Khi đến khu nghỉ dưỡng, đúng lúc bữa tối bắt đầu. Người quản gia đã chuẩn bị sẵn món nướng ngoài trời trong sân vườn. Thời tiết vào mùa này vừa không lạnh vừa không nóng, rất thích hợp cho các hoạt động ngoài trời.

Trong biệt thự có hai con chó Samoyed; khi thấy nhiều người, chúng rất hào hứng và nhảy nhót muốn lao về phía Zhao Jinxin.

Lý Shuo nhanh tay giữ lấy cổ tay của Zhao Jinxin và nâng nó cao lên.

Zhao Jinxin nhìn Lý Shuo một cách ngạc nhiên.

Lý Shuo thở phào nhẹ nhõm: “Hai con nhỏ này suýt nữa là chạm vào tay bạn đấy.”

Zhao Jinxin vòng tay qua cổ anh và nói nhỏ một cách âu yếm: “Cảm ơn anh.”

Lý Shuo vội vàng kéo tay cô ra và kiểm tra lại các ngón tay cô; chúng không còn sưng tấy như vài ngày trước nữa. Anh nói: “Hãy ăn đi trước đã, sau bữa tối tôi sẽ giúp bạn chườm nóng và bôi thuốc.”

Zhao Jinxin dùng tay trái vuốt ve đầu hai con chó: “Chúng là anh em cùng một lứa; một con tên Ann, một con tên Bee, nhưng tôi không phân biệt được chúng là ai.”

“Tên gọi của chúng thật là sơ sài… Nếu có con thứ ba, liệu nó sẽ được đặt tên là Cii chăng?”

Zhao Jinxin cười ha hả: “Nếu có con thứ ba, tôi sẽ để anh đặt tên cho nó.”

Người quản gia mang ba con tôm hùm Canada to lớn đến chiếc bàn gỗ phủ khăn trải bàn màu trắng be. Mùi thơm của tôm hùm nướng bơ lan tỏa khắp không gian; trên bàn còn có rất nhiều hải sản và rau củ tươi ngon, không chỉ hấp dẫn về mùi vị mà cách trang trí cũng rất tinh xảo.

Những người lớn tuổi gọi họ đi ăn.

Lý Shuo và Zhao Jinxin ngồi đối diện nhau. Zhao Jinxin nhìn vào con tôm hùm rồi cười nhìn Lý Shuo.

Lý Shuo đặt chiếc nĩa xuống và bắt đầu dùng đũa; không có loại dụng cụ ăn uống nào linh hoạt hơn đũa cả. Anh dùng dao và đũa xé từng miếng thịt tôm hùm ra và đặt chúng vào đĩa của Zhao Jinxin: “Ăn đi.”

Zhao Jinxin dùng nĩa gắp một miếng và cho vào miệng, vừa nhai vừa nhìn Lý Shuo với vẻ rất hài lòng.

Lý Shuo đặt đũa xuống và bắt đầu bóc vỏ tôm, từng con một đặt vào đĩa của Zhao Jinxin.

Bà Zhao không nhịn được nữa: “Lý Shuo ơi, anh đừng quan tâm đến cô ấy, hãy ăn cơm đi; cô ấy có thể ăn những thứ không cần dùng tay mà.”

Lý Shuo cười nói: “Không sao đâu, tôi hơi buồn nôn do máy bay, không thể ăn được…” Anh muốn nhanh chóng “phục vụ” xong Zhao Jinxin rồi vào trong nhà gọi điện thoại; vừa rồi anh nhìn thấy email, luật sư lại gửi thêm tài liệu đến.

“Thưa ông Lý, ông có muốn uống thuốc chống buồn nôn không? Tôi sẽ lấy cho

“Con trai, trước đây con không bao giờ bị say máy bay cả, có chuyện gì không?”

“Không sao đâu ạ.” Lý Thác chớp mắt và nói một cách lịch sự: “Trước giờ con cũng chưa từng đi máy bay tư nhân bao giờ cả.”

Triệu Vinh Thiên mỉm cười hài lòng: “Hãy đi nghỉ ngơi đi. Nếu con đói thì cứ báo với quản gia, luôn có thức ăn sẵn đấy.”

“Được ạ, cảm ơn chú Triệu.”

