Thời gian trôi qua từng phút từng giây, giống như dòng suối nhỏ róc rách chảy trôi.

Hai người đều không nói gì, chỉ ngồi yên lặng bên nhau.

“Cảnh sát Lâm, tại sao anh không bắt tôi đi luôn?” Zhang Long hỏi.

“Người như tôi này, đã không xứng đáng được sống nữa.”

“Nói như vậy thì quá nặng nề rồi… Tôi nghĩ cách anh xử lý mọi chuyện rất tốt.” Lâm Dật vỗ nhẹ tàn thuốc.

“Khi tôi đã làm rõ mọi chuyện vài ngày trước, tôi tự đặt mình vào vị trí của anh và đến một kết luận: anh là người tốt.”

“Tốt ư?”

“Nếu là tôi, không chỉ giết họ mà cả gia đình họ cũng sẽ không thoát khỏi tay tôi,” Lâm Dật nói.

“Nhưng tôi cũng thông cảm với anh… Bởi vì pháp luật chỉ có thể trừng phạt, chứ không thể xóa bỏ hận thù. Nhưng tôi hiểu cách anh hành động… Thậm chí, ở một mức độ nào đó, tôi còn ủng hộ anh nữa.”

“Tuy nhiên, cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề nằm ở đâu.”

“Lúc đó, anh đã che giấu tung tích, bán chiếc xe của Phương Đại Nghiệp… Chúng tôi đã tìm thấy hạt cải trong xe đó.” Lâm Dật nói tiếp. “Sau đó, tôi cũng tìm đến ngôi nhà cũ của gia đình anh và lại phát hiện ra hạt cải đó… Nhưng nhà Phương Đại Nghiệp thì hoàn toàn không trồng cải đâu.”

“Vậy là họ liền đổ lỗi cho tôi à?”

“Gần như vậy… Sau đó tôi đã đến chợ nông sản để kiểm tra lại, và phát hiện ra rằng hạt cải mà anh đã mua chính là loại có tên ‘Tuyết Lý Thanh’.” Lâm Dật giải thích. “Còn bằng chứng chứng minh anh không có mặt tại hiện trường… Có lẽ là anh đã chiếu phim trong phòng khách sạn, sau đó trốn ra ngoài qua cửa sổ… Sau khi giết người xong, anh lại quay trở lại khách sạn để tạo ra bằng chứng không có mặt hoàn hảo.”

“Đúng vậy…” Zhang Long lặng lẽ hút thuốc, vẻ mặt trông mệt mỏi.

“Anh có thể kể cho tôi nghe về chuyện xảy ra vào năm đó không?” Lâm Dật hỏi.

“Những chuyện này cần được ghi chép lại… Dù tôi không hỏi, những người ở phân sở cũng sẽ hỏi anh thôi.”

Một khoảng lặng dài nữa trôi qua… Zhang Long lại châm một điếu thuốc và nói một cách nhẹ nhàng:

“Năm đó tôi mới sáu tuổi… Tôi cùng bố đi du lịch đến tỉnh Sichuan… Trong nhà một bà lão, chúng tôi đã mua một cái bình sứ với giá 12 đồng… Chiếc bình đó thuộc về thời đại Càn Long… Bố tôi nói rằng nó ít nhất cũng có thể bán được 500.000 đồng… Ngày nay, giá trị của nó chắc chắn cũng phải hơn 2 triệu đồng.”

“Một ngày nọ, có người đến mai mối cho Ph

“Chắc khoảng ba bốn ngày sau thì họ năm người đó đã đến. Họ mang theo đồ đạc và mời bố tôi đi uống rượu. Khi cuộc vui kết thúc, họ mới giải thích mục đích của họ: muốn mua chiếc bình sứ của bố tôi, và họ còn đưa ra 2500 nhân dân tệ nữa.”

“Tôi cũng biết giá trị của chiếc bình đó, nên tự nhiên là không định bán. Tôi cũng không muốn bàn chuyện này với họ, nhưng họ năm người cứ kiên quyết đòi bố tôi phải bán. Cuối cùng, họ cãi vã với nhau và thậm chí còn định cướp bằng vũ lực.”

“Và rồi… họ đã vô tình giết chết bố bạn à?”

“Không phải vô tình đâu.” Zhang Long nói:

“Lúc đó, bố tôi bị đẩy ngã xuống đất, đầu đập vào góc bàn và bị thương nặng, nằm im không nhúc nhích được nữa.”

“Mấy người đó đều rất sợ hãi, không biết phải làm thế nào. Phương Đại Nghiệp nói rằng họ sẽ bỏ qua chuyện này, nhưng Ma Hải Qiang lại nói rằng dù họ đi đi nữa, bố tôi vẫn sẽ báo cảnh sát và họ không thể trốn thoát được. Cuối cùng, Lý Hồng Trụ nói rằng họ nên giết chết bố tôi rồi lấy chiếc bình đi, như vậy thì sẽ không ai biết chuyện gì xảy ra.”

“Vì vậy, cách mà Lý Hồng Trụ giết bố tôi thật sự là rất tàn nhẫn, đúng không?”

Zhang Long gật đầu.

“Lúc đó bạn đang làm gì?”

