Khắp nơi chìm trong sự yên lặng tuyệt đối; ánh mắt của tất cả mọi người đều hướng về phía người đàn ông già kia. Việc bục giảng này thể hiện ý chí của mình là điều chưa từng có ai nghe nói trước đây.

Trong suy nghĩ của mọi người, bục giảng chỉ đơn thuần là công cụ dùng để thi cử, không bao giờ giao tiếp với con người. Sự việc hôm nay quá kỳ lạ, quá đáng ngạc nhiên… Làm sao Long Trần có thể triệu hồi linh hồn của bục giảng thần này được?

Khi Long Trần dịch những dòng chữ trên bia thần, chỉ có người đàn ông già kia mới tỏ ra sốc nhất; ánh mắt anh ta thậm chí còn ẩn chứa sự lo lắng. Lúc đó, Long Trần đã cảm thấy khác thường, nhưng cũng không nghi ngờ gì cả.

Tuy nhiên, khi người đàn ông già kia chỉ vào những dòng chữ tiên văn trên bia thần và bắt đầu dịch chúng một cách trôi chảy như mây trôi nước chảy, Long Trần mới nhận ra vấn đề.

Lúc trước, khi Long Trần bị hạ cấp, anh ta đã cảm nhận được ý chí tức giận của bục giảng thần; anh ta cũng không biết rằng bục giảng này không bao giờ giao tiếp với bên ngoài. Chỉ khi nhìn thấy biểu cảm kinh ngạc của mọi người, anh ta mới hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Trán người đàn ông già kia đẫm mồ hôi; ánh mắt anh ta hoảng loạn, nhưng anh ta cố gắng giữ bình tĩnh và nói lên:

“Rồng ác của lãnh địa Hỏa, dùng những chiếc răng và móng vuốt sắc nhọn để xé nát không gian.”

“Hahaha…”

Long Trần bỗng nhiên cười ha hả: “Đúng rồi… Anh ta thực sự không hiểu gì về tiên văn thế hệ thứ hai, thậm chí cả tiên văn thế hệ thứ ba cũng không biết hết. Câu mà anh ta vừa dịch chỉ có bảy chữ thôi; nếu dịch riêng lẻ, nó phải là ‘Mắt của rồng ác, như lời nguyền của địa ngục’. Chỉ khi kết hợp với câu sau đó, nó mới được dịch thành những gì anh ta vừa nói.”

“Anh ta hoàn toàn không biết cách dịch; anh ta chỉ học thuộc lòng bản dịch trước đó mà thôi. Nếu anh ta dịch một cách chuẩn xác từ đầu, thì tôi cũng không thể phát hiện ra điều gì cả. Nhưng anh ta lại cố tình khoe khoang, chỉ vào những dòng chữ trên bia thần… Mặc dù tôi không biết hết tất cả các dòng chữ đó, nhưng tôi biết hết tiên văn thế hệ thứ ba. Hướng mà anh ta chỉ và tốc độ dịch của anh ta hoàn toàn không phù hợp với nhau.”

Ngay khi Long Trần nói xong, cả khán đài bỗng nhiên xôn xao. Không chỉ những người xem dưới đài, mà ngay cả các giáo viên trên bục giảng cũng đều nhìn người đàn ông già kia với vẻ tức giận. Tuy nhiên, vì danh tính của người đàn ông ấy, họ không dám lên tiếng.

“Nói bậy! Tôi… tôi nhìn nhầm mà thô

Nhưng so sánh lại, rất nhanh chóng có người nhận ra điều kỳ lạ này; hai bản dịch đó quả thực không giống nhau chút nào.

“Kẻ ngốc, cậu hoàn toàn không hiểu gì về việc dịch thuật cả. Khi tôi đọc đến đoạn thứ ba, câu thứ năm, cậu lại áp dụng bản dịch mà mình đã học thuộc lòng, phân chia thành các đoạn riêng biệt, hy vọng may mắn mà chúng sẽ trùng khớp với nhau. Nhưng cậu thậm chí còn không nhìn vào những văn tự kỳ lạ ở trên trời… Không, dù nhìn cũng vô ích thôi, cậu chẳng hiểu chúng là gì cả. Đồ ngốc, lần này thì cậu phải chấp nhận sự thật rồi chứ?” Long Trần cười lạnh, rồi bỗng nhiên nói lớn:

“Mọi người, đã thấy chưa? Cái gọi là Hội thi Chín Châu này, thực chất chỉ là một trò đùa lớn. Có những người vừa là vận động viên, vừa là trọng tài, coi tất cả các anh hùng khác như những kẻ ngốc để chơi trò đùa với họ.”

“Tại Hội thi Luận Đạo này, họ công khai gian lận, một cách trắng trợn, xem thường mọi người như những kẻ ngốc, và thông qua những thủ đoạn bí mật, họ đưa tiền mà mọi người đã đóng góp cho những người được sắp đặt trước. Tôi thực sự không biết liệu Hội thi Chín Châu có nên giải thích rõ ràng về chuyện này hay không?”

