lore

Chương 184: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Kế hoạch phát triển của quân đội khăn đỏ

10,580 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Chết tiệt!”

Đường Quả thực sự muốn dùng gậy bi da đánh cho Hồ Duệ kia một trận.

Trong đầu thằng này không có cái gì lành mạnh chút nào sao?

“Không dám cá à, cô nhỏ cay nồng?”

Hồ Duệ lại cười ranh mãnh, nhìn vào mặt Đường Quả và nói: “Sợ thua thì thôi.”

“Đùa gì vậy, tôi bao giờ sợ thua đâu!”

Đường Quả nắm chặt gậy bi da, “Cá thì cá, nhanh lên đi!”

Lưu Dực trong lòng nghĩ: Trời ơi… Đây chẳng phải là cơ hội để chiếm lợi thế lớn sao…

Mình làm như vậy có ổn không nhỉ?

Thắng rồi bắt cô gái xinh đẹp cởi quần áo?

Nhưng có vẻ như trong văn phòng này thật sự rất nóng… Mặc quá nhiều có lẽ sẽ bị sốt đấy.

À, Lưu Dực, anh thật là tốt bụng, luôn nghĩ đến người khác…

Mình cũng chỉ muốn tốt cho sức khỏe của Đường Quả mà thôi, đúng rồi, chỉ vì điều đó mà thôi.

Lưu Dục nằm sấp trên bàn, nắm chặt gậy bi da, ánh mắt nhìn chằm chằm vào quả bi trắng.

Ánh sáng vàng và bạc lại xuất hiện… Quả thật như Đường Quả đã dự đoán, tất cả các đường thẳng đều bị quả bi của cô ấy chặn hết.

Lưu Dực nhìn mãi mà không tìm ra cách nào để đánh vào.

Trán anh ta bắt đầu đổ mồ hôi…

Nếu không đánh được quả bi này, có lẽ anh ta sẽ thua cuộc…

Và nếu thua, thì Đường Quả chắc chắn sẽ bị sốt đấy…

Điều đó thật là tội lỗi!

“Ngốc quá, đường thẳng không thành công, sao không thử đánh theo đường cong xem?”

Lúc này, giọng nói của Lâm Đồng vang lên từ Linh Thức Hư Cảnh của Lưu Dực.

Tiếp theo, con cáo nhỏ bay ra khỏi cơ thể anh ta, nhảy lên bàn, dùng một chân vuốt chỉ vào quả bi trắng và nói:

“Anh biết chơi bi da không hả? Không biết đánh theo đường cong à?”

Lưu Dực lập tức đổ mồ hôi lạnh.

Đây là chị hồ ly kỳ diệu… Hóa ra chị ấy còn biết chơi bi da nữa sao?

“Chị biết chơi bi da à…”

“Dĩ nhiên rồi! Trước đây, khi còn ở sư phủ, chị luôn chiến thắng mọi người mà! Nhưng ai lại điên rồ đến mức có thể sử dụng ‘đôi mắt thu hút’ như vậy chứ? Có lẽ sau khi đạt đến cấp ba sao Xuan, ‘đôi mắt thu hút’ của chị đã có sự biến đổi nào đó.”

Lâm Đồng ôm hai chân lại với nhau, ngồi xếp bàn chân trên bàn, gật đầu nói.

“Không biết sự biến đổi này tốt hay xấu… Nhưng hiện tại thì nó rất hữu ích cho anh đấy.”

Lâm Đồng đoán: “Sau này có thể thử nghiệm hiệu quả của nó trong trận đấu thực tế xem sao.”

“Này này, cuối cùng anh có chơi không đấy?”

“Có thể đừng lê thê như vậy được không! Nếu cứ chờ thế này nữa, mẹ sắp có bầu mất!”

Đường Quả nói một cách bực bội bên cạnh.

Lưu Dực suýt nữa thì ói máu ra.

Đường Quả này quả là không biết kiềm chế lời nói của mình.

Nhưng điều đó cũng chính là đặc điểm của cô bé này mà.

