Sự Kiêu Ngạo – Phần 173

Họ lôi kéo nhau một cách vất vả; Ôn Nguyên luôn bám chặt vào đùi của Lâm Vãng Ký, và thế là họ được đưa vào một quán ăn.

Ngụy Vô Tiện nói: “Hãy gọi món đi.”

Lâm Vãng Ký bị anh ta đẩy ngồi xuống ghế, liếc qua thực đơn rồi nói: “Cậu gọi đi.”

Ngụy Vô Tiện đáp: “Tôi mời cậu ăn uống mà, tất nhiên là cậu gọi món. Này này, cậu thích ăn gì thì gọi cái đó đi, đừng ngại nhé. Tôi nói cho cậu biết, tôi có tiền đấy, đừng lo.” May mắn thay, Phương Tài không mua những củ khoai tây độc đã mọc mầm, nên họ có đủ tiền thanh toán. Lâm Vãng Ký cũng không phải kiểu người hay từ chối, sau khi suy nghĩ một lát, anh ta liền gọi món.

Khi nghe Lâm Vãng Ký lặng lẽ đọc ra tên các món ăn, Ngụy Vô Tiện cười nói: “Cậu cũng biết chọn món đấy nhỉ, Lâm Chân. Tôi tưởng mọi người ở Gusu đều không ăn cay đâu. Hóa ra khẩu vị của cậu khá mạnh đấy. Uống rượu không?”

Lâm Vãng Ký lắc đầu, Ngụy Vô Tiện nói: “Ra ngoài mà vẫn giữ kỷ luật như vậy, thật xứng đáng là ‘Hoàng tử Ánh Sáng’ đấy. Vậy thì tôi sẽ không uống rượu cùng cậu đâu.”

Ôn Nguyên ngồi bên cạnh đùi của Lâm Vãng Ký, lần lượt xếp ra trước mặt những món đồ nhỏ như con dao gỗ, thanh kiếm gỗ, những con người làm bằng bùn, những con bướm làm từ cỏ… và say sưa kiểm tra chúng. Thấy Ôn Nguyên cứ dính lấy mình, khiến việc uống trà của Lâm Vãng Ký cũng trở nên bất tiện, Ngụy Vô Tiện liền huýt sáo và gọi: “A Yuan, lại đây.”

Ôn Nguyên nhìn Ngụy Vô Tiện – người đã chôn nó vào đất chỉ ba ngày trước để trồng thành củ cải – rồi lại nhìn Lâm Vãng Ký – người vừa mua cho nó rất nhiều đồ chơi – và không hề di chuyển, mà chỉ nghiêm túc viết hai chữ lớn trên mặt: “Không muốn.”

Ngụy Vô Tiện nói: “Đến đây đi. Cậu ngồi đó làm phiền người khác rồi.”

Lâm Vãng Ký đáp: “Không sao đâu.”

“Hãy để cậu ấy ngồi xuống.”

Ôn Nguyên vui vẻ ôm lấy đùi anh ta lần nữa; lần này là đùi trái. Ngụy Vô Tiện cười nói: “Có sữa thì mẹ, có tiền thì cha… Làm sao lại như vậy được chứ?”

Chẳng bao lâu sau, món ăn và rượu đã được mang lên. Bàn ăn trông rất đầy đủ và hấp dẫn; chỉ có một tô màu trắng – đó là món chè ngọt mà Lâm Vãng Ký đã gọi riêng cho Ôn Nguyên. Ngụy Vô Tiện gõ vào tô và nói: “A Yuan, đừng chơi nữa, lại đây ăn đi. Đây là thức ăn mới mà bố mới của em gọi cho em đấy.”

Ôn Nguyên cúi đầu, cầm hai con bướm giả và lẩm bẩm; lúc thì giả vờ là con bướm bên trái để hỏi “Em khỏe không?”, lúc thì lại giả vờ là con bướm bên phải để trả lời “Em khỏe lắm, còn anh thì sao?”. Cậu bé chơi đùa với hai con bướm một cách vui vẻ; sau vài lần kêu gọi, cuối cùng cậu bé mới cầm lấy tô và dùng thìa nhỏ để múc chè ngọt ăn.

