Tôi biết được từ đâu chứ? Nhảm nhí! Cô gần như đã trở thành em họ của tôi rồi đấy! Sao vậy, hóa ra mọi người đều trở thành ma rồi sao? Lẫn lộn mãi mà lại gặp nhiều người quen như vậy, thế giới này thật nhỏ và sôi động, ha ha!”

Xie Lian nhíu mày: “Tiểu Qí Rong, cậu lại phát điên rồi sao? Kiếm Lan là ai vậy?”

Tiểu Qí Rong nói: “Ha, cháu trai của Thái tử ạ. Tôi nói cậu mù à, hay là cố tình giả ngốc vậy? Cậu nhìn kỹ xem đây là ai, đây chính là cô gái xinh đẹp nhất nước Xian Le – cô Kiếm Lan! Gia đình cô ấy vừa có quan chức vừa có doanh nhân, ngày xưa thật sự rất phong lưu, vẻ đẹp cũng chỉ ở mức trung bình thôi… Mỗi lần xếp hạng những cô gái đẹp và tài năng nhất Xian Le, cô ấy luôn có mặt, kiêu ngạo đến mức như thể ánh mắt cô ấy mọc trên đỉnh đầu vậy, chẳng ai coi trọng cô ấy cả. Cô ấy còn suýt nữa đã được chọn làm phi tần trong cung nữa kìa!”

“Cái gì?”

Xie Lian không khỏi ngay lập tức nhìn về phía khuôn mặt Lán Chương. Ngày xưa, vua và hoàng hậu thực sự có ý định chọn cô ấy làm phi tần, đã triệu tập rất nhiều cô gái được chọn lọc kỹ lưỡng vào cung để cậu ấy xem có ai hợp mắt không. Nhưng Xie Lian khi còn trẻ chỉ tập trung vào việc tu luyện, chỉ đi quanh một vòng tại bữa tiệc rồi rời đi, hoàn toàn không nhớ được khuôn mặt và tên của những người phụ nữ đó, làm sao có thể nhận ra được gì chứ?

Lán Chương nhìn về phía Phù Dao, nhưng Phù Dao chỉ khinh thường nói: “Điều này không phải do tướng quân nhà tôi nói ra đâu. Người này cũng là một trong những người sống sót của Xian Le, chắc chắn ngày xưa đã từng gặp cậu rồi.”

Xie Lian nhìn về phía Kiếm Lan, và trong lòng anh ta bỗng nhiên tràn ngập nhiều suy nghĩ…

Lời nói đó thật là vô vị đến cực điểm, khuôn mặt của Kiếm Lan bỗng chốc trở nên tái nhợt. Kỳ Vinh lại tiếp tục nói: “Chẳng lẽ đó là con cháu trai của thái tử tôi sao? Không thể nào, tôi nhìn con cháu trai đó của mình, chắc chắn là người không có khả năng sinh con, vì vậy mới cả ngày giả vờ là người trong sạch, không ham muốn phụ nữ, chỉ biết làm màu, làm sao có thể sinh được con trai chứ? Ôi trời! Tôi quên mất rồi, sau khi quốc gia Tiên Nhạc diệt vong, cô gái nhà cậu không phải đã bị bán đến nơi như vậy sao, chắc chắn là con của những kẻ hèn mọn ở Vĩnh An mà!”

Xie Lian không thể nhịn được nữa, đang chuẩn bị lên để bảo hắn im miệng, nhưng Kiếm Lan lại nổi giận nhanh hơn, vung tay tát hắn một cái: “Cậu nói những gì bẩn thỉu như vậy?!”

Kỳ Vinh bị cô ấy tát cho chảy máu mũi, mắt tròn xoe, nói: “Cô ta là kẻ ác hay là kẻ hung dữ, thứ không ra gì như vậy, dám đánh tôi, người gần như là ‘tuyệt phẩm’?”

Kiếm Lan nhổ nước bọt vào mặt hắn, siết cổ hắn và lại tát thêm hai cái nữa: “Cái gì mà ‘tuyệt phẩm’! Cậu thật sự biết cách tự cao tự đại! Cậu là thứ gì vậy, cậu có xứng đáng được so sánh với ba người ‘tuyệt phẩm’ kia không?! Cậu có cái gì đáng để khoe ra? Là da mặt à? Tôi đánh chính cậu đây!”

