“Đây là thiết bị dò tìm đấy, quá cổ rồi; chắc các bạn bây giờ đều không cần dùng nữa.”

“Nó được dùng để làm gì vậy?”

“Dùng để báo động khi có nguy hiểm xung quanh khu trại đấy. Nơi này hoang vắng và không an toàn lắm, cẩn thận luôn tốt hơn mà.”

Lý Vĩ Thành bỗng nhiên hứng thú: “Tôi cũng giúp anh nhé!”

“Được thôi, nhưng đây là loại cũ rồi; có lẽ anh sẽ không biết cách sử dụng đâu. Tôi sẽ hướng dẫn cho anh.”

Nói xong, ông Kham đưa cho Lý Vĩ Thành một thanh kim loại. Lý Vĩ Thành cầm lấy nó, cảm thấy nó lạnh lẽo trong tay nhưng không quá nặng. Thanh kim loại dài khoảng 1,5 mét, đường kính tương đương ống nước gia đình; phía trên có một nút đỏ, còn phía dưới thì nhọn hơn, có lẽ để dễ dàng đâm xuống đất. Ông Kham sau đó giải thích cách sử dụng: chỉ cần chọn một vị trí thích hợp, đâm thanh kim loại xuống đất, đảm bảo nó đã được cố định chắc chắn rồi mới nhấn nút đỏ. Phạm vi giám sát của mỗi thanh kim loại khoảng 50 mét – con số này Lý Vĩ Thành suy đoán dựa trên cách ông Kham thực hiện. Ông Kham cũng nói ra đơn vị đo lường, nhưng Lý Vĩ Thành không hiểu; có lẽ đó là đơn vị đo chiều dài trong thế giới này. Về nguyên lý hoạt động của thiết bị này, có vẻ như nó dựa vào việc giám sát các rung động trong không khí và năng lượng nhiệt để phát đi cảnh báo.

Không lâu sau, hai người đã hoàn thành việc lắp đặt hệ thống báo động cho khu trại. Vì Lý Vĩ Thành không có lều, còn ông Kham lại phải canh giữ hàng hóa trên xe, nên họ quyết định ngủ trên xe qua đêm. Ông Kham lấy ra một số bánh mì baguette và nước, cùng Lý Vĩ Thành ăn uống và trò chuyện trên xe; thời gian cũng từ từ trôi qua.

“À, thôi, ngày mai vẫn phải lái xe nữa; anh cũng nên nghỉ sớm đi.”

“Ừm, được.”

Lý Vĩ Thành lấy tấm chăn mà ông Kham đưa cho, tìm một chỗ rộng rãi trong xe để nằm xuống. Anh tự hỏi: “Tối qua mình chỉ ngủ một giấc thôi, và bây giờ mình đã đến thế giới này… Liệu tối nay mình có ngủ tiếp một giấc nữa rồi bị đưa trở về không nhỉ?” Anh cảm thấy ý nghĩ đó hơi buồn cười, nhưng trong lòng lại mong rằng nếu điều đó thật sự xảy ra thì thật tuyệt biết mấy… Anh chẳng hiểu gì về thế giới này cả; những kiến thức thông thường mà mình biết trước đây ở đây đều không thể áp dụng được, và mình cũng phải luôn cẩn thận không để lộ danh tính… Thật mệt mỏi… Với những suy nghĩ như vậy, có lẽ vì quá mệt mỏi, Lý Vĩ Thành dần dần chìm vào giấc ngủ sâu.

Không biết đã trôi qua bao lâu

Trong những chiếc lều, một số hành khách cũng bị đánh thức; ánh sáng trong một vài chiếc lều cũng bắt đầu sáng lên.

“Chú Kham, có chuyện gì vậy?”

“Không rõ lắm, có một thiết bị dò báo động rồi; có lẽ có thứ gì đó đã xâm nhập vào đây.”

“Cái gì? Là thứ gì vậy?” Nghe chú Kham nói vậy, Li Weichen cũng không khỏi cảm thấy lo lắng.

“Không biết đâu… Có lẽ là một con thú hoang dã nào đó thôi; tôi đi xem sao.”

“Đợi tôi đi! Tôi cũng muốn đi cùng.” Li Weichen không hiểu sao mình lại nói ra câu đó, nhưng một khi đã nói ra thì cũng không thể rút lại được nữa… Có lẽ vô thức anh ấy cảm thấy rằng ở bên cạnh chú Kham mới là nơi an toàn nhất.

