lore

Chương 37: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Chạy bộ phải nhìn đường.

10,224 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Ai… buồn ngủ quá…”

Sáng sớm hôm đó, Lưu Dực chà xát mắt, mái tóc rối bù, mặc bộ đồng phục cũ từ thời trung học cơ sở – bộ đồ vẫn đang được phơi khô ngoài trời.

Tối hôm qua, Lưu Dực thực sự không ngủ được cho đến tận nửa đêm.

Mã Nguyên Nguyên thật là cô bé dai dẳng… Xứng đáng được gọi là “nàng tiểu yêu quỷ”!

Và chỉ mới 14 tuổi thôi, lại tràn đầy năng lượng sống.

Cô bé nằm trên giường liên tục nhờ Lưu Dực kể chuyện cho nghe – những câu chuyện về Công chúa Tấm Vải Lót Giày hay Bạch Tuyết… Nhưng cô bé lại chẳng chịu nghe!

Cuối cùng, Lưu Dực đành mở máy tính, tìm đọc một cuốn tiểu thuyết rất hot có tên “Người thầy xinh đẹp của tôi” và đọc cho Mã Nguyên Nguyên nghe. Ban đầu thì còn ok, nhưng sau đó anh lại gặp phải những tình tiết khiến mình cảm thấy rất ngại ngùng…

Nhưng không ngờ, Mã Nguyên Nguyên lại lắng nghe một cách say sưa, khuôn mặt đỏ bừng, không biết là vì hào hứng hay e thẹn… Cô bé còn bắt Lưu Dực phải đọc hết từ đầu đến cuối.

Chỉ sau nửa đêm, Mã Nguyên Nguyên mới ngủ thiếp đi… Lúc đó, Lưu Dực mới có thể quay lại làm bài tập về nhà. Đống bài tập dày cộm khiến anh phải làm đến tận 3 giờ sáng mới có thể ngủ được…

Nhưng đúng lúc đó, Lâm Đồng lại xuất hiện, không cho Lưu Dực ngủ, mà bắt anh phải vào Linh Thức Hư Cảnh để luyện công!

Lưu Dực thực sự rất phiền lòng… Anh đã van xin Lâm Đồng cho mình ngủ một giờ, nhưng cô ấy vẫn không ngừng nói, khiến Lưu Dực không thể nào ngủ được…

Đành phải làm theo lời Lâm Đồng, Lưu Dực bước vào Linh Thức Hư Cảnh và tiếp tục luyện công…

Theo lý thuyết, nếu Lưu Dực luôn tập trung thiền định và luyện tập “Thần Kinh Thiên Hồ”, anh sẽ không cảm thấy mệt mỏi, mà ngược lại sẽ trở nên tỉnh táo hơn…

Nhưng Lâm Đồng lại bắt anh luyện các chiêu thức như “Đại Diệu Nhật Chưởng” và “Thần Hồ Bộ”! Điều này không hề giúp anh tỉnh táo hơn, mà chỉ khiến anh cảm thấy đau khổ mà thôi…

Vì vậy, sáng hôm đó, Lưu Dực đeo ba lô, đứng dưới lầu, mắt còn ngáy ngủ, khuôn mặt đầy quầng thâm…

“Hừ! Nếu bạn dành thời gian dành cho các cô gái ra để luyện công, bạn sẽ không mệt như thế này đâu!”

Lâm Đồng nằm trên đầu Lưu Dực, cất tiếng nói.

“Tôi cũng không muốn vậy đâu…”

Lưu Dực chà xát mắt, lẩm bẩm, “Hơn nữa, chính chị Hồ Tiên đã nói rằng… Phải tăng sự mến mộ của các cô gái thì mới có thể mạnh mẽ hơn… Nhưng sao mỗi khi tôi làm được điều đó, chị lại không vui chút n

“Ai vậy, ai không vui chứ!”

