“Nếu như vậy, liệu có phải là Zhou Pu trở về để trả thù không?”

Nam Jin suy đoán.

“Sáng nay tôi đã cử người đi điều tra; trong vài ngày nữa, chắc hẳn sẽ tìm ra manh mối.”

Nếu thực sự là Zhou Pu trở về để trả thù, khi tìm ra người đó thì sự thật sẽ được làm sáng tỏ.

Nam Jin cau mày.

“Vậy gia đình họ Zhou vào thời điểm đó có dính líu đến chuyện này không?”

Mỗi khi nghĩ đến gia đình họ Zhou gặp nạn, Nam Jin lại khó có thể chấp nhận được rằng chỉ đơn giản là họ xui xẻo trong năm nay mà thôi.

“Không biết.”

Chu Lý Hạ lắc đầu; điều này vẫn chưa được điều tra rõ ràng.

Vì những người công nhân này đã phụ lòng Bạch Lão gia, chắc hẳn khi bà ấy đi hỏi ai đó, cũng sẽ không ai sẵn lòng tiết lộ sự thật cho bà ấy biết.

Nam Jin suy nghĩ một lúc, rồi quyết định bước vào sân nhà họ Zhou một lần nữa.

Đã hai ngày trôi qua, nhưng khi bước vào nơi này, cô vẫn cảm nhận thấy mùi máu thoang thoảng; vô thức, cô liếc nhìn căn phòng nơi A Yín đã qua đời, và lòng cô luôn cảm thấy không yên.

Lễ tang đã được chuẩn bị xong, những chiếc đèn lồng trắng đã được treo lên; mọi việc liên quan đến sau khi A Yín qua đời cũng đã được giải quyết.

Lúc này, sân nhà trở nên vắng vẻ lạnh lẽo; trong sảnh chỉ có Chu Đại Lang đang quỳ đó; cửa phòng của bà Châu mở ra, và bà đang ôm đứa bé chưa đầy tháng tuổi.

Dù đó là một sinh mệnh mới, nhưng có vẻ như nó được đánh đổi bằng mạng sống của A Yín; vì vậy, không hề có niềm vui nào cả.

Sau khi thắp hương xong, Nam Jin và Chu Lý Hạ đứng trước mặt Chu Đại Lang – người trông già yếu và gầy guộc.

Chân anh ta vốn dĩ đã không ổn; sau những gì đã xảy ra, anh ta càng trở nên gầy gò hơn; bộ râu dài che khuất hết khuôn mặt ban đầu của anh ta.

“Xin chia buồn cùng anh.”

Ba từ đó thoát ra khỏi miệng Nam Jin, nhưng thực ra bản thân cô cũng không biết phải làm thế nào để chia buồn cho đúng cách.

Gia đình họ Zhou hiện tại chỉ còn lại bà Châu, anh ta và đứa bé chưa đầy tháng tuổi; có thể nói là gia đình đã tan hoang.

Anh ta gật đầu; đôi mắt người đàn ông đó bỗng nhiên đỏ hoe.

Nhưng anh ta vẫn chân thành cảm ơn Nam Jin vì đã cứu con trai mình.

“Gia đình họ Zhou cuối cùng cũng có người nối dõi rồi; tôi cũng đã làm tròn bổn phận với cha tôi đã khuất.”

Anh ta nói với giọng nghẹn ngào.

Ngay sau đó, bà Châu bế đứa bé ra ngoài.

“Tôi sẽ mang đứa bé sang bên cạnh để cho bú.”

Bà liếc nhìn Nam Jin và Chu Lý Hạ một cái; ánh mắt bà lạnh lẽo đến đáng

Trên người người già này, gần như không thể cảm nhận được chút tình cảm nào cả, Nam Cẩn nghĩ, sau những đòn giáng liên tiếp như vậy, có lẽ bà ấy đã không thể chịu đựng nổi nữa rồi.

Nhìn bóng dáng còng que của bà ấy, lòng Nam Cẩn tràn ngập nỗi buồn khôn tả.