Chú Kham quay đầu lại nhìn anh ấy và nói: “Được thôi, cầm cái này đi.” Nói xong, ông đưa cho Li Weichen một thanh sắt đen.

Li Weichen nhìn kỹ, sau đó cân nhắc trên tay… Đúng là một thanh sắt đen; hoàn toàn khác với khẩu súng săn hai nòng của chú Kham.

Hai người bước xuống xe, chú Kham cầm một chiếc đèn pin sáng chói và đi trước, Li Weichen đi theo phía sau, tiến về phía thiết bị dò đó. Khi đến nơi, họ thấy thiết bị dò đó hơi nghiêng về một bên, có vẻ như đã bị thứ gì đó đập mạnh vào. Chú Kham bấm công tắc, tiếng “ù ù” khó chịu đó dừng lại; sau đó ông dùng đèn pin soi quanh xung quanh nhưng không phát hiện thấy bất cứ điều gì bất thường.

“Kỳ lạ thật… Không có gì cả à? Có lẽ là một con vật nhỏ nào đó va phải nó, sợ hãi rồi bỏ chạy mất rồi…” Li Weichen lẩm bẩm.

Chú Kham không ngay lập tức trả lời, nhưng ánh mắt ông lại hiện lên vẻ lo lắng: “Nếu là con vật vô tình xâm nhập vào đây và sợ hãi, chúng lẽ ra sẽ quay đầu bỏ chạy ngay, chứ không phải đập vào thiết bị dò đâu.”

“Ồ… Vậy thì là chuyện gì đây?”

“Không biết… May mà bây giờ không có vấn đề gì cả. Tôi sẽ bật lại thiết bị dò, rồi chúng ta quay lại nghỉ ngơi thôi.”

Chú Kham bật lại thiết bị dò, rồi quay người đi về phía trước; Li Weichen vẫn đi theo sau ông. Đúng lúc Li Weichen chuẩn bị bước đi, anh bỗng cảm thấy mặt đất dưới chân mình rung lên… “Là động đất à?” Trong khoảnh khắc anh mất tập trung, đất trước mặt anh bỗng nổ tung, bụi cát bay lên khắp nơi; từ đám bụi cát đó, một bóng đen bất ngờ nhảy ra và lao thẳng về phía chú Kham.

“Cẩn thận!” Li Weichen hét lên và vô thức vung thanh sắt đen trong tay, đánh về phía bóng đen đó.

Thanh sắt đập trúng mục tiêu; Li Weichen cảm thấy tay mình bị siết chặt lại… Bóng đen đó có trọng lượng kh

Chú Kham quay người lại và thấy một bóng đen lao về phía mình trong bóng tối; khuôn mặt ông lập tức biến sắc, vội vàng vung cây gậy sắt đen của mình đánh về phía bóng đen đó. Sức mạnh của chú Kham khá lớn; cú đánh này đã làm cho bóng đen lệch hướng đi. Sau đó, ông nâng cây gậy lên và bắn liên tiếp hai phát, khiến bóng đen bị đẩy bay ra xa dưới ánh đạn.

“Trời ơi, thật sự là súng… Tôi không nhìn nhầm đâu!” Li Vĩ Thần nghĩ thầm rồi cũng vội vàng tiến lại gần.

Tất cả diễn ra quá nhanh; hai người hít vài hơi thật sâu để bình tĩnh lại, rồi hỏi:

“Đó là cái gì vậy?”

“Không biết… Hãy đi xem thử.”

Hai người cầm đèn pin và đi theo hướng mà bóng đen đã bay đi. Chỉ sau vài bước, dưới ánh đèn pin, họ đã tìm thấy bóng đen đó.

Bóng đen không hề nhúc nhích; có lẽ nó đã chết rồi. Một loại chất lỏng màu xanh lá cây đang chảy ra từ nó. Kích thước của nó khoảng bằng con chó đất thường thấy ở quê hương của Li Vĩ Thần, với bốn chi thân hình to lớn; phần đầu dường như có những góc sắc nhọn và răng nanh lộ ra ngoài… Nhìn kỹ vào, nó giống hệt…

“Con bọ nhảy à?!”