Bên ngoài, cơn gió lốc dữ dội thổi bay lá cây trên ngọn núi phía sau, những con chim biển kêu thảm thiết và bay vòng quanh. Biệt thự đứng trơ trên tảng đá, dường như cũng sắp bị cơn gió này cuốn đổ xuống. Ở xa, mặt nước biển đã bắt đầu bọt nổ; một loại chất rắn màu xám đen như Thánh Moses mở đường xuyên qua lớp nước đen thẫm từ đáy biển và trào lên mặt nước.

Phương Đại Xuyên lảo đảo một chút, mới nhận ra căn nhà đang rung chuyển.

Từ loa phát ra tiếng điện rít rít; giọng nói đó có vẻ ngạc nhiên: “Có vẻ như anh không ngu ngốc như mình tỏ ra đâu.”

Điều đó có nghĩa là… Phương Đại Xuyên hạ đầu nhìn Lý Tư Niên. Lý Tư Niên đang dùng một tay ôm lấy vai mình, máu từ vết thương rỉ ra, nhỏ giọt trên mặt đất. Trong lòng Phương Đại Xuyên cảm thấy nghẹn thở; hơi thở dồn lại trong ngực, không thể nuốt xuống được, nhưng cũng không thể thốt ra ngoài.

“Mày đúng là điên rồ à?! Người nước ngoài các ngươi đều nuôi con như vậy sao?! Con trai ruột của mình mà…” Phương Đại Xuyên liên tục tự nhủ bản thân phải kiềm chế, nhưng cơn giận dữ thật sự không thể kìm nén được; trong lòng anh cứ như có một ngọn núi lửa đang phun trào.

Người trong loa dường như cười khẽ hai tiếng, sau đó phát ra vài tiếng điện rít từ micrô.

“Eternity đã mô tả tôi như thế nào?” Giọng nói đó nói tiếng Trung rất chuẩn xác, không hề có giọng địa phương; từ lời nói của người đó không thể hiểu được tính cách hay quê hương của họ. Lúc này, Phương Đại Xuyên mới hiểu tại sao Lý Tư Niên, người đã mất cha từ khi còn nhỏ, lại có thể nói tiếng Trung chuẩn xác như vậy.

Phương Đại Xuyên cười lạnh: “Nói rằng cô là cô gái nhà giàu, đi du lịch một mình bằng ba lô, và chỉ vì no quá nên muốn đến Bắc Cực để ngắm sao.”

Lý Tư Niên đã đứng dậy được; cô không hề nhìn vào camera, mà chỉ nhìn chằm chằm vào bốn khẩu súng bắn tỉa đó, sau đó ngước nhìn cửa ra vào của biệt thự, đồng thời tính toán góc độ và thời gian.

Bà Flores cười khẽ: “Vậy Eternity có nói với anh rằng tôi là cô gái nhà giàu của gia tộc nào không?”

Không. Phương Đại Xuyên càng nghĩ đến điều đó thì càng tức giận; cái đồ Lý Tư Niên kia, nói lung tung mà không nói ra sự thật nào cả.

Bà Flores nói: “Công ty An ninh Duyên Hải, anh có nghe nói đến không?”

Không. Phương Đại Xuyên chớp mắt; không khí trong phòng trở nên hơi ngượng ngùng.

“Công ty an ninh? Chuyên đào tạo nhân viên an ninh và quản lý tài sản à?” Phương Đại Xuyên nghĩ thầm, dù sao thì bà ấy cũng là mẹ ruột của Lý Tư Niên; dù bà ấy có độc á

“Công ty An ninh Đại dương – lực lượng lính đánh thuê lớn nhất nước Mỹ, có sự hợp tác với cả USMC và RAF; hoạt động rộng khắp châu Âu, Bắc Mỹ và Bắc Phi.” Li Si Nian liếc nhìn Phương Đài Xuyên rồi giải thích.

Mặc dù không biết USMC và RAF là gì, nhưng nghe qua thấy chúng có vẻ rất quyền lực; Phương Đài Xuyên bỗng cảm thấy kính trọng người mẹ vợ của mình hơn.

Chẳng trách sao cô ấy có thể tự mình đi du lịch khắp các quốc gia, dám xâm nhập vào những nơi hoang vu, chứ đừng nói đến Nam Cực hay Bắc Cực… Làm sao anh có thể nghĩ rằng một người phụ nữ gan dạ như vậy lại chỉ là một tiểu thư yếu đuối được?

