lore

Chương 106: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Dạy bản thân mình tốt hơn

10,080 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Mục Dung Điệp và Vương Nhạc Nhạc hôm nay vẫn không đến trường học.

Lưu Dực nhìn những chỗ ngồi trống ở phía sau và tự hỏi: Chẳng lẽ Mục Dung Điệp vẫn đang giận mình sao?

Cô bé này tính tình thật là khó chịu… À, quá keo kiệt nữa…

Thôi, phải tìm cơ hội xin lỗi cô ấy đi.

Gửi tin nhắn cho cô ấy được không nhỉ?

Ồ, có vẻ như mình không biết số điện thoại của cô ấy…

Lưu Dực bắt đầu gặp khó khăn.

Đúng lúc đó, Vương Ngữ Tranh – bạn ngồi cùng bàn nhưng chưa bao giờ nói chuyện với anh – bất ngờ đưa cho anh một tờ giấy.

Lưu Dực nhận lấy và thấy trên đó viết:

“Đừng nghĩ rằng tôi sẽ cảm kích các bạn đâu… Tất cả các bạn đều giống nhau mà!”

Lưu Dực chỉ biết cười đắng.

Trời ạ, ấn tượng của mình trong mắt Vương Ngữ Tranh lại tệ đến thế sao!

Thề với trời, mình là người tốt mà!

Không còn cách nào khác, Lưu Dực đành bước vào trạng thái Linh Thức Hư Cảnh để tiếp tục luyện công.

Kể từ khi ma khí nhập vào cơ thể, Lưu Dực cảm thấy tâm trạng của mình cũng dần thay đổi.

Nhiều lúc, anh không thể kiểm soát được bản thân và trở nên xảo quyệt hơn.

Anh không cần đến “phiên bản khác” của mình để giải quyết những vấn đề thông thường nữa… Chẳng hạn như lừa gạt cô bé Vi Yì.

Điều này khiến Lưu Dực không hài lòng lắm; anh cảm thấy mình không còn là chính mình nữa.

Khi bước vào trạng thái Linh Thức Hư Cảnh, Lâm Đồng đã đang đợi anh ở đó.

Nhìn bóng dáng mơ hồ của Lâm Đồng, Lưu Dực không khỏi tự hỏi:

Chị gái hồ ly tu luyện của mình rốt cuộc trông như thế nào nhỉ?

Xinh đẹp hay xấu xí?

À, chắc hẳn là rất xinh đẹp chứ! Dù sao thì cũng là một con hồ ly tu luyện mà!

Lâm Đồng đứng đó, hai tay đặt sau lưng, nói với Lưu Dực:

“Tối qua tôi muốn nói chuyện nghiêm túc với bạn, nhưng không ngờ bạn đang ôn bài tập nên tôi đã bỏ qua.”

“Bây giờ cơ thể bạn thật sự rất tồi tệ… Vừa có ma khí vừa có sức mạnh tiên… Suốt nhiều năm tu luyện, đây là lần đầu tiên tôi gặp trường hợp như thế này.”

“Sao vậy, tồi tệ đến mức đó à?”

Lưu Dực cảm thấy lo lắng.

Tại sao mình lại xui xẻo đến thế này… Tu luyện mà lại gặp phải nhiều chuyện kỳ lạ như vậy…

“Hôm đó, Văn Nhân Tiện đã truyền cho bạn ‘Pháp Đạo Chí Xuất’, có vẻ như đó là một thuật pháp xấu xa. Trong trạng thái bình thường, bạn không thể sử dụng nó được đâu.”

“Lâm Đồng nói rằng, chỉ khi bạn biến thành yêu ma… thì mới có thể…”

“Nguy hiểm ư…”

Lưu Dực lo lắng rằng một ngày nào đó ý thức của mình sẽ bị nuốt chửng hoàn toàn.

“Tôi biết anh đang lo gì.”