Trước đây, Ôn Nguyên từng bị giam giữ ở Chí Sơn, sau đó lại bị chuyển đến nghĩa trang hoang; cả hai nơi đều không có điều kiện ăn uống tốt, vì vậy tô chè ngọt này thực sự là một món ăn mới lạ đối với cậu bé. Ăn vài miếng xong, cậu bé không thể ngừng được nữa, nhưng vẫn cẩn thận đưa tô chè cho Ngụy Vô Tiện và nói một cách đầy biết ơn: “…Anh Xian ơi… Anh ăn đi.”

Ngụy Vô Tiện mỉm cười và nói: “Ừm, ngon đấy… Em cũng biết quan tâm đến bố đấy.”

Lâm Vãng Ký nhẹ nhàng nói: “Khi ăn không được nói.”

Để Ôn Nguyên hiểu rõ hơn, Lâm Vãng Ký lại giải thích một cách trực tiếp: “Khi ăn không được nói chuyện đâu.”

Ôn Nguyên vội vàng gật đầu và im lặng ăn chè. Ngụy Vô Tiện cười ha hả, ngửa đầu uống một ngụm rượu, sau đó cầm chiếc cốc rượu trong tay và nói: “Em thật là… Suốt bao năm trời rồi mà vẫn không hề thay đổi chút nào. Ồ, Lâm Chân… Lần này em đến Yiling để săn cái gì vậy? Em quen thuộc với nơi này lắm đấy; hay để anh chỉ đường cho em nhé?”

Lâm Vãng Ký đáp: “Không cần đâu.”

Những gia tộc quý tộc thường có những nhiệm vụ bí mật mà không thể nói ra với người ngoài, vì vậy Ngụy Vô Tiện cũng không hỏi thêm nữa. Anh ta nói: “Thật hiếm khi gặp được những người quen cũ mà không tránh mặt mình… Những tháng qua, anh thực sự cảm thấy rất buồn chán.”

Gần đây có chuyện lớn gì xảy ra bên ngoài không?”

Lâm Vãng Ký hỏi: “Chuyện lớn là gì nhỉ?”

Ngụy Vô Tiện đáp: “Như là có gia tộc mới xuất hiện ở đâu đó, có nhà nào mở rộng cung điện tiên, hay có vài gia tộc kết liên với nhau… Chỉ là trò trò chuyện thôi, không có gì quan trọng đâu.”

Sau khi cãi vã với Jiang Cheng, anh đã lâu lắm không nghe được tin tức gì từ bên ngoài nữa. Lần này mời Lâm Vãng Ký đến để “kể chuyện xưa”, cũng là muốn tìm hiểu tình hình xung quanh.

Lâm Vãng Ký khẽ mở miệng và nói hai từ: “Hôn nhân.”

Ngụy Vô Tiện bỗng dừng lại, tay cầm ly rượu cứng đờ. Anh ngạc nhiên hỏi: “Hôn nhân? Gia tộc nào với gia tộc nào vậy?”

Lâm Vãng Ký trả lời: “Lan Ling Kim thị và Vân Mộng Giang Thị.”

Ngụy Vô Tiện suýt nữa đập bàn: “Sư phụ của tôi… Cô Jiang và Kim Tử Hiên ư?”

Lâm Vãng Ký gật đầu nhẹ. Ngụy Vô Tiện hỏi tiếp: “Chuyện này xảy ra từ khi nào? Lễ cưới sẽ diễn ra vào ngày nào?”

Lâm Vãng Ký đáp: “Lễ cưới sẽ diễn ra vào tháng sau.”

Tay Ngụy Vô Tiện run rẩy khi đưa ly rượu lên miệng, nhưng anh không nhận ra rằng ly đã trống rồi. Trong lòng anh cảm thấy trống rỗng, không biết đó là giận dữ, sốc, bực bội hay chỉ là sự bất lực.

Ngay từ trước khi rời khỏi nhà Jiang, anh đã đoán trước được chuyện này. Nhưng khi nghe tin tức này, hàng ngàn suy nghĩ, hàng ngàn lời muốn nói dồn lại trong lòng anh, như thể muốn tuôn trào ra ngoài nhưng không tìm được cách nào để giải tỏa. Một chuyện lớn như vậy, sao Jiang Cheng không nói cho anh biết? Nếu không phải hôm nay tình cờ gặp Lâm Vãng Ký, có lẽ anh sẽ biết muộn hơn nữa!

