Việc Shen Jun giành huy chương vàng này vừa nằm trong dự đoán của mọi người, vừa ngoài dự đoán; không ai ngờ rằng anh ấy có thể chỉ trong vòng năm tháng đã lấp đầy khoảng trống bốn năm đó. Nhưng sự cố gắng của anh ấy thực sự là nghiêm túc: vừa học tập vừa tập luyện, đến nỗi ngay cả Gu Xia cũng nhận ra điều này và đã hỏi Lin Yu Jing: “Con trai số một nhà các bạn gần đây có phải đã gầy đi không?”

Dù Giải vô địch Thế giới dành cho sinh viên này không được biết đến nhiều, nhưng vẫn có rất nhiều huấn luyện viên và đội tuyển quan tâm đến nó; có đến hai tờ tạp chí thể thao đã đến theo dõi sự kiện này. Những tân binh trẻ tuổi như Shen Jun – vừa có vẻ ngoài ưa nhìn, vừa có năng lực thực sự xuất sắc – luôn là những người dễ gây chú ý và tạo ra làn sóng ngưỡng mộ. Sau trận đấu, một nữ phóng viên từ tạp chí thể thao đã mời anh ấy phỏng vấn.

Trước đó, Shen Jun đã từng trả lời vài câu hỏi đơn giản trong các cuộc phỏng vấn; lần này thì cuộc phỏng vấn không quá chính thức, mang tính chất giải trí hơn một chút. Nữ phóng viên trẻ tuổi, trông mới hơn hai mươi tuổi và có vẻ như vừa tốt nghiệp đại học, thậm chí còn hơi lo lắng khi đặt câu hỏi.

Shen Jun, với thái độ thoải mái như một “vua chúa”, ngồi xuống ghế trong phòng nghỉ, vẫy tay và ân cần an ủi cô ấy: “Không sao đâu, cứ hỏi bất cứ điều gì bạn muốn, cứ thoải mái đi, đừng lo lắng. Có muốn uống nước hay nghỉ ngơi một chút không?” Thật là chu đáo.

Nữ phóng viên hít một hơi thật sâu, bình tĩnh lại và bắt đầu đặt các câu hỏi thông thường. Shen Jun trả lời một cách nhanh gọn và rất hài lòng với những câu trả lời của mình. Ví dụ:

Phóng viên: “Theo bạn, người đã mang lại động lực và sự hỗ trợ lớn nhất cho bạn trong quá trình tập luyện là ai?”

Shen Jun trả lời một cách bình tĩnh: “Bạn gái tôi.”

Phóng viên: “Người mà bạn hiện nay muốn cảm ơn nhất là ai?”

Shen Jun nói nhẹ nhàng: “Bạn gái tôi.”

Phóng viên: “…“

Phóng viên quyết định từ bỏ tất cả các câu hỏi liên quan đến “ai”. Cô ấy cúi đầu, nhanh chóng lướt qua danh sách các câu hỏi được viết sẵn trước mặt, sau đó chọn một câu hỏi khác để đặt.

Phóng viên hỏi một cách vui mừng: “Với thành tích xuất sắc lần này, liệu bạn có cơ hội tham gia Giải vô địch Thế giới vào tháng Chín không?”

Shen Jun nhìn cô ấy một cái, như thể hoàn toàn hiểu ý định của cô ấy, rồi mỉm cười: “Cũng không chắc đâu… Tôi sẽ hỏi bạn gái tôi xem sao.”

“…”

Chẳng lẽ bạn không thể sống thiếu bạn gái mình được à?

Đúng là đ

Cô tưởng rằng trong giây tiếp theo, Shen Juan sẽ nói: “Cô ấy là bạn gái của tôi.”

Nhưng lần này thì không. Người đàn ông ngả người ra sau, nhìn lên trời, dường như suy nghĩ một lúc lâu, rồi mới nói một cách nghiêm túc và từ tốn: “Khi em họ tôi khuyên tôi quay lại, anh ấy nói rằng nếu đó là tôi, dù những năm qua đã trống rỗng như thế nào đi nữa, việc quay lại vẫn có thể giúp tôi cố gắng giành được một huy chương gì đó.”

Anh ấy cười và nói tiếp: “Lúc đó, tôi cảm thấy hơi khó chịu khi nghe câu nói đó, vì vậy tôi muốn sửa lại ý kiến của anh ấy.”

“Chỉ cần tôi đứng ở đây, huy chương vàng chỉ có thể thuộc về tôi mà thôi.”

Rong Huai hỏi anh: “Anh chưa bao giờ thử thi nữa, liệu anh có cam lòng chấp nhận điều đó không?”

Shen Juan lúc đó trả lời rằng không có gì để không cam lòng cả.

Đó là lời nói dối. Làm sao có thể cam lòng được chứ?

Ai mà chưa từng mơ ước về những ngày tháng huy hoàng, khoác lên mình những bộ trang phục lộng lẫy chứ? Anh ta, với tài năng xuất chúng và lòng tự tin mãnh liệt, đã từ đỉnh cao bị kéo xuống vực sâu, bị trói buộc, và ánh sáng của anh ta bị che khuất hoàn toàn. Làm sao có thể cam lòng được chứ?

