Ba Độc Thứ Mười Hai

Ngụy Vô Tiện ngẩn ngơ một lát rồi hỏi: “Ông ấy đã qua đời à?”

Hình ảnh khuôn mặt đầy nước mắt dưới ánh lửa bỗng nhiên hiện lên trong đầu anh ta, và anh ta vội vàng hỏi: “Lâm Chân thì sao rồi?”

Jiang Cheng đáp: “Còn có thể như thế nào được nữa chứ? Ông ấy đã trở về rồi. Ban đầu cha tôi muốn cử người đưa ông ấy về Gusu, nhưng ông ấy từ chối. Từ vẻ mặt của ông ấy, có lẽ ông ấy đã sớm đoán trước được ngày này… Dưới tình hình hiện tại này, không gia đình nào là tốt hơn gia đình nào cả.”

Hai người lại ngồi xuống bên hàng rào gỗ. Ngụy Vô Tiện hỏi: “Vậy Lâm Hiền Thần thì sao? Tại sao lại trốn thoát được?”

Jiang Cheng giải thích: “Gia đình Wen không phải đã định đốt phá thư viện của họ sao? Hàng chục nghìn cuốn sách cổ và tài liệu âm nhạc… Những người thuộc phe Lam Gia đã cứu được một số, và chúng nên được giao cho Lâm Hiền Thần để ông ấy mang đi; dù chỉ cứu được bao nhiêu cũng tốt hơn là mất hết. Mọi người đều đoán như vậy.”

Nhìn lên bầu trời, Ngụy Vô Tiện thốt lên: “Thật là ghê tởm.”

Jiang Cheng đồng tình: “Đúng vậy. Gia đình Wen thực sự quá tồi tệ.”

Ngụy Vô Tiện tiếp tục nói: “Họ sẽ tiếp tục làm những điều này đến khi nào nhỉ? Tại sao các gia đình chúng ta không liên kết với nhau để đối phó lại…”

Đúng lúc đó, tiếng bước chân hỗn loạn vang lên; một nhóm thanh niên mặc đồ ngắn, như những con khỉ vậy, lao vào hành lang và hét lên: “Sư huynh cả!!!”

“Huynh ơi!!! Huynh đã sống sót rồi à!!!”

Ngụy Vô Tiện trả lời: “Sống sót cái gì chứ? Tôi chẳng bao giờ chết cả.”

“Nghe nói huynh đã giết được một con yêu quái hơn bốn trăm tuổi?! Thật sao?! Huynh thực sự đã giết nó à?!”

“Điều tôi muốn biết hơn cả là… huynh có thật sự bảy ngày không ăn gì không?!”

“Không lẽ huynh đã lén lút ăn chay mà không báo chúng em à?!”

“Con Quỷ Xuanwu mà huynh đã giết có lớn đến mức nào vậy? Hồ Liên Hoa có đủ chỗ chứa nó không?!”

“Con Quỷ Xuanwu… chẳng qua chỉ là một con rùa thôi phải không?!”

Bầu không khí u ám vừa rồi lập tức bị xáo trộn hoàn toàn bởi tiếng ồn ào của nhóm thanh niên này.

Ngụy Vô Tiện vốn dĩ chỉ bị thương nhẹ, nhưng do không được điều trị kịp thời và thiếu dinh dưỡng, cùng với sự mệt mỏi quá độ, tình trạng sức khỏe của anh ta vẫn không được cải thiện.

Nhưng cơ thể anh ta khá là khỏe mạnh; vết sẹo sắt trên ngực sau khi được điều trị bằng thuốc thì nhanh chóng không còn đau nhức nữa. Chỉ vài ngày nằm nghỉ, anh ta đã trở lại bình thường như xưa. Tuy nhiên, sau cuộc chiến tàn khốc ở núi Mù Xí để tiêu diệt con rồng Huyền Vũ, cơ quan “Giáo Huấn” của gia tộc Văn được thiết lập tại núi Kỳ Sơn đã tan rã hoàn toàn. Các thành viên của các gia tộc lớn đều trở về nhà mình, và gia tộc Văn cũng tạm thời không truy cứu gì nữa. Bà Vũ đã tận dụng cơ hội này để mắng mỏ Ngụy Vô Tiện một trận, ra lệnh cho anh ta không được rời khỏi cổng Lianhua Wu, thậm chí còn không được đi thuyền du ngoạn trên hồ nữa. Vì vậy, anh ta chỉ có thể hàng ngày cùng với một nhóm học trò của gia tộc Giang đi bay diều.