Lý Thác theo quản gia vào biệt thự. Quản gia dẫn anh ta đến phòng khách đã được chuẩn bị sẵn, sau đó mang theo thuốc và một cốc nước ấm lên.

Lý Thác đang đọc email và không ngẩng đầu nói: “Cảm ơn, để trên bàn đi, con sẽ uống sau.”

Quản gia nhiệt tình đưa nước và thuốc cho anh ta: “Hãy uống ngay đi, loại thuốc này rất hiệu quả, uống xong nằm nghỉ một lát là sẽ thấy đỡ hơn đấy.”

Lý Thác đành nhận lấy thuốc, nhìn ánh mắt nhiệt tình của ông quản gia già, anh ta cũng chỉ biết cố gắng nuốt thuốc xuống. Ban đầu anh ta muốn bắt chước những gì thấy trên TV, đợi quản gia đi rồi mới nôn thuốc ra, nhưng vì thiếu kinh nghiệm, khi uống nước, thuốc liền trôi xuống bụng mà không thể ngăn lại được. Tuy nhiên, anh ta cũng không quá lo lắng, vì đó không phải là thuốc độc mà.

Sau khi uống thuốc, quản gia tự nguyện đắp cho anh ta một tấm chăn mỏng: “Thưa anh Lý, loại thuốc này uống vào sẽ khiến người ta buồn ngủ. Khi anh thức dậy mà đói thì cứ gọi tôi nhé.”

“À… buồn ngủ à?”

Quản gia gật đầu: “Không giống như thuốc cảm lạnh đâu, anh sẽ không ngủ đến sáng mai đâu. Nghỉ ngơi vài tiếng là sẽ khỏe lại thôi.”

“Được ạ, cảm ơn.” Lý Thác cảm thấy thực sự bối rối.

Sau khi quản gia đi, Lý Thác thay đồ ngủ, đọc tài liệu mà luật sư gửi đến, sau đó trò chuyện qua điện thoại. Vài phút sau, anh thực sự cảm thấy mệt mỏi và không biết không hay đã ngủ thiếp đi.

Giấc ngủ này thực sự rất thư giãn; khi thức dậy, Lý Thác cảm thấy đầu óc nhẹ nhõm, cơ thể ấm áp, và còn cảm thấy có cái gì đó nặng nề trên lưng, khiến anh cảm thấy rất an toàn… Ồ?

Lý Thác bất ngờ quay đầu lại và thấy khuôn mặt được phóng đại của Triệu Kim Tân đang ngủ say bên cạnh mình.

Lý Thác bất ngờ bật dậy, động tác của anh lớn đến mức cũng làm Triệu Kim Tân thức giấc. Cô ấy chớp mắt và nhìn anh một cách không hiểu.

Lý Thác kéo rèm ra và thấy cả hai người đều mặc đầy đủ quần áo, anh hơi yên tâm lại. Vì quá ngạc nhiên, anh quên mất việc tức giận: “Em… em ở đây làm gì vậy?”

Triệu Kim Tân tỏ ra rất bình tĩnh: “Em đến xem anh thế nào rồi, thấy an

Zhao Jinxin buồn ngáy liên hồi, rồi nói một cách không mấy vui vẻ: “Tôi đâu có làm gì anh đâu, giường này to thế này, tôi ngủ một lát cũng không được chứ.”

Nói hay thật đấy… Người cá tiên từ thế giới khác này! Lý Thọ trong lòng tự trách mình.

Zhao Jinxin ngồi dậy, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt u ám của Lý Thọ một lúc, rồi bỗng nhiên cười lớn, lao tới ôm lấy eo Lý Thọ và đẩy anh ta xuống giường.

Lý Thọ thì thầm: “Đừng nghịch nữa! Thả tôi ra đi!” Anh ta cố gắng vùng vẫy nhưng không thể làm lay chuyển Zhao Jinxin chút nào; anh thực sự không hiểu làm sao người phụ nữ gầy yếu như Zhao Jinxin lại có sức mạnh lớn đến thế.

Đôi tay của Zhao Jinxin siết chặt lấy eo Lý Thọ như những chiếc kìm sắt, một chân còn đè lên chân anh ta; cô cười thầm: “Ôm anh ngủ thật thoải mái… Thật muốn xé bỏ bộ quần áo phiền toái này của anh đi.”