Lời nói của cô ấy chạm vào vết thương trong lòng Kỳ Vinh, hắn cũng tức giận, phun nước bọt: “Con đĩ khốn nạn, buông tay ra! Tôi ghét bẩn thỉu! Ối ối ối!!!”

Hai người vật lộn với nhau, nhưng chỉ có Kiếm Lan là người tấn công Kỳ Vinh một cách liên tục, trong khi Kỳ Vinh bị Ruo Xie khống chế không thể cử động được, hét lên: “Xie Lian! Lúc này sao cô không can ngăn? Trái tim ‘thánh thiện’ của cô đâu rồi?!”

Xie Lian một tay nắm chặt Fuyao, một tay cúi đầu nói chuyện với Hoa Thành, như thể hoàn toàn không nghe thấy tiếng hét thảm thiết của hắn. Kiếm Lan vừa đá Kỳ Vinh, vừa nhìn hắn với đôi mắt đỏ rực, nói một cách hung dữ: “Dù tôi có bị những kẻ hèn mọn làm ô uế cũng không muốn chạm vào người cậu, kẻ vô dụng! Cậu cũng xứng đáng được gọi là kẻ hèn mọn sao?! Cậu có cái gì đáng để nói đến? Là da mặt à? Tôi đánh chính cậu đây!”

Lời nói của cô ấy chạm vào vết thương trong lòng Kỳ Vinh, hắn cũng tức giận, phun nước bọt: “Con đĩ khốn nạn, buông tay ra! Tôi ghét bẩn thỉu! Ối ối ối!!!”

Hai người vật lộn với nhau, nhưng chỉ có Kiếm Lan là người tấn công Kỳ Vinh một cách liên tục, trong khi Kỳ Vinh bị Ruo Xie khống chế không thể cử động được, hét lên: “Xie Lian! Lúc này sao cô không can ngăn? Trái tim ‘thánh thiện’ của cô đâu rồi?!”

Xie Lian một tay nắm chặt Fuyao, một tay cúi đầu nói chuyện với Hoa Thành, như thể hoàn toàn không nghe thấy tiếng hét thảm thiết của hắn. Kiếm Lan vừa đá Kỳ Vinh, vừa nhìn hắn với đôi mắt đỏ rực, nói một cách hung dữ: “Dù tôi có bị những kẻ hèn mọn làm ô uế cũng không muốn chạm vào người cậu, kẻ vô dụng! Cậu cũng xứng đáng được gọi là kẻ hèn mọn sao?! Cậu có cái gì đáng để nói đến? Là da mặt à? Tôi đánh chính cậu đây!”

Lời nói của cô ấy chạm vào vết thương trong lòng Kỳ Vinh, hắn cũng tức giận, phun nước bọt: “Con đĩ khốn nạn, buông tay ra! Tôi ghét bẩn thỉu! Ối ối ối!!!”

Hai người vật lộn với nhau, nhưng chỉ có Kiếm Lan là người tấn công Kỳ Vinh một cách liên tục, trong khi Kỳ Vinh bị Ruo Xie khống chế không thể cử động được, hét lên: “Xie Lian! Lúc này sao cô không can ngăn? Trái tim ‘thánh thiện’ của cô đâu rồi?!”

Xie Lian một tay nắm chặt Fuyao, một tay cúi đầu nói chuyện với Hoa Thành, như thể hoàn toàn không nghe thấy tiếng hét thảm thiết của hắn. Kiếm Lan vừa đá Kỳ Vinh, vừa nhìn hắn với đôi mắt đỏ rực, nói một cách hung dữ: “Dù tôi có bị những kẻ hèn mọn làm ô uế cũng không muốn chạm vào người cậu, kẻ vô dụng! Cậu cũng xứng đáng được gọi là kẻ hèn mọn sao?! Cậu có cái gì đáng để nói đến? Là da mặt à? Tôi đánh chính cậu đây!”

Lời nói của cô ấy chạm vào vết thương trong lòng Kỳ Vinh, hắn cũng tức giận, phun nước bọt: “Con đĩ khốn nạn, buông tay ra! Tôi ghét bẩn thỉu! Ối ối ối!!!”