Anh ta thậm chí còn oán trách Luo Qinghe. Shen Juan luôn nghĩ rằng mình chưa bao giờ sợ hãi hay trốn tránh bất cứ điều gì; dù gặp phải bất kỳ khó khăn nào, anh ta luôn chiến thắng mọi thứ… Chỉ có việc liên quan đến Luo Qinghe mà thôi, lòng dũng cảm và sự kiên trì của anh ta đều được Lin Yu Jing giúp đỡ từng bước một để tái hiện lại.

Lin Yu Jing nói rằng lúc đó cô ấy nên can đảm hơn một chút… Nhưng Shen Juan lại cảm thấy mình chẳng dám can đảm bằng cô ấy.

Cuối cuộc phỏng vấn, phóng viên cười và bắt đầu đặt ra những câu hỏi hài hước: “Tôi luôn thấy anh liên tục nhắc đến bạn gái mình; có thể thấy mối quan hệ của hai người rất tốt. Cô ấy có phải là người anh yêu nhất không? Tôi muốn hỏi là, ngoại trừ gia đình, tất cả mọi người và mọi thứ trên đời này… kể cả môn bắn súng và Marilyn Monroe…”

Shen Juan cúi đầu và mỉm cười nhẹ nhàng. Nụ cười này khác hẳn tất cả những nụ cười trước đó; đôi môi anh từ từ nhếch lên một cách tự nhiên, ánh mắt trở nên dịu dàng và đầy yêu thương… Trong khoảnh khắc đó, con sư tử hung hãn ấy đã biến thành một con thú hoang dã dịu dàng.

“Không,” Shen Juan cười và nói nhỏ, “Cô ấy chính là cả thế giới của tôi.”

Sau đó, nội dung bài viết và video này được công bố, và số lượng bản bán của tạp chí thể thao ít nổi

Cô gái nhỏ bé kia nhìn Gu Xia với ánh mắt đầy tình cảm; cô thấp hơn Gu Xia một chút và ngước đầu lên nhìn cô ấy: “Bảo à, em thích anh Chỉ bắn súng hơn hay thích anh hơn? Em có phải là người em yêu nhất trên đời này của anh không?”

Gu Xia cũng cảm thấy rảnh rỗi và sẵn lòng đồng ý với cô ấy: “Không, em chính là người em yêu nhất trên đời này của anh.”

“……”

Từ ban đầu cảm thấy ngượng ngùng, xấu hổ, sau đó lại không biết nên cười hay khóc, cuối cùng Lin Yujing chỉ đơn giản là lấy một gói đồ ăn vặt trên bàn và ném qua: “Các bạn có thể nghỉ ngơi một chút được không?”

Một tuần sau, Shen Quan trở về từ Toronto. Đêm hôm anh ấy về đến, Lin Zhi đã đến tìm Lin Yujing.

Shen Quan hạ cánh vào lúc chín giờ tối; Lin Yujing đã chuẩn bị đi đón anh ấy. Nhìn đồng hồ, cô vẫn kịp thời.

Địa điểm được Lin Zhi chọn – một nhà hàng chay tư nhân mới mở, không quá lớn, chỉ có sáu bàn, môi trường yên tĩnh và đậm chất thiền.

Lần trước, hai người đã chia tay trong không khí căng thẳng; nhưng dù vậy, Lin Zhi vẫn giữ được bình tĩnh. Ba câu đầu tiên cô nói đã giống như những lời cô thường nói mỗi khi gặp nhau, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

So với Lin Zhi, Lin Yujing vẫn còn non nớt quá. Cô cảm thấy rất khó chịu; không biết liệu đây có phải là thói quen mà Lin Zhi đã hình thành sau nhiều năm sống trong giới kinh doanh hay không… Thái độ của Lin Zhi – kiểu như “nếu em không nói ra, thì anh sẽ giả vờ như chúng ta không hề có mâu thuẫn gì” – khiến cô cảm thấy vô cùng không thoải mái. Và mỗi khi cô là người bắt đầu nói trước, quyền chủ đạo lại thuộc về Lin Zhi, và mọi thứ đều do cô kiểm soát hoàn toàn.

Shen Quan hạ cánh vào lúc chín giờ; Lin Yujing đã đi đến sân bay một tiếng trước để không lãng phí thời gian. Cô ăn nhanh một miếng thịt chay, sau đó ngẩng đầu lên và nói: “Em biết rằng vào dịp Tết, Shen Quan đã làm tổn thương đến bạn… Hôm nay bạn đến đây là để trách móc em, hay chỉ muốn nhắc nhở em một lần nữa rằng không ai sẽ yêu em… Dù thế nào cũng được… Bạn đừng giữ mãi trong lòng, hãy nói thẳng ra đi.”

Lin Zhi nhìn cô một cái, sau đó cũng đặt đũa xuống và lấy khăn giấy: “Tôi không có ý định trách móc cô đâu… Anh ấy đã xin lỗi tôi rồi… Tôi cũng không có thời gian để quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt như vậy.”

