“Nhưng ai lại vô cớ giết người của chúng ta chứ?” Hắc Khắc nói:

“Trước khi đến đây, tôi đã nói chuyện qua điện thoại với Mã Đạt Đí. Họ hoạt động rất kín đáo ở Trung Hải, không bị người của Lữ đoàn Trung Vệ phát hiện ra. Ngay cả nếu họ muốn hành động gì đó, họ cũng sẽ tìm đến Mã Đạt Đí và Joyce; Cowell không hấp dẫn lắm đối với họ.”

“Điều này thực sự khiến tôi không thể hiểu nổi,” Osley suy nghĩ:

“Hơn nữa, tôi cảm thấy lần này chúng ta lên đảo có lẽ sẽ không thu được gì cả. Dù sao thì họ cũng chưa kịp lên đảo đã bị giết rồi; khó có thể còn sót lại nhiều manh mối ở đây.”

“Có lẽ có ai đó đang âm thầm cạnh tranh với chúng ta, nên mới làm những việc như vậy.”

“Cạnh tranh? Cạnh tranh vì cái gì?” Osley hỏi Hắc Khắc.

“Mã Đạt Đí và Joyce đang thực hiện một nhiệm vụ khác. Tôi đoán đối thủ bí mật của họ muốn làm yếu đi sức mạnh của chúng ta, và thông qua cách này, họ muốn nhắc nhở chúng ta dừng lại.”

“Có khả năng như vậy,” Osley nói:

“Nếu đúng như vậy, thì nhiệm vụ bí mật mà họ đang thực hiện quả thực rất thú vị.”

“Nhưng bây giờ, nhiệm vụ trước tiên là phải lên đảo,” Hắc Khắc nói:

“Khi đã điều tra rõ mọi chuyện ở đây rồi, chúng ta mới có thể xem xét khả năng đó.”

Osley gật đầu, “Đi thôi, con tàu đã đến rồi, chuẩn bị lên tàu đi.”

“Ừm.”

Tiếng còi tàu vang lên, du thuyền từ từ tiến lại gần bến cảng.

Người들 trên boong tàu lần lượt di chuyển lên tàu; Hắc Khắc và Osley đi cuối cùng.

“Sao em không nói gì cả? Em có nghĩ đến khả năng nào khác không?” Osley hỏi.

“Tôi đang tự hỏi liệu chuyện này có phải do Lữ đoàn Trung Vệ làm không.”

“Chúng ta đã nói rồi, họ không biết kẻ giết người là ai. Xét đến phong cách hành động thường thấy của họ, khả năng cao là họ không liên quan đến chuyện này.”

“Nhưng đừng quên, người của Lữ đoàn Trung Vệ đã tìm thấy Avlo rồi. Nếu cô ấy tiết lộ thông tin này, kết quả sẽ hoàn toàn khác.” Hắc Khắc nói.

“Tôi không nghĩ vậy,” Osley nhún vai:

“Họ cũng là những người tham gia vào chuyện này. Nếu Lâm Dật biết được, số phận của họ cũng sẽ không tốt đẹp gì đâu. Người thông minh như cô ấy, không thể làm ra những việc như vậy được.”

“Em nói đúng.”

“Hãy tập trung vào công việc trước đi. Hiện tại, còn có một người quan trọng hơn đang chờ chúng ta điều tra.”

“Ai vậy?”

“Thuyền trưởng, là Richie.” Osley nói.

“Về những người lên tàu, anh ấy hiểu rõ nhất. Nếu ngay cả anh ấy cũng không thấy Cowell, thì chứng tỏ họ chưa bao giờ lên tàu.”

“Cô nói đúng,” Helck đáp. “Hãy để tôi lo liệu đi. Nửa năm trước, tôi đã từng tiếp xúc với anh ta và có mối quan hệ khá tốt.”

“Được.”

Khi hai người thảo luận về kế hoạch tiếp theo, họ đã có mặt trên tàu.

Richie ngồi dựa vào ghế trong phòng thuyền trưởng, nhắm mắt nghỉ ngơi. Mặc dù gia đình mình vẫn đang bị đe dọa, nhưng anh ta tin chắc rằng, miễn là mình không phản bội Lâm Dật, họ sẽ không làm gì đến gia đình mình. Hơn nữa, anh ta còn nhận được một khoản tiền lớn nữa. Tương lai, anh ta có thể nghỉ hưu sớm.

“Thuyền trưởng, có người tìm bạn!”

“Tìm tôi à…” Nghe thấy tiếng ai đó phía sau, Richie quay đầu lại và thấy một người đàn ông cùng một người phụ nữ đang bước vào.

Nhìn thấy Helck, biểu cảm của Richie hơi thay đổi, nhưng anh ta đã kịp che giấu nó đi. Mặc dù không quen biết Osley, nhưng anh ta vẫn nhớ Helck! Đó là người của Câu lạc bộ Bò Sát Máu! Và cũng chính là người mà Lâm Dật đang muốn tìm kiếm!