Dù một trò chơi có thú vị đến đâu, nếu chơi hàng ngày thì cũng sẽ trở nên nhàm chán. Sau nửa tháng, Ngụy Vô Tiện cũng mất hứng thú, cứ bắn lung tung mà thôi, và lần đầu tiên trong đời, anh ta để cho Giang Thanh giành được vài lần vị trí đầu tiên.

Một ngày nọ, sau khi kết thúc vòng bắn cuối cùng, Ngụy Vô Tiện đặt tay lên trán, nhìn ngắm ánh nắng hoàng hôn và nói: “Thôi, dừng chơi đi. Đi ăn thôi.”

Giang Thanh hỏi: “Hôm nay sớm vậy à?”

Ngụy Vô Tiện ném cây cung xuống đất, ngồi xuống và thở dài: “Chán quá… Không bắn nữa. Những người xếp cuối kia, các em tự đi nhặt lấy đi.”

Một thanh niên nói: “Anh cả ơi, thật là xảo quyệt… Mỗi lần đều để người khác phải nhặt, thật là không công bằng.”

Ngụy Vô Tiện vẫy tay: “Tôi cũng không biết làm sao được… Bà Vũ không cho tôi ra ngoài đâu. Bà ấy đang ở nhà, biết đâu lúc này Kim Châu, Ngân Châu đang ở đâu đó theo dõi tôi, sẵn sàng tố cáo tôi bất cứ lúc nào. Nếu tôi ra ngoài, bà Vũ chắc chắn sẽ dùng roi đánh tôi đến mức da thịt tơi ra.”

Những người học trò xếp cuối cùng đùa cợt vài câu rồi cùng nhau ra ngoài nhặt diều. Giang Thanh đứng đó, còn Ngụy Vô Tiện ngồi xuống đất; hai người trò chuyện một lúc, sau đó Ngụy Vô Tiện hỏi: “Chú Giang sáng nay ra ngoài từ lúc nào đến giờ vẫn chưa trở về? Có kịp ăn tối không?”

Sáng nay, Giang Phong Miên lại cãi vã với bà Vũ một trận nữa. Nói là cãi vã cũng không đúng lắm… Chỉ là bà Vũ tự ý nổi giận mà thôi, còn Giang Phong Miên thì luôn giữ được thái độ kiềm chế. Giang Thanh nói: “Cũng vì chuyện thanh kiếm của chúng ta mà anh ấy lại đến nhà gia tộc Văn. Nghĩ đến việc ba lo

“Loại kiếm linh này hiếm có như một trong vạn, khó tìm đến mức… Tôi thấy cậu…”

Bỗng nhiên, vài thiếu niên lao vào sân tập của Lianhua Wu, hét lên hoảng loạn: “Có chuyện lớn rồi! Sư huynh cả Jiang, có chuyện lớn rồi!!!”

Những người này chính là những đệ tử đã ra ngoài để nhặt phong bào. Ngụy Vô Tiện vội vàng đứng dậy: “Chuyện gì vậy?”

Jiang Cheng hỏi: “Đệ sáu đâu rồi? Sao lại thiếu mất một người?”

Quả nhiên, người chạy đầu khi họ ra ngoài chính là đệ sáu, nhưng giờ đây anh ta đã biến mất. Một thiếu niên thở hổn hển nói: “Đệ sáu bị bắt đi rồi!”

“Bị bắt đi??”

Ngụy Vô Tiện vừa nhặt lên cây cung, vừa cầm vũ khí trong tay: “Là do người ta bắt à? Làm sao mà bắt được?”

Thiếu niên kia trả lời: “Đúng vậy, là do người ta bắt. Nhưng không biết tại sao họ lại bắt anh ấy.”

Jiang Cheng hỏi tiếp: “Không biết lý do gì cả?”

Ngụy Vô Tiện nói: “Đừng vội. Hãy kể rõ từ đầu.”

Thiếu niên kia tiếp tục: “Lúc nãy, khi chúng tôi ra ngoài nhặt phong bào, chiếc phong bào đó rơi xa ở phía kia. Chúng tôi đi tìm và thấy có vài chục người thuộc gia tộc Văn, mặc đồ của họ; có cả học trò và người hầu. Người đứng đầu là một người phụ nữ trẻ tuổi. Cô ấy cầm trong tay một chiếc phong bào, trên đó cắm một mũi tên, và khi thấy chúng tôi, cô ấy liền hỏi chiếc phong bào đó thuộc về ai.”

Một thiếu niên khác nói thêm: “Chiếc phong bào đó chính là của đệ sáu. Anh ấy đã xác nhận là của mình. Thế nhưng người phụ nữ kia bỗng nhiên thay đổi thái độ, nói rằng ‘Dám làm gì thế!’ rồi bảo những người dưới quyền bắt đệ sáu đi.”