Shen Quan cũng chưa từng kể chuyện này với Lin Yujing; cô nhanh chóng hiểu ra và mỉm cười ngắn ngủi: “Đúng vậy… Bạn luôn bận rộn mà…”

Lin Zhi dựa đầu vào tay, vuốt nhẹ đầu ngón tay mình: “Tr

“Vâng,” Lin Zhizhi nói.

Lin Yujing cảm nhận được đôi tay mình đang cứng lại, đầu ngón tay lạnh giá, nhưng trong đầu thì lại vô cùng bình yên, suy nghĩ cũng rất rõ ràng.

“Tôi khuyên bạn đừng lãng phí sức lực vào chuyện này nữa,” Lin Yujing nhìn cô một cách bình tĩnh, “Bạn nghĩ tôi sẽ còn như hồi trung học, nói đi là đi không? Dù bạn đưa tôi đến tận chân trời, tôi cũng sẽ quay trở về.”

“Vì vậy,” Lin Zhizhi nói, “tôi đã từ bỏ rồi. Từ nay trở đi, tôi sẽ không quan tâm đến chuyện này nữa.”

Lin Yujing ngẩn người ra.

“Con đã mười tám tuổi rồi, không còn là đứa trẻ nữa. Khi con bằng tuổi mẹ, mẹ đã bắt đầu giúp ông nội xử lý công việc của công ty rồi,” Lin Zhizhi nói một cách bình thản, “Con có tính cách cứng đầu, có những suy nghĩ và quyết tâm riêng của mình; mẹ không thể thuyết phục con được. Mẹ đã mệt mỏi với những cuộc tranh đấu hàng ngày trong công việc, không còn sức lực hay lý do gì để tiếp tục tranh luận với con nữa. Tình hình như hiện tại này, không ai muốn cả… Dù sao con cũng là con gái của gia đình Lin mà.”

Lin Yujing không kịp phản ứng; cô đã chuẩn bị sẵn những lời muốn nói.

“Nghĩa là, mẹ không còn phản đối nữa?”

“Đúng vậy,” Lin Zhizhi đặt chiếc khăn giấy xuống, tiếp tục nói, “Nhưng mẹ vẫn không tin rằng đàn ông là đáng tin cậy. Tình cảm chắc chắn sẽ thay đổi; không có thứ tình yêu nào có thể kéo dài suốt đời cả.”

“Mẹ không đồng ý, nhưng mẹ cũng không quan tâm nữa. Rất nhiều chuyện, thời gian và thực tế sẽ khiến con nhận ra rằng mẹ nói đúng.”

Lin Yujing hiểu ra rồi. Không có gì có thể thuyết phục được cô. Sự kiêu hãnh của Lin Zhizhi khiến cô không thể chịu thua, không bao giờ chịu thừa nhận mình sai. Dù cô có nhận ra mình sai hay không, cô cũng sẽ không thừa nhận đâu.

Lin Yujing cũng không quan tâm đến điều đó; thôi thì cứ để mọi chuyện diễn ra theo ý muốn của nó thôi. Như cô đã nói, thời gian và thực tế sẽ chứng minh tất cả mọi thứ.

Bữa ăn diễn ra yên bình hơn những gì Lin Yujing tưởng tượng. Trước khi kết thúc, Lin Zhizhi im lặng nhìn cô đứng dậy, không vội vàng đi ngay, chỉ thở dài một hơi, giọng nói đầy mệt mỏi và bối rối: “Dù con có tin hay không, Yujing à, mẹ đưa con trở về từ nơi cha con để làm điều tốt nhất cho con. Mẹ cũng đã cố gắng hết sức để làm những điều mà mẹ nghĩ là tốt cho con… Mẹ không biết tại sao mọi chuyện lại trở thành như this.”

Lin Yujing dừng lại

Khi tôi hai tuổi, tôi muốn có một cây kẹo mút, muốn đi chơi công viên giải trí, muốn bố mẹ nhìn tôi một cái, muốn mẹ dành ra ít nhất mười phút để đồng hành cùng tôi, kể cho tôi nghe một câu chuyện trước khi đi ngủ và ru tôi ngủ. Nhưng không ai đáp ứng mong muốn của tôi, không ai quan tâm đến tôi cả.

Lâm Ngữ Kinh gục vai xuống, ánh mắt anh nhìn cô một cách yên lặng: “Bây giờ tôi sắp hai mươi tuổi rồi, liệu tôi vẫn còn mong muốn những điều đó không?”

Chuyến bay của Thẩm Quán đã bị hoãn. Lâm Ngữ Kinh chờ đợi đến nỗi cả người mệt mỏi; cô gọi một ly cà phê latte tại Starbucks, uống liên tục ba lần, đi vệ sinh hai ba lần… Cuối cùng, cô gái phục vụ tại đó nhìn cô với ánh mắt đầy ý nghĩa, như thể cô ấy đang viết trên mặt cô rằng: “Sao bạn lại nghèo đến thế này nhỉ?”

