Lâm Châu biết rằng, người xưa khi rèn sắt, để làm cho lưỡi dao trở nên sắc bén và cứng cáp, thường sử dụng phương pháp gấp lại và rèn liên tục; mỗi lần gấp lại được gọi là một “lần luyện”. Phải trải qua hàng trăm lần luyện mới có thể tạo ra thép chất lượng cao. Việc chế tạo một thanh kiếm bằng thép đã được luyện hàng trăm lần là một quá trình tốn nhiều thời gian và công sức, và không phải thợ rèn giàu kinh nghiệm nào cũng có thể làm được.

Những năm trước, khi vùng Định An còn yên bình, việc rèn sắt được độc quyền bởi triều đình Đại Châu; hầu hết các thợ rèn đều tập trung ở khu vực Nam Đô. Hiện tại, với việc Hoàng tử thứ hai kiểm soát toàn bộ các thợ rèn, gần như họ cũng kiểm soát được nguồn cung cấp vũ khí.

Ở nơi hẻo lánh này, mặc dù có thợ rèn, nhưng trình độ tay nghề của họ rất khác nhau. Nếu Hoàng tử thứ sáu muốn bắt chước Hoàng tử thứ hai và yêu cầu các thợ rèn chế tạo vũ khí bằng sắt chất lượng cao, có lẽ sẽ rất khó thành công.

Lâm Châu đoán rằng, Yên Minh Các chính là người đã tìm cách đến vùng biên giới này để lấy một số vũ khí bằng sắt chất lượng cao, và nhờ đó mà có thể trở về trong thời gian ngắn.

Theo lý thuyết, Định An mới là người nên trở về để giám sát việc này.

Tuy nhiên, rõ ràng danh tiếng và quyền lực mà “Con Rồng” mang lại quá hấp dẫn; không phải ai cũng có đủ can đảm để từ bỏ những thứ đó.

Trong lòng Lâm Châu lại tràn ngập những suy nghĩ phức tạp. Yên Minh Các ấy… Người ta có thể nói anh ta vô tình, nhưng khi anh ta coi trọng tình cảm, thì anh ta lại coi trọng hơn bất kỳ ai khác.

Cô ấy biết rõ lý do anh ta trở về… Có chồng như vậy, còn điều gì cô ấy có thể mong muốn nữa?

Anh ta đã làm quá nhiều cho cô ấy; cô ấy không thể đối xử tệ với người đàn ông của mình được!

Nhớ lại lần trước khi ở Cổng Kim Đồng, tại rừng Đá Đoạn Hồn, Lâm Châu nói: “Chị gái, ngày mai khi mưa tạnh, chúng ta sẽ cử người đến rừng Đá Đoạn Hồn để khai thác mỏ sắt!”

Vệ Nhu ngẩng đầu lên từ đống bản vẽ, với vẻ mặt hơi mơ màng.

Lâm Châu vung tay mạnh xuống bàn viết: “Chúng ta sẽ rèn thép!”

Với điều kiện kỹ thuật hạn chế của thời đại này, chúng ta không thể đạt được tiêu chuẩn rèn thép hiện đại, nhưng bằng phương pháp này, tốc độ sản xuất thép vẫn có thể vượt trội hơn nhiều so với thép đã được luyện hàng trăm lần!

Tác giả có lời muốn nói: Lâm Châu: “Trên thế giới này, tôi sẽ giúp cô! (Tràn đầy hào khí.)”

Yên Minh Các: “Vợ yêu thật mạnh mẽ! Vợ yêu thật dũng cảm! Chúng ta hãy cùng nhau làm bánh bao đi!”

Lâm Châu: “….”

Cảm ơn những thiên thần nhỏ đã bỏ phiếu cho tôi và ủng hộ tôi!

Cảm ơn!

Hai người đang trò chuyện thì bỗng nhiên có một tiếng động nhẹ vang lên từ bên ngoài cửa.

Lâm Châu ngạc nhiên nhìn ra, thì thấy Hàn Quân Diệp ló ra nửa cái đầu từ phía sau cửa.