“Dì ơi…” Phương Đài Xuyên tự nhận mình là người biết cách thích nghi; trước mặt một người phụ nữ đáng sợ như thế này, ngay cả Li Si Nian – người luôn xuất hiện trong ánh hào quang – cũng phải cung kính. Vì vậy, anh cố gắng tỏ ra khiêm tốn và nói một cách chân thành: “Nghe này, có lẽ dì sẽ không tin đâu… Tối qua tôi đã ngủ với anh Niên rồi; bây giờ chúng ta là một gia đình… Về cơ bản, tôi cũng coi như là con dâu của dì phần nào đó, phải không? Nếu có vấn đề gì, chúng ta cùng ngồi xuống uống trà và giải quyết, dì nghĩ sao? Anh Niên vốn đã bị thương ở vai trái; việc xương bị vỡ chỉ là chuyện nhỏ thôi… Nhưng nếu chấn thương đến các mạch máu lớn thì sẽ rất nguy hiểm.”

Li Si Nian ngước nhìn anh một cách kinh ngạc, thật sự bị thái độ không biết xấu hổ của anh này làm cho ngưỡng mộ… Một người làm trong giới giải trí, diễn xuất thì chưa biết thế nào, nhưng cái mặt dày thì quả thật đáng kinh ngạc.

Đáp lại anh chỉ là một tiếng cười lạnh lùng từ người mẹ vợ.

Bỗng nhiên, tiếng động cơ xoáy lớn vang lên từ phía chân trời; một chiếc máy bay đang hạ cánh gần nhóm đá ven biển. Hai người nhìn thấy cảnh tượng đó và đều run sợ.

Li Si Nian nhắm mắt lại: “Đừng lãng phí lời nói với cô ấy nữa… Họ đã đến rồi… Đài Xuyên, đi thôi!”

Phương Đài Xuyên nhìn về phía khẩu súng ở góc phòng, rồi nhìn thái độ của anh, anh nói một cách quyết đoán: “Chúng ta cùng đi!”

“Không thể cùng đi được!” Li Si Nian tức giận: “Cô ấy nói là làm đấy… Anh nghĩ đó chỉ là trò đùa à? Chiếc trực thăng kia là do tôi sắp xếp! Khi trò chơi bắt đầu, chỉ có người chiến thắng mới được sống sót!”

Nền nhà bắt đầu rung chuyển dữ dội… Ngọn núi lửa đã im lặng suốt mười lăm năm, cuối cùng cũng bùng nổ.

Những rung chuyển mạnh mẽ khiến khẩu súng trường bắn tỉa trên trần nhà bị lệch hướng; biệt thự đang lung lay giữa các tả

Li Siniên cố gắng bước về phía trước hai bước; những khẩu súng bắn tỉa đặt ở góc phòng đang rung chuyển, vài lần nỗ lực để điều chỉnh hướng ngắm… Anh tính toán trong đầu: Với lượng máu mất quá nhiều và đôi chân đã tê dại, anh không thể chạy thoát khỏi tầm bắn của chúng trong chốc lát được.

Vào khoảnh khắc đó, tâm trí Li Siniên lại cực kỳ minh bạch.

Anh ngẩng đầu nhìn vào màn hình giám sát; đôi mắt màu hổ phách nhạt như loại thủy tinh vô cơ, đang nhìn thẳng vào người đứng phía sau màn hình đó.

“Chết cùng nhau,” Phương Đài Xuyên nhận ra tình trạng sức khỏe của Li Siniên. Kỳ lạ thay, tâm trạng anh lại cực kỳ bình yên, không hề có chút tuyệt vọng trước cái chết nào cả. “Nếu không thể cùng nhau rời đi, thì cũng hãy cùng nhau chết.”

Li Siniên nhìn anhấy vài giây, cả người như mất hết sức lực, rồi từ từ nâng tay phải ôm lấy anh ta—bàn tay ấy đang dính đầy máu của anh ta. “Tôi sợ bạn rồi…” anh thì thầm bên tai anh ta, “Xin lỗi, anh trai Chuan… Đừng oán tôi.”

Phương Đài Xuyên muốn nói rằng làm sao anh có thể oán anh ta được chứ? Cùng sống, cùng chết… đó chính là cái kết hạnh phúc mà biết bao người ao ước. Nhưng anh không kịp nói ra; cổ sau đầu anh đột nhiên đau nhói, và cả thế giới xung quanh bắt đầu xoay tròn, mờ ảo.