Lý Thọ nhắm mắt lại: “Nếu cô không thả tôi ra, tôi sẽ không để ý đến cô nữa đâu.”

Đôi mắt đầy quyến rũ của Zhao Jinxin ánh lên nụ cười ma mị, giọng nói thì mang tính cưỡng bức: “Lý Thọ, khi anh ở trên giường của tôi, anh đã thuộc về tôi rồi đấy.”

Lý Thọ cắn răng nói: “Ann và Bee chưa bao giờ lên giường với cô à?”

Zhao Jinxin cười ha hả, đặt đầu vào ngực Lý Thọ và vuốt ve một lúc mới thả ra, cười nói: “Chỉ đùa thôi mà, đừng giận nhé.”

Lý Thọ đẩy cô ra và nói một cách thẳng thắn: “Ra ngoài đi.”

“Thực ra tôi đến đây là để bôi thuốc cho anh đấy…” Zhao Jinxin lại vẫy vẫy “vũ khí” khác của mình – bàn tay bị thương – “Nhìn thấy anh ngủ say quá, tôi không nỡ đánh thức anh đâu.”

Khi nhìn thấy bàn tay đó, giận dữ của Lý Thọ giảm đi một nửa; anh ta lườm lên trời và nói: “Cô đợi ở đây một lát đi.” Rồi anh ta bước về phía cửa, quay đầu ra lệnh: “Hãy xuống khỏi giường của tôi.”

Zhao Jinxin kéo lên chiếc áo sơ mi của mình, lộ ra những cơ bắp săn chắc trên ngực và bụng, thở hổn hển và nói: “Em yêu, em chắc chắn không?”

Lý Thọ lấy chiếc áo khoác đang treo trên ghế và ném về phía cô.

Zhao Jinxin cười ha hả, nhận lấy chiếc áo và ngồi dậy.

Khi xuống lầu, Lý Thọ mới nhận ra đã gần 11 giờ rồi; các bậc trưởng thượng đã đi ngủ từ lâu, không lạ gì Zhao Jinxin lại dám cư xử ngang ngược như vậy. Anh ta yêu cầu người quản gia chuẩn bị một chiếc khăn tắm mới và nước nóng.

Quay trở lại phòng, Zhao Jinxin đang ngồi tựa vào đầu giường, đung đưa đôi chân chờ đợi anh.

Lý Thọ mở vali lấy ra một chiếc tú

Zhao Jinxin ngạc nhiên hỏi: “Em luôn mang theo thứ này sao?”

“Phải bôi thuốc cho anh chứ.” Lý Thác mở chiếc hộp thuốc ra, lấy ra cồn, bông gòn và dung dịch thuốc.

Zhao Jinxin nhìn Lý Thác đặt từng thứ lên bàn cạnh giường, đôi mắt long lanh, không kìm được mà nói: “Tôi chưa từng thấy người đàn ông nào tỉ mỉ như anh.”

“Không có gì đâu, tôi chỉ muốn làm tròn trách nhiệm của mình thôi.” Lý Thác ngồi xuống bên cạnh anh, đặt một chiếc khăn lên đầu gối mình rồi đưa tay ra: “Nào, đưa tay đây.”

Bàn tay của Lý Thác không phải kiểu đẹp theo chuẩn mực truyền thống – các ngón tay dài nhưng không quá mảnh mai, lòng bàn tay hơi tròn và vuông vức, lòng bàn tay khô ráo, các đường gân rõ ràng, móng tay sạch sẽ và hơi phủ một lớp phấn mỏng. Bàn tay ấy toát lên vẻ chín chắn và ấm áp của một người đàn ông, khiến người ta không khỏi muốn tin tưởng vào anh, giống như con người thật của anh vậy.

Zhao Jinxin nói rằng cô thích bàn tay của Lý Thác, và cô thực sự rất thích.

Nhưng bàn tay của Zhao Jinxin lại hoàn toàn khác – nếu nhìn lên mặt sau bàn tay, nó thon dài, trắng mịn, đẹp như bàn tay của một cô gái được nuông chiều; nhưng khi bàn tay cô đặt lên bàn tay của Lý Thác, anh nhận thấy có những vết chai sần, không chỉ ở một số vị trí mà ở cả lòng bàn tay… Trước đó, khi Zhao Jinxin bị thương ở tay, Lý Thác không dám chạm vào, nên không để ý đến điều này. Anh ngạc nhiên khi nhìn vào bàn tay của cô và hỏi: “Em hay chơi những loại dụng cụ gì vậy?” Anh xoa xét bàn tay trái của cô và thấy nó tốt hơn nhiều so với bàn tay phải; trước đây khi bắt tay, anh cũng không để ý đến điều này.

