“Bang bang bang!” Daniel đập mạnh vào cánh cửa, làm cho kính phát ra tiếng vang lớn.

Bà chủ quán vội vàng mở cửa, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ không hài lòng: “Chúng tôi đã đóng cửa rồi, nếu muốn ăn uống xin vui lòng…”

Daniel gấp gáp ngắt lời bà: “Tôi không đến để ăn đâu. Vài ngày trước, khi tôi ăn ở đây, tôi đã làm mất ví, trong đó có những giấy tờ và thẻ tín dụng rất quan trọng. Tôi cần xem ngay đoạn video giám sát của quán!”

Nghe vậy, ông chủ cũng bước tới: “Thưa ông, tôi nhớ ông đã đến ăn vào ngày hôm kia phải không? Mất ví rồi mới đến tìm hôm nay à? Có phải ông đến đây để gây rối chỉ vì cuộc tranh cãi hôm đó không?”

Ánh mắt Daniel lóe lên một chút, nhưng ngay lập tức ông trở nên kiên quyết: “Ông đang ám chỉ điều gì vậy? Không muốn tôi xem đoạn video giám sát sao? Chẳng lẽ ví của tôi bị các ông giấu đi rồi sao? Các ông phải chịu trách nhiệm về thiệt hại của tôi!”

“Làm sao ông lại vu khống như vậy…” Bà chủ vừa muốn phản bác, nhưng ông chủ đã nắm lấy tay bà và nói một cách bình tĩnh: “Thưa ông, việc xem đoạn video giám sát không phải là chuyện có thể làm tùy tiện được. Thế này đi, ông hãy gọi cảnh sát đến. Dưới sự chứng kiến của cảnh sát, chúng ta cùng xem đoạn video. Nếu ví của ông thực sự bị lạc ở đây, chúng tôi sẽ bồi thường cho ông. Nếu đó chỉ là sự hiểu lầm, chúng ta cũng có thể giải quyết rõ ràng. Như vậy công bằng hơn, phải không?”

Daniel bỗng nghẹn lại. Gọi cảnh sát ư? Tất nhiên ông không muốn, nhưng giờ đây, nếu rút lui thì sẽ càng bị nghi ngờ.

“Được thôi, vậy thì gọi cảnh sát.” Nói xong, ông cắn răng lấy ra điện thoại.

Gần hai giờ sau, hai sĩ quan cảnh sát địa phương mới đến. Dưới sự hướng dẫn của cảnh sát, bà chủ với vẻ không hài lòng đã mở file lưu trữ đoạn video giám sát.

Tuy nhiên, những hình ảnh hiển thị trên màn hình chỉ là con hành lang hẹp của kho và cánh cửa nhỏ phía sau; hoàn toàn không có hình ảnh của sảnh ăn.

“Đây là cái gì vậy? Tôi cần xem đoạn video giám sát bên trong nhà hàng! Khu vực ăn uống đấy!” Daniel chỉ vào màn hình và la lên.

Bà chủ với vẻ vô tội vừa lắc đầu vừa nói: “Khu vực ăn uống ư? Chúng tôi không lắp camera giám sát ở đó đâu. Quán nhỏ của chúng tôi chỉ có ba chiếc bàn thôi, không gian lại hẹp như vậy, lắp camera làm gì? Trong kho mới là nơi chứa nguyên liệu và hàng hóa quan trọng, vì vậy mới cần lắp camera để phòng tránh mất cắp. Còn bên ngoài thì không cần phải tốn

“Các người… Các người làm vậy cố tình đấy!” Sau khi cảnh sát rời đi, Daniel chỉ trích chủ nhà hàng một cách dữ tợn, đến nỗi toàn thân run rẩy vì giận dữ.

Chủ nhà hàng chỉ nhìn anh ta một cách bình thản và nói: “Nếu anh còn ở đây lải nhải không biết gì, tôi sẽ báo cảnh sát đấy.”