“Li Siniên! Chết tiệt!” Dù sức khỏe của mình vẫn còn tốt hơn một chút, anh vẫn vùng vẫy và chửi thề, trong khi nước mắt cũng bắt đầu rơi… Một nỗi tuyệt vọng chưa từng có.

Li Siniên mỉm cười và hôn lên khóe miệng anh ta: “Nếu chỉ có một người sống sót, tại sao lại phải chết cùng nhau chứ, anh trai Chuan… Hãy nhớ những lời anh đã nói. Hãy đợi tôi nhé.”

Biển xa xôi đã bùng cháy thành một biển lửa; chiếc trực thăng không dám hạ xuống quá gần, chỉ bay lơ lửng trên cao và thả xuống một sợi dây mềm. Khi thấy hai người bước ra ngoài, một đầu người hiện ra từ buồng lái; khẩu súng lạnh lẽo đang hướng về phía họ, và người đó hét lớn: “Chỉ được một người!”

Li Siniên không quan tâm đến lời đó, anh buộc chặt Phương Đài Xuyên bằng sợi dây mềm, thắt liên tục hơn mười cái nút chặt. Anh nhìn anh ta vài giây, rồi quyết đoán rút lui.

Cơ thể Phương Đài Xuyên đã mềm nhũn; tuy nhiên, bàn tay phải của anh vẫn tuân theo lệnh cuối cùng trước khi anh tỉnh lại, siết chặt lấy gấu áo của Li Siniên, không bao giờ buông ra. Ngay cả khi chìm vào bóng tối sâu thẳm nhất, những giọt nước mắt vẫn lăn dài trên khuôn mặt đẫm máu của anh, không ng

Cánh cửa máy bay đã mở ra; ai đó buộc dây lên trên, và thân hình của Phương Đài Xuyên lắc lư trong không khí. Trái tim Li Sâm Niên se lại.

“Anh Xuyên ơi…” Anh ngước nhìn khuôn mặt Phương Đài Xuyên. Dưới ánh sáng chiếu ngược, khuôn mặt anh không rõ nét lắm, nhưng những vệt nước mắt rơi xuống khiến trái tim anh đau nhói. Ánh mắt anh đầy dịu dàng và tha thiết: “Tạm biệt.” Anh nói, rồi hôn lên chiếc nhẫn bạc trên ngón út của mình.

Bên trong chiếc nhẫn vẫn khắc chữ L&F, nhưng lúc này, chúng đã mang một ý nghĩa mới.

“Làm sao anh có thể chắc chắn rằng sau khi anh ấy trở về, anh ta sẽ không tự tử?” Một giọng nữ vang lên phía sau, bằng tiếng Anh.

Li Sâm Niên cảm nhận được mũi súng lạnh lẽo đang áp vào lưng mình, nhưng anh không quay đầu lại: “Tôi hiểu quá rõ… Khi lòng đầy nhiệt huyết, con người có thể sẵn sàng chết cùng nhau… Nhưng sau khi trở về, đối mặt với cha mẹ, ông ngoại, tất cả những người yêu thương và kỳ vọng vào anh ấy… tính cách của anh ấy chắc chắn sẽ không cho phép anh ấy bỏ đi một cách dễ dàng.”

Anh ngước nhìn bóng dáng chiếc trực thăng đang xa dần: “Hơn nữa, tôi đã để lại cho anh ấy hy vọng… Chỉ cần còn một tia hy vọng, tôi sẵn sàng chết vì anh ấy… Và anh ấy cũng có thể sống vì tôi.”

Bao nhiêu kế hoạch, bao nhiêu tình cảm sâu đậm…

Bóng dáng chiếc máy bay đã biến mất sau đường chân trời; biển lửa dữ dội bao phủ hòn đảo nhỏ này, ngọn lửa đã liếm vào góc áo của Li Sâm Niên. Anh quay đầu lại, mái tóc anh bay trong bụi núi lửa và làn gió biển; anh nhìn thẳng vào người phụ nữ tóc vàng đứng trước mặt mình, mỉm cười: “Suốt bao năm qua, chúng ta cũng nên kết thúc mọi chuyện rồi… Mẹ ơi, những kẻ xấu đã chết hết rồi… Tại sao còn kéo theo những người vô tội nữa? Bây giờ chỉ còn lại mẹ và con thôi… Mẹ có muốn ở bên con, tại nơi cha chúng ta yên nghỉ, cùng chôn vùi hòn đảo này không?”