Quý Tĩnh suy nghĩ một lát rồi nói một cách bình thản: “Có lẽ anh ấy đã yêu Lăng Huy trước tôi rồi… Khi còn nhỏ, anh ấy rất tốt với Lăng Huy, gần như sẵn lòng đáp ứng mọi mong muốn của cô ấy.”

Trời ạ, hai anh em ruột lại yêu cùng một người… Thật là kỳ lạ quá! Từ Nhân ôm lấy ngực mình, cảm thấy trái tim mình đang đập thình thịch đến nỗi như sắp phun ra ngoài.

Anh ta nuốt nước bọt khó khăn vài cái, nhíu mày nói: “Không lạ gì mà Kỳ Tổng luôn tỏ vẻ lạnh lùng với bạn… Hóa ra có lý do này đây.”

“Bạn hiểu lầm rồi… Sự ghét bỏ của Kỳ Yến Chí dành cho tôi không liên quan gì đến Lăng Huy cả.”

Gì cơ?! Còn có lý do khác nữa à??

Từ Nhân khó khăn lắm mới thốt ra được: “Là những tranh đấu, ân oán giữa các gia tộc giàu có ư?”

Quý Tĩnh im lặng vài giây, rồi đáp: “Có lẽ vậy.”

Từ Nhân hơi hối tiếc vì đã hỏi quá nhiều, anh ta nói nhỏ: “Thầy Quý Tĩnh, tôi biết quá nhiều chuyện như thế này… Chắc thầy sẽ không giết tôi đâu nhỉ?”

“Không đâu… Kỳ Yến Chí hiện tại vẫn chưa từng giết ai cả.”

“Pfft…” Từ Nhân không nhịn được cười trước giọng điệu bình thản nhưng lại chứa đựng thông tin “sốc” của thầy Quý Tĩnh: “Thầy Quý Tĩnh, không ngờ thầy cũng hay đùa đấy.”

Quý Tĩnh nói một cách nghiêm túc: “Tôi vốn dĩ đã rất hài hước… Bởi vì khả năng của tôi chính là kể chuyện hài đấy.”

“Hahaha…” Từ Nhân cười ha hả, cảm thấy câu nói đó thật sự rất buồn cười.

Cuối cùng cũng hiểu rõ tình hình hôm nay, trong lòng thoải mái hơn, anh ta lại bắt đầu tò mò về một việc khác: “Thầy Quý Tĩnh, liệu khoảng thời gian mà Lục Ngôn Sơ yêu Lăng Huy có trùng với thời gian thầy yêu cô ấy không?”

Quý Tĩnh nhớ lại dòng thời gian trong cuốn sách gốc và tính toán: “Có… Khi Lăng Huy cứu Lục Ngôn Sơ, thì tôi vẫn chưa trải qua chuyện tan vỡ tình yêu.”

“À?” Từ Nhân chớp mắt nhanh liên hồi: “Vì lý do gì mà anh ấy lại cứu Lục Ngôn Sơ vậy nhỉ?”

Chuyện này phải bắt đầu từ thời gian Lục Ngôn Sơ gặp khó khăn vào những năm đầu. Vì cảm thấy việc kể lại quá dài dòng và phiền phức, Ji Ting đã tóm lược lại như sau: “Khi Lục Ngôn Sơ gặp rắc rối, Lăng Huy vừa đi ngang qua.”

“Nghĩa là anh ấy đã cứu Lục Ngôn Sơ, sau đó Lục Ngôn Sơ lại yêu anh ấy, và cuối cùng bạn đã chia tay?”

Đoạn văn gốc không hề đề cập đến lý do hai người chia tay, mà chỉ miêu tả sự suy sụp và chán chường của Ji Ting sau khi bị bỏ rơi.

Anh ấy suy luận một cách sơ bộ và nói: “Có thể có lý do liên quan đến Lục Ngôn Sơ, nhưng có lẽ chủ yếu là vì Lăng Huy cảm thấy lúc đó tôi hoàn toàn vô dụng, nên mới chia tay tôi.”

“Quan điểm của Lăng Huy thật là kỳ lạ… Làm sao bạn có thể vô dụng được chứ?”

Trước sự phản đối của anh ta, Ji Ting chỉ đáp lại một cách bình thản: “Quan điểm của anh ấy không sai; trước đây tôi thực sự là một kẻ lãng phí tiền của và sống theo kiểu con nhà giàu.”

