Ngay khi Tống Thư Hàng quyết đoán rời đi, tại cửa làng, trên tháp canh, có một chàng trai với ánh mắt sắc bén hét lên mừng rỡ: “Đến rồi, đến rồi! Bậc thầy của Chi nhánh Tổng hợp Rùa đã đến!”

Chàng trai không chỉ có đôi mắt tinh tường mà giọng nói của anh ta cũng vang dội, lan tỏa khắp cả ngôi làng nhỏ.

Anh ta đang sử dụng ngôn ngữ của thế giới thú; Tống Thư Hàng không hiểu anh ta đang nói gì. May mắn thay, có thanh kiếm Chí Tiêu ở bên cạnh để phiên dịch.

Thanh kiếm Chí Tiêu đã dịch lại những lời vừa rồi của chàng trai.

Tống Thư Hàng im lặng một lát.

Bậc thầy của Chi nhánh Tổng hợp Rùa?

Anh ta không khỏi nhìn xuống chiếc mai rùa mà mình đang đứng trên.

Rồi anh ta quay đầu nhìn xung quanh – trong khu vực này, ngoài anh ta và người đẹp Đức Công Xà, không có bất kỳ ai khác.

Trong lòng anh ta, một cảm giác không lành dấy lên.

Chàng trai trên tháp canh kia, chắc không lẽ đã nhầm lẫn anh ta với bậc thầy của Chi nhánh Tổng hợp Rùa chứ?

Đang suy nghĩ thì cánh cửa của ‘Chi nhánh Hắc Mã – nơi con người liên kết với nhau thành một gia đình’ bỗng mở ra.

Tiếp theo, một tấm thảm đỏ được cuốn ra từ cửa làng.

Rầm rập… Tấm thảm đỏ dài lê thê, cuốn từ cửa làng đến trước mặt Tống Thư Hàng; độ dài của tấm thảm được điều chỉnh sao cho vừa đủ, đặt ngay trước chiếc mai rùa của anh ta.

Sau đó, hai hàng cô gái xinh đẹp, mặc trang phục gợi cảm, bước đi đều nhịp nhàng, bước ra từ trong làng và đứng hai bên tấm thảm đỏ.

Hai hàng cô gái này đều được ‘Chi nhánh Hắc Mã’ tuyển chọn kỹ lưỡng. Họ có vóc dáng tương đối giống nhau, trang điểm đẹp đẽ, và cố gắng duy trì độ cao ngang nhau; hai hàng người đứng đó thật là đẹp mắt.

“Chào mừng bậc thầy của Chi nhánh Tổng hợp Rùa đến thăm Chi nhánh Hắc Mã của chúng tôi để hướng dẫn chúng tôi,” hai hàng cô gái nói với giọng ngọt ngào.

Giọng nói của họ mềm mại và vang dội; khi các cô gái cùng lúc nói, âm thanh trở nên rất du dương.

Thanh kiếm Chí Tiêu đã phiên dịch những lời đó cho Tống Thư Hàng nghe.

Khóe miệng Tống Thư Hàng giật mình; quả nhiên, ‘Chi nhánh Hắc Mã’ này đã nhầm lẫn anh ta với vị bậc thầy kia.

Hai hàng cô gái chào đón cúi người nhẹ nhàng, tạo dáng “xin mời”… Đồng thời, còn xuất hiện rất nhiều hình ảnh mang tính “phúc lợi”.

Tống Thư Hàng vẫy tay và nói: “Các bạn nhầm lẫn rồi… Tôi chỉ là một người qua đường không biết chuyện gì đâu; vị bậc thầy mà các bạn đang chờ đợ

Hai hàng cô gái xinh đẹp đứng đó, không hiểu anh ta đang nói gì; chúng nhẹ nhàng nghiêng đầu, ánh mắt ngơ ngác nhìn về phía Tống Thư Hàng.

Chí Tiêu Kiếm nói: “Để tôi giải thích cho họ nghe.”

Rồi, nó bắt đầu dùng “Ngôn ngữ Thú Giới” để dịch những lời của Tống Thư Hàng sang tiếng các cô gái đó.

Nhưng các cô gái vẫn tỏ ra hoang mang; có vẻ như chúng không hiểu gì cả. Đồng thời, chúng cũng rất tò mò khi nhìn thấy chiếc kiếm có thể nói chuyện này – đối với chúng, linh hồn của một thanh kiếm là điều gì đó trong truyền thuyết; lần đầu tiên chúng được chứng kiến một linh hồn kiếm sống động như vậy.

