Hai người phụ nữ đều im lặng không nói gì.

Ninh Triệt tựa vào lưng ghế, châm một điếu thuốc, đôi chân thon dài của cô được gấp lại với nhau, trông rất quyến rũ và mạnh mẽ.

“Lát nữa tôi sẽ xâm nhập vào mạng an ninh của khách sạn để kiểm tra thông tin về người đàn ông đó đến từ đâu; có lẽ chỉ là sự trùng hợp thôi.”

Khâu Vũ Lạc gật đầu: “Cũng có thể là vậy, nhưng khả năng đó không cao lắm. Nếu người đó có nghi ngờ gì, tôi sẽ theo dõi họ.”

“Được thôi.”

Không biết từ lúc nào, đã đến khoảng 5 giờ chiều.

Cuộc điều tra của Khâu Vũ Lạc và Ninh Triệt cũng bắt đầu cho thấy kết quả rõ ràng hơn.

Người châu Á mà Lâm Dật nhìn thấy ở cửa khách sạn, sau khi kiểm tra thông tin, quả thực đến từ một quốc gia trên đảo. Nhưng trong khách sạn, chỉ có anh ta và một người phụ nữ khác; hiện vẫn chưa biết liệu họ có đồng bọn hay không.

Vào khoảng 6 giờ tối, La Quý và Sui Qiang trở về, chỉ có hai người họ thôi.

“Chao Yue đâu rồi? Tại sao chỉ có hai bạn thôi?”

La Quý cười ha hả nhìn Lâm Dật:

“Anh Lâm ơi, em phát hiện ra rằng miệng anh thật là may mắn! Anh Chao Yue được Bernard để mắt đến; tối nay anh ấy mời anh ta đi bar uống rượu, thậm chí còn nói sẽ cùng nhau đến sòng bạc nữa đấy!”

“Trời ạ…” Lâm Dật suýt nữa là phun nước uống ra ngoài.

“Anh Lâm đừng sốt ruột nhé… Em cảm thấy nếu mọi việc tiếp tục diễn ra như này, nhiệm vụ chắc chắn sẽ sớm hoàn thành thôi.”

“Dù kết quả của nhiệm vụ ra sao đi nữa, em cũng sẽ xin cho Chao Yue một danh hiệu xuất sắc… Thật sự không hề dễ dàng chút nào đâu.”

Khâu Vũ Lạc và Ninh Triệt cũng không nhịn được mà cười; nhóm người này luôn làm những điều bất ngờ.

“Họ sẽ đi đâu tiếp theo?”

“Tối nay họ sẽ đến một câu lạc bộ đêm tên là Owl… Nơi đó rất đặc biệt, là nơi tập trung của những người đồng tính nam… Nghe nói Bernard cũng đang góp vốn vào đó nữa.” La Quý cười nói.

“Em thật sự cảm thấy tội nghiệp cho anh ta…” Sui Qiang cười nói:

“Gần đây anh ta liên tục theo đuổi Si Ying… Không biết khi cô ấy biết tin này, cô ấy sẽ cảm thấy thế nào đây…”

“Đúng rồi… Anh Qiang, anh vừa nhắc nhở em rồi… Em phải kể chuyện này cho chị Ying biết, để họ cũng được vui mừng một chút.”

“Thôi, đủ rồi… Sau này cứ tiếp tục nghịch ngợm nữa… Tối nay hãy đi làm việc chính trước đã.” Lâm Dật nói.

“Trước hết hãy trang điểm cho chúng ta để không bị lộ danh tính.”

“Điều đó dễ dàng thôi… Cứ để em lo liệu.” Ninh Triệt nói.

Ninh Triệt là chuyên gia trong việ

Mọi thứ đã sẵn sàng xong xuôi, ba người lái xe đến quán bar có tên Mèo Đầu óc.

Vì thành phố này không lớn lắm, chưa đầy hai mươi phút họ đã đến nơi.

Ở thành phố với nhịp sống chậm rãi này, cuộc sống về đêm giống như ở các thị trấn cấp ba, cấp bốn của Hoa Hạ vậy – tiếng ồn ào từng nơi đều riêng biệt, giống như việc ném một hòn đá xuống nước, không tạo ra nhiều gợn sóng lớn.

Bên ngoài quán bar, âm nhạc du dương vang lên; vài người ngồi trong xe, thỉnh thoảng lại thấy những người đàn ông khoác vai nhau bước ra khỏi đó.

Dù cũng có phụ nữ đến đây, nhưng số lượng họ không nhiều lắm.

“Qiang ca, nhìn biểu hiện của anh, có vẻ gì đó không ổn đấy…”

Sui Qiang cười toe toét: “Nhìn thấy những người đàn ông khoác vai nhau như vậy, tôi thấy buồn nôn.”

“Tôi hiểu cảm xúc của các bạn, nhưng hãy nghĩ xem, Trương Siêu Việt có cảm thấy tốt hơn chút nào không?”

Sui Qiang không nhịn được nữa, bật cười.

“Nếu anh nói vậy thì tôi cũng thấy tốt hơn rồi.”

“Xin kính chào ngài chiến binh tự do vĩ đại của chúng ta, ông Yang Siêu Việt!”

Lâm Dật cũng bị La Quý làm cho cười.

