Thời tiết càng ngày càng nóng lên, đã bước vào mùa hè gay gắt.

Khi nhận được cuộc điện thoại từ Trần Cảnh, Lý Minh rất ngạc nhiên. Trần Cảnh mời anh uống bia và nói: “Ngồi xuống.”

Trong quán đồ uống lạnh, với ánh mắt màu nâu xám của Trần Cảnh, Lý Minh bỗng cảm thấy có chút lo lắng. May mắn thay, dù trông có vẻ không vui, nhưng biểu hiện của Trần Cảnh lại rất bình tĩnh.

Anh ta lấy ra một tờ giấy, viết xong rồi đưa cho Lý Minh xem.

“Lần trước khi bạn nhận điện thoại cho Đài Đài, bạn có phát hiện ra điều gì bất thường không?”

Lý Minh vừa mới uống một ngụm bia, nhớ lại hôm đó khi mình thấy Lệ Hổ và Đài Đài, suýt nữa là bị sặc bia ra ngoài.

Phản ứng của anh ta rõ ràng là đã biết điều gì đó; Trần Cảnh cau mày.

“Bất thường? Cái gọi là bất thường là gì vậy? Theo tôi thấy, Đài Đài hoàn toàn bình thường mà.” Lý Minh cười khổ.

“Nói thật đi.” Ba từ này được nói ra với áp lực lớn đến mức gần như có thể xuyên qua tờ giấy.

Cuối cùng, Lý Minh không chịu nổi nữa. Anh ta thực sự sợ Trần Cảnh; liền vội vàng kể hết mọi chuyện. Anh ta gãi đầu và nói: “Anh Kinh ơi, có lẽ tôi đã hiểu lầm. Đài Đài rất ngoan, không thể làm ra những chuyện gì quá đáng được. Hơn nữa, cô ấy đã lớn như vậy rồi; nếu thực sự có yêu đương, cũng chẳng sao đâu.”

Trần Cảnh nhìn xuống đất.

“Cô ấy vẫn còn là học sinh trung học mà.”

“Ôi trời… Hồi tôi học trung học, tôi cũng đã làm đủ mọi thứ mà.” Nhận ra ánh mắt lạnh lùng của Trần Cảnh, Lý Minh vội vàng bổ sung: “Tất nhiên, Đài Đài không giống tôi đâu. Cô ấy chỉ là một cô bé nhỏ; có lẽ chỉ là bị vấp ngã và được bạn học giúp đỡ thôi.”

Lý Minh đã đón Đài Đài về sau giờ học trong một thời gian khá dài và cảm thấy rất thân thiện với cô ấy. Anh ta nghĩ rằng Trần Cảnh đang tức giận vì em gái mình có dấu hiệu yêu đương sớm, nên vội vàng bênh vực Đài Đài: “Ở độ tuổi này, bạn cần phải nói chuyện một cách nhẹ nhàng, đừng la mắng cô ấy đâu. Bên cạnh nhà tôi có một đứa trẻ rất nghịch ngợm; mỗi khi bị mắng, nó lại càng làm theo ý muốn của mình. Tôi hồi trước cũng vậy mà.”

Hơn nữa, chúng ta là đàn ông lớn rồi, không nên bàn về những chủ đề này với các cô gái trẻ. Nếu em cảm thấy không thoải mái, anh sẽ để chị mình nói chuyện với cô ấy, giúp cô ấy học tập chăm chỉ hơn.”

“Không cần đâu.” Giọng nói của anh ấy trầm đục đến mức khiến Lý Minh nghe mà da gà run lên.

Trần Cảnh đứng dậy và rời khỏi quán đồ uống lạnh.

Anh ấy không định nói chuyện về việc này với Đài Ninh nữa; khi hỏi Lý Minh, anh chỉ hy vọng rằng những gì mình đã chứng kiến hôm đó chỉ là một sự tình cờ.

Câu trả lời của Lý Minh đã cho anh biết rằng đó không phải là sự tình cờ – họ đã rất thân thiết với nhau từ lâu rồi.