“Khi cuộc vui đã kéo dài khá lâu, tôi cảm thấy phiền lòng nên ra sân làm việc… Hừ…” Zhang Long thở dài một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh lại và tiếp tục nói:

“Cho đến khi nghe thấy tiếng cãi vã bên trong nhà, tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn, liền quay lại xem thì thấy bố tôi đã bị họ đánh chết.”

“Vậy là họ đã để bạn sống sót à?”

“Làm sao có thể như vậy được.” Zhang Long cười một cách tự giễu:

“Người đầu tiên bước ra ngoài là Song Lin; cô ấy đã bắt tôi lại. Sau đó, Ma Hải Qiang và Vương Gia Thụ lao vào đánh tôi nhiều cái vào đầu, và rồi tôi đã ngất đi.”

“Làm thế nào mà bạn sống sót được?”

“Tôi bị khói làm cho tỉnh lại.”

“Bị khói làm tỉnh lại ư?”

“Tôi đoán là họ nghĩ rằng tôi đã chết rồi, nên họ đã đưa cả bố con tôi lên một ngọn núi không có ai, định đốt chúng ta chết.” Zhang Long nói:

“Nhưng tôi bị khói làm cho tỉnh lại, và không kịp suy nghĩ gì nữa, tôi đã lợi dụng lúc trời tối để chạy trốn. Tôi chạy mãi, chạy mãi, cho đến khi gặp được cha mẹ nuôi của mình.”

Câu chuyện đã bị che giấu suốt ba mươi năm, và vào khoảnh khắc này, mọi chi tiết của nó đã được tiết lộ trước mặt mọi người.

“Bạn bắt đầu lên kế hoạch trả thù từ khi nào?”

“T

“Có thể kể cho tôi nghe được không?”

Zhang Long gật đầu, rồi lấy một điếu thuốc và châm lên.

“Gia đình nuôi tôi rất nghèo. Vì họ không thể có con, nên họ rất tốt với tôi. Nhưng hoàn cảnh gia đình thực sự rất khó khăn; càng có nhiều người thì chi phí càng cao. Khi tôi đến đó, cuộc sống còn trở nên tồi tệ hơn nữa. Những năm đầu tiên, tôi đã sống trong cảnh khổ cực như vậy.”

Anh hít một hơi thuốc, rồi nhấc bụi thuốc ra.

Lúc này, trên khuôn mặt anh xuất hiện nụ cười, hoàn toàn trái ngược với vẻ u sầu ban nãy.

Trả thù… là điều khiến anh cảm thấy vui vẻ.

“Thật là trùng hợp, lúc đó trưởng làng nói rằng quân đội sẽ đến tuyển mộ binh sĩ, hỏi xem có ai muốn đi không. Tôi liền đăng ký. Nhưng lúc đó tôi mới 15 tuổi, quá nhỏ, lại chẳng biết gì cả, nên họ không chọn tôi.”

“Một năm sau, việc tuyển mộ lại diễn ra, và tôi lại đăng ký một lần nữa.”

“Lần này thì được chọn à?”

Zhang Long gật đầu.

“Mười sáu tuổi đã trở thành lính rồi sao?”

“Bởi vì tôi giỏi hơn họ!” Zhang Long nói.

“Lần đầu bị từ chối, tôi đã tìm đến Wang Lao Si ở phía tây làng. Anh ấy trước đây từng làm lính, có kinh nghiệm. Tôi hàng ngày học hỏi từ anh ấy, để anh ấy hướng dẫn tôi luyện tập. Vì vậy, sau một năm, những người lớn tuổi hơn tôi đều không thể so sánh được với tôi. Các chỉ huy quân đội thấy tôi là một tài năng, đã đến nhà tôi và kiểm tra thông tin của tôi. Khi mọi thứ đều ổn thỏa, họ đã đưa tôi đi.”

Lâm Dật lắng nghe một cách chăm chú. Với tài năng của Zhang Long, những việc này đối với anh ấy không hề khó khăn.

“Sau khi rời nhà, tôi được điều đến Phụng Thiên. Vì có thành tích tốt và không sợ chết, tôi được thăng chức một cách nhanh chóng. Chỉ trong vài năm, tôi đã trở thành trưởng đội đặc nhiệm. Cho đến năm ngoái, tôi tự nguyện xin giải ngũ.”

“Không ai cố gắng giữ bạn lại sao?”

“Có, các chỉ huy đã nói rất nhiều lời hay, nhưng tôi vẫn từ chối.”

“Bạn sắp thực hiện kế hoạch trả thù của mình rồi sao?”

“Vâng.” Zhang Long nói một cách quyết tâm.

“Nhưng tôi không biết kết quả sẽ ra sao. Nếu tôi không giải ngũ mà bị bắt, chắc chắn họ sẽ bị liên lụy. Họ đã rất tốt với tôi, tôi không thể để họ gặp rủi ro.”

“Ừm, tiếp tục kể đi.”

“Sau khi rời Phụng Thiên, điểm dừng đầu tiên của tôi là trở về làng Kim Đẩu. Tôi đã tìm hiểu thông tin về Phương Đại Nghiệp, và kế hoạch trả thù của tôi cũng bắt đầu từ đó.”