**Chương 45: Con túi cáo đang trong giai đoạn động dục**

Với lời này, Từ Nhân không thể phản bác được; dù sao nếu Ji Ting trước đây không giả vờ là một kẻ lãng phí, thì anh ta cũng không có cơ hội trở thành gia sư cho gia đình này đâu.

“Thầy Ji, nếu Lục Ngôn Sơ là đối thủ tình cảm của thầy, vậy tại sao thầy vẫn giúp đỡ cô ấy?”

Ji Ting trả lời một cách bình tĩnh: “Chuyện này có tính chất đặc biệt; sau này tôi sẽ giải thích chi tiết cho bạn.”

“Ừ!”

Khi họ rẽ qua một góc đường nữa, Từ Nhân bỗng nhiên chỉ về phía bên kia đường và nói: “Phía đó có trạm tàu điện ngầm; thầy Ji, hãy để tôi xuống ở đó là được.”

“Bạn không trở lại trường à?”

Từ Nhân cười ngốc nghếch và nói: “Thầy cố vấn của tôi nói rằng bài báo SCI của ông ấy sắp được công bố, nên trong thời gian này tôi cần phải nhanh chóng chuẩn bị tài liệu; vì vậy ông ấy muốn tôi ở nhà ông ấy trước.”

Ji Ting dừng xe bên lề đường và nói: “Ngày mai chương trình giám sát có lẽ sẽ được hoàn thành; buổi trưa có lẽ bạn sẽ phải đi một chuyến.”

“Không vấn đề gì đâu, thầy Ji, tạm biệt.”

“Tạm biệt.”

Hơn một giờ sau, Kỳ Yến Chí – người vẫn còn ở lại tại câu lạc bộ – đã gọi taxi trở về biệt thự cũ của mình.

“Gọi Quý tử thứ hai ra đây ngay.”

Người quản gia có vẻ lúng túng: “Có vẻ như Quý tử thứ hai đang không vui lắm; anh ấy vừa trở về đã đi thẳng vào phòng chơi game và còn bảo không ai được làm phiền mình, thậm chí cũng không ăn tối nữa.”

Kỳ Yến Chí khinh miệt cười lớn: “Giả vờ giỏi lắm nhỉ… Nếu không nghe thấy suy nghĩ trong đầu họ, thật sự tôi cũng sẽ bị lừa đấy.”

Trên đường trở về, anh ta đã nghĩ rằng việc để Lục Ngôn Sơ giao người kia cho Quý tử thứ hai thực sự là một điều may mắn lớn; trước đây, Quý tử thứ hai chắc chắn sẽ vui mừng đến mức nhảy lên cao.

Nhưng lần này, tại sao lại trốn tránh và thậm chí còn giả vờ như vậy?

Chẳng lẽ…

Ý nghĩ đó xuất hiện một cách vô thức trong đầu Kỳ Yến Chí, khiến anh ta cười chế giễu.

Làm sao Quý tử thứ hai có thể không yêu thích Lăng Huy được chứ? Từ khi còn nhỏ, họ đã luôn cạnh tranh gay gắt với nhau; sau bao nhiêu năm như vậy, làm sao có thể nói rằng không yêu thích nữa được?

Nghĩ đến đây, hành động của Quý tử thứ hai hôm nay càng trở nên bất thường trong mắt anh ta.

Kỳ Yến Chí nhíu mắt suy tư; liệu Quý tử thứ hai và Lục Ngôn Sơ có đã đồng ý một thỏa thuận gì đó trước đây, và không muốn anh ta biết, nên mới giả vờ như vậy trước mặt anh ta?

Khi nghĩ đến khuôn mặt của Lục Ngôn Sơ, ánh mắt Kỳ Yến Chí lại trở nên u ám.

Hai người họ đã cãi vã với nhau tại câu lạc bộ, và việc hợp tác giữa họ coi như đã chấm dứt hoàn toàn; nhưng trước khi rời đi, Lục Ngôn Sơ lại gọi anh ta lại và nói:

“Đừng đối xử tệ với Quý tử thứ hai như vậy; hãy quan tâm đến anh ấy như một người anh trai thực thụ đi… Nếu không, bạn sẽ hối tiếc sau này đấy.”