Đài Ninh và Lệ Hổ quả thực có điều gì đó đặc biệt.

Trần Cảnh đi rất nhanh, khiến Lý Minh không thể theo kịp.

Nhìn bóng lưng người đàn ông kia xa dần, Lý Minh đưa hai tay lại với nhau và nói: “Đài Đài yêu dấu ơi, đừng trách anh trai của em nhé… Anh cũng sợ anh trai em lắm đấy.”

Trần Cảnh đi xa rồi, dừng lại bên đường và hút hai điếu thuốc.

Những ngày gần đây, anh ấy đã bình tĩnh trở lại; cảm xúc của mình hôm đó thật sự rất kỳ lạ. Anh ấy nhớ lại một chuyện xảy ra từ rất lâu trước đây – khi còn học lớp 9, anh cũng từng yêu sớm; lúc đó, anh và cậu bé kia hôn nhau dưới lầu, và Trần Cảnh đã nhìn thấy họ. Cô ấy tức giận và yêu cầu Trần Cảnh đừng nói với mẹ cô ấy.

Trần Cảnh nhíu mày và tuân theo ý muốn của cô ấy, không nói gì cả.

Dù cùng là em gái, nhưng khi đối mặt với Đài Ninh, phản ứng của anh lại quá mãnh liệt. Những cảm xúc ghen tị và tức giận đó vẫn khiến anh đau lòng khi nhớ lại. Trần Cảnh nhắm mắt lại, thổi một hơi khói thuốc, rồi bỗng nhiên cười nhạo bản thân mình.

Một người anh trai đàng hoàng, khi đối mặt với những chuyện như thế này, có lẽ sẽ cảm thấy thất vọng hay tức giận, nhưng chắc chắn sẽ không có cảm xúc ghen tị đâu.

Khi nào anh ta bắt đầu có những ý nghĩ xấu xa về Đài Ninh như vậy?

Nghĩ đến em gái mình như vậy, anh ta có còn là con người không?

Tất cả những điều anh ta không thể hiểu được, trong hai ngày qua, Trần Cảnh đã hiểu hết rồi. Một cơn lạnh buốt chạy dọc sống lưng anh ta, cùng với cảm giác bất lực.

Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng mình lại có thể cảm thấy như vậy. Trần Cảnh đặt tay lên cổ mình, sau một lúc, anh ta hạ mắt xuống.

Anh ta không có quyền can thiệp vào cuộc sống của Đài Ninh.

Ngay từ khoảnh khắc anh ta để cảm xúc cá nhân xen vào việc can thiệp vào cuộc đời cô ấy, điều đó đã là sai trái rồi. Trần Liên Tinh đều không coi trọng anh ta; vậy tại sao anh ta lại mong Đài Ninh yêu mình chứ?

Trần Cảnh vứt tàn thuốc xuống đất, tro tàn rơi đầy sàn.

Trần Liên Tinh nhận ra một cách nhạy bén rằng tình hình trong nhà có gì đó không ổn.

Sau ngày biểu diễn đó, bầu không khí giữa Trần Cảnh và Đài Ninh trở nên kỳ lạ. Không biết liệu đó có phải là ảo giác của cô ấy hay không, Đài Ninh vẫn giữ nguyên vẻ lười biếng, mệt mỏi như mọi khi, nhưng Trần Cảnh lại bỗng nhiên trở nên lạnh lùng hơn với cô ấy.

Trên bề ngoài thì không thể nhận ra điều gì, bởi vì hôm qua Trần Cảnh còn mua anh đào, cẩn thận chia thành hai phần: một phần cho Trần Liên Tinh, một phần cho Đài Ninh. Thậm chí, anh ta còn mua thêm một chiếc váy cho mỗi người nữa.

Chiếc váy màu hồng mật ong, chất liệu rất tốt, những bông hoa trên tay áo trông rất tươi mới và đẹp đẽ, giống y hệt thật vậy.

