lore

Chương 4: Tôi đã xuyên thời gian?

4,636 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Chuyện gì vậy? Mắt tôi bị quáng à?” Li Weichen chà xát mạnh mẽ vào mắt, “Không đâu, thật sự là không có bánh xe cả!”

Nhịp tim của Li Weichen bắt đầu tăng nhanh, lưng đẫm mồ hôi lạnh, “Có vẻ như mình đã gặp phải chuyện này rồi! Chỉ ngủ một giấc mà thôi, mình lại bị đưa đến đâu vậy?” Anh nhìn chiếc “xe buýt” trước mắt mà hoang mang, “Xem ra đây là loại công nghệ cao chưa được công bố, có thể là một mẫu thử nghiệm vũ khí quân sự. Có phải là khu 51 huyền thoại của Mỹ? Hay là căn cứ bí mật ở Siberia của Nga? Hoặc là khu vực quân sự cấm tiếp cận ở phía tây nước ta… Đúng rồi, hiện nay nền kinh tế Nga đang sa sút nặng nề, họ chắc chắn không có khả năng nghiên cứu những thứ tuyệt vời như thế này. Có lẽ chỉ có thể là Mỹ hoặc nước ta thôi… Nếu là của nước mình thì còn đỡ, nhưng nếu là bí mật của Mỹ mà mình phát hiện ra, họ sẽ giết mình để che đậy chứ?”

Đúng lúc Li Weichen đang mải suy nghĩ, cửa xe “buýt” bỗng mở ra, không hề phát ra tiếng động nào, “Ồ, xe này dùng điện đấy.” Ngay sau đó, anh nhìn thấy một mái tóc nâu, dưới mái tóc đó là khuôn mặt màu nâu óng với các đường nét rõ ràng, đôi mắt màu xanh lam sâu thẳm như hai viên ngọc lục bảo được đặt trong hốc mắt sâu, và dưới bộ râu rậm rạp là một cây “xì gà”. Nhưng tất cả những điều đó đều không quan trọng bằng thứ mà Li Weichen nhìn thấy ngay lập tức: một thanh sắt đen giống như một khẩu súng săn ngắn được cắm vào thắt lưng người đó.

“Khổ rồi, là người nước ngoài…” Li Weichen bắt đầu lo lắng. Đối với một người mới học tiếng Anh, việc nói chuyện bằng tiếng Anh thực sự khó hơn cả việc leo lên trời.

“#&@……” Người đó bắt đầu nói.

“Phải làm sao đây? Phải làm sao đây?” Li Weichen vô cùng hoảng sợ. Nếu không trả lời hoặc trả lời sai, liệu họ có bắn mình ngay lập tức không? Không phải là không thể xảy ra đâu… Dù sao mình cũng đã xâm nhập vào khu vực cấm tiếp cận mà. Li Weichen đã tự đặt ra kịch bản cho mình trong đầu. Anh suy nghĩ mãi, rồi bỗng nhiên nghĩ ra một ý tưởng: “Người ta thường nói ‘không đánh người đang cười’ mà.” Cười lên chắc chắn cũng không sao chứ?

Li Weichen cố gắng nở một nụ cười trên khuôn mặt căng thẳng của mình, nhưng nếu có gương trước mặt, anh chắc chắn sẽ nhận ra rằng nụ cười đó xấu xí hơn cả khi khóc.

Quả nhiên, người đó nhăn mày và tiếp tục nói: “&@℃‰§……”

“Trời ơi, biện pháp này không hiệu quả…” Mặc dù không

“Không còn cách nào khác rồi, thử xem sao.” Li Weichen suy nghĩ hết sức, gom nhặt lại tất cả những từ tiếng Anh mình biết, sau đó sắp xếp chúng một cách cẩn thận và cuối cùng cũng lên tiếng: “Xin chào, tôi tên là Li Weichen, đến từ Trung Quốc, tôi là người tốt.” Nói xong, Li Weichen cảm thấy tự hào trong lòng; hóa ra việc giao tiếp với người nước ngoài cũng không quá khó khăn như mình tưởng.

Nhưng không ngờ, vẻ mặt của “người nước ngoài” lại trở nên u ám hơn, sau đó anh ta quay người trở vào “chiếc xe” đó.

“Haha, có vẻ như anh ta hiểu rồi… Anh ta muốn đi đâu thế này? Đã bỏ mặc tôi rồi à? Vậy tôi có nên lên xe không nhỉ? Nếu không, tôi sẽ không biết phải làm thế nào để rời khỏi đây.”

Đúng lúc Li Weichen đang do dự, “người nước ngoài” lại quay trở lại, tay cầm một thiết bị giống tai nghe không dây và đưa cho Li Weichen, đồng thời chỉ vào tai mình.

“Ý ông ấy là gì vậy? Bảo tôi đeo cái này à? Đây là máy dịch sao? Thật tiên tiến quá… Chủ nghĩa đế quốc thực sự có rất nhiều thứ cao cấp.” Li Weichen đeo chiếc tai nghe vào, và thấy nó khá nhỏ gọn.

Lúc này, “người nước ngoài” lại chỉ vào miệng mình, “Có nghĩa là bảo tôi nói chuyện sao? Rồi chiếc tai nghe này sẽ tự động dịch chứ? Có vẻ là như vậy.”

Li Weichen suy nghĩ một chút và quyết định vẫn nói bằng tiếng Trung. Nếu đây thực sự là máy dịch, chắc chắn nó cũng có thể dịch tiếng Trung được; như vậy việc giao tiếp sẽ dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, nói tiếng Anh thì thực sự khiến anh ta rất phiền lòng.

“Xin chào, tôi tên là Li Weichen, đến từ Trung Quốc. Tôi không cố ý xâm nhập vào nơi này đâu. Tôi cũng không biết mình làm thế nào mà lại đến đây… Chỉ là ngủ một giấc thôi, thức dậy đã thấy mình ở đây. Bạn có thể nói cho tôi biết đây là đâu không?”

Khi Li Weichen nói xong, một đèn xanh nhỏ trên chiếc tai nghe bắt đầu nhấp nháy và phát ra tiếng “điều” liên tục, có vẻ như nó đang dịch những gì anh ta vừa nói. “Có vẻ như đây thực sự là máy dịch… Giờ thì thuận lợi rồi.”

Không lâu sau, đèn xanh ngừng nhấp nháy, và từ tai nghe phát ra giọng nói rõ ràng: “¤№&@€§…”

Lần này, “người nước ngoài” dường như đã hiểu rồi; anh ta hỏi: “&@…” Đồng thời, từ tai nghe của Li Weichen cũng vang lên giọng tiếng Trung rõ ràng: “Có vẻ như máy này có thể dịch ngay lập tức sau khi được kích hoạt lần đầu tiên.” Li Weichen cảm thấy vui mừng, nhưng ngay sau đó niềm vui đó lại tan biến…

1/1 0%