“Bởi vì tôi và Triệu Sơ có quen biết từ trước đây mà!” Bà Song nhìn chằm chằm vào mắt họ, “Chúng tôi đã từng gặp nhau trước đây! Ngày đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy, tôi cũng rất ngạc nhiên; anh ấy đã nghỉ việc nhiều năm rồi, tại sao lại trở lại hòn đảo này? Tất nhiên, tôi phải hỏi trực tiếp anh ấy mới được!”

Ông Chủ Du nhướng mày: “Vậy chuyện giữa bạn và Triệu Sơ là vấn đề riêng của hai người trước đây, không liên quan gì đến lá bài trong trò chơi của bạn, đúng không?”

Bà Song gật đầu.

“Niu Tâm Diễn, đừng cố gắng lùa đi sự chú ý của mọi người,” bà già nghiêng đầu nhìn Niu Tâm Diễn, “Cô đến hòn đảo này chỉ để tiếp cận tôi, đúng không? Niu Na Hán là anh trai hay em trai của cô? Việc cô đổ lỗi cái chết của anh ta cho tôi, mục đích thực sự của cô là muốn tôi chết, đúng không?”

Niu Tâm Diễn ngẩng đầu nhìn bà, cười khổ: “Giờ tôi mới hiểu tại sao sáng nay bà lại tìm tôi gây rối, nói những lời về họ Niu, họ Mã để thử thách tôi. Tôi có thể nói rõ với bà rằng bà hiểu lầm tôi rồi; tôi không có anh trai hay em trai, điều này… tôi không biết liệu Lý Tư Niên có thể chứng minh giúp tôi không…”

“Anh ấy chắc chắn sẵn lòng làm chứng cho bạn!” Bà Song nói với giọng sắc bén, “Các bạn đều là một phe cả! Nhà bạn có người chết, anh ấy là thuộc hạ của boss, làm sao tôi biết được bạn không phải đang cùng boss điều tra nguyên nhân cái chết của anh trai bạn ngày xưa chứ?!”

Dương Tôn bỗng nhiên ngước mắt lên: “Vậy là bà thừa nhận rằng mình đã từng giết người trước đây phải không? Bà đang sợ bị phát hiện ra điều gì đó à?”

“Tôi không!” Bà Song nói một cách quả quyết, “Trời cao biết tôi không bao giờ giết người, tôi hoàn toàn trong sạch!”

Niu Tâm Diễn gật đầu: “Dù bà có giết người hay không, dù sao khi tham gia trò chơi này, chúng tôi đều phải nộp hộ khẩu và chứng minh thư. Tôi là con gái duy nhất trong gia đình, tôi thực sự không quen biết ai cả…”

“Dù sao thì mọi chuyện cuối cùng cũng do bạn nói ra mà!” Bà già ngắt lời cô, “Mọi thứ đều do bạn nói ra… Nếu bạn nói là thật, mọi người sẽ tin thôi!”

Lý Tư Niên dùng đầu ngón tay gõ nhẹ vào mặt bàn: “Xin bà đừng cứ luôn ngắt lời, hãy để cô ấy nói hết đi!”

Bà già nhăn mặt, tức giận và im lặng lại.

Niu Tâm Diễn thở dài, tiếp tục nói: “Tôi thực sự không quen biết người nào tên là Niu Na Hán mà bà đang nói đến… Tôi không hiểu tại sao bà lại công kích tôi ngay từ đầu… Chỉ vì tôi mang họ Niu sao?”

Lý

“Vậy thì hãy nói cho tôi biết mục đích bạn đến đảo này là gì?” Bà Song cười lạnh, ép buộc Niu Tâm Diễn phải trả lời, “Chắc không phải vì thiếu tiền để chi tiêu chứ?”