Con cáo nhỏ lập tức nhảy xuống từ đầu Lưu Dực, lông của nó dựng đứng hết cả lên, đuôi cũng giương thẳng lên, và nó nói bằng giọng cao vút:

“Cô gái này chỉ đang giám sát em mà thôi! Em có biết em đang đối mặt với những nguy hiểm gì không? Em sẽ phải đối đầu với rất nhiều kẻ thù đấy! Người đàn ông mặc áo khoác đen kia, người phụ nữ mặc áo trắng kia… Em không thể đánh bại được bất kỳ ai trong số họ đâu, nếu em không luyện tập chăm chỉ, làm sao được chứ?”

“Chị Hồ Tiên nói đúng lắm!”

Lưu Dực gật đầu: “Em sẽ cố gắng luyện tập chăm chỉ thật đấy.”

“Hừm, cuối cùng cũng hiểu chút rồi… Đồ ngốc…”

Hai từ cuối cùng, Lâm Đồng nói ra với miệng cắn môi, giọng rất nhỏ, chỉ có cô ấy mới nghe thấy.

“Ài, trong túi chỉ còn lại bảy đồng thôi… Trừ tiền đi xe buýt, thì với năm đồng này, có thể mua được gì đây…”

Lưu Dực vuốt ve vài đồng tiền trong túi, trở nên lo lắng. Bây giờ, ở cổng trường, một hộp cơm đã có giá sáu đồng rồi, và đó còn là cơm chay nữa. Những hộp cơm có thịt thì giá khoảng mười đồng.

Lưu Dực từng nghe anh họ mình nói rằng, khi họ còn học trung học cơ sở, ở cổng trường, một hộp cơm chỉ có giá hai đồng rưỡi thôi, nhưng bên trong đã có thịt hầm đỏ rồi.

Ài, thật đáng tiếc, bây giờ không còn là thời đại đó nữa… Bây giờ, một tô lẩu ma la đã có giá tám đồng rồi!

Anh ta chớp mắt liên hồi, sau đó nhìn chằm chằm xuống mặt đất, như thể muốn nhặt được vài đồng xu lên từ đó vậy.

“Đi xe buýt cái gì nữa! Chạy bộ đến trường đi! Chưa học xong bước đi của Linh Hồ à?”

Lâm Đồng quát lên.

“Không… nhưng… em thực sự không còn sức nữa… Và còn buồn ngủ kinh khủng nữa…”

Lưu Dực nói một cách oan ức.

“Đồ vô dụng! Tuổi còn trẻ, lại là người tu luyện, mà chỉ qua một đêm thôi đã thành thế này rồi!”

Lâm Đồng tiếp tục quát.

“Nhưng… em thực sự rất buồn ngủ… Bây giờ đầu óc em còn mơ hồ lắm…”

Lưu Dực nói xong, nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Anh ta đứng đó, miệng bắt đầu ngáy khò khè.

“Trời ạ, thật là ngủ thiếp đi luôn! Thức dậy đi! Nhanh lên, thức dậy đi!”

Lâm Đồng hét vào tai Lưu Dục vài tiếng, và Lưu Dực bỗng nhiên mở mắt to.

“Đâu có đồng xu đâu!”

“Đồng xu cái gì chứ!”

Lâm Đồng vươn hai chiếc móng vuốt nhỏ của mình ra, kéo vào tai Lưu Dục, làm cho anh ta hơi đau một chút và tỉnh táo hơn một chút

“Nào, hãy cùng tôi học một phương pháp thở này nhé!”

“Phương pháp thở?”

Lưu Dực chớp mắt không hiểu Lâm Đồng đang nói gì.

“Bạn thử xem sẽ biết ngay mà!”

Nói xong, Lâm Đồng nhảy xuống khỏi đầu Lưu Dực, rồi mở miệng và cắn thật mạnh vào mũi anh.

“Á á á!”

Lưu Dực ôm lấy mũi và kêu thét đau đớn.

Và trong khoảnh khắc đó, pháp thuật “Đại Quán Đỉnh” cũng tràn vào tâm trí anh.