Đầy tức giận nhưng vẫn không chịu khuất phục, Daniel lao ra khỏi nhà hàng. Không khí lạnh lẽo khiến anh hơi bình tĩnh lại một chút.

Khi anh đang nghĩ đến các biện pháp khác, bỗng nhiên anh quay đầu nhìn về phía siêu thị bên cạnh nhà hàng.

Anh thấy ngay ở cửa vào có một camera giám sát, góc quay hoàn toàn có thể bao phủ được cửa nhà hàng.

Hy vọng của Daniel lại trỗi dậy, và anh lập tức lao vào siêu thị. Nhưng anh không ngờ rằng…

Chủ siêu thị cũng là người Hoa.

Hơn nữa, giọng Anh của chủ siêu thị mang đậm chất địa phương; Daniel gần như không hiểu ông ta đang nói gì. Hai người nói chuyện với nhau một hồi lâu, cuối cùng buộc phải sử dụng phần mềm dịch qua điện thoại để giao tiếp.

Kết quả, thái độ của chủ siêu thị cũng giống hệt chủ nhà hàng: “Xem camera giám sát à? Không được đâu, phải có cảnh sát ở đó mới được xem. Đó là quy định, để bảo vệ quyền riêng tư.”

**Chương 521: Sự uy nghiêm của một cường quốc**

Daniel bước ra khỏi siêu thị, gần như phát điên vì tức giận. Anh thậm chí nghi ngờ rằng hai chủ nhà hàng này đã biết trước rằng anh sẽ đến, và họ đã thông đồng với nhau từ trước.

Báo cảnh sát lần nữa à? Nói rằng ví của mình bị mất? Nếu làm vậy, lần này chắc chắn cảnh sát sẽ bắt anh đi đấy.

Trong cơn tuyệt vọng và giận dữ, bỗng nhiên anh có một ý tưởng: Người quan trọng như Ji Ting chắc chắn không thể đến Bắc Cực chỉ có mình anh trai mình, Trung Quốc chắc chắn sẽ cung cấp cho họ những biện pháp bảo vệ an ninh nghiêm ngặt nhất…

Daniel đột nhiên mở to mắt và lập tức lấy điện thoại gọi cho đồng nghiệp ở đồn cảnh sát: “Nghe này, bạn hãy ngay lập tức đến Đài nghiên cứu Khoa học Sông Hoàng Hà của Trung Quốc, kiểm tra xem Ji Ting và Kỳ Yến Chí có còn ở đó không, hay họ có gặp bất cứ điều gì bất thường không!”

Nửa giờ sau, đồng nghiệp gọi lại: “Daniel, bạn có lẽ nhầm rồi đấy. Chúng tôi vừa đến Đài nghiên cứu Sông Hoàng Hà, dưới cái cớ mượn dụng cụ, họ đang ăn uống tập thể, một bàn người xung quanh ăn lẩu Trung Quốc, rất náo nhiệt, họ còn mời chúng tôi cùng tham gia nữa… Trong số đó có vài người châu Á, nhưng không thấy hai người ở nhà hàng hôm đó đâu, mọi thứ đều bình thường.”

Mọi thứ đều bình thường? Là

Trong tình huống nguy cấp như thế này, làm sao Trung Quốc có thể không hành động được?

Daniel càng nghĩ càng thấy lo lắng, bởi vì xét tổng thể mọi tình huống, khả năng cao là Ji Ting đã rời đi từ lâu rồi.

Đến nay, anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc báo cáo tình hình lên cấp trên, nhưng sau khi nghe xong, họ vẫn không muốn bỏ qua bất kỳ khả năng nào.