Ngụy Vô Tiện hỏi: “Chỉ vậy thôi à?”

Các thiếu niên đều gật đầu: “Chúng tôi hỏi tại sao lại bắt đệ sáu, nhưng người phụ nữ kia cứ liên tục nói rằng anh ấy phạm tội lớn, âm mưu xấu xa, rồi bảo người dưới quyền đưa anh ấy đi. Chúng tôi không còn cách nào khác, nên mới vội vàng chạy về đây.”

Jiang Cheng tức giận: “Bắt người mà không có lý do gì cả! Gia tộc Văn muốn bay lên trời à?”

Ngụy Vô Tiện nói: “Đừng nói gì nữa. Chắc chắn người của gia tộc Văn sẽ đến ngay thôi. Đừng để họ nghe thấy và tìm được cái cớ gì đó. Tôi hỏi các bạn, người phụ nữ kia… có mang theo kiếm không? Cô ấy có trông khá xinh đẹp không, và trên môi có một nốt ruồi không?”

Các đệ tử nói: “Đúng rồi! Chính là cô ta!”

Jiang Cheng tức giận nói: “Vương Linh Kiều! Điều này…”

Lúc này, một giọng nữ lạnh lùng vang lên: “Náo loạn gì thế, suốt ngày không cho người ta yên tĩnh chút nào!”

Bà Yu mặc bộ áo tím bay phấp phới tiến lại, vẫn mang theo vũ khí bạc vàng; hai người hầu đi theo sau bà. Jiang Cheng nói: “Mẹ ơi, người nhà họ Wen đã đến rồi, đệ sáu của chúng ta bị họ bắt đi rồi!”

Bà Yu trả lời: “Các con la hét to thế, mẹ nghe thấy từ trong đây mà. Có gì to tát đâu, chỉ là bắt đi chứ có giết chết đâu… Sao các con lại tức giận đến thế? Con còn muốn giống một người sẽ trở thành chủ tịch tông phái không? Bình tĩnh lại đi!”

Nói xong, bà quay người đối diện cổng lớn của sân tập. Hơn mười tu sĩ nhà họ Wen mặc áo màu lửa mặt trời tiến vào từng người một.

Phía sau những tu sĩ đó, một người phụ nữ mặc áo sặc sỡ bước vào với dáng vẻ uyển chuyển.

Người phụ nữ này có dáng vẻ duyên dáng, khuôn mặt xinh đẹp, ánh mắt quyến rũ, đôi môi đỏ rực như lửa… Trên môi cô ta có một nốt ruồi đen nhỏ, thật sự là một người phụ nữ xinh đẹp. Nhưng việc cô ta đeo đầy trang sức, như thể muốn thể hiện sự giàu có và sự yêu thương của những người quý tộc dành cho mình, khiến cô ta trở nên kém sang. Đó chính là Vương Linh Kiều – người đã bị Ngụy Vô Tiện đánh bay và phun máu lần trước ở núi Qishan.

Vương Linh Kiều cười nhẹ và nói: “Bà Yu, tôi lại đến đây rồi.”

Bà Yu không biểu lộ cảm xúc gì, dường như cô ấy cảm thấy nói thêm một lời với Vương Linh Kiều cũng là làm bẩn miệng mình. Khi Vương Linh Kiều bước xuống bậc thang cổng, bà Yu mới hỏi: “Tại sao cô lại bắt con trai của tôi?”

Vương Linh Kiều đáp: “Bắt à? Ý cô là người vừa bị bắt ở bên ngoài kia phải không? Chuyện này phức tạp lắm… Chúng ta vào trong ngồi xuống rồi hãy nói chi tiết.”

Một người hầu, không thông báo trước, không xin phép, lại bước vào cổng nhà của một gia tộc lớn như vậy, và còn tự tin yêu cầu được vào nhà để “nói chuyện kỹ hơn”. Khuôn mặt bà Yu càng trở nên lạnh lùng hơn; ngón tay phải đeo vòng bạc “Tử Diện” của bà nhẹ nhàng co lại, các gân trên mu bàn tay bắt đầu nổi lên.

Bà nói: “Vào trong rồi mới nói chuyện à?”

Vương Linh Kiều đáp: “Tất nhiên. Lần trước tôi đến đây để ban lệnh, chưa kịp ngồi xuống đã vội vàng rời đi… Xin mời vào nhé.”

Nghe thấy từ “ban lệnh”, Jiang Cheng khẽ cười lạnh; hai cô gái mặc áo vàng bạc cũng lộ ra vẻ tức giận.

