Tôi không hề phản bội bạn đâu.

Có một lần, có một đứa trẻ ngốc nghếch bị nhóm bạn khác chế giễu, và từ đó nó bắt đầu trở nên kiêu ngạo và tự phụ.

Du Ze là một kẻ ngốc nghếch đáng yêu; từ trước đến nay vẫn vậy. Trước khi tình trạng thính lực của anh ấy xấu đi, cả bên ngoài lẫn bên trong anh ấy đều rất ngốc nghếch; sau khi đeo máy trợ thính, bề ngoài anh ấy dường như trở nên “bí ẩn” hơn, nhưng bên trong vẫn tiếp tục ngốc nghếch đến mức không thể cứu vãn được.

Tình trạng thính lực kém của Du Ze không phải là bẩm sinh mà bắt đầu xấu đi từ khi anh ấy vào trung học. Vì quá chậm rãi, cho nên chính Du Ze cũng không nhận ra điều này. Anh ấy chỉ cảm thấy đôi khi khi người khác nói chuyện, mình càng ngày càng khó để hiểu họ muốn nói gì. Vì vậy, Du Ze buộc phải yêu cầu họ nhắc lại nhiều lần, và sau nhiều lần như vậy, anh ấy nhận ra rằng mọi người dường như không muốn nói chuyện với mình nữa.

Du Ze bắt đầu tự suy ngẫm. Nếu mình cứ ngắt lời người khác và yêu cầu họ nhắc lại nhiều lần, chắc hẳn mình cũng sẽ cảm thấy phiền lòng. Nhưng làm sao để khắc phục tình trạng này đây? Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra một “phương pháp”: chỉ cần mỉm cười là được.

Du Ze chưa bao giờ nghĩ rằng vấn đề nằm ở tai mình. Khi bị cha mẹ phát hiện ra vấn đề và đưa đến bệnh viện để kiểm tra, Du Ze nhìn thấy chiếc máy trợ thính mà cha mẹ chuẩn bị cho mình và cảm thấy hoảng sợ đến mức chưa từng có – Chỉ trong chốc lát thôi, mình đã trở thành một người khuyết tật à?

Vì vậy, Du Ze đã trốn tránh. Anh ấy không muốn đeo máy trợ thính và cố gắng sống như thể chẳng có gì xảy ra. Khi không nghe rõ, anh ấy cứ mỉm cười; khi không kịp phản ứng, anh ấy cũng cứ mỉm cười. Mỗi khi người khác cười nói với mình, anh ấy luôn giữ nguyên nụ cười trên mặt. Anh ấy không hề biết rằng mình nói chuyện càng ngày càng không rõ ràng, không thể kiểm soát được giọng điệu hay âm lượng của mình.

Do tình trạng thính lực ngày càng xấu đi, cuối cùng Du Ze cũng buộc phải đeo máy trợ thính. Vào một ngày nọ, khi anh ấy đứng bên ngoài lớp học, trong thế giới mà những âm thanh đã lâu không nghe thấy nữa trở nên rõ ràng, anh ấy nghe thấy người bạn thân nhất của mình đang cùng những người khác trêu chọc mình bên trong lớp:

“Ah Ze kia thật là ngốc nghếch, lúc nào cũng cười ngốc nghếch, những lời nói của anh ta khiến mọi người phải cười chết.”

Người bạn dường như đang bắt chước ai đó; giọng nói kéo dài một cách ác ý, tr

Những người tụ tập lại đó nhìn nhau một cách bối rối, không chắc liệu những lời vừa nãy có được Du Ze nghe thấy hay không.

Một người bạn tiến lại gần và nói một cách ngượng ngùng: “A Ze, anh đã đến rồi à… Ồ, đây là chiếc tai nghe MP3 mới mua của anh phải không? Thật là cool!”

Du Ze nhìn người “bạn” thân thiết nhất của mình, chỉ cảm thấy nghẹn thở đến nỗi suýt nữa không thể thở được. Anh bỗng nhiên cảm thấy việc phát ra âm thanh là điều vô cùng xấu hổ và kinh hoàng; hình ảnh bản sao tròn trêu kia vẫn cứ vang vọng trong đầu anh, chế giễu sự trốn tránh ngu ngốc của mình.