Nhưng nghĩ kỹ lại, dù biết đi nữa thì cũng chẳng thể làm gì được. Trước mặt mọi người, Jiang Cheng đã tuyên bố rõ ràng rằng Ngụy Vô Tiện đã phản bội gia tộc, và từ đó anh ta không còn liên quan gì đến Vân Mộng Giang Thị nữa. Dù biết đi nữa, anh cũng không thể tham dự buổi lễ cưới đó được. Việc Jiang Cheng không nói cho anh biết là đúng; nếu do Jiang Cheng thông báo, chắc chắn anh sẽ làm điều gì đó thiếu suy nghĩ.

Một lúc sau, Ngụy Vô Tiện mới thì thầm: “Thật là rẻ mạnh cho tên Kim Tử Hiên kia…”

Mọi người đều bảo rằng Giang Yếm Ly không xứng đáng với Kim Tử Hiên, nhưng trong mắt anh ta, chính là Kim Tử Hiên không xứng đáng với Giang Yếm Ly.

Nhưng dường như Giang Yếm Ly lại thực sự yêu thích Kim Tử Hiên.

Chuyện này, cả Ngụy Vô Tiện và Jiang Cheng mới phát hiện ra trong cuộc chiến chống lại bóng tối.

Bà Yu và mẹ của Kim Tử Hiên – bà Kim – từ nhỏ đã là bạn thân; họ đã thỏa thuận với nhau rằng nếu cả hai đều sinh con gái, thì họ sẽ kết bạn thân; nếu đều sinh con trai, thì họ sẽ kết nghĩa anh em; còn nếu một con trai một con gái, thì họ nhất định phải kết hôn với nhau.

Hai gia đình có mối quan hệ thân thiện, hoàn cảnh gia đình tương đương nhau; việc kết hôn này thực sự là một sự ghép nối hoàn hảo, gần như là do ông trời định sẵn.

Khi Kim Tử Hiên còn rất nhỏ, bà Kim đã đưa cậu bé đến Lianhua Wu vài lần. Kim Tử Hiên từ nhỏ đã là một cậu bé được mọi người yêu mến; với đôi lông mày được điểm son đỏ, làn da trắng hồng, cậu bé rất đáng yêu, lại còn xuất thân cao quý và thông minh hơn người; lòng tự trọng của cậu bé dường như đã có sẵn từ khi mới chào đời. Ngụy Vô Tiện và Jiang Cheng từ nhỏ đã không thích chơi cùng cậu bé, nhưng Giang Yếm Ly luôn muốn cho cậu ấy ăn đủ thứ.

Vì Giang Yếm Ly luôn thân thiện với mọi người, nên họ cũng không nhận ra có điều gì sai trái cả. Sau khi Kim Tử Hiên tròn mười bốn tuổi, cậu bé không còn muốn theo mẹ đến Lianhua Wu nữa; cậu ấy rất không thích việc mọi người luôn nhắc đến vị hôn thê của mình. Thêm vào đó, vì Ngụy Vô Tiện đã gây ra rắc rối ở nơi nào đó, khiến cho cuộc hôn nhân bị hủy bỏ, nên Giang Yếm Ly cũng không còn cơ hội gặp lại cậu ấy nữa. Khi trở về Lianhua Wu, Ngụy Vô Tiện đã xin lỗi cô ấy, và Giang Yếm Ly cũng chỉ vuốt đầu cậu ấy mà thôi.

Ngụy Vô Tiện và Jiang Cheng đều nghĩ rằng chuyện đó đã kết thúc ở đó; việc hủy bỏ hôn ước đã khiến mọi người đều vui mừng… Nhưng sau này họ mới biết rằng, có lẽ trong lòng Giang Yếm Ly lúc đó đã rất buồn.

Trong giai đoạn giữa của chiến dịch “Bắn Mặt Trời”, họ đã cùng nhau chiến đấu tại khu vực Langya và Lán Lăng cùng với Kim thị, và Giang Yếm Ly cũng tham gia cùng họ. Vì tu vi không cao, cô ấy chỉ làm những việc mình có thể làm được, chủ yếu lo việc nấu ăn cho các tu sĩ cấp thấp. Ngoài ra, hàng ngày, cô ấy còn lén lút chuẩn bị thêm hai phần canh riêng cho Ngụy Vô Tiện và Giang Thanh.