“Hãy tiếp tục theo dõi diễn biến tại trạm nghiên cứu sông Hoàng Hà, đặc biệt là xem liệu họ có kế hoạch trở về nước sớm hay không. Chúng ta sẽ phối hợp với Mỹ để gây áp lực lên chính phủ Na Uy, yêu cầu họ kiểm tra kỹ lưỡng tất cả những người gốc Hoa mới rời Bắc Cực trong thời gian gần đây. Ji Ting vẫn ở Bắc Cực vào ngày 26; ngay cả khi anh ta rời đi vào ngày hôm đó, chắc chắn vẫn chưa qua Eo biển Bering.”

Chỉ cần người đó vẫn còn trong vùng biển quốc tế, họ chắc chắn sẽ có thể giữ lại Ji Ting.

Vì vậy, trong vài ngày tiếp theo, Daniel và đồng nghiệp của mình như những bóng ma, luôn theo dõi cửa ra vào của trạm nghiên cứu sông Hoàng Hà. Thị trấn New Oslo không lớn lắm, các trạm nghiên cứu của các quốc gia tập trung khá gần nhau, nên việc theo dõi không quá khó khăn.

Cho đến ngày thứ năm, họ phát hiện ra rằng xe cộ của trạm sông Hoàng Hà đã bắt đầu di chuyển sớm hơn một ngày so với kế hoạch ban đầu, có vẻ như họ đang chuẩn bị rời đi.

“Họ đã bắt đầu hành động sớm hơn một ngày! Chắc chắn có điều gì đó bất thường!” Daniel lập tức hào hứng và dẫn đội ngũ đi chặn đường họ.

Tuy nhiên, khi họ cưỡng chế dừng đoàn xe của trạm sông Hoàng Hà, họ chỉ thấy trong xe có chỉ đạo viên Wu và một số nhân viên nghiên cứu bình thường; không hề thấy bóng dáng của Ji Ting và Kỳ Yến Chí đâu cả.

Ông Wu, người xuống xe, tỏ vẻ không hài lòng: “Các bạn muốn làm gì vậy?”

Daniel cắn răng hỏi: “Nhiệm vụ theo dõi của các bạn vẫn chưa kết thúc, tại sao lại rời đi sớm vậy?”

“Vật tư tiếp tế cho trạm chúng tôi đã đến sớm hơn dự kiến, chúng tôi đi lấy đồ và kiểm tra tình hình băng ở khu vực ngoại ô theo quy định thông thường… Có vấn đề gì à?” Ông Wu nói, đồng thời bước tới gần và nhìn thẳng vào mặt Daniel: “Nếu hôm nay bạn không thể nói ra lý do gì, thì chính bạn mới là người có vấn đề đấy.”

Daniel im lặng, khuôn mặt tái nhợt.

Lúc này, họ không thể ngờ rằng, trong những ngày họ theo dõi chặt chẽ trạm sông Hoàng Hà và thị trấn New Oslo, Ji Ting và Kỳ Yến Chí đã rời khỏi lãnh thổ Na Uy từ lâu rồi.

Ngay ngày hôm sau khi gặp lại Giám đốc Zhao và nhanh chóng

Đi về phía đông, xuyên qua những vùng băng giá rộng lớn và các eo biển đóng băng, họ đã an toàn đến được căn cứ quân sự trên đảo Berezovsky – một thành phố quan trọng của Nga nằm ở vùng Bắc Cực – vào ngày hôm qua.

Tất cả những điều này đều bắt nguồn từ quyết định mạnh mẽ của Kỳ Yến Chí vào đêm hôm đó, trong tình huống cực kỳ nguy cấp. Anh ta đã dự đoán được rằng, một khi đối phương xác nhận việcKỳ Thính có mặt ở Bắc Cực, những hành động tiếp theo chắc chắn sẽ là áp lực ngoại giao và kiểm soát chặt chẽ tất cả các tuyến đường xuất cảnh thông thường.