“Điều đó không liên quan gì đến trò chơi giết người đâu.” Giọng Niu Tâm Diễn rất nhẹ nhàng, điệu nói cũng ôn hòa, nhưng từng lời nói của cô đều rất rõ ràng và có lý lẽ, “Bây giờ chúng ta đừng bàn về chuyện của bản thân mình. Ai mà đến đảo này mà không có mục đích gì đó chứ? Bạn không cần phải đưa ra những lý do hay suy nghĩ gì cả… Bạn đã tự nói rồi đấy, từ hôm qua bạn đã cảm thấy rằng hành động của Triệu Sơ có gì đó khác thường; bạn nghi ngờ anh ta là kẻ xấu. Vậy tại sao vào lúc nửa đêm, khi bạn đã nhận ra rằng anh ta thuộc phe đối lập, bạn lại lén vào phòng ngủ của anh ta? Anh ta là một người đàn ông; dù sao đi nữa, việc anh ta dùng độc để giết một bà lão như bạn cũng không phải là điều khó khăn chút nào đâu… Tôi sẽ không hỏi tại sao Triệu Sơ lại không giết bạn; trước hết, hành động của bạn mới là điều mâu thuẫn nhất. Những ai đã chơi trò ‘giết người’ đều biết rằng những hành động mâu thuẫn chắc chắn là do kẻ xấu gây ra. Bạn đã âm thầm liên lạc với kẻ xấu, nhưng lại bầu phiếu loại bỏ anh ta trong cuộc bỏ phiếu… Những hành động mâu thuẫn như vậy, trừ khi bạn có thể đưa ra một lý do thuyết phục được tôi, nếu không thì sáng mai tôi vẫn sẽ tiếp tục bầu bạn!”

“Tôi sẽ giải thích thêm một lần nữa!” Bà Song bắt đầu tức giận, vừa nói vừa dùng bút máy gõ mạnh xuống bàn, “Tôi không biết chơi trò ‘giết người’ đâu; những thứ các bạn trẻ đang chơi thì tôi chưa từng trải nghiệm! Các bạn đừng cố áp đặt những thứ đó lên tôi! Điều đó không thể thành công đâu! Tôi đi tìm Triệu Sơ chỉ vì tôi tò mò muốn biết tại sao anh ta lại đến đây… Sau bao nhiêu năm không gặp, bỗng nhiên thấy anh ta xuất hiện, tôi thấy rất lạ… Tôi chỉ muốn kiểm tra xem anh ta có ý định gì không… Giống như tôi đang kiểm tra mối quan hệ giữa bạn và Niu Na Hán vậy! Việc tôi kiểm tra ý định của anh ta và việc tôi bầu phiếu loại bỏ anh ta trong cuộc bỏ phiếu là hai việc hoàn toàn khác nhau!”

Niu Tâm Diễn lắc đầu: “Dù sao đi nữa, theo tôi thấy, lời giải thích của bạn vẫn không hợp lý… Trừ khi bạn có điều gì đó khiến anh ta không thể giết bạn, nếu không thì mọi lý do bạn đưa ra đều mâu thuẫn với nhau… Không ai là không sợ chết cả.”

“Vậy thì hãy bầu tôi đi!” Bà Song ném cuốn sổ nhỏ xuống bàn mạnh mẽ.

Bầu không

“Lúc nãy ai đó đã nói rằng tôi có thể là sói, và trong đêm đầu tiên, tôi tự mình dàn dựng một kịch bản để lừa gạt sự tin tưởng của mọi người… Nhưng tôi thực sự không cần phải làm vậy chút nào. Nếu tôi thực sự là sói, chỉ cần tôi giấu mình đi thì mọi chuyện sẽ ổn thôi mà; đây mới chỉ là đêm đầu tiên mà, tại sao tôi lại phải liều lĩnh như vậy chứ?“

“Sói tự sát à,“ Liu Xin bỗng nói xen vào, “Đêm đầu tiên tự sát để lừa đảo lấy thuốc giải độc… Đó không phải là một chiêu trò quen thuộc sao?“

Ding Zihui lắc đầu không nói được gì: “Thật là… Đây này không phải là một trò chơi bàn thông thường đâu; đây là một lựa chọn sinh tử thực sự đấy. Nếu tôi tự làm hại bản thân, thì phù thủy sẽ không cứu tôi đâu… Phù thủy chắc chắn sẽ giữ lại chai thuốc giải độc đó cho mình mà… Ngay cả nhà tiên tri cũng không dám ra mặt để hỗ trợ ai đâu… Vậy nếu tôi thực sự là sói, tại sao tôi lại phải làm những việc nguy hiểm như vậy chứ? Vì vậy, tôi thực sự là một người tốt; các bạn đừng nghi ngờ điều đó.”