Hai người vật lộn với nhau, nhưng chỉ có Kiếm Lan là người tấn công Kỳ Vinh một cách liên tục, trong khi Kỳ Vinh bị Ruo Xie khống chế không thể cử động được, hét lên: “Xie Lian! Lúc này sao cô không can ngăn? Trái tim ‘thánh thiện’ của cô đâu rồi?!”

Xie Lian một tay nắm chặt Fuyao, một tay cúi đầu nói chuyện với Hoa Thành, như thể hoàn toàn không nghe thấy tiếng hét thảm thiết của hắn. Kiếm Lan vừa đá Kỳ Vinh, vừa nhìn hắn với đôi mắt đỏ rực, nói một cách hung dữ: “Dù cậu có là người tốt hay xấu, tôi cũng không quan tâm! Tôi chỉ muốn được yêu thương!”

Cuối cùng, anh vẫn chỉ vào Hóa Thành và hỏi Tạ Liên: “… Cậu bé này thế nào vậy?”

Tạ Liên cười khô khốc: “Rất đáng yêu phải không?”

Phong Tín trợn mắt, nhìn Hóa Thành với biểu cảm hoàn toàn không tương ứng với lời khen của Tạ Liên, nghi ngờ: “… Đáng yêu? Không phải, sao tôi lại thấy cậu ấy giống…”

Tạ Liên bình tĩnh nói: “Giống con trai tôi à?”

Phong Tín: “??? Bạn sinh con trai khi nào vậy?”

Tạ Liên mỉm cười: “Chưa đâu. Tôi chỉ là nói, nếu tôi sinh một đứa con trai, chắc chắn cũng sẽ đáng yêu như thế này, phải không?”

Hóa Thành nắm tay anh, cười nói: “Đúng vậy.”

Phong Tín: “…”

Phù Dao: “…”

Tạ Liên nói: “Hahaha… Này cô Lan Chương, đừng chạy!”

Phong Tín bất ngờ quay người, thực sự thấy bóng dáng một người phụ nữ đang chạy trốn khỏi bên cạnh Kỳ Dung, lập tức không do dự, cung tên lên, nhắm vào chân cô ấy.

Ai ngờ, không biết có phải cảm nhận được mẹ mình gặp nguy hiểm hay không, quả cầu linh hồn được bọc trong tờ giấy phù vàng mà Phù Dao luôn nắm trong tay bắt đầu rung động, đột nhiên nổ tung, tiếng kêu chói tai lao về phía Phong Tín. Lúc nãy Cây Kiếm Lan có vẻ hoảng loạn mới chạy lung tung, nghe thấy tiếng đó mới nhớ ra con trai mình vẫn đang ở trong tay người khác, quay người và hét lên: “Sai sai!”

Đây là lần đầu tiên Tạ Liên biết đến tên của linh hồn đó, hóa ra tên nó là Sai Sai. Mũi tên của Phong Tín thay đổi hướng, lao về phía quả cầu linh hồn trắng như tuyết đó. Nhưng nghe thấy tiếng “kẹt”, quả cầu linh hồn đó lăn mấy vòng trong không trung, nhảy lên một cái cây bên cạnh, và thậm chí cắn chặt mũi tên đó, khiến mọi người có thể nhìn rõ hình dáng của nó lúc này.

Thay vì gọi nó là một thai nhi, có lẽ nên gọi nó là một con quái vật dị dạng nhỏ. Da cơ thể nó trắng bệch như được phủ một lớp phấn, đôi mắt to lớn, lấp lánh ánh sáng kỳ quái, lông trên đầu thưa thớt và vàng úa, hai hàng răng nanh sắc nhọn cắn chặt mũi tên của Phong Tín, khi thấy anh nhìn về phía mình, nó “cười khúc khích” và nhai nó nhanh chóng thành mảnh vụn, sau đó “phun” ra một đầu mũi tên lấp lánh lạnh lẽo, đóng đinh vào bên cạnh giày của Phong Tín, và phun ra một chiếc lưỡi đỏ thẫm dài và mảnh mai như rắn, như thể đang khiêu khích.