Nhưng người này – Vương Linh Kiều – lại là người được Ôn Triệu sủng ái, vì vậy tất nhiên không thể làm mất lòng cô ấy. Vì thế, dù bà Nguyễn tràn đầy giọng cười châm biếm và lời nói đầy ác ý, bà vẫn nói: “Được thôi, cô vào đi.”

Vương Linh Kiều cười rạng rỡ và thực sự bước vào bên trong.

Tuy nhiên, sau khi nói rằng mình muốn vào nói chuyện, cô ấy không vội vàng ngồi xuống, mà thay vào đó đã đi dạo quanh khu vườn Liên Hoa Ủc một cách hứng thú, đồng thời đưa ra nhiều ý kiến:

“Khu vườn Liên Hoa Ủc này cũng khá tốt đấy. Rất rộng lớn, chỉ là những căn nhà có vẻ hơi cũ kỹ một chút.”

“Gỗ của các căn nhà đều được sơn đen, màu sắc thật xấu xí, không sáng sủa chút nào.”

“Bà Nguyễn ạ, bà làm chủ nhân nhà này mà lại không biết cách trang trí và quản lý gì cả sao? Lần sau hãy treo thêm nhiều rèm màu đỏ lên đi; như vậy mới đẹp mắt.”

Cô ấy đi dọc theo con đường, chỉ trích này nọ, như thể nơi này chính là khu vườn riêng của mình. Bà Nguyễn liên tục nhăn mày, khiến Ngụy Vô Tiện và Giang Thanh đều lo lắng, nghĩ rằng bất cứ lúc nào cô ấy cũng có thể nổi giận và gây rối.

Sau khi hoàn thành việc “tham quan”, Vương Linh Kiều cuối cùng cũng ngồi xuống trong phòng khách. Không ai mời gọi hay nhường chỗ cho cô ấy, cô ấy tự ý ngồi vào vị trí trung tâm. Sau một lúc, thấy không ai đến phục vụ mình, cô ấy cau mày và vỗ bàn, hỏi: “Trà đâu rồi?”

Mặc dù cô ấy luôn trang điểm lộng lẫy, nhưng cách cư xử của cô ấy hoàn toàn thiếu chuẩn mực và lịch sự, khiến mọi người xung quanh đều coi đó là chuyện bình thường. Bà Nguyễn ngồi ở ghế phía sau, chiếc váy màu tím rộng lớn khiến thân hình cô ấy trở nên thon gọn và duyên dáng hơn. Hai cô hầu gái mặc áo bạc đứng phía sau cô ấy, miệng cười nhẹ nhàng. Kim Châu nói: “Không có trà đâu. Nếu muốn uống thì tự mình múc đi.”

Vương Linh Kiều tròn mắt, ngạc nhiên: “Người hầu trong nhà họ Giang chẳng bao giờ làm việc à?”

Kim Châu đáp: “Người hầu trong nhà họ Giang có những việc quan trọng hơn để làm; việc mang trà nước như thế này không cần phải nhờ người khác giúp đỡ đâu. Họ cũng không phải là người tàn tật gì đâu.”

Vương Linh Kiều nhìn họ một lượt và hỏi: “Các bạn là ai vậy?”

Bà Nguyễn trả lời: “Đây là những cô hầu riêng của tôi.”

Vương Linh Kiều khinh thường nói: “Bà Nguyễn ạ, nhà họ Giang của các bạn thật là không đáng tin cậy. Như thế này không được đâu; ngay cả hầu gái cũng dám can thiệp vào

Bà Ngô bình tĩnh như núi non nói: “Kim Châu và Bạch Châu không phải là những người hầu bình thường; chúng đã sống cùng tôi từ nhỏ, chưa bao giờ phục vụ ai khác ngoài tôi, và cũng không ai có thể kiểm soát lời nói của chúng. Không thể, và cũng không dám.”

Vương Linh Kiều nói: “Bà Ngô đang nói gì vậy? Trong các gia đình quý tộc, việc phân biệt địa vị cao thấp là điều rất cần thiết để tránh sự hỗn loạn. Những người hầu thì phải giữ đúng vai trò của mình.”

Nhưng bà Ngô lại hoàn toàn đồng ý với câu nói “Người hầu thì phải giữ đúng vai trò của mình”, liếc nhìn Ngụy Vô Tiện một cái rồi tự hào nói: “Đúng vậy.”

Ngay sau đó, bà lại hỏi: “Người con trai mà anh đã bắt tôi Vân Mộng Giang Thị kia, cuối cùng anh ta muốn làm gì?”