Trần Liên Tinh nhìn thấy giá tiền và giật mình: đúng năm chữ số! Trần Liên Tinh suốt đời này chưa bao giờ mặc một chiếc váy đắt đỏ như vậy.

Ngược lại, Đài Ninh lại nhận nó như một chiếc váy bình thường, không hề tỏ ra ngạc nhiên gì.

Trần Liên Tinh nhìn Trần Cảnh và cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ. Có vẻ như Trần Cảnh đang cố gắng duy trì sự công bằng, tạo ra ấn tượng rằng hai chị em gái mình không hề khác biệt gì cả.

Trần Liên Tinh cảm thấy Trần Cảnh gần đây đang cố tình tránh xa Đài Ninh; trong hai ngày qua, Đài Ninh luôn được Lý Minh đón về nhà, còn Trần Cảnh thì chẳng bao giờ quay về cả!

Hỏi về nơi đi của Đài Ninh, anh ấy ra khỏi nhà rất sớm; thậm chí còn đưa Đài Ninh đến trường, và người đưa cô ấy là Lý Minh.

Trần Cảnh gặp Đài Ninh còn ít hơn cả bản thân mình gặp anh ấy nữa.

Tất nhiên, Trần Liên Tinh biết rõ nhưng không nói ra; việc Trần Cảnh tránh xa Đài Ninh thực sự là tin tốt đối với cô ấy. Cô ấy chỉ mong Trần Cảnh ghét bỏ Đài Ninh và đuổi cô ấy ra khỏi nhà.

Cả Qing Tuần cũng cảm nhận được sự thay đổi này; nó lo lắng ôm lấy khuôn mặt tròn trịa của mình.

Đài Ninh lấy một quả anh đào, hoàn toàn không vội vàng gì cả.

Trong tình huống như này mà anh Trần vẫn muốn giữ khoảng cách, muốn trở lại là một người anh trai bình thường… Thật thú vị! Nếu anh ấy không muốn nhìn thấy cô ấy, thì cô ấy sẽ giúp anh ấy một tay, để anh ấy không phải luôn phải trốn tránh như vậy.

Vào tối thứ Sáu, Đài Ninh đến gõ cửa nhà Trần Cảnh.

Mất một lúc lâu, cánh cửa mới được một người đàn ông mở ra.

Đài Ninh cười tươi rạng, như thể hoàn toàn không biết về việc anh ấy cố tình tránh xa mình trong những ngày qua: “Anh trai ơi, em có chuyện muốn nói với anh. Tuần sau trường tổ chức cuộc cắm trại mùa hè kéo dài bảy ngày, em muốn tham gia. À... Cuộc cắm trại diễn ra tại khu nghỉ dưỡng mát mẻ ở Phượng Minh đó, vì vậy em sẽ không về nhà.”

Trần Cảnh nhìn cô ấy một lúc lâu rồi nói: “Được thôi.”

“Anh trai cho tiền đi, năm nghìn sáu trăm nhé.”

Trần Cảnh lấy ví ra, đưa cho cô ấy một tấm thẻ ngân hàng và nói mã số, để cô ấy tự đi rút tiền.

Đài Ninh cười tươi và nói: “Cảm ơn anh trai nhé, anh thật tốt bụng.”

Trần Cảnh đóng cửa lại, rồi hút một điếu thuốc. Thông thường trước khi đi ngủ, anh ấy không hút thuốc, nhưng gần đây anh ấy lại hút khá thường xuyên.

Việc này không tốt cho sức khỏe lắm… Anh ấy hút một điếu, làm hai trăm cái bóp tay xuống đất, mồ hôi nhẹ tuôn ra trên người, và tâm trạng của anh ấy cuối cùng cũng trở nên bình tĩnh trở lại. Sau đó, anh ấy đi tắm rồi nằm xuống giường ngủ.

Vào thứ Hai, vì phải đi cắm trại mùa hè, Đài Ninh dậy rất sớm.

Khi trời vừa sáng, Trần Cảnh mở cửa phòng ra thì đã thấy cô ấy.