Kỳ Yến Chí thực sự cảm thấy bực mình với thái độ giả tạo của Lục Ngôn Sơ; bây giờ vì có thể sử dụng Quý tử thứ hai, nó liền giả vờ làm người tốt, thậm chí còn khuyên anh ta nữa.

Ha, đúng là vậy… Anh ta cười lạnh trong lòng; nếu không phải vì vậy, Lục Ngôn Sơ có thể làm cho Quý tử thứ hai tin tưởng và phục tùng mình được không?

“Quý tử thứ nhất, Quý tử thứ nhất…”

Kỳ Yến Chí tỉnh táo lại và nhận ra người quản gia vẫn đang đứng trước mặt mình: “Có chuyện gì?”

“À… tôi có nên gọi Quý tử thứ hai nữa không ạ?”

“Kỳ Yến Chí” hơi lảng trán một cách không tự nhiên và nói: “Không cần đâu, để anh ấy chơi game đi.”

Lục Ngôn Sơ Chẳng qua chỉ muốn gây rối mối quan hệ giữa hai anh em thôi mà… Dù sao sau này Lục Ngôn Sơ cũng sẽ không được phép làm như vậy nữa; anh ta muốn xem Lục Ngôn Sơ còn có thể gây chia rẽ họ bằng cách nào nữa.

Ngày hôm sau, vào lúc tám giờ sáng.

Qua đêm trắng, Liêu Khải đã đóng cửa phòng chơi game lại.

Chương trình nghe lén đã được chuẩn bị sẵn; để đảm bảo an toàn, anh ta còn kiểm tra tính ổn định của nó hàng trăm lần nữa.

Mặc dù việc này có vẻ công bằng, nhưng phương thức thực hiện lại không hề minh bạch; vì vậy, để tránh bị Cục Quản lý Mạng phát hiện ra, anh ta còn thêm một bộ chương trình ẩn sau nền để không để lại dấu vết.

Sau khi loại bỏ phiền toái do Lục Ngôn Sơ gây ra, hai người sẽ không còn lý do nào để gặp nhau nữa. Nếu không gặp Lục Ngôn Sơ, thì cũng sẽ không làm phiền đến Kỳ Yến Chí; như vậy, anh ta có thể yên tâm tiếp tục làm việc của mình.

Liêu Khải đã không ăn tối hôm qua; sau một đêm thức trắng, bụng anh ta đã đói cồn cào. Khi đi từ tòa nhà phía tây đến khu vực ăn uống, anh ta không ngờ vừa bước vào cửa đã gặp Kỳ Yến Chí đang ăn sáng.

Da của Liêu Khải trắng nên những vết thâm quanh mắt trở nên rất rõ ràng. Nhìn thấy vẻ mệt mỏi của anh ta, Kỳ Yến Chí lạnh lùng hỏi: “Anh chơi game suốt đêm à?”

Liêu Khải biết rằng mình sẽ bị mắng, nhưng cũng chỉ có thể gật đầu đồng ý.

Chest of Kỳ Yến Chí phập phồng; trong lúc người quản gia đang nghĩ rằng anh ta sẽ nổi giận, thì anh ta lại thở ra hơi thở ấy một cách bình tĩnh.

Kỳ Yến Chí lạnh lùng nói: “Ngồi xuống ăn đi, ăn xong lên ngủ.”

Liêu Khải ngạc nhiên nhìn anh ta, nhưng sau khi quan sát khuôn mặt anh ta một hồi, anh ta không thấy điều gì đặc biệt cả.

["Bagworm hôm nay lại khác thường… Chẳng lẽ là không khỏe sao?"]

Đôi đũa trong tay Kỳ Yến Chí bỗng nhiên nắm chặt lại; sau khi Liêu Khải ngồi xuống, anh ta quay đầu lại với vẻ mỉm cười nhạt nhòa và nói: “Tôi nghe nói cái tên của máy số một là Bagworm… Tôi đã hỏi Từ Nhân lý do, và anh ấy nói rằng Bagworm là biệt danh mà anh đặt cho tôi; anh ấy thấy nó hay nên đã sử dụng nó.”

Liêu Khải ngạc nhiên… ["Làm sao Từ Nhân lại tiết lộ chuyện này với Kỳ Yến Chí?"]