“Hãy nhắm vào đây!”

Lâm Đồng vươn cái đuôi của mình ra và nhẹ nhàng chỉ vào một vị trí trên quả bóng trắng.

Lưu Dực lập tức hướng cây gậy về phía đó.

Hai tia sáng lập tức bắt đầu uốn cong; đặc biệt là tia vàng, nó vẽ nên một đường cong mượt mà, đi qua quả bóng hai màu phía trước.

Trong khi đó, tia bạc hơi uốn cong một chút, nhưng độ cong nhỏ hơn nhiều.

Sau vài lần điều chỉnh, Lưu Dục đã khiến tia vàng hoàn toàn đi qua quả bóng hai màu, và tia bạc rơi vào lỗ.

“Nhanh lên nào!”

Đường Quả lại thúc giục một lần nữa.

Lưu Dực kéo tay phải ra sau, chuẩn bị đánh bóng.

Vào khoảnh khắc này, Hồ Duệ và Tôn Hào Viễn còn lo lắng hơn anh ta nữa.

Phải thắng…

Vì hạnh phúc của đàn ông, phải thắng!

Tất cả đều phụ thuộc vào bạn đấy, Lưu Dực!

Hai người nhìn chằm chằm vào tay anh ta.

Cuối cùng, tay Lưu Dực cũng bắt đầu di chuyển.

Cây gậy vung lên như tia chớp, đập trúng quả bóng trắng.

Trước ánh mắt ngạc nhiên của Đường Quả, quả bóng trắng vẽ nên một đường cong đẹp đẽ trên bàn, đi qua quả bóng hai màu phía trước, và sau đó đập trúng quả bóng đen số tám.

Quả bóng đen số tám lập tức xoay tròn mạnh mẽ và đập thẳng vào lỗ.

“Không thể tin được…”

Đường Quả sửng sốt đến mức không dám tin vào những gì mình vừa thấy.

“Đó là một cú đánh có đường cong… Làm sao có thể đánh hay đến thế được!”

Ngay cả trong các cuộc thi quốc tế, cũng chỉ có rất ít cao thủ thực sự có thể đánh như vậy!

Bởi vì điều đó thực sự rất khó… Có rất nhiều yếu tố cần xem xét và dự đoán!

Chưa kể đến việc phải tính toán xem quả bóng sẽ đi theo đường nào để tạo thành đường cong, đôi khi còn phải xem xét đến ma sát của vải trên bàn, hoặc liệu bàn có hơi nghiêng hay không…

Nhưng người con trai gầy yếu này… Trông giống như một học sinh ngoan ngoãn… Thật không ngờ anh ta lại có thể đánh ra một cú đánh có đường cong đẹp đẽ như vậy!

“Tuyệt vời!”

Hồ Duệ thậm chí còn phun nước bọt ra từ miệng.

Anh ta cúi ngực xuống, giống như một con khỉ, hét lên với niềm hào hứng:

“Thắng rồi! Thắng rồi!”

“Hắt hắt… Thua rồi thì chấp nhận thôi.”

Đôi mắt của Tôn Hào Viễn cũng có vẻ đỏ hoe, và anh lặng lẽ giơ ngón tay cái lên về phía Lưu Dực.

Tốt lắm! Thật là xứng đáng với danh dự của đàn ông! Giờ thì được chiêm ngưỡng rồi…

“Chết tiệt!”

Đường Quả cũng quyết định liều lĩnh, “Tôi sợ gì chứ!” Nói xong, cô vươn tay ra và bắt đầu cởi quần áo trên người mình.

Lúc này, ba người đàn ông trong phòng đều tròn mắt. Đường Quả tháo bỏ chiếc áo khoác đang quấn quanh eo mình, ném nó xuống ghế sofa bên cạnh và nói:

“OK, đã cởi xong rồi!”

“Chết tiệt! Cô bé cay nồng kia, cô đang gian lận đấy!” Hồ Duệ là người đầu tiên phản đối.

“Tôi bao giờ gian lận chứ!” Đường Quả vừa nói vừa nhéo lưng, miệng cười khinh khích, “Chẳng phải đây là quần áo của tôi sao?”

