Vì đang lo lắng về những chuyện khác, Lin Chu cũng không tiếp tục đi sâu vào việc tìm hiểu thêm về bản đồ này nữa.

Ngược lại, khi thấy Lin Chu có vẻ suy nghĩ rất nghiêm túc, Hàn Quân Diệp không khỏi cảm thấy lo lắng và siết chặt lòng bàn tay mình. Anh cố gắng nhắm mắt thật chặt trong một hồi lâu, cuối cùng cũng “nhả” ra vài giọt nước mắt vàng. Với vẻ mặt đáng thương, anh níu lấy góc váy của Lin Chu: “Tôi... tôi thực sự không cố ý đâu... Tôi biết mình đã sai rồi... Đừng bỏ tôi đi…”

Nhìn thấy đứa trẻ nhỏ đang rơi nước mắt như vậy, Lin Chu bỗng cảm thấy mình có tội lỗi rất lớn. Cô lau đi những giọt nước mắt trên khuôn mặt nhỏ xinh của Hàn Quân Diệp và nói nhẹ nhàng: “Được rồi, đừng khóc nữa, cô không trách cậu đâu.”

Hàn Quân Diệp vẫn tiếp tục khóc lặng lẽ; khuôn mặt nhỏ xinh của cậu gần như nhăn lại thành một khối. Lin Chu cảm thấy rất đau lòng. Nghĩ rằng đứa trẻ này đã mất cả cha lẫn mẹ, chắc hẳn nó sẽ cực kỳ nhạy cảm. Cô tự hỏi mình đã làm cho nó phải suy nghĩ quá nhiều rồi, và quyết định phải nói thêm nhiều lời an ủi để xoa dịu nó.

Sau khi khiến Hàn Quân Diệp bớt lo lắng, cuối cùng cậu cũng ngừng nhắm mắt. Cậu chỉ cảm thấy cơ mặt mình đau nhức…

Đàn ông thực sự không nên khóc… Làm sao có thể dễ dàng “nhả” ra hai giọt nước mắt được chứ?

Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn chờ đợi đến giờ khởi hành thôi.

Ban đêm, những binh sĩ canh cửa cứ hai giờ lại thay phiên một lần; nếu không, trong cái lạnh giá của mùa đông, việc phải đứng ngoài suốt đêm thực sự không phải là điều dễ chịu đối với bất kỳ ai.

Còn nửa giờ nữa là đến giờ thay phiên, hai binh sĩ canh cửa cũng bắt đầu cảm thấy mệt mỏi. Họ dựa vào bức tường bên cạnh cổng, vừa có thể tránh gió lạnh vừa có thể ngủ gật một chút.

Lin Chu đã chuẩn bị sẵn hai gói đồ, cùng với một tấm lụa trắng mà trước đó Hoàng tử Sáu đã tặng cho cô.

Trong các gói đồ có nước và những chiếc bánh đã được nướng sẵn. Giờ đây, vì chiến tranh, trên đường đi chắc chắn sẽ không tìm được chỗ nào để ăn cơm. Lin Chu có thể hiểu việc cô mang theo thức ăn khô, nhưng việc mang theo tấm lụa trắng thì khiến cô khá bối rối… Tuy nhiên, Jing He cũng không phải là người hay hỏi nhiều; cô nghĩ rằng dù sao mình cũng mạnh mẽ, nên cứ mang theo thôi.

Lúc này đã là nửa đêm khuya; Hàn Quân Diệp vẫn còn là một đứa trẻ nhỏ và có vẻ như đã ngủ say. Khi Jing He ôm lấy cậu bé và bắt đầu trèo qua tường ra ngoài, cô không thấy dấu hiệu nào cho thấy đứa trẻ tỉnh giấc.

Tổng cộng có năm người đang chờ đợi; họ sẽ cùng nhau bắt đầu hành trình này.

Cô ấy ném Tiểu Huyi xuống dưới, và Jing He lập tức đón lấy nó. Tiểu Huyi sợ hãi đến mức mắt tròn xoe, nhưng lại không thể kêu lên được. Jing He đặt nó xuống đất, và sau khi Tiểu Huyi dùng bốn chân của mình đạp xuống mặt đất, nó mới dường như tỉnh táo trở lại, rồi kêu ủi hai tiếng. Nó quay đầu nhìn về phía Lin Chu vẫn nằm bò trên đỉnh tường.