Thẩm Quán vẫn chưa xuất hiện. Lâm Ngữ Kinh không dám ngồi xuống nữa, mà đứng dựa vào cột ở sân bay chờ đợi. Hai tiếng sau, Thẩm Quán mới mang hành lí ra ngoài; khoảng mười hai giờ đêm, cả nhóm mới vội vàng bước ra ngoài. Họ đi theo đoàn lớn, tất cả đều mặc đồng phục đội tuyển quốc gia, nên rất nổi bật; ngay khi bước ra ngoài, Lâm Ngữ Kinh đã nhìn thấy Thẩm Quán. Anh đi ở hàng cuối cùng, đang nói chuyện với một cô gái bên cạnh; cô gái đó nói điều gì đó, và Thẩm Quán mỉm cười nhẹ. Đồng phục của họ giống hệt nhau, lúc này trông giống như đồ đôi vậy.

Hừ?

Hừm…??

Lâm Ngữ Kinh ngẩng thẳng người lên, không vội vàng tiến lại gần, mà đứng đó quan sát xung quanh. Vị trí cô đứng đối diện ngay lối ra; khi Thẩm Quán nhìn thấy cô, anh dừng bước lại, kéo theo chiếc vali của mình. Cô gái kia cũng dừng lại bên cạnh anh và nói điều gì đó. Ánh mắt Lâm Ngữ Kín trở nên lạnh lùng và nguy hiểm. Có lẽ Thẩm Quán nhận ra biểu cảm đó, nên anh bỗng nhiên cười lên. Cô gái kia ngẩn ngơ một chút, rồi theo hướng ánh mắt anh nhìn qua và thấy Lâm Ngữ Kinh đang đứng đó. Lâm Ngữ Kinh cũng không hề di chuyển, cô lại dựa vào cột và nhìn anh một cách lạnh lùng; sau khi ở bên Thẩm Quán lâu, cô đã học được hoàn toàn thái độ của anh – cằm nhọn lên, vẻ mặt thờ ơ và lười biếng. Giống như một nữ hoàng kiêu ngạo, trên khuôn mặt cô hiện rõ thông điệp: “Tôi không đến đón bạn đâu, bạn tự mình đến đây đi.”

Thẩm Quán vui vẻ mỉm cười, tiến lại gần huấn luyện viên đội và nói: “Huấn luyện viên Hàn ơi, tôi không ăn nữa, tôi đi trước nhé.”

Shen Juan là trụ cột chính trong trận đấu này; vì anh ấy đứng ở vị trí trung tâm sân bãi, huấn luyện viên Han tất nhiên không thể để anh ấy rời đi. Shen Juan cười nhẹ, giơ cằm lên và nói: “Gia đình đang đợi khá sốt ruột, họ có vẻ không hài lòng rồi; tôi phải đi an ủi họ một chút.”

Huấn luyện viên Han thực sự bối rối; không thể hiểu nổi làm sao người luôn tỏ ra kiêu ngạo, coi mọi người như “cháu trai của mình” hay than phiền về độ yếu kém của đối thủ lại có thể nói ra câu “Tôi phải đi an ủi họ” như vậy.

Nhưng sau trận đấu này, đặc biệt là sau buổi phỏng vấn, mọi người đều biết rằng “con quỷ dữ” luôn tỏ ra hung hăng kia thực ra là một người đàn ông si tình đến mức chỉ biết nghĩ đến bạn gái mình. Mọi người đều tò mò về người phụ nữ huyền thoại có thể “khuất phục” con quỷ dữ này.

Huấn luyện viên Han nhìn theo hướng đó và thấy Lin Yu Jing đang đứng ở đó. Anh không thể nói gì thêm nữa; gia đình quan trọng hơn là việc ăn uống cùng đồng đội, vì vậy anh quyết định cho phép Shen Juan rời đi.

Shen Juan kéo theo chiếc vali, không quan tâm đến những lời bàn tán hỗn loạn phía sau, bước nhanh về phía trước và dừng lại, cúi đầu xuống. Sau đó, anh đặt hành lí sang một bên, giơ tay lên và ôm lấy cô gái đứng trước mặt mình, đẩy đầu cô vào lòng mình.

Một thành viên nữ khác đang đứng xem từ xa bỗng la lên và vỗ mạnh vào đùi chị Zhu: “Chuyện gì đây! Khi Shen Juan yêu rồi thì hành động hoàn toàn khác so với bình thường!” Cô vừa vỗ vừa nhìn chăm chú; cô gái kia không hề ôm lại anh, mà thoát ra khỏi vòng tay anh và nói điều gì đó với vẻ lạnh lùng trên mặt.

Shen Juan nhẹ nhàng xoa đầu cô gái. Cô gái kia lạnh lùng đẩy tay anh ra và quay người bước đi. Shen Juan có vẻ hơi bối rối, liền kéo theo hành lí và nhanh chóng đi theo sau.

Một thành viên nữ khác lẩm bẩm: “Đây là Shen Juan à? Trông anh ấy như thể đã thay đổi hoàn toàn tính cách vậy.”