Cậu bé đưa tay lên để chạm vào chiếc tai nghe, dưới ánh mắt của mọi người, anh im lặng gật đầu và nở một nụ cười gượng ép: Đúng vậy, đây chỉ là tai nghe thôi… Vì vậy, anh chẳng nghe thấy gì cả.

—Đó có lẽ là lần cuối cùng Du Ze cười trước mặt mọi người. Từ đó trở đi, cậu ta bắt đầu sống theo phong cách “giả vờ không có gì cả”, kiên trì với lối sống “không có gì cả” cho đến khi lên đại học, và say mê thế giới mạng đến mức mắt cận thị ngày càng tăng.

Rồi sau đó, Du Ze gặp Pag Zhi Qiu…

Và từ đó, những điều tồi tệ bắt đầu xảy ra… Nhân vật chính trở thành công cụ để các nhân vật khác gây rắc rối, và độc giả thì trở thành nạn nhân của những tình huống buồn cười ấy.

***

Du Ze mơ màng dựa vào bức tường đá, rồi bỗng nhiên tỉnh táo lại và vội vàng kiểm tra xem nhân vật chính trong lòng mình có ổn không. Xiu đang yên bình nằm trong vòng tay anh, ngủ say sưa; vẻ mặt ngoan ngoãn và đáng yêu của cậu bé giống hệt như những nhân vật lý tưởng mà những người yêu thích anime luôn mong đợi. Du Ze đặt tay lên trán Xiu và thở phào nhẹ nhõm.

Hôm qua, vì Xiu đi tìm anh, vết thương của cậu bé lại bị tái phát, và sau khi trở về nhà thì bắt đầu sốt và hôn mê. Du Ze đã lo lắng suốt đêm, mãi đến bình minh mới có thể nghỉ ngơi được. Mặc dù với khả năng “khôi phục lại trạng thái ban đầu” vào lúc 0 giờ, anh có thể sống sót mà không cần ăn uống hay ngủ nghỉ, nhưng tâm trạng căng thẳng vẫn khiến anh mệt mỏi vô cùng. Sau khi chăm sóc Xiu xong, Du Ze cũng ngủ thiếp đi, và trong giấc mơ, anh lại gặp lại những kỷ niệm không mấy vui vẻ.

Du Ze nhìn ra ngoài, bầu trời màu tím u ám như mọi khi; không thể biết được bây giờ là lúc nào. Bỗng nhiên, anh giật mình.

Chẳng lẽ mình đã bỏ lỡ cuộc gặp với Dan sao?

Du Ze lấy chiếc tai nghe ra và kiểm tra dung lượng pin; chỉ còn nửa viên pin thôi… Nếu anh đi ngay bây giờ, thì sẽ đúng lúc gặp Dan như hôm qua.

Còn do dự gì nữa? Đi thôi!

Một con vật ngốc nghếch không muốn đánh thức Xiu; dù sao sau khi giao dịch xong, anh ta cũng sẽ quay trở lại rất nhanh thôi. Vì vậy, Du Ze bắt đầu cẩn thận xé những phần vải dính vào người Xiu ra. May mắn thay, bộ áo choàng đen của Xiu đã rách nát từ trước, nên Du Ze không mất nhiều công sức để thoát khỏi. Việc xé vải đã làm chậm trễ thời gian một chút, nhưng Du Ze không suy nghĩ nhiều và vội vàng tiến về phía thành phố Halpas.

Đôi mắt màu hổ phách lặng lẽ nhìn theo bóng lưng Du Ze khuất đi, ánh mắt ấy u ám và khó hiểu.

Khi Du Ze đến bên ngoài thành phố Halpas, anh mới chợt nhớ ra rằng hôm qua mình dường như chưa hẹn trước thời gian và địa điểm cụ thể với Dan. Bên ngoài thành phố Halpas toàn là những tảng núi đá cao thấp lẫn lộn; làm sao có thể nhìn thấy hết được chứ!?

“À, cuối cùng ngài cũng đến rồi.”