Tống Thư Hàng hỏi: “Chuyện gì vậy?”

“Có lẽ… là vì khả năng nói tiếng của tôi chưa tốt lắm,” Chí Tiêu Kiếm đáp.

Tống Thư Hàng ngạc nhiên: “Gì cơ? Lẽ ra bạn phải hiểu được những gì họ nói chứ?”

“Hiểu được và nhìn thấy được không có nghĩa là nói được tốt đâu,” Chí Tiêu Kiếm bình tĩnh nói. “Có rất nhiều người chỉ giỏi thi viết và nghe nói tiếng nước ngoài, nhưng lại kém trong việc nói; tôi cũng chỉ là một trong số đó thôi.”

Lời nói của Chí Tiêu Kiếm quả thật hợp lý.

Tống Thư Hàng hỏi tiếp: “Vậy chúng ta phải làm sao đây?”

Chí Tiêu Kiếm đáp: “Thôi thì chạy tránh đi đã; bạn đâu phải là bậc thầy của ‘Tổng Bộ Rùa’ đâu; liệu bạn có thực sự muốn đến ‘Chi Nhánh Ngựa Đen’ này làm khách sao?”

“Thực ra, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi thực sự muốn vào xem thử chi nhánh này,” Tống Thư Hàng nói.

Trong câu “Toàn thế giới các loài yêu tinh liên kết với nhau thành một gia đình”, ẩn chứa bí mật của “Ba Mươi Ba Con Thú Kỹ Năng Khí Công Bẩm Sinh”; vậy trong câu “Toàn thế giới con người liên kết với nhau thành một gia đình” này, liệu có cái gì do Song Mộc Đầu để lại không nhỉ?

“Vậy thì bạn cứ tiến vào luôn đi; coi như mình là bậc thầy của Tổng Bộ Rùa thôi,” Chí Tiêu Kiếm nói.

Tống Thư Hàng lắc đầu: “Chúng ta chẳng biết gì về bậc thầy của ‘Tổng Bộ Rùa’ cả; nếu giả mạo để vào, chắc chắn sẽ bị phát hiện ngay. Nếu không cẩn thận, còn có thể gây ra xung đột với ‘Chi Nhánh Ngựa Đen’ nữa. Hơn nữa, chúng ta cũng không thông thạo ngôn ngữ của họ.”

Chí Tiêu Kiếm hỏi lại: “Vậy bạn định làm thế nào?”

“Trước hết là tránh xa họ, sau đó quay lại lén lút và tìm cách len lỏi vào xem thử,” Tống Thư Hàng đáp.

Nói xong, Tống Thư Hàng trước tiên di chuyển cái mai rùa sang tay trái, trông giống như anh ta đang cầm một cái mai rùa lớn vậy. Sau đó, anh ta triệu hồi thanh kiếm vô hình và thi triển chiêu “Đao Độn *Bá Vương”.

Chiêu này được truyền lại từ Tô Thị A – phương pháp điều khiển thanh kiếm để bay, cho phép di chuyển thẳng với tốc độ nhanh và mạnh mẽ.

“Vút~”, trong chốc lát, Tống Thư Hàng đã bay xa khỏi nơi đó.

Hai hàng cô gái đứng chào đón đều ngẩn ngơ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Vị đại sư của chi nhánh rùa này đang làm trò gì vậy? Đã đến cửa làng rồi, tại sao lại bất ngờ chạy đi?

Phải chăng họ đã làm sai điều gì đó?

“Đại sư, khoan đã, hãy dừng lại một chút.” Lúc này, có một người đàn ông mặc trang phục giống áo vest đen, đeo kính râm, đã chạy ra ngoài.

Người đàn ông này thuộc cấp bậc Tam phẩm cảnh giới, nhưng tốc độ chạy của anh ta rất nhanh, giống như một con ngựa phi nhanh, lao ra khỏi làng và đuổi theo Tống Thư Hàng một cách điên cuồng.

Tống Thư Hàng: “Anh ta đang nói gì vậy?”

“Anh ta bảo bạn hãy đợi anh ta một chút.” Chí Tiêu Kiếm trả lời: “Có vẻ như anh ta là người đứng đầu chi nhánh này, liệu bạn có muốn nói chuyện với anh ta không?”