“Thay đổi tính cách?” Chị Zhu trả lời một cách thông thạo: “Trước mặt bạn gái, Shen Juan thì chẳng còn tính cách gì cả.”

“….”

Rong Huai thở dài, lắc đầu và nghĩ rằng sau này khi mình tìm được bạn gái, mình không thể giống như anh trai mình được.

Lúc này, Shen Juan vừa lên xe cùng bạn gái; chiếc xe của họ đậu ở bãi đậu xe sân bay. Shen Juan đặt hành lí vào phía sau xe, sau đó lên xe. Vừa mới ngồi xuống ghế phụ lái, Lin Yu Jing chưa kịp thắt dây an toàn thì bị ai đó kéo mạnh lại và hôn cô một cách mãnh liệt.

Lin Yu Jing không kịp nhắm mắt lại; cô nhìn thấy lông mi của anh ta che khuất ánh mắt, và hành động hôn cô m

Cô ấy “ừm” một tiếng, đẩy anh ta ra phía sau một chút.

Shen Juan đặt tay lên eo cô, giữ cô lại không cho cô di chuyển, ngón tay ôn nhẹ dọc theo các đường nếp trên lưng cô, vuốt ve vùng eo, kéo lên gấu váy cô.

Lâm Ngữ Kinh run rẩy, đẩy anh ta: “Anh là ma đói hóa thân à?”

Anh ta nhìn xuống ngực cô, tiếp tục những động tác của mình; cô cảm thấy mềm oải dưới sự xoa bóp của anh, dần dần áp sát vào người anh, phát ra những tiếng rên khẽ như tiếng mèo con.

Anh ta mỉm cười, hôn vào tai cô và thì thầm: “Thật sự thoải mái như vậy sao?”

“……”

Lâm Ngữ Kinh đỏ bừng mặt: “Shen Juan, im đi, đừng nói nữa.”

Shen Juan cười, đặt chiếc ghế xuống và ôm cô lên người mình. Lâm Ngữ Kinh hoảng loạn, cố gắng trèo ra, nhìn chằm chằm vào anh ta trong bóng tối: “Ôi, anh có thể nghiêm túc một chút được không? Đủ rồi đấy, anh muốn làm gì nữa vậy?”

“Muốn làm những việc không nghiêm túc một chút,” Shen Juan vỗ vỗ đùi mình, dỗ dành cô, “Ngồi lên đây đi, ngoan nào, anh sẽ khiến em thoải mái đấy.”

“……”

Lâm Ngữ Kinh không biết phải nói gì nữa… Chờ đến khi về nhà, liệu có thể nhịn được không nhỉ?

……

Tối hôm đó, khi Shen Juan trở về, anh ta liên tục ép buộc cô kể rõ những gì đã xảy ra trong những ngày qua.

Ban đầu, Lâm Ngữ Kinh không muốn nói, cô cứ như một nữ chiến binh cách mạng bị đàn áp mãnh liệt; hai giờ sau, cuối cùng cô cũng đã rơi nước mắt và thú nhận hết mọi chuyện.

Shen Juan nghe xong, im lặng không nói gì, chỉ cúi đầu hôn lên cổ cô.

Sau khi mọi chuyện kết thúc, anh ôm cô vào lòng. Lâm Ngữ Kinh ngẩng đầu lên: “Shen Juan, em muốn hỏi anh một câu.”

“Ừm?” Giọng anh trầm ấm, mang chút khàn khàn.

“Anh đã đến Huaicheng nhiều lần như vậy, có bao giờ thấy em không?”

Shen Juan trả lời nhẹ nhàng: “Không.”

“Vậy tại sao anh vẫn đến đó?” Lâm Ngữ Kinh hỏi.

Shen Juan đưa tay vuốt ve mái tóc cô, từ giữa đầu xuống tận đuôi tóc, rồi nói sau một lúc: “Không biết… Chỉ muốn đến đó thôi.”

Để nhìn thấy bầu trời mà cô có thể nhìn thấy khi ngửa đầu lên, để đặt chân lên mảnh đất mà cô đang đứng.

Để nghe tiếng chuông reo vang rồi tắt đi ở phòng bên kia, để nghe tiếng ồn ào và tiếng cười vui vẻ trên sân chơi dần dần lắng xuống.

Mỗi lần đến đó, anh chỉ cần ngồi yên một lúc, rồi tiếp tục làm những việc mình cần làm.

Shen Juan nói: “Lúc đó tôi chẳng còn gì cả, chỉ còn lại mình anh thôi.”

Lâm Ngữ Kinh cảm thấy sốt trong lòng. Cô ngẩng đầu lên, nâng mặt anh lên và nói: “Anh vẫn còn gia đình, còn tôi thì thực sự chẳng còn gì cả.”

Cô nhớ lại những lời Lâm Chỉ đã nói hôm nay, nhớ đến giọng điệu và ánh mắt mệt mỏi, hoang mang của cô ấy, rồi nhẹ nhàng lặp lại: “Shen Juan, tôi chẳng còn gì cả, chỉ còn lại mình anh thôi.”