Chỉ có cô ấy biết rằng, mỗi lần, Giang Yếm Ly cũng chuẩn bị thêm một phần canh thứ ba cho Kim Tử Hiên – người cũng đang đóng quân tại Langya vào thời điểm đó. Bản thân Kim Tử Hiên cũng không hề hay biết. Mặc dù anh ấy rất thích món canh đó và cảm kích lòng tốt của người đã mang nó đến, nhưng Giang Yếm Ly luôn lặng lẽ làm việc này mà không để lại dấu vết gì. Ai ngờ, tất cả những điều này đều bị một người khác chứng kiến.

Người đó là một nữ tu sĩ cấp thấp; do tu vi không cao, cô ấy cũng làm công việc tương tự như Giang Yếm Ly. Cô ta có vẻ ngoài xinh đẹp và biết cách lợi dụng tình huống. Từ sự tò mò, cô ta đã theo dõi Giang Yếm Ly vài lần rồi gần như hiểu rõ mọi chuyện. Cô ta lặng lẽ quan sát mọi hành động của __TERM005__ và chọn một thời điểm thích hợp để xuất hiện gần lều trại của __TERM004__ sau khi __TERM005__ hoàn thành việc mang canh đến.

Khi cuối cùng cũng bắt được cơ hội trò chuyện với cô gái đó, __TERM004__ đã đặt ra nhiều câu hỏi. Người phụ nữ này rất thông minh; cô ta không thừa nhận điều gì cả, mà chỉ đỏ mặt, lảng tránh trả lời một cách mập mờ, khiến người ta có cảm giác như cô ta chính là người làm điều đó, nhưng lại không muốn __TERM004__ nhận ra ý tốt của mình. Vì vậy, __TERM004__ cũng không ép cô ta phải thừa nhận, nhưng trong hành động, anh ấy bắt đầu quan tâm và chăm sóc cô gái này nhiều hơn.

Trong suốt một thời gian dài, __TERM005__ không hề nhận ra điều gì bất thường. Cho đến một ngày, sau khi cô ấy mang canh đến, cô lại bị __TERM004__ bắt gặp. Lại một lần nữa, __TERM004__ tiếp tục hỏi han, và khi nghe thấy giọng điệu nghi ngờ của anh ấy, cô ấy đành phải thú nhận mục đích của mình. Tuy nhiên, lý do này đã từng được người khác sử dụng trước đó… Có thể tưởng tượng được phản ứng của __TERM004__ lần này sẽ như thế nào.

Ngay tại chỗ, anh ta đã “bóc trần” những “lời nói dối” của Giang Yếm Ly, khiến cô ấy phải tự xem xét lại bản thân mình. Giang Yếm Ly vốn luôn kín đáo, không bao giờ làm gì để người khác thấy; vì vậy, trong chốc lát, cô ấy không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng nào đáng tin cậy. Khi cô ấy nhắc đến các em trai mình, mọi người cũng không tin vào lời cô ấy. Sau vài lời biện hộ, cô ấy càng cảm thấy thất vọng hơn.

Lời nói của Kim Tử Hiên cho thấy từ đầu anh ta đã không tin rằng một cô gái xuất thân từ gia đình quý tộc nhưng không có nhiều kiến thức võ thuật như Giang Yếm Ly có thể làm được gì trên chiến trường hay giúp ích được bao nhiêu. Anh ta cho rằng cô ấy chỉ đến để gây rối mà thôi.

Kim Tử Hiên chưa bao giờ hiểu về cô ấy, cũng không bao giờ muốn tìm hiểu hay tin tưởng cô ấy.

Sau khi bị anh ta nói những lời đó, Giang Yếm Ly đứng yên tại chỗ và bắt đầu khóc. Khi Ngụy Vô Tiện trở về, anh ta chính xác là nhìn thấy cảnh tượng này.