“Thưa phu nhân, ngài cứ nhảy xuống đi, tôi có thể đón lấy ngài mà,” Jing He nói.

Lin Chu nhìn lên bức tường cao hơn hai mét của sân, rồi quyết định nhảy xuống.

Cô ấy vốn đã gầy yếu, nên Jing He cũng không mất nhiều sức để đón lấy cô ấy.

Lo ngại tiếng ồn của cỗ xe ngựa có thể làm chú ý đến lính canh, những người đàn ông mặt vàng đứng canh cỗ xe ở góc phố, còn có vài chục người khác sẵn sàng ứng phó.

Sau khi lên xe, Jing He dùng tấm thảm để phủ cho Lin Chu, “Bây giờ vẫn còn sớm, còn một lúc nữa mới đến lúc mở cổng thành, thưa phu nhân có thể nghỉ ngơi một chút trước.”

Lin Chu cũng biết rằng trong những ngày tới họ sẽ phải liên tục di chuyển, có lẽ không có thời gian để ngủ nghỉ, vì vậy cô quyết định tận dụng cơ hội này. Nhưng có lẽ vì quá lo lắng hay quá hào hứng, cô không thể ngủ được. Tiểu Huyi cuộn mình bên chân cô.

Lin Chu dùng tấm thảm để phủ cho đứa bé nhỏ Hàn Quân Diệp, rồi hỏi Jing He: “Các người có tìm được ai là người bản địa quen thuộc với địa hình khu vực này không?”

“Có, người đầu bếp đi cùng chúng ta, ông Zhao, từ nhỏ đã lớn lên ở ngoài khu vực này, ông ấy là người của chúng ta.”

Câu trả lời của Jing He khiến Lin Chu rất hài lòng, cô nói: “Tôi sẽ đi gặp ông ấy.”

Jing He có vẻ ngạc nhiên, không hiểu tại sao Lin Chu lại vội vàng muốn gặp ông Zhao đến thế, cô ấy nói: “Thưa phu nhân, bây giờ đã khá muộn rồi, nếu ngài có điều gì cần hỏi, có thể hỏi vào ngày mai.”

Lin Chu lắc đầu: “Tôi cần biết rõ địa hình trước mới có thể quyết định bước tiếp theo.”

Jing He mím môi và nói: “Thưa phu nhân, yên tâm đi, tướng Song và những người khác đã ở ngoài khu vực này nhiều năm, họ biết rõ những nơi nào an toàn, ngài không cần phải lo lắng.”

Lin Chu nhìn Jing He một cái, rồi đột nhiên thu hết vẻ lơ đãng trên mặt mình lại: “Jing He, chỉ cần làm theo lời tôi dặn là được.”

Trong khoảnh khắc đó, cô ấy tỏa ra một thái độ quyết đoán và mạnh mẽ, khiến Jing He nhận ra mình đã vượt quá giới hạn và lập tức cúi đầu rời đi.

Không lâu sau, Jing He dẫn ông Zhao đến chờ bên ngoài xe. Lin Chu sợ làm ồn đến đứa bé, nên cô hạ giọng hỏi: “Tôi nghe nói ông ấy lớn lên ở ngoài khu vực này, ông có biết gần đây có hồ nào không?”

“Hồ… Có một hồ bên ngoài thành Yao, còn đi về phía tây nữa thì có thêm vài hồ nữa.”

Lin Chu ghi nhận thông tin đó và tiếp tục hành trình của mình.

Lâm Châu cũng không lãng phí lời nói, bảo Kinh Hòa bế đứa trẻ vào. “Quý bà Tần ơi, tôi muốn đi tìm chồng mình. Trên đường thì không tiện mang theo đứa trẻ. Những ngày tôi không ở nhà, xin quý bà hãy giúp tôi chăm sóc đứa trẻ này… Nếu tôi không trở về được, xin quý bà hãy tìm cách gửi đứa trẻ đến nhà của vị tướng chính, hoặc đến trạm kiểm soát để tìm công tử thứ sáu. Lúc đó, quý bà hãy cho họ xem lá thư này, họ sẽ biết cách chăm sóc đứa trẻ như thế nào.”