Shen Juan nắm lấy tay cô và kéo cô xuống, sau đó cúi đầu hôn vào mái tóc cô: “Chỉ cần có anh bên cạnh, em đã có tất cả rồi.”

Vào giữa tháng Tư, bà ngoại Shen tổ chức sinh nhật lớn, và còn đích thân gửi cho Lâm Ngữ Kinh một tin nhắn qua ứng dụng nhắn tin. Bà viết một loạt ký tự lộn xộn, nhưng cuối cùng đã từ bỏ; có lẽ ai đó đã dạy bà cách sử dụng tính năng gọi thoại, vì vậy bà đã gửi cho cô một đoạn tin nhắn âm thanh dài, yêu cầu Lâm Ngữ Kinh nhất định phải đến dự. Sau đó, bà lại bổ sung thêm một câu: “Shen Juan không cần phải đến, chỉ cần có một người trong gia đình bạn đến là đủ rồi.” Cuối cùng, bà gửi cho cô một biểu tượng cảm xúc hình con gấu vui vẻ, trông khá đáng yêu.

Lâm Ngữ Kinh luôn không hiểu tại sao bà ngoại Shen – một người phụ nữ hiện đại như vậy – lại có một cháu trai như Shen Juan; anh trai cô, Shen Lan, cũng hoàn toàn khác biệt so với anh ấy… Cho đến khi cô gặp ông nội nhà họ Shen.

Ông nội trông rất tràn đầy năng lượng; người ta nói rằng vì ông rất ngưỡng mộ họa sĩ Trương Đại Thiên, nên ông đã cố tình để ria mép, dù chỉ là một búi nhỏ thôi, và bà ngoại Shen còn buộc nó lại bằng một sợi dây thun màu đỏ có in hoa hồng nhỏ. Vẻ ngoài lạnh lùng, nghiêm túc của ông, cùng với búi ria được buộc bằng sợi dây thun màu hồng, đã khiến Lâm Ngữ Kinh cảm thấy rất ấn tượng.

Buổi tối trước khi rời đi, Lâm Ngữ Kinh được ông nội gọi lên lầu, đi qua hành lang vào phòng đọc sách, rồi ông lấy ra một bức tranh từ góc kệ và ép buộc cô phải nhận lấy nó. Trước khi đưa bức tranh cho cô, ông nhấn mạnh điều này nhiều lần: “Cô có biết về Phù Bão Thạch không?”

Lâm Ngữ Kinh gật đầu.

Ông nội mỉm cười lần đầu tiên trong buổi tối hôm đó, chỉ vào bức tranh và nói: “Đây là bản gốc đấy, thật sự đấy, không giống những bức tranh giả đâu.”

“…”

Lâm Ngữ Kinh cảm thấy như ông đang ám chỉ việc Shen Juan đã mua một bức tranh giả với giá tám chữ số. Cô vội vàng gật đầu; việc nịnh hót thì cô rất giỏi: “Xin ông yên tâm

Trên đường trở về, Lâm Ngữ Kinh kể chuyện này cho Thẩm Quán nghe, cười đến mức dựa vào cửa sổ xe.

Thẩm Quán liếc nhìn cô một cái, cười khúc khích rồi nắm lấy má cô: “Đồ ngốc.”

Lâm Ngữ Kinh vẫn cứ cười, cười đến nỗi mặt và mắt đều đau nhói.

Mỗi lần quay về biệt thự cũ, Thẩm Quán đều đưa cô đi cùng. Mỗi khi cô đến, bà Thẩm luôn nắm tay cô và trò chuyện với cô. Thẩm Lan trở về từ nước ngoài mang theo rất nhiều quà; chị họ của cô thích một chiếc túi và xin cô, nhưng Thẩm Lan chỉ cười và nói: “Chiếc này không thể cho em được đâu, nó là để mua cho em gái chúng ta đấy… Hoặc thì em phải đánh nhau với A Quán mới được.”

Tất cả họ đều rất tốt với cô, tựa như đã là một gia đình vậy… Họ là anh trai của cô, là bà nội của cô.

Cô hiểu ý họ rồi.

“Có anh ở bên, em đã có tất cả mọi thứ rồi.”

Mùa xuân năm đó kéo dài rất lâu, mùa hè đến muộn; Lâm Ngữ Kinh suy nghĩ mãi không biết nên thiết kế hình xăm như thế nào, nhưng cuối cùng vẫn không tìm ra câu trả lời nào. Cô còn đăng lên mạng xã hội để hỏi ý kiến mọi người. Lâu lắm rồi cô không đăng gì trên mạng xã hội; khi đăng lên, cô giật mình khi thấy trang cá nhân của mình đầy ảnh về Hà Tống Nam:

Hà Tống Nam: 【Bạn gái tôi thật là dễ thương!】

Hà Tống Nam: 【Mua quần áo cho bạn gái cũng phải đến khu đồ trẻ con!】

Hà Tống Nam: 【Hôm nay tôi đã chụp ảnh bé Nhỏ Như Ý của mình!】

Hà Tống Nam: 【Chúc bạn mọi việc đều thuận lợi nhé!】

Bức ảnh cuối cùng cho thấy bé Nhỏ Như Ý đang cầm một hộp takoyaki trong tay, miệng cũng đang nhét một cái vào, má phồng lên, đôi mắt tròn xoe nhìn thẳng vào ống kính máy ảnh. Bé gái ấy vẫn còn nhỏ bé như xưa, khuôn mặt tròn trịa hơn, da cũng trắng hơn so với thời cấp ba, trông đẹp hơn rất nhiều.