Fang Daichuan không chú ý lắm đến những lời nói của Ding Zihui; anh ta vẫn đang tập trung vào cuộc tranh luận giữa Niu Xinyan và bà Song. Đối với anh ta, Ding Zihui là một người rõ ràng, không còn gì đáng nghi ngờ nữa… Vì vậy, anh ta cứ im lặng viết lách trên giấy, giả vờ đang lắng nghe lời nói của Ding Zihui, nhưng thực ra anh ta đang cố gắng hiểu rõ hơn logic của bà Song. Anh ta nhận thấy rằng mọi người đều nói rất có lý lẽ, và mỗi người đều rất am hiểu về cách chơi trò chơi “truy tìm kẻ sói” này… Nhưng nghĩ kỹ lại, những người dám tham gia trò chơi thực sự này, dù trước đây không biết chơi, sau khi ký kết tham gia thì cũng sẽ học cách chơi ngay thôi… Vì vậy, những lời nói của bà Song càng trở nên đáng nghi ngờ hơn.

Ding Zihui đã nói xong rồi… Fang Daichuan ngẩng đầu lên và, theo nguyên tắc “nói càng nhiều thì sai càng nhiều“, anh ta nói một cách ngắn gọn: “Logic của tôi giống như bà Song… Tôi bỏ phiếu cho Zhao Chu… Tiếp theo là Lý Sinián.“

Lý Sinián suy nghĩ một lúc rồi nói: “Bây giờ chúng ta hãy giả định có ba loại logic khác nhau: logic của người tốt, logic của người ngoài cuộc, và logic của kẻ sói. Thứ nhất, về người tốt… Tôi giả định họ sẽ tập trung hết sức vào việc tìm kiếm kẻ sói… Vì vậy, những người luôn hành động và bỏ phiếu theo hướng đó, tôi không hề nghi ngờ họ chút nào. Điều Ding Zihui vừa nói có lý lẽ… Fang Daichuan từ đ

“Không đúng,” Li Siniên lắc đầu. Anh dang tay ra và nói: “Theo bạn, nghịch lý mà bà Song gặp phải là việc bà biết rõ Zhao Chu là con sói nhưng vẫn vào phòng của anh ta; hành động này mâu thuẫn với lời nói, vì vậy bà ấy chắc chắn có điều gì đó không ổn… Đó là luận điểm của bạn, đúng không?”

Niu Tâm Diễn gật đầu.

“Nhưng điều đó thực sự không hợp lý,” Li Siniên cười nhẹ, “Cơ sở của luận điểm bạn dựa trên giả định rằng Zhao Chu là con sói. Nếu bạn không chắc chắn điều đó, thì hành động của bà Song hoàn toàn hợp lý. Nhưng bạn lại nói rằng người bạn nghi ngờ nhất chính là bà Song?”

Niu Tâm Diễn muốn phản bác, nhưng Li Siniên đã nhanh chóng tiếp tục: “Tuy nhiên, bạn cũng đừng lo lắng quá. Có thể bạn không phải là kẻ xấu; như tôi đã nói, có ba loại lập luận khác nhau ở đây. Giả sử bạn không phải là kẻ xấu, thì theo lập luận thứ hai, hành động của bạn hoàn toàn hợp lý… Bạn không đang săn lùng ai cả, mà chỉ đang tham gia trò chơi mà thôi. Mặc dù tôi có thể chứng minh rằng bạn không có anh em trai hay em gái, nhưng tôi nghĩ sự ghét bỏ của bà Song đối với bạn không hề vô cớ… Họ hàng như ‘Niu’ cũng không phải là họ thông thường… Có thể bạn thực sự không quan tâm đến việc ai là kẻ xấu, mà chỉ tập trung vào mục tiêu của mình trên đảo thôi… Tôi sẽ để dành điều này để suy nghĩ sau.”

Phương Đài Xuyên hoàn toàn quên mất việc ghi chép, anh nhìn Li Siniên với vẻ kinh ngạc, như thể anh có thể nhìn thấy bộ não đang hoạt động mạnh mẽ bên trong đầu ông ấy. Anh bỗng cảm thấy xấu hổ về bộ não của mình.

Nhưng khi Phương Đài Xuyên đang mải mê lắng nghe lời nói của Li Siniên, anh tình cờ nhận thấy ngón tay cái và ngón trỏ bên phải của Li Siniên liên tục chà xát vào mặt bàn với tần suất cao.

Điều này là sao nhỉ? Phương Đài Xuyên ngẩn ngơ một lát. Là do hào hứng hay căng thẳng? Anh cố tình ngước nhìn Li Siniên, nhưng lại thấy ông ấy đang nhìn về phía Dương Tôn với ánh mắt đầy nghi ngờ.

