“Tại sao không đợi cùng OliO nhỉ?” Li Weichen nhìn Rui Er và vẫn thốt lên những suy nghĩ trong lòng mình.

“Hiếm khi có dịp đến thành phố lớn như thế này, anh không muốn đi dạo chút sao?” Rui Er hỏi lại.

“Muốn chứ, tất nhiên là muốn rồi. Được đi dạo cùng cô gái xinh đẹp thì quả là một niềm vinh dự lớn!”

“Ồ? Vậy tại sao tôi lại cảm thấy anh có vẻ không mấy nhiệt tình vậy?”

“À… đó là bởi vì… bởi vì…” Li Weichen bối rối không biết phải nói gì, đâu thể nào mình lại thú thật rằng mình chưa bao giờ đi dạo cùng con gái được.

“Bởi vì cái gì?” Rui Er hỏi, đồng thời tiến lại gần Li Weichen hơn một chút, khiến anh càng cảm thấy ngượng ngùng.

“Chắc không phải lần đầu tiên đâu nhỉ?”

“Ah?” Bị Rui Er hỏi như vậy, Li Weichen hơi sửng sốt. Lần đầu tiên? Rui Er đang ám chỉ điều gì vậy? Chẳng lẽ…

“Tôi đang hỏi liệu đây có phải là lần đầu tiên anh đi dạo cùng con gái không?”

“Ồ, haha, có thể coi là vậy.” Li Weichen bình tĩnh lại, có vẻ như ban nãy mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi.

“Ồ? Không thấy vậy đâu. Trên Trái Đất, anh chẳng có ai mà anh thích sao?”

Làm sao mà nói như vậy được nhỉ? Có thể nào gọi là không có ai mà mình thích được? Thực ra, những người mà mình thích thì không chắc họ có thích mình hay không; có rất nhiều người mình thích, nhưng họ đều ở “đĩa cứng” của trí nhớ mình mà thôi, chứ không thể xuất hiện trong thực tế để đi dạo cùng mình được!

Nhìn thấy Li Weichen im lặng một lúc, Rui Er an ủi: “Không sao đâu, tôi cũng chẳng có ai thích, và cũng chẳng có ai thích tôi cả. Chúng ta cùng nhau đi dạo thì cũng tốt mà!” Rui Er nói điều này với nụ cười, nhưng không hiểu sao, Li Weichen lại cảm thấy có chút buồn trong lời nói đó.

“Vậy gia đình anh thì sao?”

“Gia đình ư? Không biết phải nói thế nào… ‘Cô ấy’ luôn bận rộn với công việc, ít khi có thời gian dành cho tôi.”

Hai người cứ thế trò chuyện từng câu một, đi mãi về phía trước. Hầu hết thời gian, Rui Er là người nói, còn Li Weichen thì lắng nghe. Nhiều năm sau, Li Weichen mới biết rằng “cô ấy” mà Rui Er đang nói đến là ai, và tại sao vào ngày hôm đó, Rui Er lại nói nhiều với mình đến thế… Đó cũng là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng mà Rui Er thể hiện vẻ ngoài của một cô gái trước mặt người khác.

Rui Er rất vui vẻ; hai người cùng nhau đi dạo và ghé thăm nhiều cửa hàng khác nhau. Nhờ sự giải thích của Rui Er và những trải nghiệm thực tế của bản thân, Li Weichen đã hiểu thêm nhiều về phong tục tập quán của thế giới này.

Cho đến khi mặt trời gần lặn, hai người mới bắt đầu quay trở lại. Nếu không phải phải đối mặt với mối đe dọa từ loài côn trùng, Li Weichen thực sự rất hài lòng với cuộc sống này; ít nhất nó cũng thú vị hơn nhiều so với những ngày ở Trái Đất. Qua những trải nghiệm trong vài ngày qua, có thể thấy rằng trên hành tinh mới được khai phá này, Kha có rất nhiều cơ hội, đặc biệt là ở thành phố Maya – nơi thương mại phát triển mạnh mẽ, người dân đến từ đủ mọi nơi, nói những ngôn ngữ khác nhau, và máy dịch cao cấp lại rất khan hiếm. Nhờ vào sự giúp đỡ của cô gái xinh đẹp Toriel, nếu mình có thể trở thành “máy dịch con người” chuyên nghiệp, thì chắc chắn mình sẽ tỏa sáng được.

Li Weichen nhìn người bạn bên cạnh mình là Ruir, và không biết do tâm lý hay sao, anh cảm thấy rằng kể từ khi họ gặp phải con mẹ côn trùng và cứu Oliオ ra khỏi tình huống nguy hiểm, thái độ của Ruir đối với mình đã tốt lên rất nhiều. Buổi đi dạo chiều nay cũng rất thú vị; nếu mọi việc tiếp tục diễn ra như vậy, và cô ấy trở thành bạn gái thật sự của mình, thì cũng không phải là không thể.

Với những suy nghĩ như vậy, hai người đã trở lại trước cửa tòa thị chính. Điều mà Li Weichen không để ý đến là, cô gái xinh đẹp bên cạnh mình lại trở lại với vẻ lạnh lùng và năng nổ như trước.

Bước vào hội trường, người đón họ vẫn là Thư ký Li: “Hai người cuối cùng cũng trở về rồi! Thị trưởng đang chờ các bạn đấy!”

“Ồ? Thị trưởng đã trở về à? Vậy Oliオ thì sao?” Li Weichen hỏi.

“Oliオ đã ở cùng thị trưởng rồi; có lẽ họ đang thảo luận về vấn đề liên quan đến loài côn trùng.”

“Tốt, vậy thì hãy dẫn chúng tôi đến ngay đi!”

“Xin mời hai người theo đây.” Có lẽ vì có sự liên quan đến Oliオ, thái độ của Thư ký Li đối với họ cũng trở nên lịch sự hơn nhiều.

Hai người theo Thư ký Li lên tầng hai, đến trước một căn phòng họp. Chưa kịp bước vào cửa, họ đã nghe thấy tiếng tranh cãi ầm ĩ bên trong: “Tôi phản đối! Điều này quá nguy hiểm!” Thư ký Li do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn mở cửa vào phòng họp.

Bên trong chỉ có ba người: bên trái là Oliオ, bên phải là một người đàn ông trung niên có râu đỏ; có lẽ chính anh ta là người vừa phát ra tiếng nói đó, vì anh ta vừa đứng dậy từ ghế và đang nhìn Oliオ với vẻ không hài lòng. Đối diện cửa là một người đàn ông già đeo kính, đang ngồi suy nghĩ trước bàn.

Sự xuất hiện của ba người đã thu hút sự chú ý của mọi người trong phòng họp, và bầu không khí căng thẳng đã được giảm bớ