Một phương pháp tu luyện xuất hiện trong ký ức của anh.

Pháp thuật “Đại Quán Đỉnh” này quả thật rất tiện lợi… nhưng cách thực hiện lại đau đớn quá!

“Hừ hừ! Bây giờ bạn đã biết sức mạnh của tôi rồi chứ!”

Lâm Đồng tự hào nói.

“Cú cắn đó… thực sự khiến tôi tỉnh táo hẳn ra… nhưng vẫn còn cảm thấy mơ hồ…” Lưu Dực nói, vẫn đang ôm lấy mũi đau đớn.

“Hừ, đồ ngốc, hãy thử theo phương pháp thở mà tôi dạy bạn xem!”

“Ồ, Ồ…”

Lưu Dực gật đầu, sau đó đứng thành tư thế kiếm sĩ và thực hiện vài hơi thở sâu theo phương pháp đã được ghi nhớ.

Mỗi lần thở vào, Lưu Dục cảm thấy có một luồng khí trong lành, mang theo một loại năng lượng linh thiêng, đi qua mũi và vào trong đan điền của mình.

Những năng lượng này lượn vòng trong đan điền vài vòng, lan tỏa đến các cơ quan nội tạng, thậm chí hòa nhập vào máu.

Cảm giác này thật sự tuyệt vời!

Lưu Dực không biết việc hít “ma túy” sẽ như thế nào… nhưng cảm giác thoải mái này khiến anh cứ tưởng mình đang hít “ma túy” vậy!

Thật là dễ chịu…

Đầu óc của anh cũng trở nên minh mẫn ngay lập tức; cảm giác mơ hồ và nặng nề trước đây giờ đây đã tan biến hoàn toàn.

Sau vài hơi thở sâu, Lưu Dục cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Khi mở mắt lần nữa, anh trông rất tỉnh táo và đầy sinh khí!

Phương pháp thở này thật là kỳ diệu!

“Đây là một phương pháp thở mà bất kỳ người tu luyện nào cũng phải nắm vững! Nó không chỉ giúp người tu luyện duy trì tinh thần minh mẫn, mà còn có thể giúp giảm đau tạm thời khi họ bị thương!”

“Thật là kỳ diệu… sao bạn không dạy tôi sớm hơn một chút…”

“Bạn ngốc quá, tôi naturally phải dạy bạn từng bước một mà!” Lâm Đồng nói, trong lòng thì biết là mình đã quên mất.

“Cảm ơn chị Hồ Tiên…”

Lưu Dực hít thở sâu hai lần, cảm thấy tinh thần phấn chấn hơn nhiều.

“Bây giờ chạy ngay đến trường đi!”

“Vâng…”

Ngay lập tức, Lưu Dực vận dụng sức mạnh của bước đi Linh Hồ để di chuyển; cơ thể anh trở nên nhẹ nhàng và nhanh nhẹn hơn rất nhiều.

Anh áp dụng những gì đã học được trong đêm qua để thực hiện bước đi Linh Hồ này.

Lưu Dục luôn chạy vào những nơi ít người; mỗi khi không ai nhìn thấy, anh sẽ nhẹ nhàng đặt chân xuống đất, sau đó gối khuỷu lại và dùng lực từ động tác đó để bật lên về phía trước, tiến xa khoảng năm sáu mét, rồi đặt chân bên kia xuống đất và lặp lại quy trình tương tự.

Cơ thể Lưu Dực di chuyển nhanh như châu chấu, nhưng lại vô cùng linh hoạt và không hề chậm hơn xe hơi chút nào.

Khi đến những nơi có người, anh sẽ giảm tốc độ xuống còn mức chạy nhỏ, nhưng vẫn di chuyển một cách dễ dàng.