Vì vậy, anh ta đã quyết định sử dụng chiến thuật “xây đường bộ bên ngoài, nhưng di chuyển bí mật bên trong”. Anh ta yêu cầu đội trưởng Wu và trạm Hoàng Hà tiếp tục hoạt động bình thường, thậm chí còn cố tình để lộ một số manh mối nhằm thu hút sự chú ý của đối phương. Đồng thời, anh ta liền liên lạc với những người đồng hương Trung Quốc sở hữu nhà hàng và siêu thị đó, đảm bảo rằng các đoạn video giám sát sẽ không bao giờ rơi vào tay đối phương.

CònKỳ Thính thì sử dụng các công nghệ từ xa để thay đổi và che giấu thông tin về thời gian và dữ liệu từ các camera giám sát trong khách sạn, khu vực lân cận, cũng như các thiết bị giám sát dân sự khác có thể ghi lại hình ảnh của họ.

Một kế hoạch được chuẩn bị tỉ mỉ như vậy đã được thực hiện một cách êm đềm và không để lại dấu vết gì.

Vào buổi tối ngày họ đến đảo Berezovsky,Kỳ Thính đột nhiên bị sốt cao và ho liên tục. Các bác sĩ tại căn cứ chẩn đoán rằng anh ta bị nhiễm trùng đường hô hấp trên cấp tính, dẫn đến triệu chứng của bệnh viêm phổi.

“Tình trạng sức khỏe của Quý Giáo sư thật đáng lo ngại,” Tướng Ivanov nói với giọng nặng nề khi nhìn thấyKỳ Thính đang trong tình trạng hôn mê, rồi quay sang Kỳ Yến Chí đang đứng bên cạnh giường: “Trong tình trạng này, việc bay quãng đường dài thực sự rất nguy hiểm. Sao không để Quý Giáo sư nghỉ ngơi yên tâm một thời gian ở đây? Mặc dù điều kiện y tế tại căn cứ của chúng tôi không bằng các thành phố lớn, nhưng chúng tôi vẫn có đủ khả năng điều trị căn bệnh này. Khi Quý Giáo sư đã hồi phục, chúng tôi sẽ sắp xếp chuyến bay riêng để hai người trở về nước, thế nào?”

Lời đề nghị này nghe có vẻ hợp lý và đầy thiện chí. Nhưng Kỳ Yến Chí gần như ngay lập tức nhận ra ý đồ thực sự đằng sau “lòng tốt” đó – đó là muốn giữKỳ Thính, người có thể nắm giữ những bí mật quan trọng về công nghệ năng lượng, ở lại lâu hơn trên lãnh thổ của họ.

Mỗi ngày ở lại thêm, đồng nghĩa với

“Tướng Ivanov,” Kỳ Yến Chí bắt đầu nói một cách chậm rãi, giọng điệu không cao nhưng vẫn rõ ràng đến từng người trong phòng, “Tôi bỗng nhiên nhớ ra một câu chuyện nhỏ về lịch sử của quốc gia các bạn; không biết tướng có hứng thú nghe không?”

Tướng Ivanov nhướng mày nhẹ và vẫy tay mời Kỳ Yến Chí tiếp tục.

Kỳ Yến Chí ngồi xuống chiếc sofa đối diện ông, đôi lông mày sâu thẳm và đôi mắt long lanh trở nên nổi bật dưới ánh đèn lạnh lẽo: “Vào cuối Thế chiến II, có một chiếc máy bay ném bom hiện đại nhất của Liên Xô đã buộc phải hạ cánh khẩn cấp trên lãnh thổ Ba Lan do hỏng hóc kỹ thuật. Sau khi sửa chữa xong, chiếc máy bay khổng lồ này cần phải bay qua không phận của nhiều quốc gia Đông Âu để trở về Liên Xô.”

Ông dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Điều thú vị là, lộ trình trở về của chiếc máy bay này khiến tất cả các quốc gia trên đường đều lo lắng không yên. Họ không sợ rằng nó sẽ tấn công họ, mà là sợ rằng nếu nó gặp sự cố trên lãnh thổ của họ, việc máy bay đó rơi xuống có thể chính là khởi đầu cho một cuộc chiến.”