Vương Linh Kiều nói: “Bà Ngô nên cách xa người đó ra. Hắn ta ẩn chứa những ý đồ xấu xa, và tôi đã bắt được hắn ngay tại chỗ, rồi đưa đi xử lý.”

Bà Ngô nhướng mày hỏi: “Ý đồ xấu xa à?”

Giang Thanh không nhịn được mà nói: “Một học trò của Lục Sư, liệu có thể ẩn chứa những ý đồ xấu xa gì được chứ?”

Vương Linh Kiều nói: “Tôi có bằng chứng. Cho tôi xem!”

Một học trò của nhà Văn xuất hiện và đưa cho Vương Linh Kiều một chiếc diều. Vương Linh Kiều lắc chiếc diều đó và nói: “Đây chính là bằng chứng.”

Ngụy Vô Tiện cười nhạo: “Chiếc diều này chỉ là một con quái vật một mắt thông thường thôi… Làm sao có thể coi đó là bằng chứng được?”

Vương Linh Kiều cười lạnh: “Cô nghĩ tôi mù à? Nhìn kỹ vào đây!”

Ngón tay trỏ của cô, được phủ son đỏ thắm, di chuyển trên chiếc diều và giải thích một cách rõ ràng: “Chiếc diều này màu gì? Màu vàng. Con quái vật một mắt có hình dạng như thế nào? Hình tròn.”

Bà Ngô hỏi: “Vậy thì sao?”

Vương Linh Kiều nói: “Vậy thì sao? Bà Ngô, bà chưa nhận ra sao? Màu vàng, hình tròn… Nó giống cái gì? – Mặt trời!”

Trước ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, cô ta tự hào nói tiếp: “Có rất nhiều loại diều khác nhau… Tại sao anh ta lại nhất quyết làm một con quái vật một mắt? Tại sao lại phải màu vàng? Tại sao không làm thành hình dạng khác? Tại sao không chọn một màu khác? Các bạn có thể nói đó chỉ là sự trùng hợp không? Tất nhiên là không. Người đó chắc chắn làm điều đó một cách cố ý. Việc anh ta thả chiếc diều này, thực chất là đang dùng nó để ẩn dụ cho ‘việc bắn trời’!”

“Đây quả là sự bất kính lớn đối với gia tộc Văn ở Kỳ Sơn; rõ ràng họ đang ẩn chứa ý đồ xấu xa!”

Nhìn cô ta tự cho mình thông minh, cố tình bịa đặt để thể hiện “trí tuệ” của mình, Giang Thanh cuối cùng không nhịn được nữa và nói: “Dù chiếc diều này có màu vàng hình tròn, nhưng nó vẫn cách xa mặt trời hàng vạn dặm… Làm sao có thể giống được? Chẳng hề giống chút nào cả!”

Ngụy Vô Tiện nói: “Vậy theo bạn nói, cam cũng không thể ăn được à? Cam cũng màu vàng, hình tròn mà… Tôi cứ tưởng bạn đã ăn cam không biết bao nhiêu lần rồi chứ?”

Vương Linh Kiều liếc anh ta một cái chằm chằm, Bà Nguyễn lạnh lùng nói: “Vậy ra lần này bạn đến đây chỉ vì chiếc diều này sao?”

Vương Linh Kiều trả lời: “Tất nhiên không phải vậy. Lần này tôi đại diện cho gia tộc Văn và Công tử Văn đến đây để trừng phạt một người.”

Ngụy Vô Tiện trong lòng nghĩ: “Khó khăn rồi…”

Bà Nguyễn chỉ vào Ngụy Vô Tiện và nói: “Đứa bé này, trên núi Mục Khê, khi Công tử Văn đang chiến đấu dũng cảm với Tu Lỗ Huyền Ngư, nó đã nói những lời xúc phạm và gây rối nhiều lần, khiến Công tử Văn kiệt sức và suýt nữa thua trận; thậm chí còn mất luôn thanh kiếm của mình nữa!”

Nghe cô ta bóp méo sự thật, Giang Thanh bật cười. Còn Ngụy Vô Tiện thì nhớ đến việc Giang Phong Miên đã rời nhà sáng nay, và nghĩ: “Họ cố tình chọn lúc này để đến đây… Hoặc có lẽ họ chỉ muốn dụ Chú Giang ra ngoài thôi!”

Vương Linh Kiều nói: “May mắn thay! Trời phù hộ Công tử Văn; dù mất thanh kiếm, ông ấy vẫn thoát nạn và đánh bại được Tu Lỗ Huyền Ngư. Nhưng đứa bé này thì thực sự không thể được dung túng! Hôm nay tôi đến đây theo lệnh của Công tử Văn, mong Bà Nguyễn trừng phạt nghiêm khắc người này, để làm gương cho những kẻ khác!”