“Là anh sao…” Richie mở lòng ra đón họ. “Thật là lâu rồi mới gặp lại anh.”

“Tôi luôn ở những nơi khác thực hiện nhiệm vụ, nên không có cơ hội lên đảo.”

Helck lấy ra một chiếc đồng hồ cổ từ trong túi.

“Lần gặp cuối cùng, chúng ta đã có chút hiểu lầm… Đây là món quà gặp mặt cho anh.”

“Ôi, không cần phải như vậy đâu…”

“Không sao đâu, tôi đã chuẩn bị món quà này từ lâu rồi.”

Trước khi Richie kịp từ chối, Helck đã đưa chiếc đồng hồ cổ cho anh ta.

“Lâu lắm rồi không gặp… Có muốn uống một ly không? Tôi còn có vài loại rượu ngon đây.” Richie nói.

“Tôi sẽ sắp xếp phòng cho các bạn; các bạn có thể uống một chút trước khi lên đảo.”

“Hôm nay e là không được… Nhưng tôi có việc muốn hỏi anh.”

“Được thôi, cứ nói đi.”

“Nửa tháng trước, những người của chúng tôi chuẩn bị lên đảo, nhưng họ lại mất tích một cách bí ẩn… Anh có thấy họ ở đây không?”

“Có đấy, tôi vẫn còn nhớ họ.” Richie trả lời một cách nghiêm túc.

Ánh mắt của hai người bỗng sáng lên.

Nếu Rich đã từng nhìn thấy họ, điều đó chứng tỏ rằng những người này đã lên đảo! Chỉ là vẫn chưa hiểu tại sao họ lại mất tích… “Anh đã nhìn thấy họ ở đâu?” “Hãy để tôi suy nghĩ đã…” Rich tỏ ra đang suy nghĩ và nói: “Lúc đó họ đã đặt phòng, có vẻ là phòng 209; sau đó tôi không còn nhìn thấy họ nữa.” “Phòng 209 ư?” Helk nói: “Tôi nhớ đó là phòng của anh mà.” “Bây giờ tôi không còn ở đó nữa,” Rich nhún vai và nói: “Toàn bộ con tàu này đều thuộc về tôi; tôi muốn ở đâu thì ở đó thôi.” “Thật tuyệt vời, người bạn cũ của tôi!” Helk nói. “Tôi muốn vào xem phòng 209, có thể cho tôi chìa khóa được không?” “Tất nhiên.” Rich tìm trong tủ và đưa chìa khóa phòng 209 cho Helk. “Cảm ơn người bạn cũ nhé; lần sau nếu tôi tìm thấy điều gì thú vị, tôi sẽ mang đến cho anh.” “Cảm ơn.” Sau khi chào nhau, hai người quay người rời đi, hướng về phía phòng 209. “Có vẻ như chúng ta đều nhầm rồi; họ không hề bị giết dọc đường, mà là đã lên đảo thực sự.” “Điều này thật kỳ lạ,” Osley nói. “Nếu họ đã lên đảo, chắc chắn sẽ có ai đó nhìn thấy họ; nhưng bây giờ vẫn chẳng có tin tức gì cả.” “Chúng ta hãy vào phòng 209 trước xem; có lẽ ở đó sẽ tìm thấy manh mối gì đó.” “Được thôi.” Rất nhanh sau đó, hai người đã đến trước cửa phòng 209. Helk cầm chìa khóa mở cửa. Khi bước vào, họ thấy căn phòng không hề gọn gàng, và cửa sổ cũng đang mở. “Những kẻ này thật là thiếu vệ sinh,” Osley than phiền. “Điều đó không phải là điểm chúng ta cần quan tâm; sau bao lâu như vậy, có lẽ không còn nhiều manh mối nữa, chúng ta cần tìm kỹ hơn.” “Biết rồi,” Helk nói một cách nghiêm túc. Rồi, cánh cửa bên trong bỗng nhiên mở ra, và Lâm Dật bước ra ngoài. “Các bạn đang tìm Cowell à? Các bạn có thể xuống biển tìm xem.” Thấy Lâm Dật xuất hiện đột ngột, cả hai người đều giật mình. Cảnh tượng này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của họ! Dần dần, một nhóm người khác cũng bước ra ngoài. Bầu không khí trong phòng trong chốc lát trở nên căng thẳng đến mức đáng sợ! “Anh… sao anh lại ở đây!” Giọng Osley run rẩy; máu trong cơ thể cô dường như đều đông cứng lại. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Lâm Dật, cô hiểu hết mọi chuyện… Cowell đã bị anh ta giết! Lý do anh ta hành động, có lẽ là vì biết rằng Câu lạc bộ Bò Đỏ chính là người chủ mưu cuộc hành động đó!