Dưới các bình luận cũng rất sôi nổi:

Giang Hàn: 【Thật là phiền phức… Hai người các bạn với Thẩm Quán này làm người ta sống không nổi à? Yêu thì yêu thôi, sao không thể ít đăng ảnh lên mạng xã hội một chút được?】

Lý Lâm trả lời Giang Hàn: 【Anh Nam theo đuổi cô ấy suốt ba nghìn năm rồi… Hãy thông cảm một chút đi, lòng anh ấy quá hào hứng mà không biết nơi nào để giải tỏa cảm xúc đó!】

Tống Chí Minh: 【Anh Nam vừa mới theo đuổi được cô ấy hai phút trước, vậy mà đã đăng tám trăm bài trên mạng xã hội, tạo ra ảo tưởng rằng họ đã yêu nhau hai thế kỷ rồi đấy!】

Lâm Ngữ Kinh tức giận, giơ điện thoại lên tr

“……”

Việc chọn hình xăm liên tục bị gián đoạn nhiều lần, cuối cùng Lin Yujing đã từ bỏ; dù chọn thế nào cô cũng không hài lòng, nên quyết định chọn hình giống như của Shen Juan, chỉ thay tên mình vào phần dưới.

“Đó là hình xăm dành cho các cặp đôi!” Lin Yujing nói với vẻ hào hứng, “Tôi muốn hình to, bằng kích thước của hình bạn, trông sẽ rất ngầu.”

Vết sẹo trên chân cô nằm gần phía trong đùi, gần gốc chân; ban đầu khi nghĩ đến việc xăm ở đó, Lin Yujing không cảm thấy gì đặc biệt, cô chỉ nghĩ rằng nó sẽ che đi vết sẹo một cách hoàn hảo.

Nhưng mãi đến khi chuẩn bị để xăm…

Khi Shen Juan mang đầy đủ dụng cụ và máy xăm đến trước mặt cô, anh vỗ nhẹ vào mông cô và nói: “Cởi quần ra.”

Lin Yujing: “……”

Trong lúc thực hiện việc xăm thì việc cởi quần là chuyện bình thường, nhưng đứng trong phòng xăm như này và yêu cầu cô cởi quần thì lại là chuyện khác. Lin Yujing không thể làm được điều đó; cô nhắm mắt lại, và Shen Juan hiểu ý cô, cúi đầu, đặt ngón tay lên eo quần cô và từ từ giúp cô cởi quần xuống. Đôi chân trắng nõn, thon dài của cô lộ ra trước không khí.

Shen Juan ôm lấy cô, giúp cô ngồi xuống, mở rộng đôi chân cô, sau đó quỳ xuống giữa hai chân cô, đặt đôi tay đeo găng đen lên gốc chân cô.

“…………”

Lin Yujing run rẩy và nói: “Shen Juan…”

“Có chuyện gì?” Shen Juan trả lời nhẹ nhàng.

Lin Yujing im lặng.

Khi cô không đáp lại, Shen Juan đưa tay vuốt nhẹ lên vết sẹo trên chân cô và hỏi tiếp: “Ừm?” Giọng anh rõ ràng đang cố kìm nén tiếng cười.

Lin Yujing nuốt nước bọt, cố gắng kiềm chế không đẩy đầu anh ra và co ro lại: “Tôi cảm thấy tư thế này có vẻ… không mấy thanh lịch lắm.”

Shen Juan không ngẩng đầu lên, giọng anh trầm thấp: “Chỗ nào không thanh lịch?”

Lin Yujing mở miệng, má cô đỏ bừng.

Shen Juan cười khẽ một tiếng, thở dài: “Không đùa đâu.”

Anh đi vào phòng khách, lấy một tấm chăn màu xám đậm đắp lên bụng cô, sau đó bật máy xăm.

Lin Yujing vươn tay nắm lấy cánh tay anh, tay cô run rẩy đến mức gần như không thể kiểm soát được.

Shen Juan hôn nhẹ lên ngón tay cô: “Sợ à?”

“Tôi hơi… sợ đau.” Giọng Lin Yujing run rẩy.

Shen Juan ngẩng đầu nhìn cô, đôi mắt đen óng ánh nhìn chằm chằm vào cô, giọng anh trầm ấm: “Vậy thì chúng ta không xăm nữa.”

Lin Yujing liếm mép môi, câu trả lời vẫn giống như lần trước: “Tôi không… Tôi muốn chịu đau vì bạn.”