Khi nhận thấy Phương Đài Xuyên đang nhìn mình, Li Siniên lặng lẽ lắc đầu và gửi cho anh một tín hiệu bằng tay, bảo anh quay lại nói chuyện sau.

“Không phải như vậy đâu,” Niu Tâm Diễn nói nhỏ nhẹ, “Việc tôi bầu cho Song Tân Nhã không liên quan gì đến việc tôi có công nhận Zhao Chu là con sói hay không. Tôi bầu cho Song Tân Nhã vì lập luận của bà ấy không hợp lý. Bà ấy tự nói rằng Zhao Chu là con sói, sau đó lại vào phòng của anh ta… Điều tôi không đồng ý chính là lập luận đó, và nó hoàn toàn không liên quan đến việc tôi cá nhân có công nhận Zhao Chu là con sói hay không.”

Li

Nhưng cách làm của bà Song thật sự… tôi không thể hiểu nổi chút nào. Hoặc là bà là một con sói, hoặc là bà có điểm dựa nào đó để tin chắc rằng Zhao Chu sẽ không dám giết bà. Nếu bà không thể giải thích được gì, thì tôi chỉ có thể coi danh tính của bà là một điều đáng ngờ thôi.

Nói như vậy đã là lịch sự lắm rồi; nếu là Fang Dai Chuan, có lẽ anh ta sẽ trực tiếp la vào mặt người kia và hỏi: “Mày đang giấu cái gì đấy? Nói ra đi, không nói thì tao xem mày là sói!”

“Chính tôi mới là ví dụ minh họa cho lập luận thứ hai mà các bạn đang nói đến!” Bà Song lớn tiếng phản biện, “Tôi từng quen biết Zhao Chu trước đây! Tôi không tin rằng anh ta lại có thể đầu độc tôi ngay trong đêm đầu tiên, vì vậy tôi mới dám vào phòng anh ta để kiểm tra xem sao! Lập luận của tôi rất đơn giản, nhưng các bạn lại làm cho nó trở nên phức tạp và rối ren! Làm sao tôi có thể là sói được? Nếu tôi là sói, tại sao tôi lại tự sát giết Zhao Chu?! Điều đó có ích gì cho tôi chứ?!”

Bà không trả lời trực tiếp câu hỏi của Li Si Nian, và Li Si Nian cũng không tiếp tục nói chuyện với bà nữa. Anh chỉ mỉm cười rồi nói: “Tiếp tục.”

Du Wei và Chen Hui nhìn nhau, sau đó Du Wei nói: “Chúng tôi đã thảo luận với nhau trước đó; trong vòng bình chọn đầu tiên, chúng tôi đã cùng nhau bỏ phiếu cho ông Du. Lý do là như tôi đã nói trước đó: chúng ta không nên suy nghĩ quá nhiều về việc ai là sói, ai là người dân bình thường… Việc này chỉ khiến mọi thứ trở nên phức tạp hơn mà thôi. Đây không phải là trò chơi “Người Sói”, mà là một vụ án giết người thực sự; kẻ sát nhân chắc chắn phải có những yếu tố then chốt sau đây: Động cơ giết người – để bảo vệ bản thân; Phương thức gây án – tiêm thuốc độc của sói; Và yếu tố quan trọng nhất là thời gian gây án. Theo tôi, trong số chúng ta, người có nhiều thời gian nhất để gây án chính là ông Du. Chúng tôi đã liên tục bỏ phiếu cho ông Du trong hai vòng bình chọn trước đó… Thế là xong, tiếp tục.”

Chen Hui quyết đoán bỏ phiếu “tiếp tục”.

Ông Du liên tục gật đầu: “Thái độ của tôi cũng đã rất rõ ràng rồi; tôi và Li Si Nian không thể là kẻ sát nhân được. Tại sao các bạn vẫn còn băn khoăn về vấn đề thời gian gây án chứ? Đúng, chúng tôi thực sự là những người cuối cùng lên sân khấu, nhưng các bạn đừng quên rằng mọi người đều có 20 phút để tự do hoạt động! Trong thời gian đó, ai cũng có thể vào phòng và tiêm chết hắn ta mà! Hơn nữa, Li Si Nian đã nói rằng trong tay kẻ sói có bốn chai thuốc, còn trên người Zhao Chu