“Cô thật sự đang gian lận đấy!” Hồ Duệ tức giận đến mức muốn nổ tung. Anh luôn tự cho mình là người thông minh, không ngờ hôm nay lại bị người phụ nữ này lừa gạt.

“Tch, muốn xem thứ bên trong của tôi à?” Đường Quả kéo cổ áo mình lên và nói: “Đến đây mà tự cởi đi!”

“Tôi… tôi…” Hồ Duệ kiềm chế lại ham muốn của mình và lùi lại hai bước. Nếu thực sự tiến lại gần, anh sẽ không thấy thứ gì hay ho cả, mà chỉ thấy rất nguy hiểm thôi.

“Dù sao đi nữa, Lưu Dực chúng ta đã thắng rồi.” Tôn Hào Viễn lên tiếng hòa giải, “Vậy thì, cô bé cay nồng kia, bây giờ cô có coi anh ta như một người trong gia đình chúng ta không?”

“Tch, biết chơi biliard thôi mà, cũng chẳng có gì đặc biệt.” Đường Quả nhăn mày, “Hơn nữa, những người đàn ông giả vờ yếu đuối để lừa gạt người khác thì tôi càng ghét bỏ. Ha, nếu có gan thì từ đầu đã nói ra đi! Lừa tôi cởi quần áo phải không?”

“Thật sự không phải vậy…” Lưu Dực cảm thấy oan ức; rõ ràng là cô mới muốn so tài biliard với tôi mà! Và việc cởi quần áo cũng không phải do tôi đề xuất đâu, mà là Hồ Duệ chứ!

“Ai da, làm người tốt thật khó khăn…” Đường Quả ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, đặt chân trái lên chân phải để không ai có thể nhìn thấy gì nữa.

“Được rồi, mọi người đừng cãi nhau nữa. Hôm nay mời Lưu Dục đến đây, không chỉ để công bố việc thành lập Quân đội Khăn Đỏ một cách chính thức, mà còn có rất nhiều vấn đề cần thảo luận cùng nhau.” Lúc này, Tôn Hào Viễn bắt đầu tỏ ra uy nghiêm như một người lớn, “Chúng ta tập trung lại với nhau, cũng chỉ vì một mục tiêu duy nhất: làm cho Quân đội Khăn Đỏ trở n

“Tch, đàn bà này chẳng hứng thú gì cả.”

Đường Quả nhếch môi, không hề để ý đến Tôn Hào Viễn, “Chính anh là kẻ cứ nài nỉ mãi, bảo rằng sẽ có trận đấu, thế nên tôi mới đến đây.”

“Hắc… vấn đề này thì… khác đi…”

“Cô bé ấy học taekwondo đấy, quả thật rất mạnh mẽ…”

Hồ Duệ hạ giọng xuống, nói vào tai Lưu Dực, “Anh có muốn thử xem không?”

Anh ta nhìn Lưu Dục một cách ám chỉ.

Lưu Dực lập tức lắc đầu mạnh mẽ.

Anh ta vẫn chưa sống đủ đâu.

“Tôi nói với anh này… người phụ nữ này mạnh mẽ thì mới thú vị đấy… Nếu anh thích, tôi sẵn lòng liều mạng để tạo cơ hội cho anh, sao?”

Hồ Duệ vẫn kiên trì, không từ bỏ.

“Xin anh… tha cho tôi đi.”

Lưu Dực đành phải van xin.

“Ôi ôi… Cô bé ấy chẳng lẽ thực sự không tìm được người yêu thật lòng sao?”

Hồ Duệ tỏ ra tiếc nuối, trong khi Lưu Dực nghĩ, không ngờ người này trông có vẻ dở tệ nhưng lại quan tâm đến bạn bè đến vậy.

“Nếu cô ấy tiếp tục ở lại với tôi, có lẽ tính mạng tôi sẽ gặp nguy hiểm…”

Nghe những lời đầy nước mắt này, Lưu Dực bỗng hiểu ra.