Ánh mắt uể oải của anh tối lại; anh tháo khẩu trang xuống, đặt chiếc máy xăm xuống bên cạnh giường rồi đứng dậy, tựa vào thành giường và hôn cô.

Họ trao đổi một nụ hôn nhẹ nhàng và kéo dài; trán anh chạm vào trán cô, mũi anh cọ nhẹ vào mũi cô, đôi môi họ chạm nhẹ vào nhau… Ánh mắt anh sâu thẳm khi nói: “Vậy thì hãy để em đau lần này, chỉ một lần cuối cùng vì anh.”

Shen Juan có một thói quen kỳ lạ: anh luôn muốn để lại dấu vết của mình trên mọi thứ thuộc về mình – ví dụ, anh phải ghi tên mình vào từng cuốn sách đã đọc. Những thứ đó là của anh; người khác không được phép chạm vào chúng.

Nhưng Lin Yu Jing thì khác… Anh không dám chạm vào cô. Anh không dám để cô đau, không dám để lại dấu vết của mình trên người cô… Shen Juan cảm thấy việc cô có để lại hay không cũng không quan trọng; điều quan trọng là cô thuộc về anh, thế là đủ rồi.

Trước đây, Shen Juan đã mơ một giấc mơ. Trong giấc mơ đó, anh thấy chính mình vào năm lớp 11; anh đã trôi qua cả năm học bỏ trống một cách mơ hồ, để cho bản thân chìm sâu vào tuyệt vọng, đến nỗi cả linh hồn anh cũng trở nên yên tĩnh. Rồi anh gặp một người con gái… Cô ấy có đôi mắt trong sáng, hàng mi dài, cằm đặt trên mép bàn, ánh mắt cô nhìn anh rất sáng lấp lánh.

“Bạn Shen ơi, tôi nghĩ rằng bạn học cùng bàn nên yêu thương nhau…”

Câu chuyện bắt đầu từ đó… Ánh sáng bắt đầu soi rọi vào thế giới của anh; một bàn tay mảnh mai và mềm mại nắm lấy tay anh, từ từ kéo anh ra khỏi vùng biển tối lạnh sâu thẳm đó…

Cô ấy không nên thuộc về ai cả… Cô ấy chính là sự cứu rỗi…

Nhưng vào khoảnh khắc này, lòng tham chiếm hữu trong anh bỗng nhiên trỗi dậy… Anh muốn để lại dấu vết của mình trên cô ấy, để nó in sâu vào xương máu cô…

Phía trong đùi cô tương đối đau hơn; ban đầu, khi kim xăm mới chạm vào da, cảm giác đau không rõ ràng lắm, giống như bị kiến cắn… Nhưng theo thời gian, cơn đau dần trở nên rõ rệt hơn…

Shen Juan làm rất nhanh; anh không dám làm quá mạnh, suốt quá trình không nói một lời nào, khuôn mặt anh căng thẳng… Cho đến khi kim xăm chạm xuống cuối cùng, anh đặt chiếc máy xăm xuống bên cạnh, lau nhẹ bằng khăn rồi thở dài một hơi… Đôi tay anh đeo găng tay đều đẫm mồ hôi…

Lin Yu Jing ngồi dậy; đôi mắt cô đỏ hoe vì đau… Cô nhìn xuống người mình… Trên làn da trắng muốt của cô, có sáu chữ được xăm – “Savior”… Chữ viết rất đẹp; nét cuối cùng của chữ được vẽ cong nhẹ lên trên… Ngay lập tức có thể nhận ra đ

Khi nhìn thấy từ đó, Lâm Ngữ Kinh ngẩn ngơ một lúc; vài giây sau, cô ngước đầu lên, nhìn anh với nụ cười mơ hồ: “Thẩm Quán, từ nay trở đi, em cũng thuộc về anh rồi.”

Cô dừng lại một chút, nhẹ nhàng nói tiếp: “Dù sau này em sống hay chết, em vẫn sẽ thuộc về anh.”

Thẩm Quán siết chặt các đốt ngón tay, tháo găng ra rồi bước tới ôm lấy cô, đặt đầu vào lòng cổ cô.

“Được.”

Anh nghe mình thốt ra thành tiếng khàn khàn.

Vào những ngày trắng trợn hoang vu này, tôi bị giam cầm trong những giấc mơ đen trắng cũ kỹ; nơi đây, mây đen che khuất ánh nắng mặt trời, không cây cỏ nào mọc lên, mọi thứ đều hoang tàn.

Cho đến khi em bước qua vùng đất hoang vu ấy…

Nơi em đi qua, thế giới bắt đầu hồi sinh: những bông hoa dại mọc um tùm trên cành, tuyết trắng rơi xuống từ ngọn cây, những bông mai lạnh lẽo nở rộ, chim én trở về tổ, và ánh nắng mặt trời chói lọi…

Tôi thấy rằng, ở cuối con đường của những giấc mơ ấy, chính là em.

Từ đó trở đi, ánh sáng bừng lên…

Em chính là tất cả những khát vọng và ảo tưởng của anh.

—Hết—