Cô ấy mặc một chiếc váy ngắn màu hồng đào, vui vẻ gọi: “Chào anh trai, buổi sáng tốt lành!”

Có vẻ như Trần Cảnh hoàn toàn không nhận ra điều gì bất thường cả.

Trần Cảnh gật đầu rồi đi tắm rửa.

Diane khoác lên mình một đôi dép xinh đẹp, và bên ngoài căn biệt thự kiểu phương Tây, có ai đó bấm còi xe.

“Anh trai ơi, em đi đây nhé.” Cô vẫy tay và chạy ra ngoài một cách vui vẻ.

Trong phòng tắm, Trần Cảnh đang cạo râu thì đột nhiên dừng lại; khắp ngôi nhà trở nên yên tĩnh. Anh bước ra ban công và nhìn xuống dưới.

Sáng sớm, sương mù vẫn còn bao phủ khắp nơi; trong làn sương ấy, Lệ Hổ bước xuống từ ghế lái và cho Diane mặc chiếc áo khoác.

Lệ Hổ vuốt ve mái tóc của Diane, khuôn mặt anh hiện rõ vẻ dịu dàng; sau đó anh mở cửa xe để cô lên. Chẳng mấy chốc, chiếc xe đã biến mất khỏi tầng dưới.

Đôi mắt Trần Cảnh lạnh lùng, không hề biểu lộ cảm xúc gì; sau một lúc lâu, Trần Liên Tinh nhìn người đang ở ban công và hét lên với vẻ ngạc nhiên: “Anh trai ơi?”

Ngay khi anh ta rời đi, Trần Liên Tinh liền miễn cưỡng lấy điện thoại và gửi tin nhắn cho Ký Thiện:

“Anh trai em đã ra ngoài rồi.”

“Cảm ơn.”

Trần Liên Tinh nhún mũi; suốt hai ngày qua, chính cô là người thông báo tin tức cho Ký Thiện. Mặc dù không muốn, nhưng vì Ký Thiện hứa sẽ đưa cô đi tham gia một buổi giao lưu lần tới, nên cô đã ngay lập tức đồng ý.

Vài ngày sau, Trần Cảnh lại gặp Ký Thiện trên đường đi đến phòng tập võ thuật. Suốt hai ngày này, anh ta luôn gặp cô; hôm đó, Ký Thiện mặc một chiếc váy trắng mịn duyên dáng và cười tươi nói: “Chào Trần Cảnh, sáng tốt nhé! Em vừa mua bữa sáng đây, anh có muốn thử không?”

Ký Thiện đang cầm hai chiếc bánh xèo.

Trần Cảnh lắc đầu.

Ký Thiện có vẻ hơi thất vọng; cô cắn một miếng nhỏ, cẩn thận lau mép miệng rồi liếm nhẹ đôi môi đỏ của mình.

Trần Cảnh Nhìn thấy rồi, hãy quay đầu đi.

Những cách gợi dục tinh tế như vậy, Ký Thiện gần đây thường xuyên làm.

Mặc dù Ký Thiện không hiểu Ký Đài Ninh đang điên cuồng vì cái gì, nhưng vì Trần Cảnh đang tránh xa Ký Đài Ninh, thì đây chẳng phải là cơ hội của mình sao?

Trước khi Trần Cảnh bước vào phòng tập võ thuật, Ký Thiện đã giơ tay ngăn anh lại.

“Trần Cảnh, em nên biết rằng anh có tình cảm gì dành cho em.” Ký Thiện nói, “Lần đầu tiên nhìn thấy em, anh đã cảm thấy rất thích em. Nếu em chưa có bạn trai, liệu em có nghĩ đến việc ở bên anh không?”

Cô gái trước mắt anh đang nhìn anh với đôi mắt đầy nước mắt, trông rất thành khẩn.

Trần Cảnh im lặng một lúc, rồi chỉ vào cổ họng mình.

Giọng nói khàn đời của anh không làm cho Ký Thiện từ bỏ ý định. Cô cười và lắc đầu: “Em không quan tâm đâu! Trong mắt em, anh là người tốt nhất.”