"Hôm nay không phải là ngày an táng A Ngân sao? Tại sao mọi người trong làng lại không ai đến?"

Ngồi một lúc, ly trà nóng đã trở thành trà lạnh; ngoài họ hai người ra, không thấy bóng dáng ai cả, Nam Cẩn cảm thấy rất ngạc nhiên.

Tất cả đều là người cùng một làng, không thể nào không có một người quen nào đâu?

"Có lẽ họ cho rằng việc này mang lại xui xẻo," Chủ Nhật Lang nói với vẻ đau khổ trên khuôn mặt.

"Chẳng lẽ gần đây ông chưa nghe thấy những lời bàn tán bên ngoài à?"

Thấy Nam Cẩn ngơ ngác, anh ta lại tỏ ra thờ ơ.

Nam Cẩn nghe nói là đã nghe thấy, nhưng chỉ vì điều đó mà họ không còn qua lại với gia đình Châu nữa, điều đó thật sự rất kỳ lạ.

"Có lẽ đó chính là sự trừng phạt… Đến lúc này, tôi cũng không còn quan tâm nữa; miễn là con cái tôi có thể lớn lên khỏe mạnh là được."

Chủ Nhật Lang thở dài sâu, rồi tỏ ra như đã chấp nhận mọi thứ.

"Sự trừng phạt ư?"

Nhưng Nam Cẩn nghe xong lại cảm thấy thật kỳ lạ.

Chủ Nhật Lang cúi đầu xuống, không nói thêm gì nữa.

"Tại sao lại nói là sự trừng phạt chứ? Trước đây, gia đình các bạn có chuyện gì xảy ra không?"

Nam Cẩn tiếp tục hỏi.

Hai từ “gia đình các bạn” khiến Nam Cẩn bỗng nhiên cảm thấy lo lắng; bà không khỏi tự hỏi, liệu tất cả những gì gia đình Châu đang trải qua có phải là tai nạn không?

"Là do cha tôi… Ông ấy đã làm điều sai trái, vì vậy bây giờ cả gia đình chúng tôi đều phải chịu hậu quả; mọi người đều đã chết, và tôi cũng không khá hơn là mấy."

Chủ Nhật Lang bỗng nhiên ngẩng đầu lên, giọng nói trở nên hơi xúc động.

"Nếu không phải vì ông ấy lén lút tố giác, thì Châu Phác cũng không bị ép đến chết như vậy, và Bạch Lão gia cũng không bao giờ sa thải ông ấy; gia đình Châu chúng tôi cũng không đến nỗi bi thảm như hiện nay."

"Châu Phác đã chết ư?"

Nam Cẩn ngạc nhiên hỏi.

Bà vô thức nhìn về phía Chu Lý Hạ; anh ấy nói rằng đã cử người đi điều tra và đang chờ tin tức.

Nhưng Chủ Nhật Lang lại nói rằng Châu Phác đã chết rồi?

"Ông ấy đã chết trên cây lớn ngay ở cửa vào làng chúng tôi… Bị treo cổ chết… Mọi người trong làng đều đã thấy… Nếu không phải vì Bạch Lão gia ép buộc ông ấy phải nộp hết số bạc bán gạo, thì ông ấy cũng không bị

Anh ta nói với đôi mắt đỏ hoe và còn run rẩy nhẹ.

Câu chuyện này dường như có chút khác biệt so với những gì Chu Lý Hạ đã tìm hiểu được; Nam Cẩm không hiểu lý do, chẳng lẽ Chu Lý Hạ đã nhầm lẫn điều gì đó sao?

Nhưng làm sao anh ta lại không thể phân biệt được sự thật và dối trá chứ?

Theo lời của Chu Thứ Ba Lang, mọi chuyện hôm nay đều là hậu quả của những việc sai trái họ đã làm – họ đã giết chết Châu Phổ, vì vậy linh hồn oan của Châu Phổ mới ám ảnh gia đình họ, khiến họ không thể yên ổn.