Lâm Đồng đã đoán ra suy nghĩ của Lưu Dực và nói tiếp:

“Dù sau khi trở thành yêu ma, anh có mạnh mẽ đến đâu đi nữa, cũng không thể nuốt chửng được ý thức của mình. Bởi vì anh vẫn là Lưu Dực… Dù là ý thức nào, thì cuối cùng cũng là chính mình mà thôi. Giống như khoa học hiện đại của loài người vậy… Đó chỉ là ‘bản ngã thứ hai’ của anh mà thôi. Và bản ngã thứ hai ấy, cũng vẫn là chính anh.”

“Tôi thật sự bị anh làm cho rối rắm rồi…”

Lưu Dực cảm thấy choáng váng.

“Đừng ngẩn ra nữa… Tôi mời anh vào đây, chủ yếu là để đánh thức ‘bản ngã thứ hai’ của anh hôm nay.”

Ánh mắt Lâm Đồng lấp lánh: “Tôi phải trò chuyện trực tiếp với nó mới biết được mức độ nguy hiểm thực sự… Nếu không, tôi thực sự không yên tâm được.”

“Hả?”

Lưu Dực ngạc nhiên.

“Cô muốn đánh thức ‘bản ngã thứ hai’ của tôi ư? Nhưng… liệu có nguy hiểm không?”

“Đừng lo.”

Lâm Đồng an ủi: “Dù Linh Thức Hư Cảnh này thuộc về anh, nhưng cuối cùng thì cũng là do tôi giúp anh phát triển nó. Tôi sẽ tắt bỏ linh thể của mình… Ngay cả khi ‘bản ngã thứ hai’ của anh tỉnh dậy, nó cũng không thể gây hại chết người cho tôi đâu.”

“Thật sự muốn thử sao…”

“Tất nhiên là thật rồi… Anh nghĩ tôi có thời gian đùa với anh ở đây sao!”

Bản thân Lâm Đồng cũng hơi lo lắng. Về mặt nguy hiểm… chắc chắn là có. Có một số điều cô đã giấu không nói với Lưu Dục… Linh Thức Hư Cảnh cuối cùng vẫn thuộc về chính anh ấy… Nếu ‘bản ngã thứ hai’ đó quá mạnh mẽ, nó hoàn toàn có thể kiểm soát không gian này và giết chết chính Lưu Dục.

Nhưng vì Lưu Dục, cô buộc phải thử một lần. Rủi ro này… không thể tránh khỏi.

“Thôi được…”

Lưu Dục thấy Lâm Đồng quá quyết tâm, nên gật đầu đồng ý.

“Nhắm mắt lại.”

Lâm Đồng nói một cách dứt khoát.

Lưu Dục vâng lời và nhắm mắt lại. “Sếp đã ra lệnh rồi… Chúng ta chỉ cần tuân theo thôi.”

Khi Lưu Dục nhắm mắt, hình dáng của Lâm Đồng bỗng nhiên thay đổi. Hình dáng mơ hồ kia dần trở nên rõ ràng hơn, giống như một hình ảnh HD đã loại bỏ các điểm ghép nối. Một cô gái xinh đẹp xuất hiện trước mặt Lưu Dục… chỉ tiếc là anh không thể nhìn thấy cô ấy.

Và trong khi đó, thân thể của Lâm Đồng tiếp tục thay đổi. Một đôi tai cáo lông xù bắt đầu mọc ra, và chiếc đuôi cáo màu đỏ cũng hiện rõ phía sau đôi mông tròn đầy của cô. Để đối phó với người khác tên là Lưu Dực, Lâm Đồng đã bắt đầu hóa thành nửa yêu tinh. Cô giơ lên đôi móng sắc nhọn, nhắm vào Lưu Dực và la lên một tiếng:

“Tha!”

Một tia sáng màu đỏ lập tức xuyên vào cơ thể Lưu Dực. Anh ta bỗng nhiên cảm thấy toàn thân rung chuyển, và trong đầu mình xuất hiện vô số âm thanh kỳ lạ. Còn có tiếng cười ghê rợn, chói tai, liên tục vang lên, khiến Lưu Dực cảm thấy buồn nôn. Những cảm xúc u ám tràn ngập trong tâm hồn anh ta. Lúc này, anh ta cảm thấy vô cùng tức giận, phiền lòng và nóng tính. Những hình ảnh từ quá khứ liên tục hiện lên trước mắt anh: Mục Dung Hồng đe dọa gia đình anh, Viên Thiệu Quân cùng Mã Nghệ Tuynh chế giễu anh…

“À!”