Dù sư chị của anh ta có tính tình tốt, nhưng từ nhỏ đến lớn, cô ấy chưa bao giờ rơi nước mắt. Cô ấy không bao giờ khóc trước mặt mọi người, huống chi là khóc thành tiếng lớn như vậy, trong tình trạng đầy uất ức như thế này. Ngụy Vô Tiện hoàn toàn bị sốc, hỏi cô ấy nhưng cô ấy không nói gì. Thấy Kim Tử Hiên đang đứng đó sững sờ bên cạnh, anh ta tức giận đến mức đá cô ấy và bắt đầu đánh nhau với cô ấy.

Hai người đánh nhau, làm cho các tu sĩ khác chú ý và đều ra can thiệp. Chỉ sau khi nghe hết câu chuyện, Ngụy Vô Tiện mới càng thêm tức giận. Anh ta tuyên bố rằng một ngày nào đó sẽ khiến Kim Tử Hiên phải chết dưới tay mình, rồi bảo người ta kéo cô gái đó ra ngoài.

Sau cuộc đối đầu đó, mọi chuyện đều được làm sáng tỏ. Kim Tử Hiên trở nên lặng lẽ, không còn phản ứng gì nữa. Dù Ngụy Vô Tiện tiếp tục mắng anh ta, anh ta vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng và không hề đáp trả.

Sau đó, mặc dù Giang Yếm Ly vẫn tiếp tục ở lại Lãng Y để giúp đỡ mọi người, nhưng cô ấy chỉ làm việc của mình một cách nghiêm túc, không bao giờ mang súp đến cho Kim Tử Hiên nữa, thậm chí còn không nhìn anh ta nữa. Sau khi Ngụy Vô Tiện và Giang Tranh rời khỏi Lãng Y, Giang Yếm Ly cũng đi theo họ.

Ngược lại, Kim Tử Hiên – không biết vì cảm thấy có lỗi hay vì lý do gì khác – sau trận chiến chống lại Giang Yếm Ly, bỗng nhiên quan tâm đến cô ấy hơn, và càng hỏi nhiều hơn. Dù mọi người nói rằng đó chỉ là một sự hiểu lầm, và mọi chuyện sẽ ổn thôi khi được giải thích rõ ràng; có lẽ đối với người khác, đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt, nhưng Ngụy Vô Tiện thì cảm thấy không thoải mái trong lòng. Anh ta ghét cái tính tự cho mình đúng của Kim Tử Hiên – người con gái hoàng gia kiêu ngạo, phù phiếm như con công, và chỉ quan tâm đến vẻ bề ngoài mà không nhìn thấu bản chất thật. Anh ta còn nghi ngờ rằng, có lẽ Kim Tử Hiên lo sợ rằng việc Kim Quang Thiện quyết định nhận lại đứa con ruột này, và đứa trẻ lại trở nên nổi tiếng trong trận chiến chống lại Giang Yếm Ly, đã khiến vị trí của mình bị đe dọa, vì vậy mới vội vàng muốn kết hôn với Vân Mộng Giang Thị. Trong suy nghĩ của Ngụy Vô Tiện, người chị gái của mình xứng đáng được gả cho người tốt nhất thế giới, và cuộc hôn nhân ấy phải diễn ra một cách long trọng và đẹp đẽ. Anh ta mong rằng cuộc hôn nhân này sẽ khiến mọi người phải ngưỡng mộ và khen ngợi trong vòng hai mươi năm tới. Nhưng bây giờ, người chị gái của anh ta sắp kết hôn với người đàn ông đó, trong khi anh ta lại không thể trở về bên cạnh cô ấy. Nhiều điều đang ám ảnh trong lòng anh ta, nhưng không ai để anh ta trò chuyện cùng. Ngụy Vô Tiện nhìn vào chiếc cốc rượu trống, tự hỏi: “Giá như mình không uống rượu giỏi như vậy thì tốt biết mấy… Uống cho say mèm, rồi nôn thảm hại ra… Hoặc ít nhất, nếu Lâm Chân là bạn thân của mình, sẵn lòng cùng mình uống rượu thì tốt biết mấy… Khi anh ấy say, mình có thể nói chuyện với anh ấy… Sau đó, mọi người sẽ quên hết mọi chuyện.” Sau khi ăn xong món chè ngọt, Ôn Nguyên ngồi xuống và bắt đầu chơi trò làm những con bướm bằng cỏ; hai con bướm với những sợi râu dài quấn chặt vào nhau, mãi không thể gỡ ra được. Thấy anh ta lo lắng, Lâm Vãng Ký đã lấy những con bướm đó từ tay anh ta, nhanh chóng gỡ rối các sợi râu bị quấn chặt lại với nhau, rồi trả lại cho anh ta. Nhìn cảnh tượng đó, Ngụy Vô Tiện buộc bản thân phải tập trung tâm trí lại, mỉm cười nói: “A Yuan, đừng dùng mặt cọ vào đó… Có chè ngọt dính ở khóe miệng em đấy, sẽ làm bẩn quần áo của anh ấy đấy.” Trong khi Ngụy Vô Tiện vẫn đang tìm khăn lau mặt, Lâm Vãng Ký đã lấy ra một chiếc khăn trắng tinh, và một cách lạnh lùng đã lau sạch chè ngọt dính trên khóe miệng của Ôn Nguyên.