Một giọng nói vang lên phía trên đầu Du Ze. Anh ngẩng đầu lên và thấy một người đàn ông mặc áo xanh đang ngồi trên tảng đá, mỉm cười chào đón mình một cách nồng nhiệt. Dan nhanh nhẹn nhảy xuống từ tảng đá và cúi chào Du Ze: “Tôi đã đợi ngài ở đây từ lâu rồi.”

Bàn tay phải của Dan vẫn cầm cuốn sách như mọi khi. Anh vỗ tay, và một chiếc hộp liền bay đến tay anh – đó chính là chiếc hộp mà Du Ze đã chọn lựa tại quán hàng của Dan lần trước.

“Quần áo của ngài thực sự rất kỳ diệu,” Dan thốt lên. “Xin phép hỏi một câu, ngài làm thế nào để tạo ra chúng vậy?”

“Đó là… ‘phép màu’ mà thôi; ngài không thể hiểu được đâu.”

Thấy Du Ze không có ý định trả lời, Dan chỉ biết thở dài tiếc nuối rồi đưa chiếc hộp cho Du Ze.

“Đây chính là thứ ngài muốn.”

Du Ze nhận lấy chiếc hộp màu xám nhạt; chiếc hộp nhỏ bé này trông hoàn toàn bình thường, không ai có thể đoán ra bên trong nó chứa vũ khí có sức công phá mạnh mẽ đâu. Khi Du Ze kiểm tra chiếc hộp, ánh mắt Dan dường như vô tình lướt qua một góc phía sau lưng Du Ze, và anh ta càng cười thêm nồng nhiệt hơn nữa.

“Ngài định bán ‘nó’ cho Đại gia Chủ tịch thành phố phải không?” Dan hỏi.

Du Ze dừng lại một chút; vì chiếc hộp này thuộc về Dan, nên việc Dan biết bên trong có cái gì cũng không có gì lạ cả. Vì vậy, anh gật đầu.

“Nếu có được loài vật quý giá như thế này, Đại gia Chủ tịch chắc chắn sẽ rất vui mừng,” Dan nói với nụ cười đầy ý nghĩa. “Ngài có thể nhận được rất nhiều tiền, thậm chí còn có thể được Đại gia Chủ tịch đánh giá cao nữa.”

“Ma đao Phân Dục” quả thực là vật phẩm cấp thần, rất quý giá… Nhưng Du Ze cảm thấy lời nói của Dan

Du Zé bất ngờ trong lòng; có vẻ như Dan đã phát hiện ra sự thật rằng anh ta là người của chủng tộc loài người, và để tránh việc danh tính này bị lãnh chúa thành phố biết đến, Dan quyết định giúp đỡ anh ta? Thật là một người tốt bụng… Du Zé lại một lần nữa nhớ lại cốt truyện của “Hỗn hợp”. Mặc dù Dan khá bí ẩn, nhưng anh ta luôn đứng về phía nhân vật chính. Du Zé bắt đầu do dự; hiện tại anh ta không có tiền, thậm chí không đủ chi trả phí vào thành phố, huống chi việc gặp một lãnh chúa thành phố ăn thịt người thì thực sự quá nguy hiểm đối với một kẻ có rào cản xã hội như anh ta.

Vì vậy, Du Zé gật đầu và nói: “Hãy giúp tôi bán nó đi.”

“Xin yên tâm, tôi chắc chắn sẽ đưa cho bạn một mức giá hợp lý.” Dan cúi chào một cách phóng đại, nụ cười rạng rỡ trên môi: “Chắc chắn sẽ không để ‘anh ta’ biết là bạn đã bán ‘anh ta’ đâu… Và bạn cũng sẽ không bị ‘anh ta’ giết chết bằng những giao ước đâu…”

Du Zé sững sờ; trong khoảnh khắc đó, anh hoàn toàn không hiểu Dan đang nói gì. Anh chỉ có thể nhìn người đàn ông mặc áo xanh nhăn mày và nhìn về một hướng nào đó: “Có một con chuột nhỏ… Ra đây đi, tôi đã phát hiện ra bạn rồi.”