Trần Cảnh nhìn cô.

Anh thực sự không thể hiểu nổi, Ký Thiện thích anh ở điểm nào. Chỉ vì đã cứu cô một lần mà cô đã yêu anh sao? Một cô gái giàu có như cô ấy, làm sao có thể chọn một người không có gì cả, mang trong mình nhiều khuyết điểm như anh?

“Không quan tâm à?” Thế giới này thật sự có người không quan tâm sao?! Liệu người đó cũng có thể...

“Không quan tâm!” Ký Thiện thấy có hy vọng, liền nói một cách chắc chắn. Lần này, cô thực sự không còn kiêng nể nữa. Cô cảm thấy tuyệt vọng trước sự thiếu tử tế của Ký Đài Ninh; mỗi lần cô kiềm chế bản thân, người đàn ông đó lại rời bỏ cô.

“Xin lỗi.” Trần Cảnh lùi lại một bước và bước vào bên trong.

Ký Thiện quả thực rất đẹp trai và có tính cách tốt. Nhưng tất cả những rối ren trong lòng anh đều xuất phát từ một cô gái vô tâm khác.

Khu nghỉ dưỡng mùa hè thật là thú vị.

Đái Ninh thở phào thoải mái; khu biệt thự này thực sự rất mát mẻ – những cây cổ thụ cao lớn, khắp nơi đều là cỏ xanh tươi.

Cô nằm trên một chiếc thuyền nhỏ, để nó trôi dạt giữa hồ.

Bên trong khu biệt thự, các giáo viên đang giảng dạy; khoảng hai mươi học sinh trung học đang chuẩn bị cho cuộc thi toán học hàng năm. Người ta nói rằng top mười người giành được điểm cao nhất trong cuộc thi này sẽ được cộng điểm vào kỳ thi đại học.

Chương trình trại hè này do gia đình Lệ Hổ tổ chức; khi mời Đái Ninh tham gia, họ đã nói rằng cô có thể ngủ ở đó, câu cá, chơi với những con thỏ nhỏ, và còn được thưởng thức món lẩu nữa.

Vốn dĩ Trần Cảnh muốn tránh xa cô vài ngày, nhưng Đái Ninh quyết định theo nhóm học sinh giỏi đến đó chơi.

Kể từ khi gặp Trần Cảnh, cô chưa bao giờ rời xa anh ta quá một tuần; cô cũng không hiểu anh Trần đang nghĩ gì...

Khi đến khu biệt thự nghỉ mát, Lệ Hổ quả thật không nói dối cô. Đái Ninh ngủ gục trên chiếc thuyền, cảm thấy vô cùng hạnh phúc… Thật tốt hơn nhiều so với việc ở nhà và phải nhìn thấy khuôn mặt lạnh lùng của Trần Cảnh!

Đến buổi tối, Lệ Hổ mới xuống từ lớp học để gặp cô. Anh cùng người lái thuyền đi chiếc thuyền khác đến đón cô; ánh nắng chiều vàng ấm áp, một con chuồn chuồn non đậu trên váy cô. Đôi lông mi dài của cô khép lại, trông cô thật xinh đẹp…

Lệ Hổ nhìn cô mà lòng mềm ra; anh lên thuyền của Đái Ninh và hôn nhẹ lên má cô.

Đái Ninh tỉnh dậy trong tiếng la hét của những người đang làm bánh chay; cô mở mắt ra và không ngần ngại tát anh một cái.

“…”, Lệ Hổ nghiêng đầu sang một bên, như không có chuyện gì xảy ra, rồi kéo cô dậy: “Đi thôi, ăn cơm.”

Đái Ninh nhìn anh; Lệ Hổ mỉm cười với cô. Cô cảm thấy rằng đây không phải lần đầu tiên anh ta có ý đồ với mình… Nhưng chắc chắn anh ta là người có gan dám làm điều đó nhất.

Anh Trần… Khi nào thì anh ấy mới có đủ can đảm để vượt qua rào cản tâm lý ấy nhỉ?