“Nếu không hiểu ngôn ngữ của họ, làm sao có thể nói chuyện được.” Tống Thư Hàng tăng tốc độ bay của mình.

“Khoan đã, đại sư… Chúng tôi đã làm sai điều gì đó sao? Có phải bạn không thích phụ nữ? Vậy thì bạn thích những cậu bé đáng yêu không? Ít nhất hãy trả lời tôi một câu đi… Nếu bạn thích những cậu bé đáng yêu, tôi có thể thay đổi ngay lập tức. Hãy cho tôi một chút thời gian chuẩn bị.” Người đàn ông mặc áo vest đen hét lên.

Một người đang bay trên trời, một người đang chạy trên mặt đất… Một người ở cấp bậc bốn, một người chỉ ở cấp bậc ba… Khoảng cách giữa hai người càng lúc càng xa, và người đàn ông mặc áo vest đen trông rất tuyệt vọng.

Chí Tiêu Kiếm cười ha hả: “Thư Hành, muốn tôi dịch những gì anh ta vừa nói không? Hehehe.”

Tiếng cười của anh ta có vẻ không mấy thiện chí.

“Anh ta đang nói gì vậy?” Tống Thư Hàng hỏi.

Chí Tiêu Kiếm: “Anh ta đang nói rằng, nếu bạn không thích phụ nữ, anh ta có thể thay thế bằng những cậu bé đáng yêu. Vì vậy, ít nhất hãy nói cho anh ta biết, họ đã làm sai điều gì.”

Tống Thư Hàng: “……”

Thanh kiếm vô hình dưới chân anh ta đột nhiên dừng lại.

Tư duy của người này thật là kỳ lạ…

Tại sao lại xảy ra sự hiểu lầm như vậy?

Khi thấy Tống Thư Hàng dừng lại, người đàn ông mặc áo khoác đen vui mừng chạy đến và nói: “Thầy ơi, cuối cùng thầy cũng quyết định dừng lại rồi.”

Tống Thư Hàng nói: “Tiền bối Chí Tiêu Kiếm ơi, có thể giải thích từng từ một cho anh ta nghe không? Anh ta đã nhận nhầm người rồi.”

“Được thôi, tôi sẽ thử xem, nhưng không đảm bảo kết quả.” Chí Tiêu Kiếm đáp.

Nó bắt đầu giải thích từng điều cho người đàn ông mặc áo khoác đen nghe.

Người đàn ông kia trông rất bối rối; từng câu của Chí Tiêu Kiếm anh ta đều hiểu được, nhưng khi ghép chúng lại với nhau thì anh ta hoàn toàn không hiểu gì cả. Thật là khó tin khi một thanh kiếm lại có thể nói chuyện… Đúng là vũ khí của một bậc thầy thuộc “Chi nhánh Rùa”.

Sau đó, anh ta lại cẩn thận nhìn Tống Thư Hàng một lần nữa.

Khi nhìn thấy rõ khuôn mặt của Tống Thư Hàng, anh ta bỗng nhiên reo lên: “Bà… Bà Song… Huyền Thánh!”

Vị Thánh số một trong thiên niên kỷ… Anh ta vừa mới xem buổi phát sóng trực tiếp về ngài cách đây vài ngày.

Tống Thư Hàng nói: “Hãy nói hết tên ấy ra một hơi!”

“Bà Tống Hiền Thánh!” Người đàn ông mặc áo khoác đen đáp.

“Không ngờ bậc thầy mà Chi nhánh Rùa mời đến lại chính là ngài… Thật tuyệt vời!” Anh ta lại hào hứng nói: “Tiền bối Bà Song ơi, có lẽ ngài không hài lòng với các cô gái tiếp đón kia… Hay để tôi thay đổi chúng cho ngài?”

Chí Tiêu Kiếm lại dịch những lời này cho Shū Hang nghe.

Tống Thư Hàng xoa má và hỏi: “À đúng rồi, Tiền bối Chí Tiêu Kiếm ơi. Nếu bạn nói không giỏi, thì viết được không?”

“Đừng coi thường tôi! Mặc dù tôi không giỏi nói tiếng Thú Giới, nhưng viết thì không thành vấn đề đâu.” Chí Tiêu Kiếm tự hào nói.

Tống Thư Hàng nói: “Vậy thì tiền bối hãy viết thử xem.”