Du Zé theo hướng mà Dan chỉ, và rồi anh chứng kiến một cảnh tượng mà anh sẽ không bao giờ quên được: Xiu đứng trong bóng tối của những tảng đá núi; không ai biết anh ta đã đứng đó bao lâu. Khuôn mặt anh ta không hề biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, giống như một xác chết, chỉ có đôi mắt lạnh lùng nhìn về phía anh ta… Ánh mắt đó đỏ rực như một dòng suối u ám dẫn đến địa ngục; trông có vẻ ấm áp, nhưng nếu chạm vào thì sẽ mang lại cái lạnh thấu xương.

Du Zé bị ánh mắt lạnh lùng đó làm cho không thể nhúc nhích được. Anh chưa bao giờ thấy Xiu nhìn mình bằng ánh mắt như vậy… Trái tim anh gần như muốn ngừng đập. Bên cạnh, Dan dưới ánh mắt lạnh lùng của Xiu, tỏ ra bất lực và tiếc nuối: “Ôi trời, bị bắt quả tang rồi…”

Du Zé nhớ lại cuộc trò chuyện trước đó và cuối cùng nhận ra mình đã bị lừa dối! Những lời vừa rồi dường như cho thấy anh ta đã âm thầm bán nhân vật chính cho Dan…

“Đây là sự nhầm lẫn…”

Dan cười nhẹ, nhưng mạnh mẽ ngắt lời Du Zé: “Anh ta đã phát hiện ra rồi, đừng giả vờ nữa.”

Trời ơi! Trời ơi! Trời ơi!

Lần đầu tiên, Du Zé có ý định muốn bóp chết một người… Nhìn thấy vẻ mặt của Xiu, hàng loạt lời giải thích ùa về trong đầu anh, nhưng cuối cùng anh lại không thể nói ra được gì. Lúc này, chi

Giọng nói của người lùn rất nhẹ nhàng, nhưng lại trĩu nặng với sự mệt mỏi không thể nào vượt qua được.

Anh ta nói: “Tôi đã quen rồi.”

Du Ze không nghe thấy lời nói của Xiu, nhưng từng âm tiết trong giọng anh ta đều toát lên sự mệt mỏi và tê dại – không phải là tuyệt vọng, mà giống như là đã không còn hy vọng gì nữa.

Bị phản bội một lần, con người sẽ tức giận.

Bị phản bội nhiều lần, con người sẽ buồn bã.

Bị phản bội vô số lần, con người sẽ tuyệt vọng.

Khi nhận ra rằng điều này chưa phải là kết thúc, chỉ còn lại sự mệt mỏi và tuyệt vọng.

Cổ họng Du Ze trở nên khô cứng; anh ta hiểu rõ nỗi đau khi bị phản bội. Chỉ vì những lời chế giễu từ những “người bạn” một thời, anh ta đã sợ hãi đến mức không dám tiếp xúc với thế giới bên ngoài nữa. Khi đọc về việc nhân vật chính trong cuốn “Hỗn Hợp Dòng Máu” bị người bạn thân nhất phản bội, lúc đó, ngồi trước máy tính, Du Ze cảm thấy như mình sắp ngạt thở. Chính vì nhân vật chính mà anh ta mới quan tâm và yêu thích cuốn sách đó đến vậy. Khi gặp gỡ nhân vật chính thực sự, Du Ze rất biết ơn vì sự tồn tại đã cho anh ta cơ hội để bù đắp những sai lầm. Vì vậy, việc ký kết hiệp ước máu cũng không sao cả, việc bị thử nghiệm cũng không sao cả, việc bị nghi ngờ cũng không sao cả, việc phải chịu đựng cơn mưa axit cũng không sao cả… Anh ta không phải là kẻ thích sự đau đớn; Du Ze thực sự tin rằng, nếu tiếp tục như this, nhân vật chính rồi sẽ bị lay động và dần dần trở lại với vẻ dịu dàng ban đầu.

Nhưng bây giờ, vì sự dụ dỗ của Dan, anh ta cũng đã “phản bội” nhân vật chính.