Ngụy Vô Tiện thì thầm: “Lâm Chân à, ngạc nhiên thật đấy… Không ngờ cậu lại giỏi chiều chuộng trẻ con như vậy. Nếu cậu tiếp tục đối xử tốt với nó như thế này, chắc nó sẽ không muốn quay về với tôi nữa đâu.”

Bỗng nhiên, Lâm Vãng Ký nói: “Ngụy Ảnh ạ, cậu có dự định tiếp tục làm như vậy mãi không?”

“……”

Ngụy Vô Tiện cố gắng giả vờ như không nghe thấy câu hỏi đó và nhanh chóng đổi chủ đề. Nhưng Lâm Vãng Ký lại tiếp tục: “Trong những năm qua, tính cách của cậu…”

Không thể tránh khỏi được nữa, Ngụy Vô Tiện đành buồn bã ngắt lời anh ta: “Lâm Chân ạ, cậu thật là đặc biệt… Bầu không khí vừa rồi đang rất tốt mà, sao cậu luôn thích nhắc đến những chuyện mà tôi không muốn nói đến vậy?”

“Cậu có dự định tiếp tục làm như vậy mãi không?” Nếu không như vậy, thì còn có thể làm gì được?

Tất cả những chuyện xảy ra đến hôm nay, đều xuất phát từ con đường mà anh ta đã chọn. Ngay cả Âm Hổ Phù cũng không phải là điểm then chốt; Âm Hổ Phù chỉ đơn thuần là một phiên bản khác của Ngụy Vô Tiện – một người không dám chống đối, luôn tuân theo mọi lệnh của người khác. Dù phá hủy Âm Hổ Phù đi nữa, cũng không thể giải quyết hết mọi vấn đề, trừ khi anh ta từ bỏ con đường đó, từ bỏ những hành động xấu xa ấy.

Nhưng nếu không đi theo con đường đó, anh ta sẽ không thể bảo vệ bản thân mình, chứ đừng nói đến việc bảo vệ người khác.

Thật là không có lối thoát…

Ngụy Vô Tiện từ từ nói: “Cảm ơn cậu đã đến ăn cùng tôi hôm nay, cũng cảm ơn cậu đã cho tôi biết tin này. Nhưng dù kết quả thế nào, tôi cũng biết mình phải làm gì. Về tính cách của mình, tôi hiểu rõ nhất, và tôi tin rằng mình có thể kiểm soát được nó. Không cần ai phải can thiệp hay đưa ra ý kiến. Người khác cũng không thể can thiệp vào được.”

Ngồi đối diện anh ta, Lâm Vãng Ký dường như đã dự đoán trước thái độ này của anh ta, liền nghiêng đầu sang một bên và nhắm mắt lại.

Ngụy Vô Tiện biết rằng, Lâm Vãng Ký khác với Kim Quang Thiện. Anh ta hoàn toàn không có ý định chiếm đoạt Âm Hổ Phù hay cố tình đề phòng anh ta trở nên mạnh mẽ hơn.

Nhưng do nền giáo dục và truyền thống gia đình mà anh ta được nuôi dưỡng, đã định sẵn rằng anh ta không thể chấp nhận việc Ngụy Vô Tiện tiếp tục đi theo con đường đó.

Rốt cuộc, họ không phải là bạn đồng hành trên cùng một con đường.