Lưu Dực bỗng nhiên gầm lên, hai vòng sáng màu đỏ và đen bùng nổ từ cơ thể anh, lan tỏa khắp không gian của Linh Thức Hư Cảnh. Lâm Đồng bị sóng năng lượng này đánh vào, lùi lại vài bước, suýt nữa ngã xuống đất. Sức mạnh phát triển quá nhanh…

Còn phía bên kia, Lưu Dực cũng bắt đầu thay đổi. Một mái tóc dài màu bạc mọc ra, anh để nó bay phấp phới phía sau lưng. Không biết anh thích kiểu tóc này hay chỉ vì mái tóc rối bời sẽ che khuất tầm nhìn… Chiều cao của anh cũng tăng lên, giờ đây đã khoảng một mét tám. Lưu Dực, người trước đây gầy gò, giờ đây trở nên cân đối và hài hòa hơn. Anh vuốt ve mái tóc của mình một chút, rồi mở đôi mắt màu vàng, ánh mắt anh đặt lên người Lâm Đồng.

Đôi mắt vàng đã được mở ra!

Ngay lập tức, Lâm Đồng cảm thấy cơ thể mình run rẩy, khuôn mặt đỏ bừng, nhịp tim đập nhanh hơn. Mức độ cảm tình của cô tăng vọt lên! Chết tiệt… Đôi mắt vàng này thật là quá mạnh mẽ! Lâm Đồng vội vàng nhắm mắt lại, không dám nhìn vào Lưu Dực đáng sợ kia, để tránh bị ảnh hưởng bởi đôi mắt vàng và mất đi ý chí chiến đấu.

“Hehe, hóa ra lại là một cô gái xinh đẹp đến tìm tôi à…” Giọng nói của Lưu Dực từ từ vang vào tai Lâm Đồng, “Dạo này tôi có rất nhiều người xem mà… Nhưng có vẻ như cô gái này rất nhút nhát, không dám mở mắt nữa.”

Tiếng đó càng lúc càng gần, trong chốc lát đã vang ngay bên tai Lâm Đồng.

Lâm Đồng hoảng sợ, vội vàng lùi lại xa rồi mở mắt ra.

Ngay cả khi nhắm mắt đi nữa thì vẫn không thoát khỏi sự nguy hiểm!

Nhưng đôi mắt vàng của Lưu Dực quả thật có sức hủy diệt cực lớn.

“Chẳng lẽ anh ta muốn so tài với em sao?”

Lưu Dực nói xong, lòng bàn tay anh ta bỗng nhiên bùng cháy lên ngọn lửa đỏ rực.

Ngọn lửa này trông khá kỳ lạ; nếu gọi là lửa thì nó giống hơn với một khối máu tươi.

Đó là Hỏa Diễm Ma.

Lâm Đồng không dám đối đầu trực tiếp với ngọn lửa này, không biết nó mạnh đến mức nào.

Nhưng Văn Nhân Tiện… lại là một người phụ nữ bí ẩn…

“Em muốn hỏi anh, anh thực sự muốn làm gì vậy?”

Lâm Đồng đặt câu hỏi.

“Anh có thể làm gì được chứ…”

Bất ngờ, hình bóng Lưu Dực lại xuất hiện trước mặt Lâm Đồng.

Lâm Đồng không hiểu Lưu Dực đã làm thế nào; chẳng lẽ bước đi của anh ta đã tiến bộ đến mức đó sao?

Khi đang suy nghĩ, Lưu Dục bỗng nhiên vươn tay ra, túm lấy eo Lâm Đồng.