Phong Tín không nói thêm lời nào, lại cung tên lên, nhắm vào nó. Con quái vật đó trườn lên trườn xuống cây như một con thằn lằn, linh hoạt và quỷ quyệt đến mức không lạ gì Phù Dao luôn không thể bắt được nó. Cây Kiếm Lan lo lắng nói: “Đừng đánh nó!”

Phong Tín không nghe theo, tiếp tục bắn những mũi tên vào con quái vật đó, cho đến khi nó cuối cùng cũng chết.

“……” Xie Lian có linh cảm không lành, nghi ngờ hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Kiếm Lan cúi đầu, nói một cách mơ hồ: “Cậu nhận nhầm người rồi.”

Phong Thông Đạo: “Cậu nói gì vậy? Làm sao tôi có thể nhận nhầm cậu được? Cậu đã thay đổi rất nhiều, nhưng làm sao tôi có thể không nhận ra được…”

Nói đến đây, anh ta bỗng dừng lại. Bởi vì trước đây, khi Kiếm Lan còn là Lan Chương, với lớp trang điểm đậm đà và vẻ ngoài lộng lẫy, anh ta thực sự đã không nhận ra cô ấy.

Không thể trách anh ta được. Phong Tín vẫn giữ nguyên vẻ ngoài như ngày xưa, không hề thay đổi chút nào, nhưng sự thay đổi của Kiếm Lan quả thực quá lớn.

Vẻ ngoài, trang điểm, cử chỉ, lối nói, khí chất… Ngay cả nếu cha mẹ ruột của cô ấy đứng trước mặt cô ấy, họ cũng có thể không nhận ra đây là con gái yêu quý của mình.

Phong Tín ngẩn ngơ nói: “… Là cậu. Thực sự là cậu. Chính là cậu! … Tôi tưởng cậu đã kết hôn và sống rất tốt. Sao cậu… sao cậu lại trở thành như thế này…”

Nghe thấy vậy, Kiếm Lan bỗng quay người, đẩy mạnh anh ta một cái, chửi bới: “Đồ khốn nạn!”

Phong Tín bị cô ấy đẩy lùi vài bước, không thể nói được gì. Kiếm Lan tiếp tục đẩy mạnh vào ngực anh ta, trong khi đó chửi bới anh ta: “Tôi đã nói rồi tôi không phải là người đó, cậu có nghe không hiểu lời người khác không vậy? Cậu có bệnh à?! Cứ liên tục nói ‘là cậu, thực sự là cậu’ như vậy sao? Không thể giả vờ không nhận ra tôi được sao?! Làm ơn đi, để tôi có chút mặt mũi được không? Được không?!”

Vẻ ngoài của cô ấy giống hệt một người phụ nữ tục tĩu trong chợ, có lẽ khác biệt quá lớn so với những gì Phong Tín nhớ, anh ta ngẩn ngơ nhìn Kiếm Lan, không thể nói được gì. Xie Lian cũng vậy. Qí Trùng thì vui sướng nhất, cười ha hả trên mặt đất: “Hahaha, anh trai cưng của tôi! Nhìn này là chuyện gì vậy! Cậu đã bị con chó trung thành nhất của mình phản bội rồi!!!”

Kiếm Lan đá Qí Trùng vài cái mạnh mẽ, nói: “Con chó! Con chó! Tôi thấy cậu giống con chó nhất!”

Nói một cách nghiêm túc, Kiếm Lan chỉ từng được gia tộc kỳ vọng rất nhiều, nhưng chưa bao giờ chính thức nhập cung, càng không bao giờ trở thành phi tần, vì vậy lời chế giễu của Qí Trùng không hợp lý. Tuy nhiên, Xie Lian thực sự không biết phải nói gì.

Không ngờ rằng, Phong Tín, người thường không bao giờ nói nhiều với phụ nữ, lại…

Lúc này, con linh đó cắn nát những mũi tên đóng chặt vào người anh ta bằng hàm răng sắc bén, rồi lao về phía Phong Tín. Phong Tín lúc này không chú ý, bị nó cắn một nhát sâu vào cánh tay phải, máu tuôn ra không ngừng.

Cánh tay phải là tay mà anh ta sử dụng thường xuyên…