Giang Thanh nói: “Mẹ ơi…”

Bà Nguyễn quát: “Im đi!”

Thấy phản ứng của bà Nguyễn, Vương Linh Kiều rất hài lòng và nói: “Đứa Ngụy Ảnh này… Nếu tôi nhớ không nhầm, nó là tôi tớ của Vân Mộng Giang Thị phải không? Hiện tại Giang Tổ Chủ không có ở đây, tin rằng Bà Nguyễn sẽ biết phải xử lý thế nào. Nếu không, nếu Vân Mộng Giang Thị muốn che chở cho nó, thì thật sự sẽ gây nghi ngờ… Có lẽ những lời đồn đại kia… sẽ trở thành sự thật… He he.”

Cô ấy ngồi vào vị trí mà Giang Phong Miên thường xuyên sử dụng, che miệng cười. Bà Yu nhìn cô ấy với vẻ mặt u ám rồi đột nhiên cảm thấy lưng mình bị đau nhói; đầu gối cô ta không thể kiểm soát được mà run rẩy.

Bà Yu đã quất anh ta một cái roi.

Jiang Cheng kêu lên: “Mẹ ơi!”

Bà Yu đã đứng dậy, tia điện màu tím biến thành hình roi, lấp lánh trong đôi tay lạnh giá của bà. Bà hét lớn: “Jiang Cheng, tránh ra! Nếu không, cậu cũng sẽ phải quỳ xuống!”

Ngụy Vô Tiện cố gắng đứng dậy và nói: “Jiang Cheng, tránh ra đi! Đừng can thiệp vào chuyện này!”

Bà Yu lại quất một cái roi nữa, khiến anh ta ngã xuống đất. Anh ta cắn răng chịu đựng mà không hề cố gắng che chở hay nói gì. Trước đây, mặc dù bà Yu luôn nói những lời tục tĩu với anh ta, nhưng chưa bao giờ thực sự đánh anh ta. Chỉ có lúc bà buộc anh ta phải quỳ hoặc bị cấm đi lại, nhưng không lâu sau đó Giang Phong Miên lại cho phép anh ta ra ngoài. Lần này, anh ta đã phải chịu đựng hơn mười cái roi liên tiếp, lưng anh ta đau rát, toàn thân tê dại và khó chịu, nhưng anh ta không thể làm gì khác được. Nếu hôm nay việc này không làm Vương Linh Kiều hài lòng, không làm người nhà họ Wen ở Qishan hài lòng, thì mọi chuyện sẽ còn kéo dài mãi!

Vương Linh Kiều nhìn cảnh đó với vẻ mặt vui vẻ. Sau khi bà Yu quất xong, tia điện màu tím biến mất. Ngụy Vô Tiện quỳ trên đất, người đổ về phía trước, dường như sắp ngã. Jiang Cheng muốn đến giúp đỡ, nhưng bà Yu nghiêm giọng nói: “Đứng lại! Không được giúp hắn!”

Jiang Cheng bị những chuỗi ngọc vàng bạc giữ chặt lại, và Ngụy Vô Tiện vẫn ngã xuống đất, nằm im không động.

Vương Linh Kiều hỏi: “Xong rồi à?”

Bà Yu trả lời: “Tất nhiên là xong rồi.”

Vương Linh Kiều nói: “Chỉ vậy thôi sao?”

Bà Yu nhướng mày lên và nói: “Cái gì gọi là ‘chỉ vậy thôi’? Cậu nghĩ tia điện màu tím là loại linh khí gì chứ? Sau khi chịu đựng như vậy, tháng sau hắn cũng chưa chắc đã khỏe lại được đâu! Hắn xứng đáng phải chịu đựng như vậy!”

Vương Linh Kiều nói: “Nhưng rồi cũng sẽ có lúc hắn khỏe lại mà!”

“Jiang Cheng nói giận dữ: ‘Cô còn muốn gì nữa?!’”

Vương Linh Kiều nói: “Thưa phu nhân Ngụy, nếu đây là hình phạt, thì chắc chắn phải khiến anh ta nhớ mãi bài học này suốt đời, phải hối tiếc về nó suốt đời và không dám tái phạm nữa. Nếu chỉ là bị đánh một trận roi rồi sau đó nghỉ ngơi một thời gian là lại hoạt động bình thường được, thì đó còn gọi là hình phạt nữa sao? Những đứa trẻ tuổi này, chúng thường quên đi nỗi đau sau khi vết thương đã lành, việc đó sẽ chẳng có tác dụng gì cả.”