“Dì ơi, mẹ ơi~” cậu ta cười toe toét, trông có vẻ hiền lành không hề nguy hiểm chút nào.

“Sao vẫn cứ gọi lung tung thế nhỉ, đây là dì Vệ của con mà.” Lâm Châu cười không khỏi bất lực.

Vệ Như lại không quá để tâm, vẫy tay mời Hàn Quân Diệp lại gần: “Làm mới gửi đến những miếng bánh hạt óc chó, nhanh lên thử xem nào.”

Nghe thấy Vệ Như lại mời mình ăn uống, khuôn mặt nhỏ của Hàn Quân Diệp trở nên nghiêm túc hơn, nhưng để không làm Lâm Châu và Vệ Như nghi ngờ, cậu ta vẫn chạy đến và cố gắng cười tươi, cầm lấy một miếng bánh hạt óc chó nhai từng miếng nhỏ.

“Gần đây việc học của Quân Diệp thế nào?” Lâm Châu khá thích cậu bé này, nhưng bản thân cô thì chỉ biết một chút về những cuốn sách cổ đó thôi. Vệ Như biết đọc biết viết, và vì Hàn Quân Diệp cũng thích gần gũi với cô, nên thường là Vệ Như chính là người dạy cậu ấy học.

Nghe câu hỏi đó, Hàn Quân Diệp hạ mi mắt xuống, che đi mọi biểu cảm trên khuôn mặt, trông như thể hoàn toàn không quan tâm đến chủ đề này.

Vệ Như nhìn Hàn Quân Diệp một cái rồi cười nói: “Trước đây cậu ấy học “Tam Tự Kinh” khá nhanh, nhưng bây giờ khi học đến “Luận Ngữ” thì chậm lại. Phần học vấn này khá sâu, ban đầu tôi cũng chỉ học được một chút từ sư phụ mình thôi, có lẽ nên tìm một thầy giáo riêng cho cậu ấy.”

Hàn Quân Diệt nhai xong miếng bánh hạt óc chó, nghe xong lời đó liền có vẻ không vui, nắm lấy tay Vệ Như: “Mẹ ơi, con không muốn học nữa…”

Vệ Như cười nhẹ và bóp nhẹ khuôn mặt tròn của cậu bé: “Đồ nhỏ nghịch ngợm, không học thì không biết lý lẽ đâu. Mẹ không ép con phải học giỏi đâu, nhưng những điều cần học thì vẫn phải học hết chứ, hiểu không?”

Ánh mắt Hàn Quân Diệt lấp lánh, cậu ấy nói một cách ngượng ngùng: “Con muốn theo chú Tống học võ.”

Có lẽ cậu ta muốn nũng nịu, nhưng lại không dám tỏ ra thế trước mặt mọi người, lông mày nhỏ nhăn lại, trông khá đáng yêu.

Vệ Như cười và nói: “Muốn học võ cũng không sai đâu, nhưng điều này thì mẹ không thể quyết định được, con phải hỏi dì Yến xem sao.”

Hàn Quân Diệt liền nhìn Lâm Châu, Lâm Châu vốn muốn bảo dù thế nào cũng phải để cậu ấy tiếp tục học, nhưng không ngờ khi ánh mắt hai người chạm nhau, cô bỗng hiểu tại sao Vệ Như lại muốn cậu bé phải xin sự đồng ý của mình.

Điều này không còn đơn giản là có nên tìm thầy giáo cho Hàn Quân Diệt hay không nữa, mà là… làm thế nào để cậu ấy tiếp tục học một cách hiệu quả?

(Note: The translation has been adjusted to fit the Chinese narrative structure and tone while maintaining clarity in English.)

Điều này không nghi ngờ gì nữa đã trở thành một vấn đề khó giải quyết. Lâm Châu suy nghĩ một chút, rồi cúi xuống bóp nhẹ vào má Hàn Quân Diệp và nói: “Lời tôi nói ra thì cũng chẳng có giá trị gì đâu, phải hỏi ông Yến của cậu mới được.”

Người có quyền quyết định tương lai của Hàn Quân Diệp vẫn là Yến Minh Các.