Con cáo nhỏ rất hài lòng khi nhìn thấy Lưu Dục. Mặc dù đầu óc cậu bé hơi chậm chạp, nhưng cậu ta rất chăm chỉ! Tối qua, việc sử dụng bước đi Linh Hồ vẫn còn gặp nhiều khó khăn, nhưng hôm nay thì đã tiến bộ hơn nhiều rồi. Chỉ cần biết cách chạy trốn, lần sau gặp lại nàng tiên kia, anh ta sẽ không cần lo lắng về việc bị bắt nữa đâu.

Tốc độ của Lưu Dục nhanh như gió, chẳng mấy chốc đã rời khỏi con hẻm và lên đường cao tốc. Đây là tuyến đường bắt buộc phải đi nếu muốn đến trường.

Đây là một cây cầu vượt, phía dưới là dòng sông bao la. Trường học của Lưu Dục nằm ở bên kia sông, và anh dễ dàng chạy lên cây cầu.

Học sinh trung học thường đi học rất sớm; trên cây cầu này, vẫn có một số nam nữ đang tập thể dục buổi sáng, đầy mồ hôi và mặc đồ thể thao, mang theo khăn tắm và chạy bộ hai bên cầu. Lưu Dục cũng trở thành một trong số họ, chỉ là trang phục của anh hơi khác biệt một chút: mặc bộ đồng phục cũ hơi nhỏ so với size thông thường và đi đôi giày vải đã phai màu. Điều quan trọng nhất là trên lưng anh còn đeo một chiếc cặp sách to lớn, không biết chứa bao nhiêu sách vở bên trong; chiếc cặp sách lắc lư theo từng bước chạy của anh.

Một số người đang tập thể dục bên cạnh đều ngạc nhiên khi nhìn thấy anh. “Trời ạ, học sinh này thật sự có thể chịu đựng được sức nặng lớn như vậy sao? Chiếc cặp sách kia trông nặng lắm… Làm sao anh ta có thể chạy bộ với cái cặp đó trên lưng được nhỉ?”

Vào lúc này, trong tầm mắt Lưu Dục, bỗng nhiên xuất hiện bóng dáng của một ng

Người phụ nữ đó có thân hình rất đẹp; phần trên cơ thể cô mặc một chiếc áo sơ mi nửa tay màu xám, quàng lấy eo là một chiếc áo khoác thể thao màu đen, giúp làm nổi bật vòng eo thon gọn của cô. Phần dưới cơ thể, những đùi dài thẳng, cô mặc một chiếc quần thể thao cũng màu đen.

Dù là chiếc quần thể thao rộng rãi, nhưng nó không thể che giấu được thân hình quyến rũ của người phụ nữ này. Mông cô rất đẹp; khi cô chạy, hai múi mông căng tròn đó như những múi dưa hấu úp ngược, hiện rõ dưới lớp quần thể thao.

Mỗi khi cô di chuyển đùi, những đường cong mông đầy gợi cảm ấy lại hiện ra rõ ràng dưới lớp quần thể thao!

Ngay cả Lưu Dực, khi nhìn thấy cảnh này, cũng không khỏi nuốt nước bọt.

“Này này này, kẻ đồi bại! Cậu đang nhìn cái gì đó kia!”

Lâm Đồng ban đầu đang tựa đầu vào đầu Lưu Dực, nhưng bỗng nhiên cô vung đuôi lên và che khuất tầm nhìn của anh.

“Ôi ôi ôi! Tôi không thấy đường nữa rồi!”

Lưu Dực vội vàng la lên.

“Hừ, cậu từ đầu đã không nhìn đường mà!” Lâm Đồng lẩm bẩm.

“Đừng đùa nữa đi, chị Hồ Tiên ơi… Tôi chắc là sắp đâm phải xe rồi…” Lưu Dực kéo chiếc đuôi cáo của Lâm Đồng ra, nhưng lại thấy người phụ nữ đẹp kia đã dừng lại, quay đầu nhìn anh một cách kỳ lạ.

Cuốn sách này được xuất bản lần đầu tiên trên trang web 17K Novel Network – hãy đón đọc nội dung chính thức ngay hôm nay!

1/1 0%