Zhao Jinxin nhẹ nhàng trả lời: “Súng, nỏ, dao, roi hai đoạn… Tôi thử chơi qua thôi.”

Lý Thác nhíu mày: “Em có…”

“Em có giấy phép sử dụng súng đấy, yên tâm đi.” Zhao Jinxin dùng lòng bàn tay mình chạm nhẹ vào lòng bàn tay của Lý Thác, nói nhẹ nhàng: “Nếu có ai bắt nạt em, em sẽ bảo vệ anh đấy.”

Dù chỉ là một câu nói để đùa, nhưng Lý Thác vẫn cảm thấy hơi rung động. Anh nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay ấy: “Đừng cử động nữa nhé, nếu đau thì cứ nói ra.”

Zhao Jinxin nhìn anh với ánh mắt đầy tình cảm.

Lý Thác giả vờ không thấy gì, dùng cồn lau sạch vết thương rồi đổ dung dịch thuốc lên miếng bông gòn: “Loại thuốc này khi bôi lên sẽ hơi nóng rát và đau nhói một chút, cố chịu một chút nhé.”

“Ừm.”

Lý Thác nhẹ nhàng lau đi lau lại, trong khi đó Zhao Jinxin cố tình rên rỉ “đ

Anh ấy dần hiểu ra rằng, không lạ gì người anh họ kiêu ngạo kia lại e ngại người đàn ông này đến vậy…

Sau khi bôi thuốc cẩn thận, Lý Thác thở phào nhẹ nhõm, rồi lấy chiếc khăn nóng từ đĩa lên và quấn quanh tay Triệu Cẩm Tân: “Bôi thuốc xong rồi áp khăn nóng lên sẽ giúp tuần hoàn máu tốt hơn, vết bầm sẽ tan nhanh hơn.”

Triệu Cẩm Tân mím môi và nói nhỏ: “Khi tay tôi lành lại, anh sẽ không còn quan tâm đến tôi như thế này nữa chứ?”

Lý Thác suy nghĩ một lát rồi trả lời một cách nghiêm túc: “Tôi sẽ đối xử với em một cách công bằng, như bạn bè.”

“Vậy thì cũng chẳng tốt gì cả…” Triệu Cẩm Tân muốn rút tay lại.

Lý Thác nắm chặt cổ tay anh ta và nói nhẹ: “Đừng nghịch ngợm nữa.”

“Vậy thì hãy để nó lành từ từ đi…” Triệu Cẩm Tân nhìn thẳng vào mắt Lý Thác, ánh mắt trông có vẻ đáng thương.

Lý Thác mỉm cười và nói: “Đừng nói những lời ngớ ngẩn nữa, sẽ sớm khỏi thôi.”

Triệu Cẩm Tân vẫn tiếp tục nhìn anh, không nói gì.

Lý Thác nói: “Em về phòng đi, áp khăn khoảng mười phút rồi tháo ra là được.”

Lần này, Triệu Cẩm Tân không cãi nữa, im lặng một lúc rồi đứng dậy và bước về phía cửa. Anh dừng lại trước cửa, nghiêng đầu nhìn Lý Thác và hỏi: “Thật sự anh không hề có cảm xúc gì với em sao?”

Trái tim Lý Thác không thể kiểm soát được mà rung động; anh cảm thấy ánh mắt của Triệu Cẩm Tân trong ánh sáng mờ ảo trở nên đặc biệt sáng ngời, như thể có thể chiếu thấu vào mọi ngóc ngách kín đáo nhất trong trái tim mình. Anh bỗng cảm thấy miệng khô, nắm tay mình cũng không tự chủ được mà siết chặt lại, và anh trả lời một cách bình tĩnh: “Không.”

Triệu Cẩm Tân quay đầu đi, vai anh rung lên một cái, rồi mở cửa bước ra ngoài.

Lý Thác nằm ngửa trên giường, nhìn lên trần nhà xa lạ, tâm trí anh trở nên rất hỗn loạn.