Phu nhân Ngụy hỏi: “Vậy ông đề xuất thế nào? Cắt đôi chân anh ta để anh ta không thể hoạt động được nữa à?”

Vương Linh Kiều đáp: “Ông chủ nhà họ Văn rất khoan dung; việc cắt đôi chân anh ta như vậy thì quá tàn ác. Chỉ cần cắt bỏ một bàn tay phải của anh ta, thì anh ta sẽ không bao giờ dám nghĩ đến chuyện đó nữa.”

Người phụ nữ này rõ ràng đang lợi dụng Ôn Triệu để trả thù cho việc Ngụy Vô Tiện đã đấm cô ấy trong hang động ở núi Mục Tích!

Phu nhân Ngụy liếc nhìn Ngụy Vô Tiện và hỏi: “Cắt bỏ một bàn tay phải của anh ta ư?”

Vương Linh Kiều đáp: “Đúng vậy.”

Yu Zi Yuan đứng dậy, đi vòng quanh Ngụy Vô Tiện, dường như đang suy nghĩ về ý kiến đó. Ngụy Vô Tiện không thể nào ngẩng đầu lên được; Jiang Cheng vùng vẫy thoát khỏi sự kìm kẹp của Kim Chu Yín Chu, quỳ xuống đất và nói: “Mẹ ơi, mẹ đừng… Sự việc không phải như cô ấy nói đâu…”

Vương Linh Kiều nói to: “Cậu bé Jiang, ông đang nói đến tôi, Du Dị phải không?”

Ngụy Vô Tiện nằm trên đất, không thể xoay người được, trong đầu nghĩ: “Du Dị? Du Dị là cái gì nhỉ?” Rồi bỗng nhiên nhớ ra: “Chắc là do cô ta bịa đặt! Người phụ nữ này ban đầu chỉ là tôi tớ của vợ Ôn Triệu, chẳng biết đọc biết viết gì cả, nhưng lại cố tỏ ra có học thức, sử dụng những từ ngữ lạ mà mình không hiểu, đọc sai ngữ pháp!” Tình hình nguy cấp, nhưng chính vào lúc này, tâm trí con người lại càng trở nên hỗn loạn, không thể tập trung được, và chỉ nghĩ lung tung mà thôi. Vương Linh Kiều không hề nhận ra mình đã làm mất mặt, nói: “Thưa phu nhân Ngụy, xin hãy suy nghĩ kỹ lại. Chúng tôi, gia tộc họ Văn ở núi Qishan, chắc chắn sẽ theo đuổi vụ này đến cùng. Hãy để tôi mang bàn tay của anh ta về, để có lời giải thích rõ ràng; như vậy thì mọi chuyện sẽ ổn thôi. Nếu không, lần sau khi ông chủ nhà họ Văn hỏi thăm, mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy đâu!”

Trong ánh mắt bà Ngụ lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, bà nói giọng âm u: “Kim Châu, Bạc Châu, đi đóng cửa lại. Đừng để người ta thấy vết máu này.”

Chỉ cần bà Ngụ ra lệnh, hai cô gái Kim và Bạc đều tuân theo không chút do dự, cùng nhau đáp “Vâng!”, rồi khép chặt cánh cửa phòng lớn lại.

Nghe tiếng cửa đóng, ánh sáng trên mặt đất cũng biến mất; người kia nghĩ trong lòng: “Một cái tay à? Thôi kệ. Nếu có thể đổi lấy sự yên bình cho gia đình, thì mất một cái tay cũng chẳng sao… Dù sao sau này cũng có thể luyện kiếm bằng tay trái mà.”

Giang Tranh ôm lấy chân mẹ mình, nói: “Mẹ ơi! Mẹ hãy nghe con nói, mẹ đừng cắt mất tay anh ấy được không! Nếu ba biết chuyện này…”

Bà Ngụ đột nhiên biến sắc, quát lên: “Đừng nhắc đến cha con! Biết rồi thì làm sao được? Anh ta có thể giết chết mẹ không?!”

Huan Huan nói: “Bà Ngụ, con đã biết bà chắc chắn sẽ đưa ra quyết định đúng đắn! Có vẻ như sau này chúng ta cũng sẽ rất hợp nhau làm việc tại Cơ quan Giám sát đấy!”

Bà Ngụ kéo lại chân và tà váy bị Giang Tranh ôm, quay người lại và nhướng mày hỏi: “Cơ quan Giám sát?”