Ngay khi Long Trần nói xong, hàng loạt người đã cảm thấy tức giận. Mặc dù họ ghét Long Trần, nhưng việc Hội thi Chín Châu gian lận một cách công khai như vậy, quả thực là một sự xúc phạm đối với tất cả mọi người.

“Về chuyện này, Thành phố Ngân Nguyệt chắc chắn sẽ điều tra và mang lại công lý cho mọi người. Xin mọi người…” Vị lão nhân đang chủ trì Hội thi Luận Đạo vội vàng lên tiếng.

“Pfft!”

Nhưng trước khi ông ta kịp nói hết, bục luận đạo bỗng rung chuyển, và vị lão nhân ngồi trên cột thần đạo đó đã bị tiêu diệt trong chốc lát, hóa thành bụi.

“Điều này…” Mọi người đều sửng sốt; vị lão nhân đó đã bị bục luận đạo giết chết. Trong khoảnh khắc đó, cả buổi hội đều im lặng không thể ngừng lại được.

“Tiền bối Luận Đạo đã giết chết kẻ gian lận, nhưng điều đó không có nghĩa là chuyện này đã kết thúc. Tôi nghe nói rằng Hội thi Võ Đạo cũng tương tự như vậy; bề ngoài là việc rút thăm để đối đầu, nhưng thực tế vẫn là những thủ đoạn bí mật, những người có nguy cơ sẽ bị loại ngay từ vòng 100 người mạnh nhất, và không hề nhận được bất kỳ phần thưởng nào. Trong số 100 người mạnh nhất, toàn là những người của phe mình; một nhóm người đang chiếm đoạt những thành quả lao động của cả Chín Châu. Ha, Hội thi Chín Châu này đã hỏng hoàn toàn rồi…

Chỉ có một số rất ít thế lực là luôn có lợi từ những cuộc họp lớn này; còn về những bí mật đen tối xảy ra tại Hội nghị Khu vực Chín Mươi Quốc gia, nếu chúng có lợi cho họ, thì tất nhiên họ sẽ không bao giờ tiết lộ chúng.

Còn có một số thế lực khác, dù biết rõ có những bí mật đó, nhưng lại không dám nói sự thật, chỉ có thể cưỡng chịu và tham gia vào những cuộc họp này.

Nhưng các người ở cấp cao thì biết điều đó, trong khi các đệ tử thì không hề hay biết gì cả. Họ vẫn mang theo những ước mơ đến đây, mong muốn trở nên nổi tiếng qua một trận chiến và nhận được những phần thưởng mà họ chỉ dám mơ ước… Thế nhưng khi phát hiện ra có những bí mật đen tối, họ cảm thấy mình đang bị lừa dối như những con chó vậy… Làm sao họ có thể chịu đựng được điều đó? Trong chốc lát, toàn bộ hiện trường trở nên hỗn loạn không kém gì lúc họ chỉ trích Long Trần trước đây.

“Yên lặng lại! Chúng tôi chắc chắn sẽ đưa ra câu trả lời làm mọi người hài lòng, tôi cam đoan vậy.” Người đàn ông già đang chủ trì cuộc họp xuất hiện, đứng trên không trung và hét lớn với mọi người. Rõ ràng ông ta cũng rất lo lắng; ông chưa bao giờ chứng kiến tình huống hỗn loạn như thế này trước đây.

“Trả lời thế nào chứ? Chỉ cần giết vài kẻ vô danh để đổ lỗi, sau đó nói rằng kẻ chủ mưu đã bị trừng phạt, rồi xin lỗi mọi người một cách giả vờ, đưa ra một vài khoản bồi thường không đáng kể… Sau đó, quay lại tiếp tục tổ chức các cuộc họp để nghiên cứu cách gian lận tiếp theo, và tiếp tục lừa dối mọi người?” Long Trần cười lạnh.

Người đàn ông già kia trông rất u ám, nhìn Long Trần một cách lạnh lùng. Long Trần liền nhìn ông ta đáp lại: “Sao vậy? Muốn dọa tôi à? Tôi, Long Tam Gia, sinh ra đã không sợ trời không sợ đất… Tôi là chủ nhân của mọi thứ… Đừng đùa với tôi… Tôi đã quen với những kẻ như bạn rồi… Nói thật mà, những thủ đoạn lừa đảo mà các bạn đang sử dụng, tôi đã không còn sử dụng chúng từ nhiều năm trước rồi… Cổ của Long Tam Gia có thể bị gãy, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không cúi đầu.”

Khi thấy Long Trần đối đầu với người đàn ông già đó, có rất nhiều người bắt đầu ủng hộ Long Trần, đứng về phía anh ta… Lúc này, họ không còn cảm thấy Long Tránh quá ngạo mạn nữa.

“Vậy bạn muốn làm gì?” Người đàn ông già hỏi một cách lạnh lùng. Ánh mắt ông ta đầy ý định giết chóc, rõ ràng ông ta rất ghét bỏ những kẻ gây rối này.