“Được rồi, các bạn ở đây chờ đi, chúng tôi hai người vào bên trong xem sao. Nếu có gì bất thường bên ngoài, hãy thông báo cho chúng tôi ngay nhé.”

“Được.”

Lâm Dật gọi một tiếng, Sui Qiang cũng điều chỉnh lại tâm trạng của mình, sau đó cùng Lâm Dật bước vào quán bar.

Sự xuất hiện của hai người không gây ra nhiều sự chú ý.

Việc hai người đàn ông cùng xuất hiện tại quán bar Mèo Đầu óc là chuyện hoàn toàn bình thường.

Khi vào quán, họ ngồi xuống quầy bar và gọi hai ly bia, rồi nhìn quanh xung quanh.

“Ông chủ, Trương Siêu Việt đang ở bên trái anh đấy, quay đầu lại là thấy ngay.” Sui Qiang thì thầm.

Lâm Dật quay đầu nhìn lại và thấy ở góc khuất có năm người ngồi, trong đó có một người phụ nữ tóc vàng mắt xanh ngồi ở giữa. Bốn người còn lại ngồi hai bên cô ấy.

Lâm Dật lập tức nhận ra Bernard – người đàn ông có thân hình vừa phải, khuôn mặt có vài nốt ruồi, và đầu hầu như không còn tóc nữa. Mặc dù còn trẻ, nhưng anh ta đã hói đầu rồi.

Không thể kiểm soát được, Lâm Dật liền nhìn thấy Yang Siêu Việt… Khi ánh mắt hai người chạm nhau, Lâm Dật không nhịn được mà bật cười, rồi quay đầu uống một ngụm bia để che giấu nụ cười của mình.

Trương Siêu Việt: …

Các bạn thật lịch sự quá.

Reng ren…

Chẳng mấy chốc, điện thoại của Lâm Dật rung lên – đó là tin nhắn từ Trương Siêu Việt.

“Họ sẽ đi cá cược sau này, hãy chờ tin từ tôi nếu có gì mới.”

Lâm Dật quay đầu nhìn lại và thấy vẻ mặt bình tĩnh của Trương Siêu Việt, anh đoán rằng thông tin được gửi đến một cách ngẫu nhiên. Còn câu “có gì mới” mà anh ta nói ra, có lẽ chỉ là để nhắc nhở bản thân rằng tối nay mình sẽ có được điều gì đó đáng mong đợi, nên phải tỉnh táo lên. Sau khi đọc xong thông tin, Lâm Dật không trả lời gì, mà chỉ cho vào túi lại. Những việc còn lại thì đã để Trương Siêu Việt lo liệu. Bỗng nhiên, Lâm Dật cảm thấy mọi người ở đây thật thú vị. Với danh tính Bernard, anh ta lại có thể thoải mái giao tiếp với mọi người ở đây, điều này là điều không thể tưởng tượng nổi ở Hoa Hạ. Lâm Dật vẫn nhớ rõ, Lương Kim Minh từng kể cho anh nghe một câu chuyện xảy ra ở Bắc Âu: Một quan chức cao cấp bị bãi nhiệm chỉ vì nợ tiền thuê dịch vụ truyền hình cáp suốt nửa năm. Nhìn lại những sự việc hiện tại, mọi thứ dường như trở nên dễ hiểu hơn nhiều. Đúng lúc đó, trong tai nghe của Lâm Dật vang lên tiếng điện, sau đó là giọng nói của Khâu Vũ Lạc: “Người đàn ông và phụ nữ người Nhật mà chúng ta gặp ở khách sạn vừa vào bên trong, các bạn hãy theo dõi họ kỹ lưỡng.” Lâm Dật gõ nhẹ vào tai nghe để đáp lại. Đồng thời, Sui Qiang quay đầu lại và nhìn thấy hai người đó. “Có lẽ họ cũng đã nhận ra tình hình của Bernard, nên mới theo dõi chúng ta.” Lâm Dật uống một ngụm bia để che giấu biểu cảm trên khuôn mặt, rồi nói nhỏ: “Họ không phải là mục tiêu chính, hãy quan sát những người khác trong quán bar, tôi lo ngại có thể có những phe phái hay quốc gia khác xâm nhập vào đây.” “Rõ rồi.” Hai người tiếp tục uống rượu và quan sát xung quanh. May mắn thay, họ không phát hiện ra bất kỳ người đáng ngờ nào. Đúng lúc đó, Lâm Dật nghe thấy tiếng động phía sau lưng, và thấy Trương Siêu Việt cùng những người khác đang đứng dậy và đi về phía cầu thang bên cạnh. “Bos…” “Đừng vội.” Nói xong, Lâm Dật nhìn về phía người pha chế rượu và hỏi: “Này anh bạn, ở đây có tầng hầm không? Có những thứ thú vị khác nữa không?” “Tất nhiên rồi,” người pha chế cười đầy ý nghĩa, “tầng hầm của chúng tôi được thiết kế riêng cho các cặp đôi, nếu hai bạn mệt mỏi, có thể xuống đó nghỉ ngơi.” Lâm Dật… Sui Qiang… “Bos, chắc anh cũng biết cách chữa bệnh về đường ruột phải không?”