Huan Huan đáp: “Đúng vậy, Cơ quan Giám sát. Đây chính là việc quan trọng thứ hai mà con đến đây Vân Mộng. Gia tộc Văn của chúng tôi vừa ban hành lệnh giám sát mới, thiết lập các cơ quan giám sát tại mỗi thành phố. Bây giờ con tuyên bố rằng, từ nay trở đi, Lianhua Wu sẽ là cơ quan giám sát của gia tộc Văn tại Vân Mộng.”

Thì ra, lý do cô ấy Phương Tài luôn ra vào Lianhua Wu như thể đó là dinh thự của mình, chính là vì cô ấy đã coi nơi này là căn cứ của mình tại Vân Mộng!

Giang Tranh đỏ mắt nói: “Cơ quan giám sát gì cơ?! Đây là nhà của chúng tôi!!!”

Huan Huan cau mày: “Bà Ngụ, bà nên dạy dỗ con trai mình cho kỹ lưỡng một chút. Suốt hàng trăm năm qua, tất cả các gia tộc đều phải phục tùng gia tộc Văn. Trước mặt người đại diện của gia tộc Văn, làm sao có thể nói những lời như ‘nhà tôi’, ‘nhà bạn’ được? Ban đầu con còn do dự, liệu Lianhua Wu – nơi này lại cổ xưa và còn có vài kẻ nổi loạn – có đủ khả năng đảm nhận trách nhiệm lớn lao này hay không… Nhưng thấy bà tuân theo mệnh lệnh của con một cách nghiêm túc như vậy, con quyết định trao danh dự này cho bà…”

Chưa kịp nói hết, bà Ngụ đã vung tay tát cô một cái rất mạnh.

Cái tát đó về cả sức mạnh lẫn âm thanh đều khiến mọi người phải sửng sốt; Huan Huan bị tát đến mức lảo đảo vài vòng mới ngã xuống đất, máu

Trong phòng hội trường, vài người học trò của gia tộc Văn đều đổi sắc mặt, chuẩn bị rút kiếm ra. Nhưng bà Ngô vung tay lên, một vòng ánh sáng tím lấp lánh bay ra; những người học trò đó đều ngã gục tại chỗ, còn những viên ngọc vàng bạc thì nhanh chóng thu giữ hết những thanh kiếm của họ.

Bà Ngô đi đến bên cạnh Vương Linh Kiều, nhìn xuống từ trên cao, rồi đột nhiên cúi xuống, túm lấy mái tóc của cô ta và tát mạnh vào mặt: “Con đĩ hèn nhát này dám làm như vậy!”

Bà đã kiên nhẫn quá lâu rồi; lúc này khuôn mặt bà trở nên hung dữ. Vương Linh Kiều sợ hãi đến mức kêu thét lên. Bà Ngô không ngần ngại lại tát thêm một cái nữa, khiến tiếng kêu thét của cô ta im bặt ngay lập tức. Bà quát lớn: “Ngay cả việc đánh chó cũng phải xem chủ nhân là ai! Con xông vào nhà tôi, ngay trước mặt tôi, dám trừng phạt người trong nhà tôi à? Đồ khốn nạn, dám ngang ngược như vậy sao!”

Nói xong, bà liền ném đầu Vương Linh Kiều xuống đất, như thể nó bẩn thỉu lắm vậy. Cô ta lấy khăn lau tay, trong khi những viên ngọc vàng bạc đứng sau lưng bà, trên mặt họ cũng hiện lên nụ cười khinh thường y hệt bà. Vương Linh Kiều run rẩy che mặt, nước mắt tuôn trào: “Ông… ông dám làm như vậy… Gia tộc Văn ở Kỳ Sơn và gia tộc Vương ở Dương Xuyên sẽ không bao giờ tha thứ cho ông đâu!”

Bà Ngô ném chiếc khăn xuống đất, đá cô ta ngã xuống và mắng: “Im miệng! Con đĩ hèn nhát này, gia tộc Ngô ở Mày Sơn của tôi đã có hàng trăm năm lịch sử, luôn giữ vững đạo đức cao thượng; chưa bao giờ nghe nói đến gia tộc Vương ở Dương Xuyên! Đó là gia tộc nào vậy, xuất thân từ hang ổ nào vậy? Tất cả mọi người trong gia đình đó đều giống con như vậy sao? Dám đề cập đến sự cao thấp trước mặt tôi à? Tôi sẽ dạy con biết thế nào là sự cao thấp! Tôi là người cao quý, con là kẻ hèn mọn!”

Bên cạnh đó, Giang Thanh đã giúp Ngụy Vô Tiện đứng dậy. Nhìn thấy cảnh tượng này, cả hai người đều sững sờ không nói nên lời.