Vì vậy, hãy giải thích nhanh lên đi… Du Ze nhìn vào đôi mắt của Xiu – đôi mắt không hề đen, nhưng lại sâu thẳm hơn cả màu đen – và miệng anh ta liên tục mở ra rồi lại đóng lại: Nếu không giải thích ngay bây giờ, sẽ quá muộn…

“Azé… anh ta chỉ là một kẻ ngốc thôi… luôn cười ngốc nghếch, những lời nói của anh ta khiến người ta phải cười chết.”

“…Tôi cũng chỉ là một kẻ ngốc thôi! Tôi yêu ai thì yêu người đó!”

“…Tôi… không hề… phản bội anh.”

Đó là những lời nói vô cùng khó khăn; người nói dường như đã quá lâu không nói chuyện, nên giọng nói trở nên lắp bắp và gượng ép, âm điệu cũng không ổn định. Xiu lại quay ánh mắt về phía chàng trai tóc đen kia, và nụ cười của Dan bên cạnh cũng trở nên mang tính châm biếm.

Dù có giải thích thêm bao nhiêu đi nữa, cũ

“Xiu, xin lỗi… Thật ra, chỉ khi em chết đi thì mới tốt nhất…”

Xiu biết rằng mình lại bị phản bội một lần nữa. Kỳ lạ thay, lần này anh không còn cảm thấy đau khổ hay tức giận như trước nữa; trái tim anh dường như đã tan chảy hết, không còn đau đớn gì nữa… Không đúng rồi…

Bộ xương kia mở miệng và cười ha hả. Trái tim anh đã bị “hủy diệt” từ lâu rồi, phải không?

Những ngọn lửa linh hồn màu xanh lam nhảy múa trong đôi mắt hố đen ấy lạnh lẽo đến mức không còn chút hơi ấm nào cả…

—Trích từ *Hỗn Hợp*

Lời nhà văn muốn nói:

Độc giả: Tôi không hề phản bội bạn đâu… QAQ

Nhà văn: Hãy chứng minh bằng hành động đi, nhé!

Nhân vật chính: Hãy tự nguyện ngồi xuống đi…

Độc giả: …Thôi thì tôi vẫn sẽ phản bội bạn thôi =Bát=

***

Gần đây, tôi đã đọc các bình luận và thấy có rất nhiều câu hỏi từ các bạn nữ. Mình đã tổng hợp lại tất cả và đăng ở đây:

1) Việc “khôi phục lại trạng thái ban đầu”: Chỉ những vật dụng mà Du Ze mang theo khi đến thế giới này mới được khôi phục; những thứ không thuộc về thế giới này thì sẽ không được hoàn lại.

2) Về “Hiệp ước máu”: Hiệp ước máu giúp tạo ra những con thú được gọi là “thú hiệp ước máu”; những con thú này sẽ ghi nhớ mùi máu của Du Ze, vì vậy dù Du Ze thay đổi thế nào đi nữa, mùi máu của anh ta vẫn sẽ không thay đổi.

3) Về hình ảnh bìa sách: Hình ảnh bìa chỉ thể hiện chủng tộc của nhân vật chính, chứ không phải chính nhân vật đó; phải lật mặt hình ảnh sang mới thấy nhân vật chính.

4) Về vấn đề tai nghe hết pin: Theo mình thì đây chính là cách để buộc nhân vật chính phải vượt qua rào cản xã hội… Chỉ có đoạn này xảy ra khá thường xuyên thôi; những đoạn sau thì toàn là những tình tiết hài hước và lãng mạn mà thôi.

5) Về lý do tại sao việc có “Hiệp ước máu” vẫn có thể gây ra hiểu lầm: Trong chương 15, Dan đã theo dõi Du Ze và nhìn thấy con thú hiệp ước máu, từ đó biết rằng hai người có mối quan hệ thông qua hiệp ước này. Vì vậy, Dan cố tình nói rằng “Du Ze muốn che giấu sự thật và bán anh ta đi”. Từ góc độ của Xiu mà nói, Du Ze giống như đang lén lút bán anh ta để bảo vệ bản thân… Nếu Xiu không biết rằng chính Du Ze là người bán mình, thì anh ta chắc chắn sẽ không sử dụng “Hiệp ước máu” để giết Du Ze đâu.