“Nhưng cha anh đã luôn trung thành với Bạch Lão gia và chưa bao giờ làm điều gì sai trái cả…”

Tất cả mọi người trong trang trại đều đã lừa dối Bạch Lão gia để đạt được lợi ích riêng; việc ông Châu đi tố cáo họ cũng không thể coi là một sai lầm.

“Nếu không phải sai trái, Bạch Lão gia sẽ sa thải ông ấy sao? Không chỉ khiến Châu Phổ chết, mà tiền lương của công nhân trong trang trại cũng bị cắt giảm một nửa; bản thân ông Châu cũng mất việc… Nếu Bạch Lão gia thực sự coi ông ấy là người có công, liệu họ có làm như vậy không?”

Chu Thứ Ba Lang lại la lên đầy kích động.

Hóa ra là như vậy à? Nam Cẩm càng nghe càng thấy rằng có những tình tiết phức tạp mà ngay cả Tiểu Bạch cũng không hề biết.

Anh ta liền hỏi Chu Thứ Ba Lang chi tiết hơn.

Người đàn ông tên Châu Phổ đó đã phục vụ Bạch Lão gia suốt hai mươi năm, đồng thời cũng là người quản lý trang trại, có quyền lực lớn. Khi Bạch Lão gia vắng mặt, mọi việc đều do ông ta quyết định; hơn nữa, ông ta thường xuyên tiếp xúc với công nhân và có mối quan hệ rất tốt với họ.

Năm ngoái, thu hoạch trong trang trại không mấy tốt; vì vậy tiền lương mà Bạch Lão gia trả cho công nhân cũng ít đi. Mỗi gia đình đều phải sống trong cảnh nghèo khó, đói rét; Châu Phổ không thể chịu đựng được, nên đã dùng những mối quan hệ mà mình đã xây dựng trong những năm qua để tiến hành một số hoạt động kinh doanh nhỏ, giúp đỡ công nhân và hy vọng rằng họ sẽ không còn oán giận Bạch Lão gia nữa.

Gia đình họ Châu cũng là những người hưởng lợi từ những hành động đó; ban đầu, ông Châu vẫn tiếp tục làm việc tại nhà họ Bạch mà không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra. Khi trở về và biết được sự thật, ông ấy đã không do dự mà đi báo cáo với Bạch Lão gia.

Sau đó, Bạch Lão gia đã cùng với các quan chức của huyện bắt giữ Châu Phổ và xử lý ông ta một cách công bằng.

Cuối cùng, Bạch Lão gia yêu cầu Châu Phổ phải nộp hết những “tiền bẩn” đó

Ngay ngày hôm sau, Zhou Pu đã tự tử bằng cách treo cổ.

“Nếu lúc đó tiền đã được chia cho các bạn rồi, vậy tại sao lại có chuyện anh ấy bị buộc phải chết như vậy?”

Nam Jin cảm thấy có quá nhiều điểm đáng nghi ngờ trong chuyện này.

Mặc dù cô chưa từng gặp Bạch Lão gia, nhưng cô tin rằng người đàn ông mà Chu Lý Hạ có mối quan hệ thân thiết đến thế chắc chắn là người tốt; làm sao có thể để người đó buộc phải giết chết một người hầu trung thành đã phục vụ mình suốt hai mươi năm được?

Chu Đại Lang ngập ngừng một lát rồi nói: “Bởi vì lúc đó Zhou Pu không nói với chúng tôi rằng Bạch Lão gia muốn lấy lại số tiền đó. Chỉ sau khi Zhou Pu tự tử, chúng tôi mới biết được thông tin này. Có lẽ anh ấy không muốn gây phiền toái cho mọi người.”

Thật vậy sao?

Nam Jin nhìn chằm chằm vào Chu Đại Lang, cố gắng xác định liệu anh ta có đang nói dối hay không, nhưng cuộc trò chuyện bị cô bà Zhou bất ngờ bước vào và ngắt quãng.