“Viết cái gì đây?” Chí Tiêu Kiếm hỏi.

Tống Thư Hàng đáp: “Hãy nói với anh ta rằng sở thích của tôi rất bình thường… Và tôi không phải là bậc thầy của ‘Chi nhánh Rùa’, anh ta đã nhận nhầm người rồi.”

Chí Tiêu Kiếm đáp: “Không vấn đề gì.”

Và thế là, nó nhảy lên, viết một chuỗi chữ lửa trên không trung.

Những ngọn lửa đang chuyển động hình thành thành những chữ cái rõ ràng trong không khí.

【Bà Tống Hiền Thánh nói rằng sở thích của bà rất bình thường… Bà không thích những cậu bé đáng yêu, mà chỉ thích những cô bé đáng yêu thôi.】

Ngoài ra, các bạn đã nhận nhầm người rồi. Ba Tống Hiền Thánh không phải là bậc thầy mà các bạn nghĩ đến của “Chi nhánh Tổng hợp Rùa”; đây chỉ là một sự hiểu lầm tuyệt vời mà thôi.] Chí Tiêu Kiếm trả lời.

“Nhận nhầm à?” Người đàn ông mặc bộ vest đen tròn mắt.

Sau đó, ánh mắt anh ta hiện lên vẻ thất vọng: “Vậy thì, bậc thầy của ‘Chi nhánh Tổng hợp Rùa’ ở đâu?”

Chí Tiêu Kiếm viết lại: [Các bạn hỏi tôi, tôi phải hỏi ai đây?]

Người đàn ông mặc vest đen tỏ vẻ thất vọng, cúi xuống một bên và bắt đầu lẩm bẩm; có lẽ anh ta đang dùng một thứ tiếng địa phương của giới thú, đến nỗi Chí Tiêu Kiếm cũng không hiểu anh ta đang nói gì.

Tống Thư Hàng: “Sự hiểu lầm đã được giải thích rõ chưa?”

“Hoàn toàn ổn rồi, cứ yên tâm giao cho tôi.” Chí Tiêu Kiếm nói.

Tống Thư Hàng gật đầu: “Chúng ta hãy tránh xa nơi này trước đã.”

Anh ta nhìn lại ngôi làng kia.

Toàn thế giới Con người khi liên kết với nhau, họ trở thành một gia đình.

Nếu theo kiểu suy nghĩ của một kẻ nào đó, trong tổ chức kỳ quái này, có lẽ còn tồn tại những bí kíp gì đó nữa… Có thể là cái gì đó như “Hai trăm kỹ năng cần thiết để con người sống sót” hay gì đó tương tự.

Liệu có cách nào để vào chi nhánh này một cách công khai không?

……

……

Lúc này, người đàn ông mặc vest đen lại ngẩng đầu lên, với vẻ mong đợi: “Ba Tống Hiền Thánh, việc chúng ta gặp nhau chính là duyên phận. Trời đã tối rồi, ông có muốn đến nhà tôi ở qua đêm không?”

Mặc dù không phải là bậc thầy của chi nhánh Rùa, nhưng người này lại có địa vị cao hơn nhiều – ông là vị Thánh đầu tiên sau hàng nghìn năm. Nếu có thể đưa ông ấy đến chi nhánh, và nếu ông ấy chỉ dạy cho những người trẻ tuổi ở đó, thì thật tuyệt vời biết mấy…

Chí Tiêu Kiếm dịch những lời đó sang tiếng Việt.

Trời đã tối rồi à?

Đúng vậy, trên bầu trời đang treo nhiều vầng trăng; bây giờ đã là đêm khuya rồi.

Hơn nữa, với lời mời của người đàn ông mặc vest đen này, anh ta có thể vào chi nhánh Black Horse một cách công khai rồi.

Điều này hoàn toàn phù hợp với ý định của Tống Thư Hàng.

Tống Thư Hàng mỉm cười nhẹ và gật đầu: “Việc chúng ta gặp nhau chính là duyên phận. Vì người bạn này đã mời, vậy thì tôi sẽ ghé thăm một đêm thôi.”

Chí Tiêu Kiếm viết lại bằng chữ lửa: [Ba Tống Hiền Thánh nói: Lời bạn nói rất có lý, vậy thì tối nay tôi sẽ ở lại nhà các bạn.]

“Không vấn đề gì.” Người đàn ông mặc vest đen lấy ra một thiết bị thông tin: “A