Hóa ra là vì lý do này…

“Lưu Dực, anh thấy đấy, bây giờ phe chúng ta, kể cả anh, chỉ có bốn người thôi.”

Tôn Hào Viễn cuối cùng cũng nhận ra sự thật, “Cô bé ấy là chiến binh của chúng ta, còn ‘chuột’ thì là cố vấn. Mặc dù hiện tại phe chúng ta chỉ có bốn người, nhưng tương lai chắc chắn sẽ có rất nhiều người gia nhập! Chúng ta bốn người này, chính là những người sáng lập và cán bộ cấp cao của phe chúng ta!”

Những lời này nghe có vẻ rất hào hứng, nhưng Lưu Dực vẫn không khỏi hỏi:

“Vậy anh dự định phát triển như thế nào?”

“Thực ra, tôi nghĩ chúng ta nên chiếm lĩnh khu vực của trường Trung học số 14 trước đã.”

Tôn Hào Viễn có kế hoạch riêng, “Dùng căn phòng bi da này làm trụ sở chính, sau đó chiếm lĩnh các khu vực thuộc trường Trung học số 14 và biến những học sinh đó thành đệ tử của mình.”

“Tôi không đồng ý.”

Hồ Duệ lần đầu tiên nói một cách nghiêm túc, “Những học sinh đó cuối cùng vẫn chỉ là học sinh mà thôi. Anh có hy vọng họ sẽ giúp chúng ta đối đầu với bọn xã hội đen không? Chúng ta cần phải trở nên mạnh mẽ hơn… Không có sức mạnh thực sự thì không thể làm được.”

“Con người, tiền bạc, và sức mạnh.”

Lưu Dực giơ ba ngón tay lên, nói, “Hiện tại, chúng ta cần những thứ này.”

“Nói như vậy thì đầu tôi bỗng nhiên trở nên nặng trĩu quá… Thôi kệ, các bạn cứ quyết định đi, tôi sẽ đảm nhận việc đánh người là được.”

Đường Quả vẫy tay từ phía bên cạnh. Cô ta thật sự không muốn suy nghĩ về những chuyện phức tạp như vậy. Nếu cô ta muốn suy nghĩ, thì lúc đó cô ta đã thi đậu vào một trường trung học danh giá rồi, làm gì còn phải đến trường Trung học số 14 này chứ!

“Chúng ta nên tìm một nơi đáng tin cậy để đặt chân xuống trước,” Hồ Duệ đề xuất. “Nếu sức mạnh của chúng ta mạnh hơn nữa, chúng ta có thể thu phục một vài băng đảng nhỏ, chiếm lấy lãnh địa của họ. Sau đó từ từ thu hút các băng đảng nhỏ xung quanh, tiếp tục tuyển mộ người mới, mở rộng thế lực của mình. Dần dần, chúng ta sẽ phát triển được.”

“Ý kiến hay đấy, nhưng làm sao tìm được những băng đảng như vậy đây?”

Tôn Hào Viễn và những người khác đều bối rối.

“Sao không thử xem khu vực Xíng Đông?” Sơn Ruệ nói, rồi lấy ra một bản đồ thành phố Bắc Long, trải ra trên bàn bóng bầu dục.

Ngón tay anh ta chỉ vào một địa điểm khá hẻo lánh; Lưu Dực lập tức thở dài. Khu vực Xíng Đông – nơi được coi là náo loạn nhất trong thành phố Bắc Long. Nhưng trong thời buổi hỗn loạn, những anh hùng thường xuất hiện… Nếu thực sự muốn thử sức, thì nơi này quả là môi trường lý tưởng nhất.

“Thế nào? Nơi này à?” Sơn Ruệ hỏi một cách hào hứng.

“Tôi chỉ có thể nói rằng… anh đang điên rồ thôi.” Tôn Hào Viễn nuốt nước bọt.

Cuốn sách này được xuất bản lần đầu trên trang web 17K Novel Network – hãy đón đọc nội dung chính thức ngay hôm nay!

1/1 0%