Kỳ Yến Chí Đặt hai tay lên nhau, tỏ vẻ rất quan tâm: “Có thể giải thích cho tôi biết tại sao lại đặt cái biệt danh đó cho tôi không?”

Quý Tĩnh im lặng vài giây, rồi nói: “Chính bạn bảo tôi phải nói ra mà, bạn đừng giận nhé.”

“Hãy nói trước đi.”

Thấy anh ấy không hứa sẽ không giận, Quý Tĩnh liền quyết định không nói ra câu trả lời đã chuẩn bị trước.

Anh ấy hơi nhấp môi xuống, nói một cách nghiêm túc: “Bởi vì con thú cóc túi trông rất oai dũng, nên tôi…”

Nhưng chưa kịp nói hết, Quý Tĩnh bỗng cúi đầu xuống.

Kỳ Yến Chí Mỉm cười, hỏi một cách âu yếm: “Bạn đang cười à?”

“Không.”

Quý Tĩnh cũng không muốn nói dối, nhưng vừa rồi hình ảnh của Kỳ Yến Chí và con thú cóc túi đã tự nhiên hiện lên trong đầu anh, khiến anh hoàn toàn bất ngờ.

Kỳ Yến Chí Cười nhẹ và gật đầu, sau đó vẫy tay gọi người quản gia: “Chú Dương, hôm nay hãy tháo bỏ phòng chơi ở tầng tây đi, trước khi tôi trở về tôi không muốn thấy bất cứ thứ gì ở đó…”

Quý Tĩnh bất ngờ ngẩng đầu lên và nói liên tiếp: “Bởi vì con thú cóc túi trong thời kỳ động dục thường rất hung hăng và có tính xung đột, chúng còn sủa liên tục suốt ngày đêm; vì vậy tôi nghĩ bạn rất giống chúng.”

Kỳ Yến Chí Bực đến mức muốn phát điên, cười nói: “Tôi… đang trong thời kỳ động dục?”

Quý Tĩnh im lặng một lúc, rồi nghiêm túc đưa ra lời khuyên: “Bạn có thể xem các bộ phim tài liệu về động vật, bạn sẽ thấy rằng khi đực cóc túi tranh giành quyền giao phối, chúng cũng sủa rất giống với cảnh bạn tranh cãi với Lục Ngôn Sơ hôm qua.”

Kỳ Yến Chí Giận đến nỗi cảm thấy như phổi sắp bốc cháy, la lên: “Vậy tại sao bạn không đặt cái biệt danh đó cho Lục Ngôn Sơ?”

“Con thú cóc túi đã là biệt danh của bạn rồi, nếu tôi đặt nó cho anh ấy, bạn sẽ càng giận hơn chứ?”

“Ha.” Kỳ Yến Chí cười một tiếng, nhìn anh: “Điều này còn được coi là một vinh dự nữa à? Chẳng lẽ tôi nên cảm ơn bạn sao?”

Quý Tĩnh nhẹ nhàng chớp mắt, ánh mắt anh bỗng trở nên sáng lên: “Tôi hiểu rồi, bạn đang nói ngược lại đấy.”

Lại đang giả vờ ngốc nghếch với tôi phải không?

Kỳ Yến Chí Mím môi tựa vào lưng ghế, nói với người quản gia: “Chú Dương, hãy đi gọi Liao…”

Chưa kịp nói hết, Liêu Khải đã bước vào từ bên trong.

“Kỳ Tổng, ông Hứa đã đến rồi, đang ở ngay cửa vòm đây.”

Kỳ Yến Chí chưa kịp lên tiếng, thì Ji Ting đã hỏi: “Là Từ Nhân phải không?”

“Ừ.”

Ji Ting nhíu mày; hôm qua anh ta hẹn là đến trưa mà, tại sao lại đến sớm thế này?

**Chương 46: Lại khiến cô ấy khóc**

Kỳ Yến Chí vẫn còn tức giận, liếc nhìn Ji Ting rồi nói với Liêu Khải: “Hãy để anh ấy vào đi.”

Họ đợi một lúc trong phòng ăn, rồi Từ Nhân bước vào với vẻ mặt buồn bã và đầu cúi xuống.

Cả hai đều nhận ra tâm trạng của anh ta có vấn đề; Ji Ting đứng dậy và hỏi: “Từ Nhân, có chuyện gì vậy?”