“Cô gái nhỏ xinh này thật là đáng yêu… Rõ ràng em rất quan tâm đến anh, tại sao lại cố tình che giấu điều đó nhỉ?”

“Ai… ai quan tâm đến anh chứ!”

Mặt Lâm Đồng bỗng nhiên đỏ bừng; cô cố gắng giãy ra khỏi tay Lưu Dục, nhưng cơ thể mình dường như bị ma ám, không hề có chút sức lực nào cả.

“Vẫn đáng yêu như vậy… Em có muốn hẹn hò với anh không?”

Lưu Dục nói, khuôn mặt anh ta áp sát vào má Lâm Đồng, gần như thì thầm vào tai cô.

Lâm Đồng có thể cảm nhận được hơi thở của Lưu Dục!

Không được! Làm sao cô có thể mất bình tĩnh như vậy được!

“Liêm Mỹ Oán Đao!”

Bất chợt, Lưu Dục cảm thấy có một mối đe dọa, vô thức lướt qua và xuất hiện ở khoảng cách xa hơn.

Một thanh kiếm cong màu bạc bỗng nhiên bay đến từ đâu đó, với tiếng gió rít gào, xoay tròn quanh người Lâm Đồng, như thể đó là một vị sứ giả bảo vệ cô vậy.

“Hóa ra đó là một Pháp Bảo à?”

Ánh mắt Lưu Dục trở nên tò mò hơn.

“Hừ hừ, đây là vật báu mà sư phụ tôi tặng cho tôi đấy! Đó là tác phẩm tự hào của một cao thủ chế tạo Pháp Bảo!”

Lâm Đồng tự hào nói, “Đây chính là Pháp Bảo bảo vệ mạng sống của tôi! Lưu Dực, chỉ cần có Liêm Mỹ Oán Đao ở đây, anh đừng mong có thể tiếp cận được tôi đâu.”

“À, vậy à… Quý giá thật đấy… Nhưng thực sự, anh rất muốn tiếp cận được em.”

“Ngươi… đúng là kẻ hèn nhát!”

Lâm Đồng không ngốc, cô lập tức hiểu ra ý của Lưu Dực.

“Tôi thích cách ngươi khen ngợi mình như vậy… Vậy thì để tôi thử xem liệu mình có thể xâm nhập vào cơ thể ngươi được không.”

Nói xong, Lưu Dực bất ngờ di chuyển nhanh chóng, trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Lâm Đồng.

Lâm Đồng lập tức điều khiển thanh kiếm uốn Linh Mỹ, xoay tròn và tấn công Lưu Dực.

Thanh kiếm Linh Mỹ rất linh hoạt và nhanh chóng, nhưng mỗi lần đều chỉ va phải cơ thể Lưu Dực rồi trượt qua không khí.

Dường như Lưu Dực biết trước từng động tác của thanh kiếm đó, và luôn kịp né tránh.

“Đừng quên… đây là Linh Thức Hư Cảnh của tôi.”

Trong lúc né tránh, Lưu Dục cười nói: “Dù ngươi muốn tấn công từ hướng nào, miễn là thanh kiếm Linh Mỹ này vẫn ở trong thế giới này, tôi sẽ biết rõ mọi thứ.”

“Chết tiệt…”

Lâm Đồng thầm nghĩ rằng chiến đấu ở đây thật sự quá bất lợi cho mình.

Nhưng cô lại không thể thoát ra được!

Một cao thủ bốn sao lại bị một người mới học, chỉ hai sao, ép đến tình trạng này!

Nếu sư phụ của cô biết chuyện này, chắc chắn sẽ mắng cô thật dữ…

Tuy nhiên, khi nghĩ đến việc Lưu Dực đã đánh bại được vài con boss ba, bốn sao, Lâm Đồng lại cảm thấy hài lòng.

Ừm… chính mình đã dạy tốt rồi…

Ôi trời!

Bây giờ không phải lúc để nghĩ những chuyện đó đâu!

Đúng lúc Lâm Đồng mất tập trung, Lưu Dực bất ngờ tấn công.

“Hỏa Bạo!”

1/1 0%